Sony BRAVIA KDF-50E2010 — инструкция по эксплуатации ЖК проекторов и телевизоров [1/196]

Содержание

• Инструкция по эксплуатации p.1
• Kdf 50e2000 kdf 50e2010 p.1
• Betjeningsvejledning p.1
• Lcd projection tv p.1
• Bruksanvisning p.1
• Δηγίες ρήσης p.1
• Instrukcja obsługi p.1
• Tack för att du har valt denna produkt från sony innan du använder tv n bör du noga läsa igenom den här bruksanvisningen och spara den för framtida bruk p.2
• Inledning p.2
• Information om varumärken p.2
• Anmärkning om digital tv p.2
• Se på tv p.3
• Innehållsförteckning p.3
• Använda menu funktioner p.3
• Använda extra utrustning p.3
• Övrig information p.3
• Startguide 4 p.3
• Sätta i batterier i fjärrkontrollen p.4
• Startguide p.4
• Kontrollera tillbehör p.4
• Ansluta en antenn videobandspelare p.4
• Välja språk och land region p.5
• Binda ihop kablar 4 förhindra att din tv välter p.5
• Tryck på menu för att avsluta p.6
• Tryck på p.6
• När menyn kanalsortering visas på skärmen följ anvisningarna under kanalsortering sida 24 p.6
• För att välja önskat språk på menyn och tryck sedan på p.6
• För att välja landet regionen där du skall använda tv n och tryck sedan på p.6
• Automatisk inställning av tv n p.6
• Fortsättning p.7
• Eluttag p.7
• Överbelastning p.7
• Ventilation p.7
• Säkerhetsinformation p.7
• Rengör stickkontakten p.7
• Placering p.7
• Nätkabel p.7
• När tv n inte används p.7
• Förflyttning p.7
• Små tillbehör p.8
• Sjukvårdsinrättningar p.8
• Service p.8
• Kabeldragning p.8
• Fukt och brandfarliga föremål p.8
• Fordon båtar och liknande p.8
• Extra tillbehör p.8
• Användning utomhus p.8
• Åskväder p.8
• Vatten och fukt p.8
• Trasiga delar p.8
• Volyminställning p.9
• Säkerhetsföreskrifter p.9
• Se på tv p.9
• Kassering av tv apparaten p.9
• Kassering av gamla elektriska och elektroniska produkter tillämpligt inom eu och andra europeiska länder med separata insamlingssystem p.9
• Hantering och rengöring av tv ns bildskärm hölje p.9
• Extra utrustning p.9
• Översikt över fjärrkontrollen p.10
• Översikt över tv ns knappar och indikatorer p.11
• Ytterligare funktioner p.12
• Se på tv p.12
• För att justera fönstrets position p.13
• Frysa tv bilden p.13
• Visa text tv p.13
• Tryck på på fjärrkontrollen p.13
• Tryck på för att ta bort fönstret p.13
• Tryck på för att avbryta p.13
• Tryck på en gång till för att återgå till normalt tv läge p.13
• Tryck på p.13
• Se på tv p.13
• Pip i pc läge picture in picture p.13
• För att ändra skärmläge manuellt för att passa sändningen p.13
• Utför önskad åtgärd enligt följande tabell p.14
• Kontrollera den digitala elektroniska programguiden epg p.14
• I digitalt läge tryck på för att ta fram den digitala elektroniska programguiden epg p.14
• Se på tv p.15
• Använda favoritlistan p.16
• Slå på ansluten utrustning och utför sedan en av följande åtgärder p.17
• Se på tv p.17
• Ytterligare funktioner p.17
• Visa bilder från ansluten utrustning p.17
• Tryck på menu för att visa menyn p.18
• Tryck på för att bekräfta det valda alternativet p.18
• Tryck på p.18
• Navigering i menyerna p.18
• För att välja ett alternativ p.18
• Använda menu funktioner p.18
• Gör bilden skarpare eller mjukare p.19
• Gör bilden ljusare eller mörkare p.19
• Förbättrar kontrasten hos mörka scener p.19
• Färgton p.19
• Du kan välja nedanstående alternativ på menyn bildjustering för att välja alternativ under inställningar se navigering i menyerna sidan 18 p.19
• Ökar eller minskar färgintensiteten p.19
• Ökar eller minskar de gröna färgtonerna p.19
• Brusreducering p.19
• Ökar eller minskar bildkontrasten p.19
• Bildinställning p.19
• Återställer alla bildinställningar utom bildinställning till fabriksinställningarna p.19
• Använda menu funktioner p.19
• Väljer bildinställning dagsljus för förbättrad bildskärpa och kontrast standard för standardbild rekommenderas för hemunderhållning personlig här kan du lagra dina egna inställningar p.19
• Skärpa p.19
• Normalinst p.19
• Minskar bildstörningen snöig bild vid svaga sändningssignaler auto reducerar automatiskt bildstörningar hög mellan låg modifierar brusreduceringens effekt p.19
• Menyn bildjustering p.19
• Ljusstyrka p.19
• Kontrast p.19
• Justerar bildens vithet kall ger vita färger en blå nyans neutral ger vita färger en neutral nyans varm ger vita färger en röd nyans p.19
• Betonar vänster eller höger högtalarbalans p.20
• Behåller en konstant ljudvolym även när skillnader i volymen uppstår t ex tenderar reklam att vara högre än programmen p.20
• Balans p.20
• Aut volymjust p.20
• Återställer alla ljudinställningar till fabriksinställningarna p.20
• Väljer ljudinställning p.20
• Väljer ljudet från högtalaren för sändning i stereo eller på flera språk stereo mono för sändning i stereo a b mono för flerspråkiga sändningar välj a för ljudkanal 1 b för ljudkanal 2 eller mono för en monokanal om sådan finns p.20
• Normalinst p.20
• Menyn ljudjustering p.20
• Ljudkanalsval p.20
• Justerar lågfrekventa ljud p.20
• Justerar högfrekventa ljud p.20
• Effekt p.20
• Du kan välja nedanstående alternativ på menyn ljudjustering för att välja alternativ under inställningar se navigering i menyerna sidan 18 p.20
• Diskant p.20
• Tv högtalare p.21
