Sony BRAVIA KDF-50E2000 Инструкция по эксплуатации онлайн
LCD Projection TV
KDF-50E2000
KDF-50E2010
© 2006 Sony Corporation
LCD Projection TV
2-695-226-31(1)
SE
DK
GR
RU
PL
For nyttig information om Sony-produkter
For mere information om Sony-produkter
Για χρήσιµες πληροφορίες σχετικά µε τα προϊντα SONY
Для получения полезной информации о продукции Сони
Szczegółowe informacje o produktach Sony
Bruksanvisning
Läs avsnittet ”Säkerhetsinformation” i denna
bruksanvisning innan TV:n används.
Spara bruksanvisningen för framtida referens.
Betjeningsvejledning
Før du betjener tv'et, skal du læse afsnittet
"Sikkerhedsoplysninger" i denne vejledning.
Gem vejledningen til senere brug.
Οδηγίες Χρήσης
Πριν θέσετε την τηλεραση σε λειτουργία, διαβάστε
την εντητα "Πληροφορίες ασφαλείας" του παρντος
εγχειριδίου.
Φυλάξτε το παρν εγχειρίδιο για µελλοντική χρήση.
Инструкция по эксплуатации
Перед включением телевизора прочтите раздел “Сведения
по безопасности” этого руководства.
Сохраняйте данное руководство для справок в будущем.
Instrukcja obsługi
Przed rozpoczęciem eksploatacji telewizora należy zapoznać
się z treścią rozdziału „Informacje dotyczące bezpieczeństwa”
niniejszej instrukcji.
Zachować instrukcję do wykorzystania w przyszłości.
DIGITAL
Printed in Spain
2-695-226-31(1)
KDF-50E2000
KDF-50E2010
Содержание
- Betjeningsvejledning 1
- Bruksanvisning 1
- Instrukcja obsługi 1
- Kdf 50e2000 kdf 50e2010 1
- Lcd projection tv 1
- Δηγίες ρήσης 1
- Инструкция по эксплуатации 1
- Anmärkning om digital tv 2
- Information om varumärken 2
- Inledning 2
- Tack för att du har valt denna produkt från sony innan du använder tv n bör du noga läsa igenom den här bruksanvisningen och spara den för framtida bruk 2
- Använda extra utrustning 3
- Använda menu funktioner 3
- Innehållsförteckning 3
- Se på tv 3
- Startguide 4 3
- Övrig information 3
- Ansluta en antenn videobandspelare 4
- Kontrollera tillbehör 4
- Startguide 4
- Sätta i batterier i fjärrkontrollen 4
- Binda ihop kablar 4 förhindra att din tv välter 5
- Välja språk och land region 5
- Automatisk inställning av tv n 6
- För att välja landet regionen där du skall använda tv n och tryck sedan på 6
- För att välja önskat språk på menyn och tryck sedan på 6
- När menyn kanalsortering visas på skärmen följ anvisningarna under kanalsortering sida 24 6
- Tryck på 6
- Tryck på menu för att avsluta 6
- Eluttag 7
- Fortsättning 7
- Förflyttning 7
- När tv n inte används 7
- Nätkabel 7
- Placering 7
- Rengör stickkontakten 7
- Säkerhetsinformation 7
- Ventilation 7
- Överbelastning 7
- Användning utomhus 8
- Extra tillbehör 8
- Fordon båtar och liknande 8
- Fukt och brandfarliga föremål 8
- Kabeldragning 8
- Service 8
- Sjukvårdsinrättningar 8
- Små tillbehör 8
- Trasiga delar 8
- Vatten och fukt 8
- Åskväder 8
- Extra utrustning 9
- Hantering och rengöring av tv ns bildskärm hölje 9
- Kassering av gamla elektriska och elektroniska produkter tillämpligt inom eu och andra europeiska länder med separata insamlingssystem 9
- Kassering av tv apparaten 9
- Se på tv 9
- Säkerhetsföreskrifter 9
- Volyminställning 9
- Översikt över fjärrkontrollen 10
- Översikt över tv ns knappar och indikatorer 11
- Se på tv 12
- Ytterligare funktioner 12
- Frysa tv bilden 13
- För att justera fönstrets position 13
- För att ändra skärmläge manuellt för att passa sändningen 13
- Pip i pc läge picture in picture 13
- Se på tv 13
- Tryck på 13
- Tryck på en gång till för att återgå till normalt tv läge 13
- Tryck på för att avbryta 13
- Tryck på för att ta bort fönstret 13
- Tryck på på fjärrkontrollen 13
- Visa text tv 13
- I digitalt läge tryck på för att ta fram den digitala elektroniska programguiden epg 14
- Kontrollera den digitala elektroniska programguiden epg 14
- Utför önskad åtgärd enligt följande tabell 14
- Se på tv 15
- Använda favoritlistan 16
- Se på tv 17
- Slå på ansluten utrustning och utför sedan en av följande åtgärder 17
- Visa bilder från ansluten utrustning 17
- Ytterligare funktioner 17
- Använda menu funktioner 18
- För att välja ett alternativ 18
- Navigering i menyerna 18
- Tryck på 18
- Tryck på för att bekräfta det valda alternativet 18
- Tryck på menu för att visa menyn 18
- Använda menu funktioner 19
- Bildinställning 19
- Brusreducering 19
- Du kan välja nedanstående alternativ på menyn bildjustering för att välja alternativ under inställningar se navigering i menyerna sidan 18 19
- Färgton 19
- Förbättrar kontrasten hos mörka scener 19
- Gör bilden ljusare eller mörkare 19
- Gör bilden skarpare eller mjukare 19
- Justerar bildens vithet kall ger vita färger en blå nyans neutral ger vita färger en neutral nyans varm ger vita färger en röd nyans 19
- Kontrast 19
- Ljusstyrka 19
- Menyn bildjustering 19
- Minskar bildstörningen snöig bild vid svaga sändningssignaler auto reducerar automatiskt bildstörningar hög mellan låg modifierar brusreduceringens effekt 19
- Normalinst 19
- Skärpa 19
- Väljer bildinställning dagsljus för förbättrad bildskärpa och kontrast standard för standardbild rekommenderas för hemunderhållning personlig här kan du lagra dina egna inställningar 19
- Återställer alla bildinställningar utom bildinställning till fabriksinställningarna 19
- Ökar eller minskar bildkontrasten 19
