Bort BPS-580-Q [6/36] Deutsch de
![Bort BPS-580-Q [6/36] Deutsch de](/views2/1920194/page6/bg6.png)
6
DEUTSCHDE
STICHSÄGE
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Das Elektrowerkzeug ist bestimmt, bei fester Auage
Trennschnitte und Ausschnitte in Holz, Kunststo, Metall,
Keramikplatten und Gummi auszuführen. Es ist geeignet
für gerade und kurvige Schnitte mit einem Gehrungswin-
kel bis 45°. Beachten Sie die Sägeblattempfehlungen.
TECHNISCHE DATEN (BILD. 1)
Voltage / Frequency 220 V / 50 Hz
Power 580 W
No-load speed 0 – 3 000 rpm
Max cutting depth in: wood 65 mm
Max cutting depth in: metal 8 mm
Slope of the cut 45°
Speed regulation +
Pendulum mode +
Weight 2 kg
GRUNDAUFBAU (BILD. 2)
1. Schalter zum Ein-Aus-Schalten;
2. Knopf zum Feststellen des Schalters;
3. Rad zur Hubzahlregelung;
4. Schalter zum Wählen der Säge-Position.
LIEFERUMFANG
1. Sägeblätt für Holz;
2. Sechskantenschlüssel;
3. Ersatzkohlebürsten;
4. Parallelanschlag;
5. Anschluß für Staubsauger.
Anwendungsdauer
Die Anwendungsdauer beträgt 5 Jahre.
Herstellungsdatum
Angegeben auf der Produktverpackung.
Aufbewahrungsdauer
Bei Einhaltung der Lagerbedingungen ist die Gebrauchs-
dauer unbefristet.
Lagerbedingungen
Das Gerät wird in trockenen, belüfteten Lagerräumen bei
Temperaturen von 0 °C bis +40 °C und einer relativen Luft-
feuchtigkeit von nicht mehr als 80 % gelagert.
Transportierung
Abstürze und beliebige mechanische Einwirkungen auf
die Verpackung sind grundsätzlich nicht erlaubt.
Beim Laden / Entladen dürfen keine Geräte, die nach
dem Prinzip der Packungsspannung arbeiten, verwendet
werden.
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR
ELEKTROWERKZEUGE
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise
und Anweisungen.
Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinwei-
se und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand
und/oder schwere Verletzungen verursachen.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen
für die Zukunft auf.
Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begri
„Elektrowerkzeug“ bezieht sich auf netzbetriebene Elek-
trowerkzeuge (mit Netzkabel) und auf akkubetriebene
Elektrowerkzeuge (ohne Netzkabel).
Arbeitsplatzsicherheit
• Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuch-
tet. Unordnung oder unbeleuchtete Arbeitsbereiche
können zu Unfällen führen.
• Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in explo-
sionsgefährdeter Umgebung, in der sich brennbare
Flüssigkeiten, Gase oder Stäube benden. Elektrowerk-
zeuge erzeugen Funken, die den Staub oder die Dämpfe
entzünden können.
• Halten Sie Kinder und andere Personen während der
Benutzung des Elektrowerkzeugs fern. Bei Ablenkung
können Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren.
Elektrische Sicherheit
• Der Anschlussstecker des Elektrowerkzeuges muss in
die Steckdose passen. Der Stecker darf in keiner Weise
verändert werden. Verwenden Sie keine Adapterstecker
gemeinsam mit schutzgeerdeten Elektrowerkzeugen.
Unveränderte Stecker und passende Steckdosen verrin-
gern das Risiko eines elektrischen Schlages.
• Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberä-
chen wie von Rohren, Heizungen, Herden und Kühl-
schränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko durch elektri-
schen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist.
• Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder Nässe
fern. Das Eindringen von Wasser in ein Elektrowerkzeug
erhöht das Risiko eines elektrischen Schlages.
• Zweckentfremden Sie das Kabel nicht, um das Elektro-
werkzeug zu tragen, aufzuhängen oder um den Stecker
aus der Steckdose zu ziehen. Halten Sie das Kabel fern
von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder sich bewegenden
Geräteteilen. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhö-
hen das Risiko eines elektrischen Schlages.
• Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Freien arbei-
ten, verwenden Sie nur Verlängerungskabel, die auch
für den Außenbereich geeignet sind. Die Anwendung
eines für den Außenbereich geeigneten Verlängerungs-
kabels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages.
• Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeuges in feuchter
Umgebung nicht vermeidbar ist, verwenden Sie einen
Fehlerstromschutzschalter. Der Einsatz eines Fehler-
stromschutzschalters vermindert das Risiko eines elek-
trischen Schlages.