• Använda menu funktioner p.21
• Pc justering p.22
• Menyn finesser p.22
• Av2 utsignal p.22
• Skärmkontroll p.22
• Rgb center p.22
• Använda menu funktioner p.23
• Språk p.24
• Menyn inställningar p.24
• Ljudnivå scart p.24
• Kanalsortering p.24
• Av namn p.24
• Autom kanalinställ p.24
• Auto start p.24
• Manuell kanalinställ p.25
• Använda menu funktioner p.25
• Menyn digital inställning p.27
• Digital sökning p.27
• Använda menu funktioner p.27
• Digital inställning p.28
• För att ansluta gör detta p.29
• Du kan ansluta ett stort utbud av extra utrustning till din tv anslutningskablar medföljer inte p.29
• Använda extra utrustning p.29
• Anslutning till tv ns sida anslutning till tv ns baksida p.29
• Ansluta extra utrustning p.29
• För att ansluta gör detta p.30
• Anslutning till tv ns baksida p.30
• Övrig information p.31
• Bästa tittposition p.31
• Vänta minst 30 minuter efter att du har stängt av tv n innan du byter ut lampan så att den hinner kallna tillräckligt p.32
• Vidrör inte glaset på den nya lampan p.32
• Stäng av tv n och lossa stickkontakten från eluttaget p.32
• Plocka fram den nya lampan ur förpackningen p.32
• Byta lampa p.32
• Avlägsna den yttre lampkåpan p.32
• Avlägsna lampluckan p.33
• Övrig information p.33
• Sätt den nya lampan på plats p.33
• Dra ut lampan p.33
• Vrid tillbaka ratten för att stänga och säkra kåpan p.34
• Sätt tillbaka lampluckan på plats p.34
• Sätt tillbaka den yttre lampkåpan på plats p.34
• Specifikationer p.35
• Panelsystem p.35
• Medföljande tillbehör p.35
• Ljudutgång p.35
• Kanaltäckning p.35
• Färg videosystem p.35
• Extra tillbehör p.35
• Displayenhet p.35
• Antenn p.35
• Anslutningar p.35
• Övrig information p.35
• Vi förbehåller oss rätten att ändra design och specifikationer utan föregående meddelande p.35
• Tv system p.35
• Tabell över förinställda pc parametrar p.36
• Specifikationer för pc ingång p.36
• Pc frekvenser och upplösning p.36
• Nr upplösning punkter x linjer grafikläge horisontell frekvens khz vertikal frekvens hz p.36
• Ingående signalfrekvens horisontell 31 4 48 4 khz vertikal 59 61 hz max upplösning 1024 punkter x 768 linjer p.36
• Övrig information p.37
• Kontrollera om standby indikatorn 1 blinkar med rött sken p.37
• Felsökning p.37
• Kanaler p.38
• Allmänt p.38
• Siffror p.39
• Oplysning vedrørende digital tv funktion p.40
• Indledning p.40
• Tak fordi du valgte dette sony produkt før tv apparatet betjenes læses denne vejledning grundigt og beholdes til senere opslag p.40
• Oplysninger om varemærker p.40
• Yderligere oplysninger p.41
• Opstartsvejledning 4 p.41
• Indholdsfortegnelse p.41
• Anvendelse af menu funktioner p.41
• Anvendelse af ekstraudstyr p.41
• Tilslutning af en antenne video p.42
• Sådan isættes batterier i fjernbetjeningen p.42
• Opstartsvejledning p.42
• Check af det medfølgende tilbehør p.42
• Valg af sprog område p.43
• Samling af kablerne 4 undgå at tv apparatet vælter p.43
• For at vælge det sprog der skal vises i menuskærmbillederne og tryk derefter på p.44
• For at vælge det land område hvor tv apparatet skal anvendes tryk derefter på p.44
• Automatisk programindstilling af tv apparatet p.44
• Tryk på menu for at afslutte p.44
• Tryk på p.44
• Tryk p p.44
• Når programsorteringsmenuen vises på skærmen skal du følge trinene i programsortering side 24 p.44
• Ventilation p.45
• Transport p.45
• Sikkerhedsoplysninger p.45
• Rengøring af netstikket p.45
• Placering p.45
• Overbelastning p.45
• Når tv et ikke er i brug p.45
• Netstik p.45
• Netledning p.45
• Fortsat p.45
• Fugt og brandfare p.46
• Cm 15 cm p.46
• Vand og fugt p.46
• Valgfrit tilbehør p.46
• Udendørs brug p.46
• Tordenvejr p.46
• Smådele og dele der kan afmonteres p.46
• Service p.46
• Køretøjer og skibe eller andre fartøjer p.46
• Kabelføring p.46
• Ituslåede dele p.46
• Hospitaler og lignende institutioner p.46
• Justering af lydstyrke p.47
• Håndtering af udtjente elektriske og elektroniske produkter gælder for den europæiske union og andre europæiske lande med separate indsamlingssystemer p.47
• Forholdsregler p.47
• Bortskaffelse af tv et p.47
• Behandling og rengøring af tv ets skærmoverflade og kabinet p.47
• Behagelig afstand til tv et p.47
• Valgfrit udstyr p.47
• Oversigt over fjernbetjeningen p.48
• Oversigt over tv apparatets knapper og indikatorer p.49
• Andre funktioner p.50
• Tryk på på fjernbetjeningen p.51
• Tryk på for at fjerne vinduet p.51
• Tryk på for at annullere p.51
• Tryk på p.51
• Tryk igen på for at vende tilbage til normal tv funktion p.51
• Skift skærmfunktionen manuel så den passer til udsendelsen p.51
• Pip i pc funktion picture in picture p.51
• For at justere vinduets position p.51
• For at gå i tekst tv p.51
• Fastholdelse af billede p.51
• Tryk i digital funktion på for at vise den digitale elektroniske programvejledning epg p.52
• Læsning i den digitale elektroniske programvejledning epg p.52
• Udfør den ønskede handling som vist i følgende tabel p.52
• Anvendelse af favoritlisten p.54
• Visning af billeder fra tilsluttet udstyr p.55
• Tænd det tilsluttede udstyr og udfør et af følgende p.55
• Andre funktioner p.55
• Tryk på menu for at vise menuen p.56
• Tryk på for at bekræfte valget af en indstilling p.56
