LG GR-M602YLQ [53/72] Ref_page_03 eps

Содержание

• Before calling for service 25 3
• Cleaning 22 3
• Contents 3
• General information 23 3
• Gr b628 b528 b492 3
• Gr m638 m538 m492 3
• Important safety information 3 3
• Important warnings 4 3
• Inner parts 0 3
• Installation 3
• Lamp replacement 3 3
• Operations 1 3
• Suggestions on food storage 1 3
• A caution 4
• A danger 4
• A warning 4
• Basic safety precautions 4
• Important safety information 4
• When connecting the power 4
• Do not cling to the door or the shelves of the door or the home bar of the freezer or the cool chamber 5
• Do not place the heavy object or the dangerous object container with liquid on 5
• Do not pull out the cord or touch the power plug with wet hands 5
• Important safety information 5
• Make sure of grounding 5
• Remove water or dust from the power plug and insert it with the ends of the pins securely connected yx 5
• The refrigerator 5
• Unplug the power plug when cleaning handling or replacing the interior lamp of the refrigerator 5
• When connecting the power 5
• When the power cord or the power plug is damaged or the holes of the outlet are loosed do not use them 5
• When using the refrigerator 5
• Important safety information 6
• When using the refrigerator 6
• Important safety information 7
• When using the refrigerator 7
• A caution 8
• Important safety information 8
• When using the refrigerator 8
• A caution 9
• Because opening or closing the door of the refrigerator may cause injury to the person around it be careful please 9
• Carry the refrigerator with the handle bar at the bottom of the front and the top of the rear 9
• Do not insert the hands into the bottom of the refrigerator 9
• Do not install the refrigerator in the wet place or the place which water or rain splashes 9
• Do not put any living animal in the refrigerator 9
• Important safety information 9
• Installation 10
• Next 1 10
• Gr m492 11
• Gr m638 7gr m538 11
• Inner parts 11
• This guide covers several different models the refrigerator you have purchased may have some or all of the features shown above 11
• Before setting the temperature 12
• Controls for freezer compartment 12
• Door alarm 12
• Lamp auto off feature 12
• Operations 12
• Self test 12
• Starting 12
• Operations optional 13
• Green ion door cooling optional 14
• Ice making optional 14
• In door ice maker 14
• Operations 14
• Twisting ice serve type 14
• Convertible corner 15
• Defrosting 15
• How to use 15
• Magic crispers 15
• Operations 15
• Vegetable drawer 15
• Vegetable partitioner optional 15
• Vita light optional 15
• Vitamin kit optional 15
• Defrosting 16
• Deodorizer optional 16
• How to use 16
• Operations 16
• Re using of deodorizer 16
• Dairy corner optional 17
• How to remove the cover when you clean 17
• Operations 17
• Compartment 18
• Freezer 18
• Inner parts 18
• Model gr b492 18
• Model gr b628 7b528 18
• Refrigerator compartment 18
• This guide covers several different models the refrigerator you have purchased may have some or all of the features shown above 18
• Controls for freezer compartment 19
• Controls for refrigerator compartment 19
• Operations 19
• Page 2 19
• Starting 19
• Convertible corner 20
• Ice making 20
• Operations 20
• Page 3 20
• Vegetable drawer 20
• Defrosting 21
• Deodorizer optional 21
• How to use 21
• Operations 21
• Re using of deodorizer 21
• Freezer compartment 22
• Refrigerator compartment 22
• Storing food 22
• Suggestions on food storage 22
• Caution 23
• Cleaning 23
• Exterior 23
• Ice tray kit 23
• In door ice maker 23
• Interior 23
• Interior parts 23
• Warning 23
• Water tank 23
• Anti condensation pipe 24
• Caution 24