- Ökar eller minskar de gröna färgtonerna 19
- Ökar eller minskar färgintensiteten 19
- Aut volymjust 20
- Balans 20
- Behåller en konstant ljudvolym även när skillnader i volymen uppstår t ex tenderar reklam att vara högre än programmen 20
- Betonar vänster eller höger högtalarbalans 20
- Diskant 20
- Du kan välja nedanstående alternativ på menyn ljudjustering för att välja alternativ under inställningar se navigering i menyerna sidan 18 20
- Effekt 20
- Justerar högfrekventa ljud 20
- Justerar lågfrekventa ljud 20
- Ljudkanalsval 20
- Menyn ljudjustering 20
- Normalinst 20
- Väljer ljudet från högtalaren för sändning i stereo eller på flera språk stereo mono för sändning i stereo a b mono för flerspråkiga sändningar välj a för ljudkanal 1 b för ljudkanal 2 eller mono för en monokanal om sådan finns 20
- Väljer ljudinställning 20
- Återställer alla ljudinställningar till fabriksinställningarna 20
- Använda menu funktioner 21
- Tv högtalare 21
- Av2 utsignal 22
- Menyn finesser 22
- Pc justering 22
- Rgb center 22
- Skärmkontroll 22
- Använda menu funktioner 23
- Auto start 24
- Autom kanalinställ 24
- Av namn 24
- Kanalsortering 24
- Ljudnivå scart 24
- Menyn inställningar 24
- Språk 24
- Använda menu funktioner 25
- Manuell kanalinställ 25
- Använda menu funktioner 27
- Digital sökning 27
- Menyn digital inställning 27
- Digital inställning 28
- Ansluta extra utrustning 29
- Anslutning till tv ns sida anslutning till tv ns baksida 29
- Använda extra utrustning 29
- Du kan ansluta ett stort utbud av extra utrustning till din tv anslutningskablar medföljer inte 29
- För att ansluta gör detta 29
- Anslutning till tv ns baksida 30
- För att ansluta gör detta 30
- Bästa tittposition 31
- Övrig information 31
- Avlägsna den yttre lampkåpan 32
- Byta lampa 32
- Plocka fram den nya lampan ur förpackningen 32
- Stäng av tv n och lossa stickkontakten från eluttaget 32
- Vidrör inte glaset på den nya lampan 32
- Vänta minst 30 minuter efter att du har stängt av tv n innan du byter ut lampan så att den hinner kallna tillräckligt 32
- Avlägsna lampluckan 33
- Dra ut lampan 33
- Sätt den nya lampan på plats 33
- Övrig information 33
- Sätt tillbaka den yttre lampkåpan på plats 34
- Sätt tillbaka lampluckan på plats 34
- Vrid tillbaka ratten för att stänga och säkra kåpan 34
- Anslutningar 35
- Antenn 35
- Displayenhet 35
- Extra tillbehör 35
- Färg videosystem 35
- Kanaltäckning 35
- Ljudutgång 35
- Medföljande tillbehör 35
- Panelsystem 35
- Specifikationer 35
- Tv system 35
- Vi förbehåller oss rätten att ändra design och specifikationer utan föregående meddelande 35
- Övrig information 35
- Ingående signalfrekvens horisontell 31 4 48 4 khz vertikal 59 61 hz max upplösning 1024 punkter x 768 linjer 36
- Nr upplösning punkter x linjer grafikläge horisontell frekvens khz vertikal frekvens hz 36
- Pc frekvenser och upplösning 36
- Specifikationer för pc ingång 36
- Tabell över förinställda pc parametrar 36
- Felsökning 37
- Kontrollera om standby indikatorn 1 blinkar med rött sken 37
- Övrig information 37
- Allmänt 38
- Kanaler 38
- Siffror 39
- Indledning 40
- Oplysning vedrørende digital tv funktion 40
- Oplysninger om varemærker 40
- Tak fordi du valgte dette sony produkt før tv apparatet betjenes læses denne vejledning grundigt og beholdes til senere opslag 40
- Anvendelse af ekstraudstyr 41
- Anvendelse af menu funktioner 41
- Indholdsfortegnelse 41
- Opstartsvejledning 4 41
- Yderligere oplysninger 41
- Check af det medfølgende tilbehør 42
- Opstartsvejledning 42
- Sådan isættes batterier i fjernbetjeningen 42
- Tilslutning af en antenne video 42
- Samling af kablerne 4 undgå at tv apparatet vælter 43
- Valg af sprog område 43
- Automatisk programindstilling af tv apparatet 44
- For at vælge det land område hvor tv apparatet skal anvendes tryk derefter på 44
- For at vælge det sprog der skal vises i menuskærmbillederne og tryk derefter på 44
- Når programsorteringsmenuen vises på skærmen skal du følge trinene i programsortering side 24 44
- Tryk p 44
- Tryk på 44
- Tryk på menu for at afslutte 44
- Fortsat 45
- Netledning 45
- Netstik 45
- Når tv et ikke er i brug 45
- Overbelastning 45
- Placering 45
- Rengøring af netstikket 45
- Sikkerhedsoplysninger 45
- Transport 45
- Ventilation 45
- Cm 15 cm 46
- Fugt og brandfare 46
- Hospitaler og lignende institutioner 46
- Ituslåede dele 46
- Kabelføring 46
- Køretøjer og skibe eller andre fartøjer 46
- Service 46
- Smådele og dele der kan afmonteres 46
- Tordenvejr 46
- Udendørs brug 46
- Valgfrit tilbehør 46
- Vand og fugt 46
- Behagelig afstand til tv et 47
- Behandling og rengøring af tv ets skærmoverflade og kabinet 47
- Bortskaffelse af tv et 47
- Forholdsregler 47
- Håndtering af udtjente elektriske og elektroniske produkter gælder for den europæiske union og andre europæiske lande med separate indsamlingssystemer 47
- Justering af lydstyrke 47
- Valgfrit udstyr 47
- Oversigt over fjernbetjeningen 48
- Oversigt over tv apparatets knapper og indikatorer 49
- Andre funktioner 50
- Fastholdelse af billede 51
- For at gå i tekst tv 51
- For at justere vinduets position 51
- Pip i pc funktion picture in picture 51
- Skift skærmfunktionen manuel så den passer til udsendelsen 51