• Tryk på p.56
• Navigation gennem menuer p.56
• For at vælge en indstilling p.56
• Anvendelse af menu funktioner p.56
• Vælger billedfunktionen kraftig til højeste skarphed og billedkontrast standard til standardbillede anbefalet til hjemmebrug personlig gør det muligt at lagre dine foretrukne indstillinger p.57
• Farvemætning p.57
• Støjreduktion p.57
• Farvebalance p.57
• Skarphed p.57
• Du kan vælge blandt nedenstående punkter i billedmenuen oplysninger om valg af menupunkter i indstillinger findes i navigation gennem menuer side 18 p.57
• Reducerer billedstøjen sne på billedet ved et svagt signal auto reducerer automatisk billedstøjen høj mellem lav styrer støjreduktionen p.57
• Billed funktion p.57
• Anvendelse af menu funktioner p.57
• Nulstiller alle billedindstillinger undtagen billed funktion til fabriksindstillingerne p.57
• Normalindstilling p.57
• Menuen billedjustering p.57
• Kontrast p.57
• Justerer billedets hvidtone kølig giver hvide farver et blåt skær neutral giver hvide farver et neutralt skær varm giver hvide farver et rødt skær p.57
• Hæver eller sænker grønne farvetoner p.57
• Hæver eller sænker farveintensiteten p.57
• Hæver eller sænker billedkontrasten p.57
• Gør billedet skarpere eller blødere p.57
• Gør billedet lysere eller mørkere p.57
• Forstærker kontrasten i mørke scener p.57
• Farvetone p.57
• Vælger lydfunktionen p.58
• Vælger højttalerlyd som stereo eller tosproget udsendelse stereo mono for en udsendelse i stereo a b mono ved en tosproget udsendelse vælges a for lydkanal 1 b for lydkanal 2 eller mono for en monokanal hvis de er tilgængelige p.58
• To kanal lyd p.58
• Nulstiller alle lydindstillinger til fabriksindstillingerne p.58
• Normalindstilling p.58
• Menuen lydjustering p.58
• Lydeffekt p.58
• Justerer lyd i det høje område p.58
• Justerer lyd i det dybe område p.58
• Holder en konstant lydstyrke også når der er store forskelle i lydstyrken f eks når reklamer har et større lydtryk end programmerne p.58
• Fremhæver venstre eller højre højttalerbalance p.58
• Du kan vælge blandt nedenstående punkter i menuen lyd oplysninger om valg af menupunkter i indstillinger findes i navigation gennem menuer side 18 p.58
• Diskant p.58
• Balance p.58
• Auto lydstyrke p.58
• Anvendelse af menu funktioner p.59
• Tv højttalere p.59
• Skærmstyring p.60
• Rgb centrering p.60
• Pc justering p.60
• Menuen funktioner p.60
• Av2 udgang p.60
• Anvendelse af menu funktioner p.61
• Programsortering p.62
• Menuen opsætning p.62
• Lydniveau p.62
• Av preset p.62
• Automatisk opstart p.62
• Auto prog indstilling p.62
• Manuel prog indstilling p.63
• Anvendelse af menu funktioner p.63
• Anvendelse af menu funktioner p.65
• Menuen digital opsætning p.65
• Digital programindstilling p.65
• Digital opsætning p.66
• Tilslutning til tv apparatet side tilslutning til tv apparatet bagside p.67
• Tilslutning af ekstraudstyr p.67
• For at tilslutte skal du p.67
• Du kan tilslutte et bredt udvalg af ekstraudstyr til tv apparatet tilslutningskabler medfølger ikke p.67
• Anvendelse af ekstraudstyr p.67
• Tilslutning til tv apparatet bagside p.68
• For at tilslutte skal du p.68
• Yderligere oplysninger p.69
• Optimalt betragtningsområde p.69
• Tag den nye pære ud af æsken p.70
• Sluk for strømmen og tag ledningen ud p.70
• Fjern det udvendige pæredæksel p.70
• Berør ikke glasset på den nye pære p.70
• Udskiftning af pære p.70
• Udskift først pæren 30 minutter eller mere efter at strømmen er slukket så den kan køle af p.70
• Yderligere oplysninger p.71
• Træk pæren ud p.71
• Sæt den nye pære på plads p.71
• Fjern lågen til pæren p.71
• Sæt lågen til pæren på plads p.72
• Sæt det udvendige lampedæksel tilbage på plads p.72
• Drej knappen tilbage til close og fastgør dækslet p.72
• Panelsystem p.73
• Medfølgende tilbehør p.73
• Lydudgang p.73
• Konstruktion og specifikationer kan ændres uden varsel p.73
• Kanaldækning p.73
• Farve videosystem p.73
• Antenne p.73
• Yderligere oplysninger p.73
• Valgfrit tilbehør p.73
• Tv system p.73
• Terminaler p.73
• Specifikationer p.73
• Skærm p.73
• Vandret frekvens khz p.74
• Timing af pc indgang p.74
• Største opløsning 1024 dots x 768 linjer p.74
• Specifikationer for pc indgang p.74
• Preset funktion timingtabel for pc p.74
• Nº opløsning dots x linjer p.74
• Grafikfunktion p.74
• Frekvens på indgangssignal vandret 31 4 48 4 khz lodret 59 61 hz p.74
• Frekvens hz p.74
• Billede p.75
• Yderligere oplysninger p.75
• Se om 1 standby indikatoren blinker rødt p.75
• Fejlsøgning p.75
• Kanaler p.76
• Generelt p.76
• Yderligere oplysninger p.77
• Numeriske benævnelser p.77
• Indeks p.77
• Σηµείωση για τη λειτ υργία ψηφιακή τηλε ραση p.78
• Σας ευ αριστ ύµε π υ επιλέ ατε αυτ τ πρ ϊ ν της sony πρ τ ύ τη ρησιµ π ιήσετε δια άστε πρ σεκτικά αυτ τ εγ ειρίδι δηγιών και φυλά τε τ για µελλ ντική ρήση p.78
• Πληρ φ ρίες για τ εµπ ρικ σήµα p.78
• Εισαγωγή p.78
• Kdl 32u2000 2 680 539 11 2 p.78
• Παρακ λ υθώντας τηλε ραση p.79
• Δηγ ς εκκίνησης 4 p.79
• Ïäçãüò åêêßíçóçò 4 p.79
• Ρήση πρ αιρετικών συσκευών p.79
• Ρήση λειτ υργιών menu p.79
• Πρ σθετες πληρ φ ρίες p.79
• Περιε µενα p.79
• Τ π θέτηση των µπαταριών στ τηλε ειριστήρι p.80