• Electrical shock hazard 24
• Freezer lamp 24
• General information 24
• If you move 24
• Lamp replacement 24
• Power failure 24
• Refrigerator lamp 24
• Vacation time 24
• About grounding earthing 25
• Accessibility of supply plug 25
• Disposal of the old appliance 25
• Do not modify or extend the power cord length 25
• Do not use an extension cord 25
• Don t wait do it now 25
• Important warnings 25
• Supply cord replacement 25
• This appliance must be grounded earthed 25
• Very dangerous attraction 25
• Before calling for service 26
• Problem possible causes 26
• Page 2 27
• Важная информация по безопасности 3 27
• Замена лампы 23 27
• Меры предосторожности 24 27
• Общая информация 23 27
• Ор в628 в562 в492 27
• Ор м638 м562 м492 27
• Основные операции 11 27
• Основные частихолодильника 10 27
• Очистка холодильника 22 27
• Прежде чем обратиться в центр обслуживания 25 27
• Советы по хранению продуктов 21 27
• Содержание 27
• Установка 9 27
• Page 3 28
• Важная информация по безопасности 28
• Не допускайте перегибания сетевого шнура и пережимания тяжёлым предметом это может привести к повреждению шнура 28
• Не допускайте чтобы вилка сетевого шнура была направлена вверх или была прижата к задней холодильника 28
• Не удлиняйте и не изменяйте длину сетевого шнура 28
• Опасность 28
• Основные правила техники безопасности 28
• Предостерегите 28
• Предупреждение 28
• При подключении к источнику питания 28
• Следует использовать только отдельную розетку 28
• Page 4 29
• Важная информация по безопасности 29
• При подключении к источнику питания 29
• При пользовании холодильником 29
• Page 5 30
• Важная информация по безопасности 30
• Если холодильник попал в воду пользуйтесь им только после проверки 30
• Не пользуйтесь горючим спреем рядом избегайте нагревательных приборов 30
• Не пользуйтесь и не держите рядом с холодильником горючие материалы эфир 30
• Не ставьте вазу с цветами чашки косметику медикаменты или какие либо ёмкости с водой на холодильник 30
• Не ставьте зажжённую свечу в холодильник в целях освежения воздуха 30
• Не устанавливайте холодильник во влажном месте или месте куда может попасть вода или дождь 30
• Не храните в холодильнике медикаменты или материалы для исследований 30
• При пользовании холодильником 30
• С холодильником 30
• Page 6 31
• Важная информация по безопасности 31
• Если вы почувствуете странный запах или увидите что из холодильника идёт дым немедленно выньте вилку из розетки и обратитесь в центр по тех обслуживанию 31
• Используйте холодильник только в бытовых целях не храните в нём медикаменты материалы для опытов не используйте холодильник на корабле и т д 31
• Квалифицированного специалиста 31
• Не позволяйте кому либо кроме 31
• Не распыляйте воду внутри или снаружи холодильника и не чистите холодильник бензином или растворителем 31
• Перед установкой холодильника снимите с двери упаковочные материалы 31
• При пользовании холодильником 31
• При утечке газа не прикасайтесь к 31
• Проводить разборку ремонт или замену холодильника 31
• Устанавливайте холодильник натвёрдом и ровном полу 31
• Холодильнику или источнику выхода и немедленно проветрите помещение 31
• Page 7 32
• А внимание 32
• Важная информация по безопасности 32
• Если вы хотите утилизировать холодильник обратитесь в 32
• Извлекайте вилку из розетки держась за вилку а не за конец шнура 32
• Не подставляйте руки или металлические предметы в выходное отверстие воздуха корпус или днище 32
• Не прикасайтесь к продуктам или контейнерам находящимся в морозильной камере мокрыми руками 32
• Не ставьте бутылки в морозильную камеру 32
• При повторном включении вилки в розетку подождите 5 минут или более 32
• При пользовании холодильником 32