- Tryk igen på for at vende tilbage til normal tv funktion 51
- Tryk på 51
- Tryk på for at annullere 51
- Tryk på for at fjerne vinduet 51
- Tryk på på fjernbetjeningen 51
- Læsning i den digitale elektroniske programvejledning epg 52
- Tryk i digital funktion på for at vise den digitale elektroniske programvejledning epg 52
- Udfør den ønskede handling som vist i følgende tabel 52
- Anvendelse af favoritlisten 54
- Andre funktioner 55
- Tænd det tilsluttede udstyr og udfør et af følgende 55
- Visning af billeder fra tilsluttet udstyr 55
- Anvendelse af menu funktioner 56
- For at vælge en indstilling 56
- Navigation gennem menuer 56
- Tryk på 56
- Tryk på for at bekræfte valget af en indstilling 56
- Tryk på menu for at vise menuen 56
- Anvendelse af menu funktioner 57
- Billed funktion 57
- Du kan vælge blandt nedenstående punkter i billedmenuen oplysninger om valg af menupunkter i indstillinger findes i navigation gennem menuer side 18 57
- Farvebalance 57
- Farvemætning 57
- Farvetone 57
- Forstærker kontrasten i mørke scener 57
- Gør billedet lysere eller mørkere 57
- Gør billedet skarpere eller blødere 57
- Hæver eller sænker billedkontrasten 57
- Hæver eller sænker farveintensiteten 57
- Hæver eller sænker grønne farvetoner 57
- Justerer billedets hvidtone kølig giver hvide farver et blåt skær neutral giver hvide farver et neutralt skær varm giver hvide farver et rødt skær 57
- Kontrast 57
- Menuen billedjustering 57
- Normalindstilling 57
- Nulstiller alle billedindstillinger undtagen billed funktion til fabriksindstillingerne 57
- Reducerer billedstøjen sne på billedet ved et svagt signal auto reducerer automatisk billedstøjen høj mellem lav styrer støjreduktionen 57
- Skarphed 57
- Støjreduktion 57
- Vælger billedfunktionen kraftig til højeste skarphed og billedkontrast standard til standardbillede anbefalet til hjemmebrug personlig gør det muligt at lagre dine foretrukne indstillinger 57
- Auto lydstyrke 58
- Balance 58
- Diskant 58
- Du kan vælge blandt nedenstående punkter i menuen lyd oplysninger om valg af menupunkter i indstillinger findes i navigation gennem menuer side 18 58
- Fremhæver venstre eller højre højttalerbalance 58
- Holder en konstant lydstyrke også når der er store forskelle i lydstyrken f eks når reklamer har et større lydtryk end programmerne 58
- Justerer lyd i det dybe område 58
- Justerer lyd i det høje område 58
- Lydeffekt 58
- Menuen lydjustering 58
- Normalindstilling 58
- Nulstiller alle lydindstillinger til fabriksindstillingerne 58
- To kanal lyd 58
- Vælger højttalerlyd som stereo eller tosproget udsendelse stereo mono for en udsendelse i stereo a b mono ved en tosproget udsendelse vælges a for lydkanal 1 b for lydkanal 2 eller mono for en monokanal hvis de er tilgængelige 58
- Vælger lydfunktionen 58
- Anvendelse af menu funktioner 59
- Tv højttalere 59
- Av2 udgang 60
- Menuen funktioner 60
- Pc justering 60
- Rgb centrering 60
- Skærmstyring 60
- Anvendelse af menu funktioner 61
- Auto prog indstilling 62
- Automatisk opstart 62
- Av preset 62
- Lydniveau 62
- Menuen opsætning 62
- Programsortering 62
- Anvendelse af menu funktioner 63
- Manuel prog indstilling 63
- Anvendelse af menu funktioner 65
- Digital programindstilling 65
- Menuen digital opsætning 65
- Digital opsætning 66
- Anvendelse af ekstraudstyr 67
- Du kan tilslutte et bredt udvalg af ekstraudstyr til tv apparatet tilslutningskabler medfølger ikke 67
- For at tilslutte skal du 67
- Tilslutning af ekstraudstyr 67
- Tilslutning til tv apparatet side tilslutning til tv apparatet bagside 67
- For at tilslutte skal du 68
- Tilslutning til tv apparatet bagside 68
- Optimalt betragtningsområde 69
- Yderligere oplysninger 69
- Berør ikke glasset på den nye pære 70
- Fjern det udvendige pæredæksel 70
- Sluk for strømmen og tag ledningen ud 70
- Tag den nye pære ud af æsken 70
- Udskift først pæren 30 minutter eller mere efter at strømmen er slukket så den kan køle af 70
- Udskiftning af pære 70
- Fjern lågen til pæren 71
- Sæt den nye pære på plads 71
- Træk pæren ud 71
- Yderligere oplysninger 71
- Drej knappen tilbage til close og fastgør dækslet 72
- Sæt det udvendige lampedæksel tilbage på plads 72
- Sæt lågen til pæren på plads 72
- Antenne 73
- Farve videosystem 73
- Kanaldækning 73
- Konstruktion og specifikationer kan ændres uden varsel 73
- Lydudgang 73
- Medfølgende tilbehør 73
- Panelsystem 73
- Skærm 73
- Specifikationer 73
- Terminaler 73
- Tv system 73
- Valgfrit tilbehør 73
- Yderligere oplysninger 73
- Frekvens hz 74
- Frekvens på indgangssignal vandret 31 4 48 4 khz lodret 59 61 hz 74
- Grafikfunktion 74
- Nº opløsning dots x linjer 74
- Preset funktion timingtabel for pc 74
- Specifikationer for pc indgang 74
- Største opløsning 1024 dots x 768 linjer 74
- Timing af pc indgang 74
- Vandret frekvens khz 74
- Billede 75
- Fejlsøgning 75
- Se om 1 standby indikatoren blinker rødt 75
- Yderligere oplysninger 75
- Generelt 76
- Kanaler 76
- Indeks 77
- Numeriske benævnelser 77
- Yderligere oplysninger 77
- Kdl 32u2000 2 680 539 11 2 78
- Εισαγωγή 78
- Πληρ φ ρίες για τ εµπ ρικ σήµα 78
- Σας ευ αριστ ύµε π υ επιλέ ατε αυτ τ πρ ϊ ν της sony πρ τ ύ τη ρησιµ π ιήσετε δια άστε πρ σεκτικά αυτ τ εγ ειρίδι δηγιών και φυλά τε τ για µελλ ντική ρήση 78