• Σύνδεση κεραίας βίντεο p.80
• Οδηγός εκκίνησης p.80
• Έλεγχος των εξαρτηµάτων p.80
• Ταν τ µεν ύ τα ιν µηση πρ γραµµάτων εµφανιστεί στην θ νη ακ λ υθήστε τα ήµατα τ υ τα ιν µηση πρ γραµµάτων σελ 25 p.82
• Πιέστε menu για έ δ p.82
• Πιέστε p.82
• Για να επιλέ ετε τη ώρα περι ή στην π ία θα ειριστείτε την τηλε ραση και στη συνέ εια πιέστε p.82
• Για να επιλέ ετε τη γλώσσα π υ εµφανί εται στις θ νες µεν ύ και στη συνέ εια πιέστε p.82
• Αυτόµατος συντονισµός της τηλεόρασης p.82
• Καλώδι τρ φ δ σίας p.83
• Καθαρισµ ς τ υ φις τ υ καλωδί υ τρ φ δ σίας p.83
• Υπερφ ρτιση p.83
• Ταν δε ρησιµ π ιείται p.83
• Τ π θέτηση p.83
• Συνείεται p.83
• Πληροφορίες σχετικά µε την ασφάλεια p.83
• Παρ ή ρεύµατ ς p.83
• Μεταφ ρά p.83
• Ρήση σε ε ωτερικ ώρ p.84
• Πρ αιρετικά ε αρτήµατα p.84
• Νερ και υγρασία p.84
• Μην τοποθετήσετε ποτέ την τηλεόραση ως εξής p.84
• Καταιγίδες p.84
• Ιατρική µέριµνα p.84
• Ε αερισµ ς p.84
• Ήµατα πλ ία και άλλα σκάφη p.84
• Kdl 46 40 32v2000 2 680 539 11 2 p.84
• Υγρασία και εύφλεκτα υλικά p.84
• Συνδεσµ λ γία καλωδίων p.84
• Θραύσµατα p.85
• Επισκευή p.85
• Αφαίρεση και τ π θέτηση µικρών ε αρτηµάτων p.85
• Kdl 46 40 32v2000 2 680 539 11 2 p.85
• Ρύθµιση της έντασης ή υ p.86
• Πρ φυλά εις p.86
• Πρ αιρετικές συσκευές p.86
• Παρακ λ ύθηση της τηλε ρασης p.86
• Ειρισµ ς και καθαρισµ ς της επιφάνειας της θ νης περι λήµατ ς της τηλε ρασης p.86
• Απ ρριψη της τηλε ρασης p.86
• Απ ρριψη παλαιών ηλεκτρικών ηλεκτρ νικών συσκευών ισ ύει στην ευρωπαϊκή ένωση και άλλες ευρωπαϊκές ώρες µε ωριστά συστήµατα συλλ γής p.86
• Kdl 46 40 32v2000 2 680 539 11 2 p.86
• Επισκόπηση του τηλεχειριστηρίου p.87
• 1 5 9 3 4 6 7 8 p.88
• Επισκόπηση των πλήκτρων και των ενδείξεων της τηλεόρασης p.88
• Παρακολουθώντας τηλεόραση p.89
• Παρακ λ υθώντας τηλε ραση p.89
• Πάγωµα εικ νας p.90
• Για πρ σ αση στ text p.90
• Για να αλλά ετε ειρ κίνητα τη λειτ υργία θ νης ώστε να ταιριά ει µε την εκπ µπή p.90
• Pip σε λειτ υργία pc εικ να σε εικ να p.90
• Παρακ λ υθώντας τηλε ραση p.91
• Έλεγχος του ψηφιακού ηλεκτρονικού τηλεοπτικού οδηγού epg p.91
• Χρήση της λίστας αγαπηµένων p.93
• Παρακ λ υθώντας τηλε ραση p.93
• Προβολή εικόνων από συνδεδεµένες συσκευές p.94
• Πρ σθετες λειτ υργίες p.94
• Ενεργ π ιήστε τη συνδεδεµένη συσκευή και στη συνέ εια εκτελέστε µία απ τις ακ λ υθες λειτ υργίες p.94
• Ρήση λειτ υργιών menu p.95
• Μετακίνηση µέσα στα µενού p.95
• Φωτειν τητα p.96
• Τύπ ς εικ νας p.96
• Ρώµα p.96
• Ρωµατικ ς τ ν ς p.96
• Μενού ρυθµίσεις εικόνας p.96
• Μείωση θ ρύ υ p.96
• Ευκρίνεια p.96
• Αρ ικές ρυθµίσεις p.96
• Απ ρωση p.96
• Αντίθεση p.96
• Ίριδα p.96
• Μενού ρυθµίσεις ήχου p.97
• Ιφ ή ς p.97
• Ισ ρρ πία p.97
• Εφέ ή υ p.97
• Αρ ικές ρυθµίσεις p.97
• Ρήση λειτ υργιών menu p.97
• Πρίµα p.97
• Μπάσα p.97
• Η εία p.98
• Αυτ µατη ένταση p.98
• Ρυθµίσεις θ νης p.99
• Ρήση λειτ υργιών menu p.99
• Πρ σαρµ γή υπ λ γιστή p.99
• Μη διαθέσιµ για av3 av5 και av6 p.99
• Μενού λειτουργίες p.99
• Έ δ ς av2 p.99
• Rgb κέντρ p.99
• Ρ ν διακ πτης p.100
• Αυτ µατη έναρ η p.101
• Αυτ µατ ς συντ νισµ ς p.101
• Ώρα p.101
• Τα ιν µηση πρ γραµµάτων p.101
• Ρήση λειτ υργιών menu p.101
• Πρ ρύθµιση πηγών εισ δ υ p.101
• Μενού ρυθµίσεις p.101
• Γλώσσα p.101
• Ισ στάθµιση ή υ p.102
• Ειρ κίνητ πρ γραµµα p.102
• Ρήση λειτ υργιών menu p.103
• Ψηφιακ ς συντ νισµ ς p.104
• Μενού ψηφιακές ρυθµίσεις p.104
• Ψηφιακές ρυθµίσεις p.105
• Ρήση λειτ υργιών menu p.105
• Σύνδεση προαιρετικών συσκευών p.106
• Σύνδεση µε την τηλε ραση στ πλάι σύνδεση µε την τηλε ραση πίσω πλευρά p.106
• Ρήση πρ αιρετικών συσκευών p.106
• Ρήση πρ αιρετικών συσκευών p.107
• Σύνδεση µε την τηλε ραση πίσω πλευρά p.107
• Πρ σθετες πληρ φ ρίες p.109
• Αντικατάσταση της λυχνίας p.109
• Τρα ή τε έ ω τη λυ νία p.110
• Τ π θετήστε τη νέα λυ νία στη θέση της p.110
• Στερεώστε καλά τη νέα λυ νία εάν δεν τ κάνετε µπ ρεί να πρ κληθεί πυρκαγιά ή να µαυρίσει η θ νη p.110
• Περάστε ένα δάκτυλ απ τη λα ή της λυ νίας και τρα ή τε τη λα ή πρ ς τα επάνω στη συνέ εια τρα ή τε τη λυ νία πρ ς τα έ ω p.110
• Γυρίστε την ασφάλεια αριστερ στρ φα πρ ς τη θέση open και τρα ή τε πρ ς τα έ ω τ κάλυµµα p.110
• Αφαιρέστε τ π ρτάκι της λυ νίας p.110
• Τ π θετήστε τ ε ωτερικ κάλυµµα της λυ νίας ανά στη θέση τ υ p.111
• Τ π θετήστε ανά τ π ρτάκι της λυ νίας p.111
• Πρ σθετες πληρ φ ρίες p.111
• Θ νη p.112
• Η σ εδίαση και τα τε νικά αρακτηριστικά µπ ρεί να αλλά υν ωρίς πρ ειδ π ίηση p.112
• Έ δ ς ή υ p.112
• Kdl 40 32 26u2000 2 682 331 41 1 p.112
• Υπ δ ές p.112
• Τηλε πτικ σύστηµα µετάδ σης p.112
• Τε νικά αρακτηριστικά p.112
• Σύστηµα θ νης p.112
• Ρωµατικ σύστηµα σύστηµα εικ νας p.112
• Πρ αιρετικά ε αρτήµατα p.112
• Παρε µενα ε αρτήµατα p.112
• Κεραία p.112
• Κάλυψη καναλιών p.112
• Τεχνικά χαρακτηριστικά εισόδου του υπολογιστή p.113
• Ρ νισµ ς εισ δ υ pc p.113
• Πρ σθετες πληρ φ ρίες p.113
• Εικ να p.114
• Αντιµετώπιση προβληµάτων p.114
• Ανά ει η ένδει η στην πρ σ ψη της τηλε ρασης p.115
• Kdl 40 32 26u2000 2 682 331 41 1 p.115
• Πρ σθετες πληρ φ ρίες p.115
• Πρ ληµα αιτία επίλυση p.115
• Κανάλια p.115
• Γενικά p.115
• Απενεργ π ιήστε την τηλε ραση ενεργ π ιήστε και πάλι την τηλε ραση και εάν η ενδεικτική λυ νία ε ακ λ υθεί να είναι αναµµένη τ τε αντικαταστήστε την εσωτερική λυ νία για περισσ τερες πληρ φ ρίες ανατρέ τε στη σελίδα 33 p.115