• Специализированную службу 32
• Холодильника жаропрочную решётку выходное отверстие на задней стенке 32
• Page 8 33
• Важная информация по безопасности 33
• Д внимание 33
• Не помещайте в холодильник живых животных 33
• Не устанавливайте холодильник во влажном месте или месте куда может вода или дождь 33
• Перемещайте холодильник держась за ручку расположенную у днища спереди и сзади сверху 33
• Поскольку открытие и закрытие двери может травмировать лиц стоящих 33
• Рядом пожалуйста будьте осторожны 33
• Page 9 34
• Следующий этап 34
• Установка 34
• Холодильник готов к работе 34
• Gr m638 7gr m538 35
• Inner parts 35
• Page 10 35
• Page 11 36
• Основные операции 36
• Перед установкой температуры 36
• Подключение 36
• Самопроверка 36
• Сигнал открытой двери 36
• Управление холодильным отделением 36
• Функция автоматического выключения освещения 36
• Page 12 37
• Детский замок 37
• Дополнительные операции 37
• Прохладный 37
• Средства управления для купе рефрижератора 37
• Page 13 38
• Основные операции 38
• Отсек для приготовления льда в дверце 38
• Охлаждение двери не во всех моделях 38
• Поворотный поднос для льда 38
• Приготовление льда не во всех моделях 38
• Page 14 39
• Vita light не во всех моделях 39
• Витаминный комплект не во всех моделях 39
• Волшебные контейнеры 39
• Как пользоваться 39
• Основные операции 39
• Размораживание 39
• Трансформируемый уголок 39
• Ящик для овощей 39
• Ящик для овощей не во всех моделях 39
• Page 15 40
• Как пользоваться 40
• Основные операции 40
• Повторное использование дезодоратора 40
• Поглотитель запахов не во всех моделях 40
• Page 16 41
• Как очищать покрытие во время уборки 41
• Основные операции 41
• Поглотитель запахов не во всех моделях 41
• Compartment 42
• Freezer 42
• Model gr b492 42
• Model gr b628 b528 42
• Page 17 42
• Refrigerator compartment 42
• This guide covers several different models the refrigerator you have purchased may have some or all of the features shown above 42
• Внутренние части 42
• Page 18 43
• Основные операции 43
• Подключение 43
• Управление морозильным отделением 43
• Управление холодильным отделением 43
• Page 19 44
• Витаминный комплект не во всех моделях 44
• Волшебные контейнеры 44
• Выберите тип устройства для приготовления льда 44
• Как пользоваться 44
• Основные операции 44
• Приготовление льда 44
• Трансформируемый уголок 44
• Ящик для овощей 44
• Page 20 45
• Как пользоваться 45
• Основные операции 45
• Повторное использование дезодоратора 45
• Поглотитель запахов не во всех моделях 45
• Размораживание 45
• Page 21 46
• Морозильное отделение 46
• Советы по хранению продуктов 46
• Холодильное отделение 46
• Хранение продуктов 46
• Page 22 47
• Внешние поверхности 47
• Внимание 47
• Внутренние поверхности 47
• Внутренние части 47
• Осторожно 47
• Отсек для приготовления льда в двери бачок для воды 47
• Очитска холодильника 47
• Поддон для льда 47
• Page 23 48
• Замены лампы 48
• Лампочка морозильного отделения 48
• Лампочкахолодильного отделения 48
• На время отъезда 48
• Общие сведения 48
• Опасность поражения электрическим 48
• Осторожно 48
• При переезде 48
• Примечание 48
• Противоконденсатная трубка 48
• Сбой питания 48
• Page 24 49
• Заземление 49
• Инструкции по замене шнура питания 49
• Меры предосторожности 49
• Не пользуйтесь удлинителем шнура питания 49
• Нельзя менять или удлинять шнур электропитания 49
• Утилизация отслужившей техники 49
• Чтобы быстро вынуть вилку из розетки 49
• Page 25 50
• Неполадка возможные причины 50
• Прежде чем обратиться в центр обслуживания 50
• 800 200 7676 51
• 800 303 0000 51
• 8000 805 805 51
• Külmutuskapp saldytuvas ledusskapis 51
• Lg electronics inc 51