- Σηµείωση για τη λειτ υργία ψηφιακή τηλε ραση 78
- Ïäçãüò åêêßíçóçò 4 79
- Δηγ ς εκκίνησης 4 79
- Παρακ λ υθώντας τηλε ραση 79
- Περιε µενα 79
- Πρ σθετες πληρ φ ρίες 79
- Ρήση λειτ υργιών menu 79
- Ρήση πρ αιρετικών συσκευών 79
- Έλεγχος των εξαρτηµάτων 80
- Οδηγός εκκίνησης 80
- Σύνδεση κεραίας βίντεο 80
- Τ π θέτηση των µπαταριών στ τηλε ειριστήρι 80
- Αυτόµατος συντονισµός της τηλεόρασης 82
- Για να επιλέ ετε τη γλώσσα π υ εµφανί εται στις θ νες µεν ύ και στη συνέ εια πιέστε 82
- Για να επιλέ ετε τη ώρα περι ή στην π ία θα ειριστείτε την τηλε ραση και στη συνέ εια πιέστε 82
- Πιέστε 82
- Πιέστε menu για έ δ 82
- Ταν τ µεν ύ τα ιν µηση πρ γραµµάτων εµφανιστεί στην θ νη ακ λ υθήστε τα ήµατα τ υ τα ιν µηση πρ γραµµάτων σελ 25 82
- Καθαρισµ ς τ υ φις τ υ καλωδί υ τρ φ δ σίας 83
- Καλώδι τρ φ δ σίας 83
- Μεταφ ρά 83
- Παρ ή ρεύµατ ς 83
- Πληροφορίες σχετικά µε την ασφάλεια 83
- Συνείεται 83
- Τ π θέτηση 83
- Ταν δε ρησιµ π ιείται 83
- Υπερφ ρτιση 83
- Kdl 46 40 32v2000 2 680 539 11 2 84
- Ήµατα πλ ία και άλλα σκάφη 84
- Ε αερισµ ς 84
- Ιατρική µέριµνα 84
- Καταιγίδες 84
- Μην τοποθετήσετε ποτέ την τηλεόραση ως εξής 84
- Νερ και υγρασία 84
- Πρ αιρετικά ε αρτήµατα 84
- Ρήση σε ε ωτερικ ώρ 84
- Συνδεσµ λ γία καλωδίων 84
- Υγρασία και εύφλεκτα υλικά 84
- Kdl 46 40 32v2000 2 680 539 11 2 85
- Αφαίρεση και τ π θέτηση µικρών ε αρτηµάτων 85
- Επισκευή 85
- Θραύσµατα 85
- Kdl 46 40 32v2000 2 680 539 11 2 86
- Απ ρριψη παλαιών ηλεκτρικών ηλεκτρ νικών συσκευών ισ ύει στην ευρωπαϊκή ένωση και άλλες ευρωπαϊκές ώρες µε ωριστά συστήµατα συλλ γής 86
- Απ ρριψη της τηλε ρασης 86
- Ειρισµ ς και καθαρισµ ς της επιφάνειας της θ νης περι λήµατ ς της τηλε ρασης 86
- Παρακ λ ύθηση της τηλε ρασης 86
- Πρ αιρετικές συσκευές 86
- Πρ φυλά εις 86
- Ρύθµιση της έντασης ή υ 86
- Επισκόπηση του τηλεχειριστηρίου 87
- 1 5 9 3 4 6 7 8 88
- Επισκόπηση των πλήκτρων και των ενδείξεων της τηλεόρασης 88
- Παρακ λ υθώντας τηλε ραση 89
- Παρακολουθώντας τηλεόραση 89
- Pip σε λειτ υργία pc εικ να σε εικ να 90
- Για να αλλά ετε ειρ κίνητα τη λειτ υργία θ νης ώστε να ταιριά ει µε την εκπ µπή 90
- Για πρ σ αση στ text 90
- Πάγωµα εικ νας 90
- Έλεγχος του ψηφιακού ηλεκτρονικού τηλεοπτικού οδηγού epg 91
- Παρακ λ υθώντας τηλε ραση 91
- Παρακ λ υθώντας τηλε ραση 93
- Χρήση της λίστας αγαπηµένων 93
- Ενεργ π ιήστε τη συνδεδεµένη συσκευή και στη συνέ εια εκτελέστε µία απ τις ακ λ υθες λειτ υργίες 94
- Πρ σθετες λειτ υργίες 94
- Προβολή εικόνων από συνδεδεµένες συσκευές 94
- Μετακίνηση µέσα στα µενού 95
- Ρήση λειτ υργιών menu 95
- Ίριδα 96
- Αντίθεση 96
- Απ ρωση 96
- Αρ ικές ρυθµίσεις 96
- Ευκρίνεια 96
- Μείωση θ ρύ υ 96
- Μενού ρυθµίσεις εικόνας 96
- Ρωµατικ ς τ ν ς 96
- Ρώµα 96
- Τύπ ς εικ νας 96
- Φωτειν τητα 96
- Αρ ικές ρυθµίσεις 97
- Εφέ ή υ 97
- Ισ ρρ πία 97
- Ιφ ή ς 97
- Μενού ρυθµίσεις ήχου 97
- Μπάσα 97
- Πρίµα 97
- Ρήση λειτ υργιών menu 97
- Αυτ µατη ένταση 98
- Η εία 98
- Rgb κέντρ 99
- Έ δ ς av2 99
- Μενού λειτουργίες 99
- Μη διαθέσιµ για av3 av5 και av6 99
- Πρ σαρµ γή υπ λ γιστή 99
- Ρήση λειτ υργιών menu 99
- Ρυθµίσεις θ νης 99
- Ρ ν διακ πτης 100
- Ώρα 101
- Αυτ µατ ς συντ νισµ ς 101
- Αυτ µατη έναρ η 101
- Γλώσσα 101
- Μενού ρυθµίσεις 101
- Πρ ρύθµιση πηγών εισ δ υ 101
- Ρήση λειτ υργιών menu 101
- Τα ιν µηση πρ γραµµάτων 101
- Ειρ κίνητ πρ γραµµα 102
- Ισ στάθµιση ή υ 102
- Ρήση λειτ υργιών menu 103
- Μενού ψηφιακές ρυθµίσεις 104
- Ψηφιακ ς συντ νισµ ς 104
- Ρήση λειτ υργιών menu 105
- Ψηφιακές ρυθµίσεις 105
- Ρήση πρ αιρετικών συσκευών 106
- Σύνδεση µε την τηλε ραση στ πλάι σύνδεση µε την τηλε ραση πίσω πλευρά 106
- Σύνδεση προαιρετικών συσκευών 106
- Ρήση πρ αιρετικών συσκευών 107
- Σύνδεση µε την τηλε ραση πίσω πλευρά 107
- Αντικατάσταση της λυχνίας 109
- Πρ σθετες πληρ φ ρίες 109
- Αφαιρέστε τ π ρτάκι της λυ νίας 110
- Γυρίστε την ασφάλεια αριστερ στρ φα πρ ς τη θέση open και τρα ή τε πρ ς τα έ ω τ κάλυµµα 110
- Περάστε ένα δάκτυλ απ τη λα ή της λυ νίας και τρα ή τε τη λα ή πρ ς τα επάνω στη συνέ εια τρα ή τε τη λυ νία πρ ς τα έ ω 110
- Στερεώστε καλά τη νέα λυ νία εάν δεν τ κάνετε µπ ρεί να πρ κληθεί πυρκαγιά ή να µαυρίσει η θ νη 110
- Τ π θετήστε τη νέα λυ νία στη θέση της 110
- Τρα ή τε έ ω τη λυ νία 110
- Πρ σθετες πληρ φ ρίες 111
- Τ π θετήστε ανά τ π ρτάκι της λυ νίας 111
- Τ π θετήστε τ ε ωτερικ κάλυµµα της λυ νίας ανά στη θέση τ υ 111
- Kdl 40 32 26u2000 2 682 331 41 1 112
- Έ δ ς ή υ 112
- Η σ εδίαση και τα τε νικά αρακτηριστικά µπ ρεί να αλλά υν ωρίς πρ ειδ π ίηση 112
- Θ νη 112
- Κάλυψη καναλιών 112
- Κεραία 112
- Παρε µενα ε αρτήµατα 112
- Πρ αιρετικά ε αρτήµατα 112
- Ρωµατικ σύστηµα σύστηµα εικ νας 112
- Σύστηµα θ νης 112
- Τε νικά αρακτηριστικά 112
- Τηλε πτικ σύστηµα µετάδ σης 112
- Υπ δ ές 112
- Πρ σθετες πληρ φ ρίες 113
- Ρ νισµ ς εισ δ υ pc 113
- Τεχνικά χαρακτηριστικά εισόδου του υπολογιστή 113
- Αντιµετώπιση προβληµάτων 114
- Εικ να 114
- Kdl 40 32 26u2000 2 682 331 41 1 115
- Ανά ει η ένδει η στην πρ σ ψη της τηλε ρασης 115
- Απενεργ π ιήστε την τηλε ραση ενεργ π ιήστε και πάλι την τηλε ραση και εάν η ενδεικτική λυ νία ε ακ λ υθεί να είναι αναµµένη τ τε αντικαταστήστε την εσωτερική λυ νία για περισσ τερες πληρ φ ρίες ανατρέ τε στη σελίδα 33 115
- Γενικά 115
- Κανάλια 115
- Πρ ληµα αιτία επίλυση 115
- Πρ σθετες πληρ φ ρίες 115