• Η εγγύησή σας p.116
• Ευρωπαϊκή εγγύηση sony p.116
• Αγαπητέ πελάτη p.116
• Τ ή α ε υπηρέτησης πελατών sony p.117
• Ε αιρέσεις και περι ρισµ ί p.117
• Sony hellas a e e p.117
• Ευρετήριο p.118
• Αριθµητικά p.118
• Введение p.119
• Информация о торговых марках p.119
• Благодарим вас за то что вы выбрали этот телевизор sony p.119
• Примечание в отношении цифрового тв p.119
• Содержание p.120
• Просмотр телевизора p.120
• Начало работы 4 p.120
• Использование функций меню p.120
• Использование дополнительных устройств p.120
• Дополнительные сведения p.120
• Установка батареек в пульт ду p.121
• Проверка комплекта поставки p.121
• Подключение антенны видеомагнитофона p.121
• Начало работы p.121
• Меры по предотвращению падения телевизора p.122
• Крепление кабелей p.122
• Выбор языка и страны региона p.122
• Выберите из появившегося на экране меню нужный вам язык затем нажмите кнопку p.123
• Автонастройка телевизора p.123
• С помощью кнопок p.123
• При появлении на экране меню сортировка программ выполните операции указанные в разделе сортировка программ стр 25 p.123
• Нажмите кнопку 1 на телевизоре p.123
• Нажмитe p.123
• Нажимая p.123
• Для выхода из меню нажмите кнопку menu p.123
• Выберите страну регион в которой вы хотите использовать телевизор затем нажмите кнопку p.123
• Сведения по безопасности p.124
• Розетка электрической сети p.124
• Размещение p.124
• Продолжение p.124
• Переноска p.124
• Перегрузка p.124
• Кабель питания p.124
• Если телевизор не используется p.124
• Вентиляция p.124
• Чистка вилки кабеля питания p.124
• Прокладка кабелей p.125
• Медицинские учреждения p.125
• Корабли и другие суда p.125
• Использование вне помещения p.125
• Вода и влага p.125
• Влага и легковоспламеняющиеся предметы p.125
• Аксессуары поставляемые в качестве опции p.125
• Разбитое стекло p.126
• Обслуживание p.126
• Демонтаж и установка мелких деталей p.126
• Грозы p.126
• Kdl 46 40 32v2000 2 680 539 11 2 p.126
• Просмотр телевизора p.127
• Меры предосторожности p.127
• Дополнительные устройства p.127
• Уход за поверхностью экрана корпусом телевизора и их чистка p.127
• Утилизация электрического и электронного оборудования директива применяется в странах евросоюза и других европейских странах где действуют системы раздельного сбора отходов p.127
• Утилизация телевизора p.127
• Регулировка громкости p.127
• Описание пульта ду p.128
• Описание кнопок и индикаторов телевизора p.129
• 1 5 9 3 4 6 7 8 p.129
• Просмотр телевизора p.130
• Просмотр телевизионных программ p.130
• Дополнительные операции p.130
• Ручное изменение формата экрана для соответствия формату передаваемого изображения p.131
• Замораживание изображения p.131
• Вход в режим телетекста p.131
• Pip picture in picture режим двух экранов в режимe пк p.131
• Просмотр телевизора p.132
• Использование цифрового электронного экранного телегида epg p.132
• С помощью кнопок p.133
• Примечания p.133
• Примечание p.133
• Подсказка p.133
• Нажать 2 с помощью кнопок p.133
• Нажать 2 с помощью кнопо p.133
• Нажать p.133
• Для выбора опции да затем для подтверждения нажать кнопку p.133
• Выбрать список таймеров 3 с помощью кнопок p.133
• Выбрать ручная запись по таймеру затем нажать 3 с помощью кнопок p.133
• Выбрать программу затем нажать для установки таймеров телевизора и вашего видеомагнитофона p.133
• Выбрать программу запись напоминание о которой вы хотите отменить и нажать кнопку p.133
• Выбрать предстоящую программу которую вы хотите вывести на экран 2 нажать 3 с помощью кнопок p.133
• Выбрать напоминание 4 нажать для автоматического вывода на экран выбранной программы при начале ее трансляции p.133
• Выбрать дату затем нажать p.133
• 4 задать время начала и окончания записи таким же образом как и в шаге 3 5 с помощью кнопок p.133
• Чтобы необходимо p.133
• Чтобы необходимо p.134
• С помощью кнопок p.134
• Просмотр телевизора p.134
• Нажать синюю кнопку 2 нажать желтую кнопку p.134
• Нажать синюю кнопку p.134
• Нажать кнопку для выбора опции да 2 с помощью кнопок p.134
• Нажать 4 нажать синюю кнопку для возвращения к списку предпочитаемых программ p.134
• Нажать p.134
• Использование списка предпочитаемых программ p.134
• Для выбора опции да затем для подтверждения нажать кнопку p.134
• Выбрать канал который вы хотите добавить в список p.134
• Выбрать канал который вы ходите добавить или удалить p.134
• Просмотр изображения с устройств подключенных к телевизору p.135
• Дополнительные операции p.135
• Включите подключенное к телевизору устройство и затем выполните одну из следующих операций p.135
• Навигация по системе меню p.136
• Использование функций меню p.136
• Яркость p.137
• Шумопонижение p.137
• Цветовой тон p.137
• Цветность p.137
• Сброс p.137
• Резкость p.137
• Режим изоб p.137
• Подсказка p.137
• Оттенок p.137
• Меню настройка изображения p.137
• Контраст p.137
• Диафрагма p.137
• Баланс p.138
• Авторег громк p.138
• Эффект p.138
• Тембр нч p.138
• Тембр вч p.138
• Сброс p.138
• Меню настройка звука p.138
• Использование функций меню p.138
• Двойной звук p.138
• Однокр выкл p.139
• Динамики тв p.139
