Husqvarna P 525D [11/64] Инструкция по технике безопасности

Husqvarna P 525D [11/64] Инструкция по технике безопасности
Russian – 11
ˆ‘’“Š–ˆŸ  ’…•ˆŠ… …‡‘‘’ˆ
•ðàíèòå òîïëèâî òîëüêî â åìêîñòßõ,
ïðåäíàçíà÷åííûõ äëß ýòèõ öåëåé.
èêîãäà íå ñíèìàéòå êðûøêó òîïëèâíîãî áàêà è
íå çàïîëíßéòå òîïëèâíûé áàê ïðè ðàáîòàþùåì
äâèãàòåëå.
„àéòå äâèãàòåëþ îñòûòü ïåðåä çàïðàâêîé. å
êóðèòå! å ïðîâîäèòå çàïðàâêó ìàøèíû
òîïëèâîì âáëèçè èñòî÷íèêà èñêð èëè
îòêðûòîãî ïëàìåíè.
óäüòå îñòîðîæíû ïðè îáðàùåíèè ñ ìàñëîì,
ìàñëßíûìè ôèëüòðàìè, òîïëèâîì è
àêêóìóëßòîðîì, ïðèíèìàß âî âíèìàíèå
ýêîëîãè÷åñêèå íîðìû. ‚ûïîëíßéòå ìåñòíûå
ïðåäïèñàíèß ïî óòèëèçàöèè.
îðàæåíèå ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì ìîæåò
ïðèâåñòè ê ñåðüåçíûì òðàâìàì. å ïðèêàñàéòåñü
ê êàáåëßì âî âðåìß ðàáîòû äâèãàòåëß. å
ïðîâåðßéòå ñèñòåìó çàæèãàíèß ïàëüöàìè.
…ñëè â òîïëèâíîé ñèñòåìå âîçíèêëà óòå÷êà, íå
çàïóñêàéòå äâèãàòåëü, ïîêà óòå÷êà íå áóäåò
óñòðàíåíà.
•ðàíèòå ìàøèíó è òîïëèâî òàêèì îáðàçîì,
÷òîáû èçáåæàòü òðàâìû â ñëó÷àå óòå÷êè èëè
èñïàðåíèß òîïëèâà.
ðîâåðßéòå óðîâåíü òîïëèâà ïåðåä êàæäûì
èñïîëüçîâàíèåì è îñòàâëßéòå ìåñòî â áàêå íà
ðàñøèðåíèå òîïëèâà, òàê êàê â ïðîòèâíîì
ñëó÷àå òåïëî îò äâèãàòåëß è ñîëíöà ìîæåò
ñïîñîáñòâîâàòü ðàñøèðåíèþ òîïëèâà è åãî
ïåðåëèâó.
å ïåðåïîëíßéòå òîïëèâíûé áàê. …ñëè áåíçèí
ðàçëèò íà ìàøèíó, ïðîòðèòå íàñóõî è, ïðåæäå
÷åì çàïóñòèòü äâèãàòåëü, ïîäîæäèòå ïîêà
áåíçèí èñïàðèòñß. …ñëè âû ïðîëèëè áåíçèí íà
îäåæäó, íåîáõîäèìî ïåðåîäåòüñß.
„àéòå ìàøèíå îñòûòü ïåðåä âûïîëíåíèåì
ëþáûõ ðàáîò â îòñåêå äâèãàòåëß.
óäüòå îñòîðîæíû ïðè òåõíè÷åñêîì
îáñëóæèâàíèè àêêóìóëßòîðà. ‚ àêêóìóëßòîðå
ñêàïëèâàþòñß âçðûâîîïàñíûå ãàçû. èêîãäà íå
ïðîâîäèòå òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå
àêêóìóëßòîðà âî âðåìß êóðåíèß èëè â
íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò èñòî÷íèêà
îòêðûòîãî îãíß èëè èñêð! Aêêóìóëßòîð ìîæåò
âçîðâàòüñß è ïðè÷èíèòü òßæåëûå òðàâìû.
‘ëåäèòå çà òåì, ÷òîáû áîëòû è ãàéêè áûëè
õîðîøî çàòßíóòû è îáîðóäîâàíèå íàõîäèëîñü â
íàäëåæàùåì ñîñòîßíèè.
èêîãäà íå âíîñèòå èçìåíåíèé â êîíñòðóêöèþ
îáîðóäîâàíèß áåçîïàñíîñòè. åãóëßðíî
ïðîâåðßéòå åãî ôóíêöèîíèðîâàíèå.
‡àïðåùàåòñß âîæäåíèå ìàøèíû ñ
ïîâðåæäåííûìè èëè íå óñòàíîâëåííûìè
çàùèòíûìè ïàíåëßìè, çàùèòíûìè êðûøêàìè,
àâàðèéíûìè âûêëþ÷àòåëßìè èëè äðóãèì
çàùèòíûì îáîðóäîâàíèåì.
îìíèòå î âîçìîæíîñòè òðàâìû ïîäâèæíûìè
èëè ãîðß÷èìè äåòàëßìè, êîãäà äâèãàòåëü
çàïóñêàåòñß ñ îòêðûòûì êàïîòîì èëè ñíßòûìè
çàùèòíûìè êîæóõàìè.
èêîãäà íå ïîëüçóéòåñü ìàøèíîé â ïîìåùåíèè
èëè â íåïðîâåòðèâàåìûõ ìåñòàõ. ‚ âûõëîïíûõ
ãàçàõ ñîäåðæèòñß îêèñü óãëåðîäà --
áåñöâåòíûé, ßäîâèòûé è êðàéíå îïàñíûé ãàç.
ñòàíîâèòåñü è ïðîâåðüòå îáîðóäîâàíèå, åñëè
âû íàåõàëè íà êàêîé-ëèáî ïðåäìåò. …ñëè
íåîáõîäèìî, ïðîâåäèòå ðåìîíò ïåðåä çàïóñêîì.
èêîãäà íå âûïîëíßéòå ðåãóëèðîâêó ïðè
ðàáîòàþùåì äâèãàòåëå.
Œàøèíà ïðîâåðåíà è äîïóùåíà ê ýêñïëóàòàöèè
òîëüêî ñ ïîñòàâëßåìûì èëè ðåêîìåíäóåìûì
ïðîèçâîäèòåëåì îáîðóäîâàíèåì.
‹åçâèß íîæåé îñòðû, èìè ìîæíî ïîðåçàòüñß.
áìîòàéòå ëåçâèß èëè âîñïîëüçóéòåñü
çàùèòíûìè ïåð÷àòêàìè ïðè îáðàùåíèè ñ
íîæàìè.
åãóëßðíî ïðîâåðßéòå ðàáîòó ñòîßíî÷íîãî
òîðìîçà. ‚ûïîëíßéòå ðåãóëèðîâêó è
òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå ïî ìåðå
íåîáõîäèìîñòè.
÷èùàß ìàøèíó îò òðàâû, ëèñòüåâ è äðóãîãî
çàñòðßâøåãî â íåé ìóñîðà, âû óìåíüøàåòå ðèñê
âîçíèêíîâåíèß ïîæàðà. „àéòå ìàøèíå îñòûòü
ïåðåä òåì, êàê ïîñòàâèòü åå â ïîìåùåíèå.
!
…„“…†„…ˆ…! ðè ðàáîòå
äâèãàòåëü è ñèñòåìà âûõëîïíûõ ãàçîâ
ñèëüíî íàãðåâàþòñß. ‘óùåñòâóåò ðèñê
îæîãîâ ïðè ïðèêîñíîâåíèè. ðè
âûïîëíåíèè ñòðèæêè äåðæèòåñü âäàëè
îò êóñòîâ è äðóãèõ ïðåïßòñòâèé äëß
ïðåäîòâðàùåíèß ïåðåãðåâà.

