Bort BPS-580-Q [7/36] Sicherheitshinweise für stichsägen
![Bort BPS-580-Q [7/36] Sicherheitshinweise für stichsägen](/views2/1920194/page7/bg7.png)
7
Elektrowerkzeug. Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug,
wenn Sie müde sind oder unter dem Einuss von Dro-
gen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment
der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Elektrowerkzeu-
ges kann zu ernsthaften Verletzungen führen.
• Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und immer ei-
ne Schutzbrille. Das Tragen persönlicher Schutzausrüs-
tung, wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe,
Schutzhelm oder Gehörschutz, je nach Art und Einsatz
des Elektrowerkzeuges, verringert das Risiko von Verlet-
zungen.
• Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme.
Vergewissern Sie sich, dass das Elektrowerkzeug ausge-
schaltet ist, bevor Sie es an die Stromversorgung und/
oder den Akku anschließen, es aufnehmen oder tragen.
Wenn Sie beim Tragen des Elektrowerkzeuges den Fin-
ger am Schalter haben oder das Gerät eingeschaltet an
die Stromversorgung anschließen, kann dies zu Unfäl-
len führen.
• Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder Schraubenschlüs-
sel, bevor Sie das Elektrowerkzeug einschalten. Ein
Werkzeug oder Schlüssel, der sich in einem drehenden
Geräteteil bendet, kann zu Verletzungen führen.
• Vermeiden Sie eine abnormale Körperhaltung. Sorgen
Sie für einen sicheren Stand und halten Sie jederzeit das
Gleichgewicht. Dadurch können Sie das Elektrowerk-
zeug in unerwarteten Situationen besser kontrollieren.
• Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie keine weite
Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare, Kleidung und
Handschuhe fern von sich bewegenden Teilen. Lockere
Kleidung, Schmuck oder lange Haare können von sich
bewegenden Teilen erfasst werden.
• Wenn Staubabsaug- und -auangeinrichtungen mon-
tiert werden können, vergewissern Sie sich, dass diese
angeschlossen sind und richtig verwendet werden. Ver-
wendung einer Staubabsaugung kann Gefährdungen
durch Staub verringern.
Verwendung und Behandlung
des Elektrowerkzeuges
• Überlasten Sie das Gerät nicht. Verwenden Sie für Ihre
Arbeit das dafür bestimmte Elektrowerkzeug. Mit dem
passenden Elektrowerkzeug arbeiten Sie besser und si-
cherer im angegebenen Leistungsbereich.
• Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen Schalter de-
fekt ist. Ein Elektrowerkzeug, das sich nicht mehr eino-
der ausschalten lässt, ist gefährlich und muss repariert
werden.
• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und/oder
entfernen Sie den Akku, bevor Sie Geräteeinstellungen
vornehmen, Zubehörteile wechseln oder das Gerät
weglegen. Diese Vorsichtsmaßnahme verhindert den
unbeabsichtigten Start des Elektrowerkzeuges.
• Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb
der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie Personen das
Gerät nicht benutzen, die mit diesem nicht vertraut sind
oder diese Anweisungen nicht gelesen haben. Elektro-
werkzeuge sind gefährlich, wenn sie von unerfahrenen
Personen benutzt werden.
• Pegen Sie Elektrowerkzeuge mit Sorgfalt. Kontrollie-
ren Sie, ob bewegliche Teile einwandfrei funktionieren
und nicht klemmen, ob Teile gebrochen oder so be-
schädigt sind, dass die Funktion des Elektrowerkzeuges
beeinträchtigt ist. Lassen Sie beschädigte Teile vor dem
Einsatz des Gerätes reparieren. Viele Unfälle haben ihre
Ursache in schlecht gewarteten Elektrowerkzeugen.
• Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber.
Sorgfältig gepegte Schneidwerkzeuge mit scharfen
Schneidkanten verklemmen sich weniger und sind
leichter zu führen.
• Verwenden Sie Elektrowerkzeug, Zubehör, Einsatz-
werkzeuge usw. entsprechend diesen Anweisungen.