• Вкл звук выводится с динамиков телевизоров однокр выкл динамики телевизора временно отключаются позволяя вам слушать звук через внешнее аудиоустройство пост выкл динамики телевизора постоянно отключены позволяя вам слушать звук через внешнее аудиоустройство p.139
• Управление экраном p.140
• Меню функции p.140
• Использование функций меню p.140
• Выход av2 p.140
• Авто выводит на разъем сигнал воспроизводимый на экране независимо от его источника данная функция недоступна для av3 av5 и av6 p.140
• Rgb центр p.140
• Таймер p.141
• Настройка для пк p.141
• Страна p.142
• Сортировка программ p.142
• С помощью кнопок p.142
• Предустановка av p.142
• Меню установка p.142
• Использование функций меню p.142
• Выберите нужный источник входного сигнала затем нажмите 2 с помощью кнопок p.142
• Выберите нужную из нижеперечисленных опций и нажмите кнопку p.142
• Выберите новое положение вашего канала затем нажмите кнопку p.142
• Выберите канал который вы ходите переместить в новое положение затем нажмите кнопку p.142
• Баланс громкости p.142
• Автонастройка p.142
• Автозапуск p.142
• 2 с помощью кнопок p.142
• Язык p.142
• С помощью кнопок p.143
• Руч настройка программ p.143
• Примечания p.143
• Примечание p.143
• Нажмите кнопку для перехода к опции подтвер затем еще раз нажмите 7 нажмите p.143
• Метка p.143
• Канал p.143
• Если вы не знаете номер канала частоту p.143
• Если вы знаете номер канала частоту p.143
• Выберите система затем нажмите кнопку 2 с помощью кнопок p.143
• Выберите одну из перечисленных ниже систем телевещания затем нажмите кнопку p.143
• Выберите канал затем нажмите кнопку 4 с помощью кнопок p.143
• Выберите s для кабельных каналов или c для каналов эфирного вещания затем нажмите p.143
• Аудиофильтр p.143
• Чтобы выбрать ok затем нажмите кнопку p.143
• 5 выполните настройку каналов следующим образом p.143
• Систем p.143
• Пропуск p.144
• Примечание p.144
• Подтвер p.144
• Использование функций меню p.144
• Декодер p.144
• Меню цифровая конфигурация p.145
• Изменение порядка расположения цифровых каналов p.145
• Если вы знаете номер канала частоту p.145
• Выполните удаление или перемещение цифровых каналов следующим образом p.145
• Выполните настройку канала 2 после нахождения доступных каналов с помощью кнопок p.145
• Выберите номер программы под которой вы хотите сохранить новый канал и нажмите кнопку p.145
• Выберите канал который вы хотите сохранить в памяти затем нажмите кнопку 3 с помощью кнопок p.145
• Выберите канал который вы ходите удалить или переместить в новое положение p.145
• Автопоиск цифр станций p.145
• Цифровая настройка p.145
• Удаление цифрового канала p.145
• С помощью цифровых кнопок введите номер канала ручную настройку которого вы хотите произвести затем с помощью кнопок p.145
• С помощью кнопок p.145
• Руч поиск цифр станций p.145
• Редакт списка программ p.145
• Нажмите кнопку return p.145
• Настройка модуля са p.146
• Нажать return p.146
• Использование функций меню p.146
• Замок от детей p.146
• Если вы ранее уже задали pin код p.146
• Если вы ранее не задали pin код p.146
• Язык субтитров p.146
• Выберите возрастное ограничение или нет для просмотра без возрастных ограничений затем нажмите кнопку 3 нажмите кнопку return p.146
• Язык аудио p.146
• Введите pin код следующим образом p.146
• Цифровая конфигурация p.146
• Pin код p.146
• Установка субтитров p.146
• Тип аудио p.146
• Техн конфигурация p.146
• С помощью цифровых кнопок введите ранее заданное вами значение pin кода p.146
• С помощью цифровых кнопок введите новое значение pin кода p.146
• С помощью кнопок p.146
• Подсказка p.146
• Чтобы подключить необходимо p.147
• Подключение к разъемам на боковой панели телевизора подключение к разъемам на задней панели телевизора p.147
• Подключение дополнительных устройств p.147
• Использование дополнительных устройств p.147
• Аудиосис тема класса hi fi p.148
• Dvd проигрыватель с компонентным выходом p.148
• Чтобы подключить необходимо p.148
• Устройство записи на dvd p.148
• Примечания p.148
• Подключение к разъемам на задней панели телевизора p.148
• Использование дополнительных устройств p.148
• Игровая приставка dvd проигрыватель p.148
• Декодер p.148
• Видеомагнитофон p.148
• Оптимальная зона для просмотра телевизора p.149
• Область просмотра по горизонтали p.149
• Область просмотра по вертикали p.149
• Замена лампы p.150
• Дополнительные сведения p.150
• Поверните ручку против часовой стрелки в положение open и вытяните крышку p.151
• Надежно установите новую лампу в противном случае возможно возгорание или темнота на экране p.151
• Достаньте лампу p.151
• Установите новую лампу на место p.151
• Снимите внутреннюю крышку лампы p.151
• Проденьте палец в отверстие в ручке лампы и откиньте ручку затем потяните лампу прямо на себя p.151
• Установите на место наружную крышку лампы p.152
• Снова закрепите внутреннюю крышку лампы p.152
• Дополнительные сведения p.152
• Система цветного телевидения p.153
• Система телевещания p.153
• Система тв панели p.153
• Разъемы p.153
• Разъем под ca p.153
• Принадлежности входящие в комплект поставки p.153
• Диапазон принимаемых каналов p.153
• Выходная мощность звука p.153
• Ваксессуары поставляемые в качестве опции p.153
• Антенна p.153
• Технические характеристики p.153