• Ref_cover_pages_20 01 eps 51
• Talonul de garantie garantiitalong garantînis talonas garantijas talons 51
• Гарантийный талон гаранпйний талон 51
• Холодильник холодильник frigider 51
• Installeerija info diegimo informacija uzstãdísanas informâcija 52
• Kiilmutuskapp saldytuvas ledusskapis 52
• Lg electronics inc 52
• Miiúja andmed inios apie pardavèjq zinas par pãrdevêju 52
• Ref_cover_pages_02 19 eps 52
• Модель модель modelul mudei modelis modelis 52
• Про продавця informatia despre vinzator 52
• Сведения о продавце 52
• Сведения об установщике 1нформац1я про установщика informatia privind instalatorul 52
• Холодильник холодильник frigider 52
• Lg electronics inc ru 53
• Ref_page_03 eps 53
• Lg electronics inc ua 54
• Ref_page_04 eps 54
• Lg electronics inc md 55
• Ref_page_05 eps 55
• Lg electronics inc ee 56
• Ref_page_06 eps 56
• Lg electronics inc 57
• Ref_page_07 eps 57
• Lg electronics inc lv 58
• Ref_page_08 eps 58
• 495 771 7676 59
• 800 200 7676 по всей россии звонок бесплатный 59
• Http www lg ru_____ http ru lgservice com_____ e mail info lg ru_____ телефон 495 771 7676 59
• Ref_page_09 eps 59
• Авторизованные сервисные центры lg electronics 59
• Город сервис центр адрес телефон 59
• Информационный 59
• Информационный центр lg 8 800 200 7676 по всей россии звонок бесплатный 59
• Москва 59
• Россия 59
• Санкт петербург 59
• Центр ьс 59
• Ref_page_10 eps 60
• Авторизованные сервисные центры lg electronics 60
• Город сервис центр адрес телефон 60
• Информационный центр ьв 8 800 200 7676 по всей россии звонок бесплатный 60
• Россия 60
• Ref_page_11 eps 61
• Авторизованные сервисные центры lg electronics 61
• Город сервис центр адрес телефон 61
• Информационный центр кс 8 800 200 7676 по всей россии звонок бесплатный 61
• Россия 61
• Ref_page_12 eps 62
• Авторизованные сервисные центры lg electronics 62
• Город сервис центр адрес телефон 62
• Информационный центр кв 8 800 200 7676 по всей россии звонок бесплатный 62
• Россия 62
• Http www lg ru http ru lgservice com e mail info lg ru телефон 495 771 7676 63
• Ref_page_13 eps 63
• Авторизованные сервисные центры lg electronics 63
• Белоруссия 63
• Город сервис центр адрес телефон 63
• Информационный центр lg 8 800 200 7676 63
• Информационный центр ьс 8 800 200 7676 по всей россии звонок бесплатный 63
• Россия 63
• 044 490 7777 64
• 800 303 0000 по всш укра ж дзвыки 64
• Http www lg ua http ua lgservice com e mail lgeur lg ru телефон 044 490 7777 64
• Lg electronics 64
• Micto назва сц адреса телефон 64
• Ref_page_14 eps 64
• Авторизованные сервисные центры lg electronics 64
• Безкоштовн 64
• Информафйний центр 8 800 303 0000 по вс й укратж дзв нки безкоштовн 64
• Китв информац1йний центр 64
• Льв1в 64
• У кратна 64
• Ref_page_15 eps 65
• Авторизованные сервисные центры lg electronics 65
• Информафйний центр 8 800 303 0000 по 65
• М1сто назва сц адреса телефон 65
• Мкс 65
• Укра гна 65
• Украм дзвшки безкоштовн 65
• Baltic countries 66
• City service center address phone 66
• Estonia 66
• Latvia 66
• Lithuania 66
• Moldova 66
• Ref_page_16 eps 66
• Авторизованные сервисные центры lg electronics 66
• 3272 72 22 22 8 8000 805 805 бесплатный 67
• Electronics 67
• Http www lge kzhttp kz lgservice com e mail infokz lge com телефон 3272 72 22 22 город сервис центр адрес телефон 67
• Ref_page_17 eps 67
• Авторизованные сервисные центры lg electronics 67
• Алматы 67
• Информационный центр 8 8000 805 805 бесплатный телефон для регионов казахстана 67
• Казахстан 67
• Сервисный центр lg 67
• Телефон для регионов казахстана 67
• Ул абая 125 67
• Центральный 67
• Lista service centelor poate fi mo6ificata dupa informatii suplimentare adresa i va in centrul informational 68