- Αγαπητέ πελάτη 116
- Ευρωπαϊκή εγγύηση sony 116
- Η εγγύησή σας 116
- Sony hellas a e e 117
- Ε αιρέσεις και περι ρισµ ί 117
- Τ ή α ε υπηρέτησης πελατών sony 117
- Αριθµητικά 118
- Ευρετήριο 118
- Благодарим вас за то что вы выбрали этот телевизор sony 119
- Введение 119
- Информация о торговых марках 119
- Примечание в отношении цифрового тв 119
- Дополнительные сведения 120
- Использование дополнительных устройств 120
- Использование функций меню 120
- Начало работы 4 120
- Просмотр телевизора 120
- Содержание 120
- Начало работы 121
- Подключение антенны видеомагнитофона 121
- Проверка комплекта поставки 121
- Установка батареек в пульт ду 121
- Выбор языка и страны региона 122
- Крепление кабелей 122
- Меры по предотвращению падения телевизора 122
- Автонастройка телевизора 123
- Выберите из появившегося на экране меню нужный вам язык затем нажмите кнопку 123
- Выберите страну регион в которой вы хотите использовать телевизор затем нажмите кнопку 123
- Для выхода из меню нажмите кнопку menu 123
- Нажимая 123
- Нажмитe 123
- Нажмите кнопку 1 на телевизоре 123
- При появлении на экране меню сортировка программ выполните операции указанные в разделе сортировка программ стр 25 123
- С помощью кнопок 123
- Вентиляция 124
- Если телевизор не используется 124
- Кабель питания 124
- Перегрузка 124
- Переноска 124
- Продолжение 124
- Размещение 124
- Розетка электрической сети 124
- Сведения по безопасности 124
- Чистка вилки кабеля питания 124
- Аксессуары поставляемые в качестве опции 125
- Влага и легковоспламеняющиеся предметы 125
- Вода и влага 125
- Использование вне помещения 125
- Корабли и другие суда 125
- Медицинские учреждения 125
- Прокладка кабелей 125
- Kdl 46 40 32v2000 2 680 539 11 2 126
- Грозы 126
- Демонтаж и установка мелких деталей 126
- Обслуживание 126
- Разбитое стекло 126
- Дополнительные устройства 127
- Меры предосторожности 127
- Просмотр телевизора 127
- Регулировка громкости 127
- Утилизация телевизора 127
- Утилизация электрического и электронного оборудования директива применяется в странах евросоюза и других европейских странах где действуют системы раздельного сбора отходов 127
- Уход за поверхностью экрана корпусом телевизора и их чистка 127
- Описание пульта ду 128
- 1 5 9 3 4 6 7 8 129
- Описание кнопок и индикаторов телевизора 129
- Дополнительные операции 130
- Просмотр телевизионных программ 130
- Просмотр телевизора 130
- Pip picture in picture режим двух экранов в режимe пк 131
- Вход в режим телетекста 131
- Замораживание изображения 131
- Ручное изменение формата экрана для соответствия формату передаваемого изображения 131
- Использование цифрового электронного экранного телегида epg 132
- Просмотр телевизора 132
- 4 задать время начала и окончания записи таким же образом как и в шаге 3 5 с помощью кнопок 133
- Выбрать дату затем нажать 133
- Выбрать напоминание 4 нажать для автоматического вывода на экран выбранной программы при начале ее трансляции 133
- Выбрать предстоящую программу которую вы хотите вывести на экран 2 нажать 3 с помощью кнопок 133
- Выбрать программу запись напоминание о которой вы хотите отменить и нажать кнопку 133
- Выбрать программу затем нажать для установки таймеров телевизора и вашего видеомагнитофона 133
- Выбрать ручная запись по таймеру затем нажать 3 с помощью кнопок 133
- Выбрать список таймеров 3 с помощью кнопок 133
- Для выбора опции да затем для подтверждения нажать кнопку 133
- Нажать 133
- Нажать 2 с помощью кнопо 133
- Нажать 2 с помощью кнопок 133
- Подсказка 133
- Примечание 133
- Примечания 133
- С помощью кнопок 133
- Чтобы необходимо 133
- Выбрать канал который вы ходите добавить или удалить 134
- Выбрать канал который вы хотите добавить в список 134
- Для выбора опции да затем для подтверждения нажать кнопку 134
- Использование списка предпочитаемых программ 134
- Нажать 134
- Нажать 4 нажать синюю кнопку для возвращения к списку предпочитаемых программ 134
- Нажать кнопку для выбора опции да 2 с помощью кнопок 134
- Нажать синюю кнопку 134
- Нажать синюю кнопку 2 нажать желтую кнопку 134
- Просмотр телевизора 134
- С помощью кнопок 134
- Чтобы необходимо 134
- Включите подключенное к телевизору устройство и затем выполните одну из следующих операций 135
- Дополнительные операции 135
- Просмотр изображения с устройств подключенных к телевизору 135
- Использование функций меню 136
- Навигация по системе меню 136
- Диафрагма 137
- Контраст 137
- Меню настройка изображения 137
- Оттенок 137
- Подсказка 137
- Режим изоб 137
- Резкость 137
- Сброс 137
- Цветность 137
- Цветовой тон 137
- Шумопонижение 137
- Яркость 137
- Авторег громк 138
- Баланс 138
- Двойной звук 138
- Использование функций меню 138
- Меню настройка звука 138
- Сброс 138
- Тембр вч 138
- Тембр нч 138
- Эффект 138
- Вкл звук выводится с динамиков телевизоров однокр выкл динамики телевизора временно отключаются позволяя вам слушать звук через внешнее аудиоустройство пост выкл динамики телевизора постоянно отключены позволяя вам слушать звук через внешнее аудиоустройство 139
- Динамики тв 139
- Однокр выкл 139
- Rgb центр 140
- Авто выводит на разъем сигнал воспроизводимый на экране независимо от его источника данная функция недоступна для av3 av5 и av6 140