• Частота входного сигнала горизонтальная 31 4 48 4 кгц вертикальная 59 61 гц p.154
• Характеристики входа для подключения пк p.154
• Таблица режимов синхронизации для пк p.154
• Синхронизация входа для пк p.154
• Разрешение точек x строк графический режим горизонтальная частота кгц вертикальная частота гц p.154
• Максимальная разрешающая способность 1024 точек x 768 строк p.154
• Дополнительные сведения p.154
• Посмотрите не мигает ли индикатор 1 дежурного режима красным светом p.155
• Поиск неисправностей p.155
• Неисправность причина способ устранения p.155
• Нажмите кнопку 1 расположенную на верхней панели телевизора чтобы выключить его выньте сетевой шнур из розетки и сообщите своему местному дилеру или специалистам сервисного центра sony как мигает индикатор продолжительность миганий и интервал между ними p.155
• Изображение p.155
• Замерьте в течение какого времени индикатор 1 дежурного режима мигает и перестает мигать p.155
• Если индикатор не мигает 1 выполните проверки в соответствии с нижеприведенной таблицей 2 если вы не смогли устранить неисправность обратитесь к квалифицированным специалистам по обслуживанию телевизоров p.155
• Если индикатор мигает p.155
• Общие p.156
• Неисправность причина способ устранения p.156
• Каналы p.156
• Звук p.156
• Дополнительные сведения p.156
• Численные значения p.157
• Указатель p.157
• Wprowadzenie p.158
• Informacje dot znaków towarowych p.158
• Informacja dotycząca funkcji telewizji cyfrowej p.158
• Dzi ę kujemy ż e wybrali pa ń stwo produkt firmy sony przed przyst ą pieniem do eksploatacji telewizora nale ż y dokładnie zapozna ć si ę z tre ś ci ą niniejszej instrukcji oraz zachowa ć j ą do wykorzystania w przyszło ś ci p.158
• Odbiór audycji telewizyjnych p.159
• Korzystanie z menu funkcji p.159
• Korzystanie z dodatkowego sprzętu p.159
• Instrukcja podłączenia i programowania 4 p.159
• Informacje dodatkowe p.159
• Spis treści p.159
• Wkładanie baterii do pilota p.160
• Sprawdzenie wyposażenia p.160
• Podłączenie anteny magnetowidu p.160
• Instrukcja podłączenia i programowania p.160
• W celu dokonania wyboru kraju regionu w którym używany będzie odbiornik tv nacisnąć p.162
• Nacisnąć przycisk menu aby wyjść p.162
• Nacisnąć przycisk 1 znajdujący się z przodu telewizora p.162
• Nacisnąć p.162
• Gdy na ekranie zostanie wyświetlone menu sortowania programów należy postępować zgodnie z czynnościami opisanymi w rozdziale sortowanie programów strona 26 p.162
• Autoprogramowanie odbiornika p.162
• Aby wybrać język wyświetlanych menu ekranowych należy naciskać przyciski p.162
• A następnie nacisnąć p.162
• A następnie p.162
• Gdy odbiornik tv nie jest używany p.163
• Czyszczenie wtyczki przewodu zasilającego p.163
• Ustawienie p.163
• Przewód zasilający p.163
• Przenoszenie p.163
• Przeciążenie p.163
• Informacje dotyczące bezpieczeństwa p.163
• Gniazdo zasilające p.163
• Wyposażenie dodatkowe p.164
• Woda i wilgoć p.164
• Wilgoć i przedmioty palne p.164
• Wentylacja p.164
• Użytkowanie odbiornika na zewnątrz pomieszczeń p.164
• Podłączanie przewodów p.164
• Placówki medyczne p.164
• Nie wolno instalowa ć urz ą dzenia w nast ę puj ą cy sposób p.164
• Kdl 46 40 32v2000 2 680 539 11 2 p.164
• Instalowanie odbiornika w pojazdach na statkach i innych jednostkach pływających p.164
• Zapobieganie uszkodzeniu ekranu p.165
• Wyładowania atmosferyczne p.165
• Usuwanie małych akcesoriów p.165
• Naprawy p.165
• Kdl 46 40 32v2000 2 680 539 11 2 p.165
• Środki ostrożności p.166
• Utylizacja zużytego sprzętu stosowana w krajach unii europejskiej i w pozostałych krajach europejskich stosujących własne systemy zbiórki p.166
• Utylizacja telewizora p.166
• Urządzenia dodatkowe p.166
• Regulacja głośności p.166
• Oglądanie telewizji p.166
• Obchodzenie się z powierzchnią ekranu odbiornika szafką tv i jej czyszczenie p.166
• Kdl 46 40 32v2000 2 680 539 11 2 p.166
• Przegląd przycisków pilota p.167
• Przegląd przycisków i wskaźników telewizora p.168
• Czynności dodatkowe p.169
• Odbiór audycji telewizyjnych p.169
• Zatrzymanie obrazu p.170
• Pip w trybie pc obraz w obrazie p.170
• Aby wejść na strony teletekstu p.170
• Aby ręcznie zmienić tryb ekranowy stosownie do transmitowanego programu p.170
• Sprawdzanie elektronicznego przewodnika po programach epg p.171
• Odbiór audycji telewizyjnych p.171
• Pojawi si ę okienko informuj ą ce o planowanym skasowaniu programu p.172
• Obok informacji dot danego programu pojawi si ę symbol zapala si ę kontrolka z przodu telewizora uwagi p.172
• Obok informacji dot danego programu pojawi si ę symbol c uwaga je ś li odbiornik został przeł ą czony w stan czuwania automatycznie wł ą czy si ę on w momencie rozpocz ę cia danego programu p.172
• Nacisnąć 2 za pomocą przycisków p.172
• Nacisnąć p.172
• Za pomocą przycisków p.172
• Aby wybrać tak a następnie nacisnąć aby potwierdzić p.172
• Wybrać ręczny programator nagrywania a następnie nacisnąć 3 za pomocą przycisków p.172
• Aby wybrać przypomnienie 4 nacisnąć aby wybrany program został automatycznie wyświetlony w momencie jego rozpoczęcia p.172
• Wybrać program który ma zostać wyświetlony na ekranie 2 nacisnąć 3 nacisnąć p.172
• Aby należy p.172