Berücksichtigen Sie dabei die Arbeitsbedingungen und
die auszuführende Tätigkeit. Der Gebrauch von Elektro-
werkzeugen für andere als die vorgesehenen Anwen-
dungen kann zu gefährlichen Situationen führen.
Service
Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualiziertem
Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen reparieren.
Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Elektro-
werkzeuges erhalten bleibt.
SICHERHEITSHINWEISE FÜR STICHSÄGEN
• Halten Sie die Hände vom Sägebereich fern. Greifen Sie
nicht unter das Werkstück. Bei Kontakt mit dem Säge-
blatt besteht Verletzungsgefahr.
• Führen Sie das Elektrowerkzeug nur eingeschaltet ge-
gen das Werkstück. Es besteht sonst die Gefahr eines
Rückschlages, wenn sich das Einsatzwerkzeug im Werk-
stück verhakt.
• Achten Sie darauf, dass die Fußplatte beim Sägen sicher
auiegt. Ein verkantetes Sägeblatt kann brechen oder
zum Rückschlag führen.
• Schalten Sie nach Beendigung des Arbeitsvorgangs
das Elektrowerkzeug aus und ziehen Sie das Sägeblatt
erst dann aus dem Schnitt, wenn dieses zum Stillstand
gekommen ist. So vermeiden Sie einen Rückschlag und
können das Elektrowerkzeug sicher ablegen.
• Verwenden Sie nur unbeschädigte, einwandfreie Sä-
geblätter. Verbogene oder unscharfe Sägeblätter kön-
nen brechen, den Schnitt negativ beeinussen oder
einen Rückschlag verursachen.
• Bremsen Sie das Sägeblatt nach dem Ausschalten nicht
durch seitliches Gegendrücken ab. Das Sägeblatt kann
beschädigt werden, brechen oder einen Rückschlag
verursachen.
• Verwenden Sie geeignete Suchgeräte, um verborgene
Versorgungsleitungen aufzuspüren, oder ziehen Sie
die örtliche Versorgungsgesellschaft hinzu. Kontakt
mit Elektroleitungen kann zu Feuer und elektrischem
Schlag führen. Beschädigung einer Gasleitung kann
zur Explosion führen. Eindringen in eine Wasserleitung
verursacht Sachbeschädigung oder kann einen elektri-
schen Schlag verursachen.
• Sichern Sie das Werkstück. Ein mit Spannvorrichtungen
oder Schraubstock festgehaltenes Werkstück ist sicherer
gehalten als mit Ihrer Hand.
• Warten Sie, bis das Elektrowerkzeug zum Stillstand ge-
kommen ist, bevor Sie es ablegen. Das Einsatzwerkzeug
kann sich verhaken und zum Verlust der Kontrolle über
das Elektrowerkzeug führen.
• Ziehen Sie vor allen Arbeiten am Elektrowerkzeug den
Netzstecker aus der Steckdose.
• Reinigen Sie den Schaft des Sägeblattes vor dem Einset-
zen. Ein verschmutzter Schaft kann nicht sicher befes-
tigt werden.
• Prüfen Sie das Sägeblatt auf festen Sitz. Ein lockeres Sä-
geblatt kann herausfallen und Sie verletzen.