• Ref_page_18 eps 68
• Servisa centru saraksts var tikt izmaintts pec uzzipam versieties informacijas centra 68
• Serviso сеппц s rasas gali keistis tikslesnes informacijos kreipkites i informacini centra 68
• Авторизованные сервисные центры lg electronics 68
• Город сервис центр адрес телефон 68
• Кыргызстан 68
• Писо 68
• Серв1сних центр в може бути змшено за довщками звертайтесь в информацшний центр 68
• Список сервисных центров может быть изменен за справками обращайтесь в информационный центр 68
• Страны центральной азии 68
• Таджикистан 68
• Тееп пбив1ббкобабе пппект 68
• Туркменистан 68
• Узбекистан 68
• Ь тиишба теабе1е ваагтвекв ра ите роогбиба пгокевкивевве 68
• A r a 8 69
• Lg electronics inc 69
• Series a r a 8 69
• Копия ref_cover_pages_02 19 eps 69
• Lg electronics inc 70
• Копия ref_cover_pages_20 01 eps 70
• Page 1 71

Похожие устройства

• Sony BRAVIA KDL-32P3550 Инструкция по эксплуатации
• Asus Nexus 7 (1A026A) 16GB Black Инструкция по эксплуатации
• LG GR-M602YVQ Инструкция по эксплуатации
• Sony BRAVIA KDL-32P3030 Инструкция по эксплуатации
• HP DeskJet 5743 Инструкция по эксплуатации
• LG GR-M650YQ Инструкция по эксплуатации
• Sony BRAVIA KDL-32P302H Инструкция по эксплуатации
• Logitech M205 Инструкция по эксплуатации
• LG GR-M680YLQ Инструкция по эксплуатации
• Sony BRAVIA KDL-32P3020 Инструкция по эксплуатации
• Labtec Wheel Mouse Инструкция по эксплуатации
• LG GR-M680YQ Инструкция по эксплуатации
• Sony BRAVIA KDL-32P300H Инструкция по эксплуатации
• LG GR-M802GAHW Инструкция по эксплуатации
• Sony BRAVIA KDL-32P2530 Инструкция по эксплуатации
• Sigma AF 60mm f/2.8 DN/A Sony E (NEX) Silver Инструкция по эксплуатации
• LG GR-M802GLHW Инструкция по эксплуатации
• Sony BRAVIA KDL-32P2520 Инструкция по эксплуатации
• Sigma AF 17-70mm f/2.8-4 DC MACRO OS HSM CANON Инструкция по эксплуатации
• LG GR-T332JM Инструкция по эксплуатации

RU LG Electronics Inc Уважаемый потребитель Фирма LG Electronics выражает благодарность за Ваш выбор и гарантирует высокое качество и безупречное функционирование данного изделия при соблюдении правил его эксплуатации Дополнения к инструкции по эксплуатации При покупке убедительно просим Вас внимательно изучить основную инструкцию по эксплуатации и проверить правильность заполнения гарантийного талона При этом серийный номер и наименование модели приобретенного Вами изделия должны быть идентичны записи в гарантийном талоне Не допускается внесения в талон каких либо изменений исправлений В случае неправильного или неполного заполнения гарантийного талона немедленно обратитесь к продавцу Данное изделие представляет собой технически сложный товар бытового назначения При бережном и внимательном отношении оно будет надежно служить Вам долгие годы В ходе эксплуатации не допускайте механических повреждений попадания во внутрь посторонних предметов жидкостей насекомых в течение всего срока службы следите за сохранностью маркировочной наклейки с обозначением наименования модели и серийного номера изделия Повреждение или отсутствие маркировочной наклейки может стать причиной отказа в гарантийном обслуживании Если купленное Вами изделие требует специальной установки и подключения Вы можете обратиться в уполномоченную организацию специализирующуюся на оказании такого рода платных услуг При этом требуйте наличия соответствующих разрешительных документов лицензии сертификатов и т п Лицо осуществившее установку и подключение Вашего изделия несет ответственность за правильность проведенной работы Помните квалифицированная установка изделия существенна для его дальнейшего правильного функционирования и гарантийного обслуживания Убедитесь что лицо осуществившее установку