Содержание

ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Храните топливо только в емкостях предназначенных для этих целей Никогда не снимайте крышку топливного бака и не заполняйте топливный бак при работающем двигателе Дайте двигателю остыть перед заправкой Не курите Не проводите заправку машины топливом вблизи источника искр или открытого пламени Будьте осторожны при обращении с маслом масляными фильтрами топливом и аккумулятором принимая во внимание экологические нормы Выполняйте местные предписания по утилизации Поражение электрическим током может привести к серьезным травмам Не прикасайтесь к кабелям во время работы двигателя Не проверяйте систему зажигания пальцами Следите за тем чтобы болты и гайки были хорошо затянуты и оборудование находилось в надлежащем состоянии Никогда не вносите изменений в конструкцию оборудования безопасности Регулярно проверяйте его функционирование Запрещается вождение машины с поврежденными или не установленными защитными панелями защитными крышками аварийными выключателями или другим защитным оборудованием Помните о возможности травмы подвижными или горячими деталями когда двигатель запускается с открытым капотом или снятыми защитными кожухами Никогда не пользуйтесь машиной в помещении или в непроветриваемых местах В выхлопных газах содержится окись углерода бесцветный ядовитый и крайне опасный газ Л ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При работе двигатель и система выхлопных газов сильно нагреваются Существует риск ожогов при прикосновении При выполнении стрижки держитесь вдали от кустов и других препятствий для предотвращения перегрева Если в топливной системе возникла утечка не запускайте двигатель пока утечка не будет устранена Храните машину и топливо таким образом чтобы избежать травмы в случае утечки или испарения топлива Проверяйте уровень топлива перед каждым использованием и оставляйте место в баке на расширение топлива так как в противном случае тепло от двигателя и солнца может способствовать расширению топлива и его переливу Не переполняйте топливный бак Если бензин разлит на машину протрите насухо и прежде чем запустить двигатель подождите пока бензин испарится Если вы пролили бензин на одежду необходимо переодеться Дайте машине остыть перед выполнением любых работ в отсеке двигателя Будьте осторожны при техническом обслуживании аккумулятора В аккумуляторе скапливаются взрывоопасные газы Никогда не проводите техническое обслуживание аккумулятора во время курения или в непосредственной близости от источника открытого огня или искр Аккумулятор может взорваться и причинить тяжелые травмы Остановитесь и проверьте оборудование если вы наехали на какой либо предмет Если необходимо проведите ремонт перед запуском Никогда не выполняйте регулировку при работающем двигателе Машина проверена и допущена к эксплуатации только с поставляемым или рекомендуемым производителем оборудованием Лезвия ножей остры ими можно порезаться Обмотайте лезвия или воспользуйтесь защитными перчатками при обращении с ножами Регулярно проверяйте работу стояночного тормоза Выполняйте регулировку и техническое обслуживание по мере необходимости Очищая машину от травы листьев и другого застрявшего в ней мусора вы уменьшаете риск возникновения пожара Дайте машине остыть перед тем как поставить ее в помещение Визз1ап 11

Скачать