- Выход av2 140
- Использование функций меню 140
- Меню функции 140
- Управление экраном 140
- Настройка для пк 141
- Таймер 141
- 2 с помощью кнопок 142
- Автозапуск 142
- Автонастройка 142
- Баланс громкости 142
- Выберите канал который вы ходите переместить в новое положение затем нажмите кнопку 142
- Выберите новое положение вашего канала затем нажмите кнопку 142
- Выберите нужную из нижеперечисленных опций и нажмите кнопку 142
- Выберите нужный источник входного сигнала затем нажмите 2 с помощью кнопок 142
- Использование функций меню 142
- Меню установка 142
- Предустановка av 142
- С помощью кнопок 142
- Сортировка программ 142
- Страна 142
- Язык 142
- 5 выполните настройку каналов следующим образом 143
- Аудиофильтр 143
- Выберите s для кабельных каналов или c для каналов эфирного вещания затем нажмите 143
- Выберите канал затем нажмите кнопку 4 с помощью кнопок 143
- Выберите одну из перечисленных ниже систем телевещания затем нажмите кнопку 143
- Выберите система затем нажмите кнопку 2 с помощью кнопок 143
- Если вы знаете номер канала частоту 143
- Если вы не знаете номер канала частоту 143
- Канал 143
- Метка 143
- Нажмите кнопку для перехода к опции подтвер затем еще раз нажмите 7 нажмите 143
- Примечание 143
- Примечания 143
- Руч настройка программ 143
- С помощью кнопок 143
- Систем 143
- Чтобы выбрать ok затем нажмите кнопку 143
- Декодер 144
- Использование функций меню 144
- Подтвер 144
- Примечание 144
- Пропуск 144
- Автопоиск цифр станций 145
- Выберите канал который вы ходите удалить или переместить в новое положение 145
- Выберите канал который вы хотите сохранить в памяти затем нажмите кнопку 3 с помощью кнопок 145
- Выберите номер программы под которой вы хотите сохранить новый канал и нажмите кнопку 145
- Выполните настройку канала 2 после нахождения доступных каналов с помощью кнопок 145
- Выполните удаление или перемещение цифровых каналов следующим образом 145
- Если вы знаете номер канала частоту 145
- Изменение порядка расположения цифровых каналов 145
- Меню цифровая конфигурация 145
- Нажмите кнопку return 145
- Редакт списка программ 145
- Руч поиск цифр станций 145
- С помощью кнопок 145
- С помощью цифровых кнопок введите номер канала ручную настройку которого вы хотите произвести затем с помощью кнопок 145
- Удаление цифрового канала 145
- Цифровая настройка 145
- Pin код 146
- Введите pin код следующим образом 146
- Выберите возрастное ограничение или нет для просмотра без возрастных ограничений затем нажмите кнопку 3 нажмите кнопку return 146
- Если вы ранее не задали pin код 146
- Если вы ранее уже задали pin код 146
- Замок от детей 146
- Использование функций меню 146
- Нажать return 146
- Настройка модуля са 146
- Подсказка 146
- С помощью кнопок 146
- С помощью цифровых кнопок введите новое значение pin кода 146
- С помощью цифровых кнопок введите ранее заданное вами значение pin кода 146
- Техн конфигурация 146
- Тип аудио 146
- Установка субтитров 146
- Цифровая конфигурация 146
- Язык аудио 146
- Язык субтитров 146
- Использование дополнительных устройств 147
- Подключение дополнительных устройств 147
- Подключение к разъемам на боковой панели телевизора подключение к разъемам на задней панели телевизора 147
- Чтобы подключить необходимо 147
- Dvd проигрыватель с компонентным выходом 148
- Аудиосис тема класса hi fi 148
- Видеомагнитофон 148
- Декодер 148
- Игровая приставка dvd проигрыватель 148
- Использование дополнительных устройств 148
- Подключение к разъемам на задней панели телевизора 148
- Примечания 148
- Устройство записи на dvd 148
- Чтобы подключить необходимо 148
- Область просмотра по вертикали 149
- Область просмотра по горизонтали 149
- Оптимальная зона для просмотра телевизора 149
- Дополнительные сведения 150
- Замена лампы 150
- Достаньте лампу 151
- Надежно установите новую лампу в противном случае возможно возгорание или темнота на экране 151
- Поверните ручку против часовой стрелки в положение open и вытяните крышку 151
- Проденьте палец в отверстие в ручке лампы и откиньте ручку затем потяните лампу прямо на себя 151
- Снимите внутреннюю крышку лампы 151
- Установите новую лампу на место 151
- Дополнительные сведения 152
- Снова закрепите внутреннюю крышку лампы 152
- Установите на место наружную крышку лампы 152
- Антенна 153
- Ваксессуары поставляемые в качестве опции 153
- Выходная мощность звука 153
- Диапазон принимаемых каналов 153
- Принадлежности входящие в комплект поставки 153
- Разъем под ca 153
- Разъемы 153
- Система тв панели 153
- Система телевещания 153
- Система цветного телевидения 153
- Технические характеристики 153
- Дополнительные сведения 154
- Максимальная разрешающая способность 1024 точек x 768 строк 154
- Разрешение точек x строк графический режим горизонтальная частота кгц вертикальная частота гц 154
- Синхронизация входа для пк 154
- Таблица режимов синхронизации для пк 154
- Характеристики входа для подключения пк 154
- Частота входного сигнала горизонтальная 31 4 48 4 кгц вертикальная 59 61 гц 154
- Если индикатор мигает 155
- Если индикатор не мигает 1 выполните проверки в соответствии с нижеприведенной таблицей 2 если вы не смогли устранить неисправность обратитесь к квалифицированным специалистам по обслуживанию телевизоров 155