внесло все необходимые сведения в гарантийный талон Если в процессе эксплуатации изделия Вы сочтете что параметры его работы отличаются от изложенных в инструкции по эксплуатации рекомендуем обратиться за консультацией в организацию продавшую Вам товар либо в любой Авторизованный сервисный центр адреса и телефоны которых указаны в приложении к данному гарантийному талону Условия гарантии Срок службы Гарантийный период Бесплатное Сервисное Обслуживание 3 года 7 лет 1 год По окончании срока службы обратитесь в Авторизованный сервисный центр для проведения профилактических работ и получения рекомендаций по дальнейшей эксплуатации изделия Во избежание возможных недоразумений сохраняйте в течение срока службы документы прилагаемые к товару при его продаже товарный чек инструкция по эксплуатации гарантийный талон Бесплатное сервисное обслуживание для изделий проданных с 1 февраля 2002 года Данная услуга оказывается исключительно в Авторизованных сервисных центрах расположенных на территории России Белоруссии Украины стран Балтии и Центральной Азии Бесплатное сервисное обслуживание включает проведение бесплатного ремонта с бесплатной заменой необходимых запасных частей Срок бесплатного сервисного обслуживание устанавливается со дня передачи товара потребителю Бесплатному сервисному обслуживанию не подлежат Перечисленные ниже аксессуары и принадлежности изделия если их замена не связана с разборкой изделия с применением специальных технических средств и предусмотрена конструкцией Пульты дистанционного управления аккумуляторные батареи элементы питания внешние блоки питания и зарядные устройства для всех типов изделий Чехлы ремни сумки документация прилагаемая к изделию Фильтры поглотители запахов лампочки полки ящики подставки и другие емкости для хранения продуктов в холодильниках Бесплатное сервисное обслуживание не производится в случае утраты данного гарантийного талона LG Electronics не несет ответственности за потерю пользователем при использовании изделия какой либо конфиденциальной или персональной информации Периодическое обслуживание изделия замена батареек фильтров ламп освещения внутренних камер холодильников чистка изделий и прочее производится по желанию потребителя за дополнительную плату в Авторизованных Сервисных Центрах Гарантия и бесплатное сервисное обслуживание не распространяется на изделия недостатки которых возникли вследствие 1 Нарушения потребителем правил эксплуатации хранения или транспортировки товара 2 Действий третьих лиц ремонт или внесение несанкционированных изготовителем конструктивных или схемотехнических изменений неуполномоченными лицами отклонение от Государственных Технических Стандартов ГОСТов и норм питающих телекоммуникационных и кабельных сетей неправильной установки и подключения изделия 3 Действия непреодолимой силы стихия пожар молния и т п 4 Воздействия вредоносных программ например компьютерных вирусов 5 Результата некорректного обновления BIOS для компьютерных систем программного обеспечения приведшего к неработоспособности изделия как самим пользователем так и неуполномоченными лицами 6 Использование изделия для предпринимательской деятельности Любую дополнительную информацию о сервисе Вы можете получить В России В интернете E mail http www lg ru info lg ru По телефону 495 771 7676 8 800 200 7676 по всей России звонок бесплатно В Украине http ua lgservice com В странах Центральной Азии http www lge kz lgeur lg ru 044 490 7777 8 800 303 0000 по всей Украине звонок бесплатно infokz lge com 3272 72 2222 8 8000 805 805 бесплатный телефон для регионов Казахстана Внимание Гарантийный талон действителен только при наличии печатей продавца на титульном листе и отрезных купонах