Содержание
- Bps 580 q 1
- A l u a l u 5
- Allgemeine sicherheitshinweise für elektrowerkzeuge 6
- Anwendungsdauer 6
- Arbeitsplatzsicherheit 6
- Aufbewahrungsdauer 6
- Bestimmungsgemäßer gebrauch 6
- Deutsch de 6
- Elektrische sicherheit 6
- Grundaufbau bild 2 6
- Herstellungsdatum 6
- Lagerbedingungen 6
- Lieferumfang 6
- Sicherheit von personen 6
- Stichsäge 6
- Technische daten bild 1 6
- Transportierung 6
- Service 7
- Sicherheitshinweise für stichsägen 7
- Verwendung und behandlung des elektrowerkzeuges 7
- Entsorgung 8
- Wartung und reinigung 8
- Electrical safety 9
- English gb 9
- General power tool safety warnings 9
- Intended use 9
- Jig saw 9
- Personal safety 9
- Product elements fig 2 9
- Product life 9
- Production date 9
- Read all safety warnings and all in structions 9
- Shelf life 9
- Storage conditions 9
- Technical specifications fig 1 9
- The complete set includes 9
- Transportation 9
- Work area safety 9
- Power tool use and care 10
- Safety warnings for jigsaws 10
- Service 10
- Disposal 11
- Maintenance and cleaning 11
- Avertissements de sécurité généraux pour l outil 12
- Conditions de stockage 12
- Date de production 12
- Durée de fonctionnement 12
- Français fr 12
- Introduction 12
- Manutention 12
- Organisation de l appareil fig 2 12
- Scie sauteuse 12
- Specifications techniques fig 1 12
- Sécurité de la zone de travail 12
- Sécurité des personnes 12
- Sécurité électrique 12
- Temps de stockage 12
- Instructions de sécurité pour scies sauteuses 13
- Maintenance et entretien 13
- Utilisation et entretien de l outil 13
- Nettoyage et entretien 14
- Élimination des déchets 14
- Безопасность рабочего места 15
- Дата изготовления 15
- Комплектация 15
- Лобзик электрический 15
- Назначение 15
- Общие указания по технике безопасности для электроинструментов 15
- Русский ru 15
- Срок службы изделия 15
- Срок хранения 15
- Технические характеристики рис 1 15
- Транспортировка 15
- Условия хранения 15
- Устройство рис 2 15
- Электробезопасность 15
- Безопасность людей 16
- Применение электроинструмента и обращение с ним 16
- Сервис 16
- Указания по технике безопасности для электролобзиков 16
- Включение выключение рис 5 6 17
- Замена пильного полотна рис 4 17
- Использование инструмента подключение пылесоса рис 3 17
- Регулировка угла распила рис 7 17
- Использование маятникового режима рис 9 18
- Лазерный указатель рис 8 18
- Регулировка частоты ходов рис 10 18
- Рекомендации по работе с электролобзиком 18
- Техническое обслуживание и уход 18
- Утилизация 18
- Возможные неисправности и методы их устранения 19
- Сделано в китае 19
- Exploded view 20
- Spare parts list 21
- Bort global com 27
- Список авторизованных сервисных центров в россии находится на сайте 27
- Гарантия не распространяется 28
- Рекомендации по профилактическому обслуживанию 28
- Условия гарантии 28
- Электроинструмента 28
- Гарантийный талон 29
- Действует на территории республики беларусь 29
- Bort global limited room 1501 15 f spa centre 53 55 lockhart road wan chai hong kong 30
- Bps 580 q 30
- Certificat de garantie 30
- Garantieschein 30
- Guarantee certificate 30
- Гарантийный талон 30
- Bps 580 q 31
- Купон 1 31
- Купон 2 31
- Купон 3 31
- Bort global com 33
Похожие устройства
- Gigabyte AORUS GeForce RTX 3060 Ti ELITE 8G Краткое руководство пользователя
- Bort BHK-185N Инструкция
- Gigabyte GeForce RTX 3060 Ti GAMING OC D6X 8G Краткое руководство пользователя
- Bort BWS-1600-R Инструкция
- Bort BS-450-R Инструкция
- Gigabyte GeForce RTX 3060 Ti GAMING OC PRO 8G Краткое руководство пользователя
- Bort BLN-25-GLK Инструкция
- Gigabyte GeForce RTX 3060 Ti GAMING PRO 8G Краткое руководство пользователя
- Bort BMM-750C Инструкция
- Bort BRS-3000 Инструкция
- Gigabyte GeForce RTX 3060 Ti GAMING OC 8G Краткое руководство пользователя
- Bort BHD-800N-K Инструкция
- Bort BHD-1500X Инструкция
- Gigabyte GeForce RTX 3060 Ti GAMING 8G Краткое руководство пользователя
- Bort BHD-705-P Инструкция
- Gigabyte GeForce RTX 3060 Ti VISION OC 8G Краткое руководство пользователя
- Gigabyte GeForce RTX 3060 Ti VISION 8G Краткое руководство пользователя
- Bort BOF-1200N Инструкция
- Gigabyte GeForce RTX 3060 Ti EAGLE OC D6X 8G Краткое руководство пользователя
- Bort BHG-2005N-K Инструкция