- Замерьте в течение какого времени индикатор 1 дежурного режима мигает и перестает мигать 155
- Изображение 155
- Нажмите кнопку 1 расположенную на верхней панели телевизора чтобы выключить его выньте сетевой шнур из розетки и сообщите своему местному дилеру или специалистам сервисного центра sony как мигает индикатор продолжительность миганий и интервал между ними 155
- Неисправность причина способ устранения 155
- Поиск неисправностей 155
- Посмотрите не мигает ли индикатор 1 дежурного режима красным светом 155
- Дополнительные сведения 156
- Звук 156
- Каналы 156
- Неисправность причина способ устранения 156
- Общие 156
- Указатель 157
- Численные значения 157
- Dzi ę kujemy ż e wybrali pa ń stwo produkt firmy sony przed przyst ą pieniem do eksploatacji telewizora nale ż y dokładnie zapozna ć si ę z tre ś ci ą niniejszej instrukcji oraz zachowa ć j ą do wykorzystania w przyszło ś ci 158
- Informacja dotycząca funkcji telewizji cyfrowej 158
- Informacje dot znaków towarowych 158
- Wprowadzenie 158
- Informacje dodatkowe 159
- Instrukcja podłączenia i programowania 4 159
- Korzystanie z dodatkowego sprzętu 159
- Korzystanie z menu funkcji 159
- Odbiór audycji telewizyjnych 159
- Spis treści 159
- Instrukcja podłączenia i programowania 160
- Podłączenie anteny magnetowidu 160
- Sprawdzenie wyposażenia 160
- Wkładanie baterii do pilota 160
- A następnie 162
- A następnie nacisnąć 162
- Aby wybrać język wyświetlanych menu ekranowych należy naciskać przyciski 162
- Autoprogramowanie odbiornika 162
- Gdy na ekranie zostanie wyświetlone menu sortowania programów należy postępować zgodnie z czynnościami opisanymi w rozdziale sortowanie programów strona 26 162
- Nacisnąć 162
- Nacisnąć przycisk 1 znajdujący się z przodu telewizora 162
- Nacisnąć przycisk menu aby wyjść 162
- W celu dokonania wyboru kraju regionu w którym używany będzie odbiornik tv nacisnąć 162
- Czyszczenie wtyczki przewodu zasilającego 163
- Gdy odbiornik tv nie jest używany 163
- Gniazdo zasilające 163
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa 163
- Przeciążenie 163
- Przenoszenie 163
- Przewód zasilający 163
- Ustawienie 163
- Instalowanie odbiornika w pojazdach na statkach i innych jednostkach pływających 164
- Kdl 46 40 32v2000 2 680 539 11 2 164
- Nie wolno instalowa ć urz ą dzenia w nast ę puj ą cy sposób 164
- Placówki medyczne 164
- Podłączanie przewodów 164
- Użytkowanie odbiornika na zewnątrz pomieszczeń 164
- Wentylacja 164
- Wilgoć i przedmioty palne 164
- Woda i wilgoć 164
- Wyposażenie dodatkowe 164
- Kdl 46 40 32v2000 2 680 539 11 2 165
- Naprawy 165
- Usuwanie małych akcesoriów 165
- Wyładowania atmosferyczne 165
- Zapobieganie uszkodzeniu ekranu 165
- Kdl 46 40 32v2000 2 680 539 11 2 166
- Obchodzenie się z powierzchnią ekranu odbiornika szafką tv i jej czyszczenie 166
- Oglądanie telewizji 166
- Regulacja głośności 166
- Urządzenia dodatkowe 166
- Utylizacja telewizora 166
- Utylizacja zużytego sprzętu stosowana w krajach unii europejskiej i w pozostałych krajach europejskich stosujących własne systemy zbiórki 166
- Środki ostrożności 166
- Przegląd przycisków pilota 167
- Przegląd przycisków i wskaźników telewizora 168
- Czynności dodatkowe 169
- Odbiór audycji telewizyjnych 169
- Aby ręcznie zmienić tryb ekranowy stosownie do transmitowanego programu 170
- Aby wejść na strony teletekstu 170
- Pip w trybie pc obraz w obrazie 170
- Zatrzymanie obrazu 170
- Odbiór audycji telewizyjnych 171
- Sprawdzanie elektronicznego przewodnika po programach epg 171
- 4 ustawić godzinę rozpoczęcia i zakończenia nagrywania podobnie jak to opisano w kroku 3 5 za pomocą przycisków 172
- Aby należy 172
- Aby wybrać przypomnienie 4 nacisnąć aby wybrany program został automatycznie wyświetlony w momencie jego rozpoczęcia 172
- Aby wybrać tak a następnie nacisnąć aby potwierdzić 172
- Nacisnąć 172
- Nacisnąć 2 za pomocą przycisków 172
- Obok informacji dot danego programu pojawi si ę symbol c uwaga je ś li odbiornik został przeł ą czony w stan czuwania automatycznie wł ą czy si ę on w momencie rozpocz ę cia danego programu 172
- Obok informacji dot danego programu pojawi si ę symbol zapala si ę kontrolka z przodu telewizora uwagi 172
- Pojawi si ę okienko informuj ą ce o planowanym skasowaniu programu 172
- Skasowa ć nagrywanie przypomnienie lista programatora 172
- Ustawi ć aby program był wy ś wietlany na ekranie automatycznie po jego rozpocz ę ciu przypomnienie 172
- Ustawi ć czas i dat ę programu który ma zosta ć nagrany r ę czny programator nagrywania 172
- Wskazówka 172
- Wybrać datę a następnie nacisnąć 172
- Wybrać lista programatora 3 za pomocą przycisków 172
- Wybrać program a następnie nacisnąć aby ustawić timer tv i magnetowidu 172
- Wybrać program który ma zostać skasowany a następnie nacisnąć 172
- Wybrać program który ma zostać wyświetlony na ekranie 2 nacisnąć 3 nacisnąć 172
- Wybrać ręczny programator nagrywania a następnie nacisnąć 3 za pomocą przycisków 172
- Za pomocą przycisków 172
- Aby należy 173
- Aby wybrać tak a następnie nacisnąć aby potwierdzić 173
- Funkcja ulubione umo ż liwia wybranie programów z listy składaj ą cej si ę z maksymalnie 8 ustawionych przez u ż ytkownika kanałów aby wy ś wietli ć list ę ulubionych programów patrz rozdział poruszanie si ę po menu strona 19 173