Sicherheit von Personen
• Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun,
und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit einem
Содержание
- Bps 580 q 1
- A l u a l u 5
- Allgemeine sicherheitshinweise für elektrowerkzeuge 6
- Anwendungsdauer 6
- Arbeitsplatzsicherheit 6
- Aufbewahrungsdauer 6
- Bestimmungsgemäßer gebrauch 6
- Deutsch de 6
- Elektrische sicherheit 6
- Grundaufbau bild 2 6
- Herstellungsdatum 6
- Lagerbedingungen 6
- Lieferumfang 6
- Sicherheit von personen 6
- Stichsäge 6
- Technische daten bild 1 6
- Transportierung 6
- Service 7
- Sicherheitshinweise für stichsägen 7
- Verwendung und behandlung des elektrowerkzeuges 7
- Entsorgung 8
- Wartung und reinigung 8
- Electrical safety 9
- English gb 9
- General power tool safety warnings 9
- Intended use 9
- Jig saw 9
- Personal safety 9
- Product elements fig 2 9
- Product life 9
- Production date 9
- Read all safety warnings and all in structions 9
- Shelf life 9
- Storage conditions 9
- Technical specifications fig 1 9
- The complete set includes 9
- Transportation 9
- Work area safety 9
- Power tool use and care 10
- Safety warnings for jigsaws 10
- Service 10
- Disposal 11
- Maintenance and cleaning 11
- Avertissements de sécurité généraux pour l outil 12
- Conditions de stockage 12
- Date de production 12
- Durée de fonctionnement 12
- Français fr 12
- Introduction 12
- Manutention 12
- Organisation de l appareil fig 2 12
- Scie sauteuse 12
- Specifications techniques fig 1 12
- Sécurité de la zone de travail 12
- Sécurité des personnes 12
- Sécurité électrique 12
- Temps de stockage 12
- Instructions de sécurité pour scies sauteuses 13
- Maintenance et entretien 13
- Utilisation et entretien de l outil 13
- Nettoyage et entretien 14
- Élimination des déchets 14
- Безопасность рабочего места 15
- Дата изготовления 15
- Комплектация 15
- Лобзик электрический 15
- Назначение 15
- Общие указания по технике безопасности для электроинструментов 15
- Русский ru 15
- Срок службы изделия 15
- Срок хранения 15
- Технические характеристики рис 1 15
- Транспортировка 15
- Условия хранения 15
- Устройство рис 2 15
- Электробезопасность 15
- Безопасность людей 16
- Применение электроинструмента и обращение с ним 16
- Сервис 16
- Указания по технике безопасности для электролобзиков 16
- Включение выключение рис 5 6 17
- Замена пильного полотна рис 4 17
- Использование инструмента подключение пылесоса рис 3 17
- Регулировка угла распила рис 7 17
- Использование маятникового режима рис 9 18
- Лазерный указатель рис 8 18
- Регулировка частоты ходов рис 10 18
- Рекомендации по работе с электролобзиком 18
- Техническое обслуживание и уход 18
- Утилизация 18
- Возможные неисправности и методы их устранения 19
- Сделано в китае 19
- Exploded view 20
- Spare parts list 21
- Bort global com 27
- Список авторизованных сервисных центров в россии находится на сайте 27
- Гарантия не распространяется 28
- Рекомендации по профилактическому обслуживанию 28
- Условия гарантии 28
- Электроинструмента 28
- Гарантийный талон 29
- Действует на территории республики беларусь 29
- Bort global limited room 1501 15 f spa centre 53 55 lockhart road wan chai hong kong 30
- Bps 580 q 30
- Certificat de garantie 30
- Garantieschein 30
- Guarantee certificate 30
- Гарантийный талон 30
- Bps 580 q 31
- Купон 1 31
- Купон 2 31
- Купон 3 31
- Bort global com 33
Похожие устройства
- Gigabyte AORUS GeForce RTX 3060 Ti ELITE 8G Краткое руководство пользователя
- Bort BHK-185N Инструкция
- Gigabyte GeForce RTX 3060 Ti GAMING OC D6X 8G Краткое руководство пользователя
- Bort BWS-1600-R Инструкция
- Bort BS-450-R Инструкция
- Gigabyte GeForce RTX 3060 Ti GAMING OC PRO 8G Краткое руководство пользователя
- Bort BLN-25-GLK Инструкция
- Gigabyte GeForce RTX 3060 Ti GAMING PRO 8G Краткое руководство пользователя
- Bort BMM-750C Инструкция
- Bort BRS-3000 Инструкция
- Gigabyte GeForce RTX 3060 Ti GAMING OC 8G Краткое руководство пользователя
- Bort BHD-800N-K Инструкция
- Bort BHD-1500X Инструкция
- Gigabyte GeForce RTX 3060 Ti GAMING 8G Краткое руководство пользователя
- Bort BHD-705-P Инструкция
- Gigabyte GeForce RTX 3060 Ti VISION OC 8G Краткое руководство пользователя
- Gigabyte GeForce RTX 3060 Ti VISION 8G Краткое руководство пользователя
- Bort BOF-1200N Инструкция
- Gigabyte GeForce RTX 3060 Ti EAGLE OC D6X 8G Краткое руководство пользователя
- Bort BHG-2005N-K Инструкция