• Wybrać program który ma zostać skasowany a następnie nacisnąć p.172
• 4 ustawić godzinę rozpoczęcia i zakończenia nagrywania podobnie jak to opisano w kroku 3 5 za pomocą przycisków p.172
• Wybrać program a następnie nacisnąć aby ustawić timer tv i magnetowidu p.172
• Wybrać lista programatora 3 za pomocą przycisków p.172
• Wybrać datę a następnie nacisnąć p.172
• Wskazówka p.172
• Ustawi ć czas i dat ę programu który ma zosta ć nagrany r ę czny programator nagrywania p.172
• Ustawi ć aby program był wy ś wietlany na ekranie automatycznie po jego rozpocz ę ciu przypomnienie p.172
• Skasowa ć nagrywanie przypomnienie lista programatora p.172
• Nacisnąć p.173
• Korzystanie z listy ulubionych kanałów p.173
• Funkcja ulubione umo ż liwia wybranie programów z listy składaj ą cej si ę z maksymalnie 8 ustawionych przez u ż ytkownika kanałów aby wy ś wietli ć list ę ulubionych programów patrz rozdział poruszanie si ę po menu strona 19 p.173
• Aby wybrać tak a następnie nacisnąć aby potwierdzić p.173
• Aby należy p.173
• Za pomocą przycisków p.173
• Wybrać kanał który ma zostać dodany p.173
• Wybrać kanał który ma być dodany lub usunięty p.173
• Odbiór audycji telewizyjnych p.173
• Nacisnąć niebieski przycisk 2 nacisnąć żółty przycisk p.173
• Nacisnąć niebieski przycisk p.173
• Nacisnąć aby wybrać tak 2 za pomocą przycisków p.173
• Nacisnąć 4 nacisnąć niebieski przycisk aby powrócić do listy ulubionych kanałów p.173
• Włączyć podłączone urządzenie i wykonać jedną z następujących czynności p.174
• Oglądanie obrazów z podłączonych urządzeń p.174
• Czynności dodatkowe p.174
• Poruszanie się po menu p.175
• Korzystanie z menu funkcji p.175
• Menu regulacja obrazu p.176
• Kontrast p.176
• Jasność p.176
• Zerowanie p.176
• Tryb obrazu p.176
• Red zakłóceń p.176
• Przysłona p.176
• Ostrość p.176
• Odcień p.176
• Odcienie koloru p.176
• Tony niskie p.177
• Słu ż y do wyboru trybu d ź wi ę ku p.177
• Słu ż y do regulacji tonów wysokich p.177
• Słu ż y do regulacji tonów niskich p.177
• Przywraca fabryczne ustawienia d ź wi ę ku p.177
• Podwójny dźwięk p.177
• Menu regulacja dźwięku p.177
• Korzystanie z menu funkcji p.177
• Balans p.177
• Zwi ę ksza nat ęż enie d ź wi ę ku z lewego lub prawego gło ś nika p.177
• Zerowanie p.177
• Wymienione ni ż ej opcje mo ż na wybra ć w menu regulacja d ź wi ę ku wybór opcji w ustawienia patrz poruszanie si ę po menu strona 19 p.177
• Wybiera d ź wi ę k z gło ś nika dla programu stereofonicznego lub dwuj ę zycznego stereo mono dla programu stereofonicznego a b mono w przypadku programu dwuj ę zycznego nale ż y wybra ć ustawienie a dla kanału d ź wi ę kowego 1 b dla kanału d ź wi ę kowego 2 lub mono dla kanału monofonicznego o ile jest dost ę pny p.177
• Wskazówki p.177
• Tony wys p.177
• Głośniki tv p.178
• Aut głośność p.178
• Wyjście av2 p.179
• Ustawienia ekranu p.179
• Menu funkcje p.179
• Korzystanie z menu funkcji p.179
• Centr rgb p.179
• Regulacja pc p.180
• Autoprogramo wanie p.181
• Automatyczna inicjalizacja p.181
• Ustawienia a v p.181
• Sortowanie programów p.181
• Menu ustawienia p.181
• Korzystanie z menu funkcji p.181
• Korekta dźwięku p.181
• Język p.181
• Programowanie ręczne p.182
• Korzystanie z menu funkcji p.183
• Strojenie cyfrowe p.184
• Menu ustawienia cyfrowe p.184
• Ustawienia cyfrowe p.185
• Korzystanie z menu funkcji p.185
• Podłączanie dodatkowego sprzętu p.186
• Korzystanie z dodatkowego sprzętu p.186
• Do odbiornika tv mo ż na podł ą czy ć cały szereg dodatkowych urz ą dze ń przewody ł ą cz ą ce nie zostały dostarczone w komplecie p.186
• Aby podłączyć należy p.186
• Podłączenie do gniazd z boku odbiornika tv podłączanie do gniazd znajdujących się z tyłu telewizora p.186
• Podłączanie do gniazd znajdujących się z tyłu telewizora p.187
• Korzystanie z dodatkowego sprzętu p.187
• Aby podłączyć należy p.187
• Optymalny kąt patrzenia p.188
• Informacje dodatkowe p.188
• Wymiana lampy p.189
• Informacje dodatkowe p.189
• Zdjąć klapkę lampy p.190
• Zainstalow p.190
• Wyjąć lampę p.190
• Palcem podważyć kółko rączki lampy i pociągnąć rączkę do góry następnie wyciągnąć lampę p.190
• Nową lampę należy odpowiednio zamocować niewłaściwe zamocowanie lampy może spowodować pożar lub ściemnienie obrazu p.190
• Nową lampę p.190
• Aby otworzyć i wyjąć osłonę należy obrócić pokrętło w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara p.190
• Informacje dodatkowe p.191
• Założyć klapkę lampy p.191
• Zamocować pokrywę lampy na miejsce p.191
• Złącza p.192
• Zakres kanałów p.192
• Wyświetlacz p.192
• Wyposażenie dodatkowe p.192
• System tv p.192
• System panelu p.192
• System kodowania kolorów p.192
• Moc dźwięku p.192
• Gniazdo cam p.192
• Dostarczone wyposażenie p.192
• Dane techniczne oraz konstrukcja monitora mogą ulec zmianie bez uprzedzenia p.192
• Dane techniczne p.192
• Antena p.192
• Fabrycznie ustawiona tabela synchronizacji dla komputera p.193
• Współpraca z komputerem pc p.193
• Tryb graficzny p.193
• Synchronizacja sygnałów z komputera p.193
• Informacje dodatkowe p.193
• Sprawdzić czy wskaźnik 1 czuwanie nie miga w kolorze czerwonym p.194
• Rozwiązywanie problemów p.194
• Ogólne p.195
• Kanały p.195
• Informacje dodatkowe p.195
• Dźwięk p.195
• Indeks p.196