- Korzystanie z listy ulubionych kanałów 173
- Nacisnąć 173
- Nacisnąć 4 nacisnąć niebieski przycisk aby powrócić do listy ulubionych kanałów 173
- Nacisnąć aby wybrać tak 2 za pomocą przycisków 173
- Nacisnąć niebieski przycisk 173
- Nacisnąć niebieski przycisk 2 nacisnąć żółty przycisk 173
- Odbiór audycji telewizyjnych 173
- Wybrać kanał który ma być dodany lub usunięty 173
- Wybrać kanał który ma zostać dodany 173
- Za pomocą przycisków 173
- Czynności dodatkowe 174
- Oglądanie obrazów z podłączonych urządzeń 174
- Włączyć podłączone urządzenie i wykonać jedną z następujących czynności 174
- Korzystanie z menu funkcji 175
- Poruszanie się po menu 175
- Jasność 176
- Kontrast 176
- Menu regulacja obrazu 176
- Odcienie koloru 176
- Odcień 176
- Ostrość 176
- Przysłona 176
- Red zakłóceń 176
- Tryb obrazu 176
- Zerowanie 176
- Balans 177
- Korzystanie z menu funkcji 177
- Menu regulacja dźwięku 177
- Podwójny dźwięk 177
- Przywraca fabryczne ustawienia d ź wi ę ku 177
- Słu ż y do regulacji tonów niskich 177
- Słu ż y do regulacji tonów wysokich 177
- Słu ż y do wyboru trybu d ź wi ę ku 177
- Tony niskie 177
- Tony wys 177
- Wskazówki 177
- Wybiera d ź wi ę k z gło ś nika dla programu stereofonicznego lub dwuj ę zycznego stereo mono dla programu stereofonicznego a b mono w przypadku programu dwuj ę zycznego nale ż y wybra ć ustawienie a dla kanału d ź wi ę kowego 1 b dla kanału d ź wi ę kowego 2 lub mono dla kanału monofonicznego o ile jest dost ę pny 177
- Wymienione ni ż ej opcje mo ż na wybra ć w menu regulacja d ź wi ę ku wybór opcji w ustawienia patrz poruszanie si ę po menu strona 19 177
- Zerowanie 177
- Zwi ę ksza nat ęż enie d ź wi ę ku z lewego lub prawego gło ś nika 177
- Aut głośność 178
- Głośniki tv 178
- Centr rgb 179
- Korzystanie z menu funkcji 179
- Menu funkcje 179
- Ustawienia ekranu 179
- Wyjście av2 179
- Regulacja pc 180
- Automatyczna inicjalizacja 181
- Autoprogramo wanie 181
- Język 181
- Korekta dźwięku 181
- Korzystanie z menu funkcji 181
- Menu ustawienia 181
- Sortowanie programów 181
- Ustawienia a v 181
- Programowanie ręczne 182
- Korzystanie z menu funkcji 183
- Menu ustawienia cyfrowe 184
- Strojenie cyfrowe 184
- Korzystanie z menu funkcji 185
- Ustawienia cyfrowe 185
- Aby podłączyć należy 186
- Do odbiornika tv mo ż na podł ą czy ć cały szereg dodatkowych urz ą dze ń przewody ł ą cz ą ce nie zostały dostarczone w komplecie 186
- Korzystanie z dodatkowego sprzętu 186
- Podłączanie dodatkowego sprzętu 186
- Podłączenie do gniazd z boku odbiornika tv podłączanie do gniazd znajdujących się z tyłu telewizora 186
- Aby podłączyć należy 187
- Korzystanie z dodatkowego sprzętu 187
- Podłączanie do gniazd znajdujących się z tyłu telewizora 187
- Informacje dodatkowe 188
- Optymalny kąt patrzenia 188
- Informacje dodatkowe 189
- Wymiana lampy 189
- Aby otworzyć i wyjąć osłonę należy obrócić pokrętło w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara 190
- Nową lampę 190
- Nową lampę należy odpowiednio zamocować niewłaściwe zamocowanie lampy może spowodować pożar lub ściemnienie obrazu 190
- Palcem podważyć kółko rączki lampy i pociągnąć rączkę do góry następnie wyciągnąć lampę 190
- Wyjąć lampę 190
- Zainstalow 190
- Zdjąć klapkę lampy 190
- Informacje dodatkowe 191
- Zamocować pokrywę lampy na miejsce 191
- Założyć klapkę lampy 191
- Antena 192
- Dane techniczne 192
- Dane techniczne oraz konstrukcja monitora mogą ulec zmianie bez uprzedzenia 192
- Dostarczone wyposażenie 192
- Gniazdo cam 192
- Moc dźwięku 192
- System kodowania kolorów 192
- System panelu 192
- System tv 192
- Wyposażenie dodatkowe 192
- Wyświetlacz 192
- Zakres kanałów 192
- Złącza 192
- Fabrycznie ustawiona tabela synchronizacji dla komputera 193
- Informacje dodatkowe 193
- Synchronizacja sygnałów z komputera 193
- Tryb graficzny 193
- Współpraca z komputerem pc 193
- Rozwiązywanie problemów 194
- Sprawdzić czy wskaźnik 1 czuwanie nie miga w kolorze czerwonym 194
- Dźwięk 195
- Informacje dodatkowe 195
- Kanały 195
- Ogólne 195
- Indeks 196
Похожие устройства
- Wexler PC Home 745-2 Инструкция по эксплуатации
- Sencor SRC 135 Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDS-70R2000 Инструкция по эксплуатации
- Wexler PC Home 753 Инструкция по эксплуатации
- Sencor SDC 100 Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDS-55A2000 Инструкция по эксплуатации
- Sencor STT 312UR Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-32EX425 Инструкция по эксплуатации
- Sencor STT 114BLUE Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-32EX421 Инструкция по эксплуатации
- Sencor IMPERIAL BTS 600 Инструкция по эксплуатации
- Sencor IMPERIAL BTS 500 Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-32EX524 Инструкция по эксплуатации
- Sencor IMPERIAL BTS 100 Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-32EX523 Инструкция по эксплуатации
- Sencor IMPERIAL BTR 500NFC Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-32EX521 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-DVR17HD Инструкция по эксплуатации
- Sencor IMPERIAL HP900E Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-55EX720 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения