Clarion CZ202E(EG)(ER) [22/30] Русский
![Clarion CZ202E(EG)(ER) [22/30] Русский](/views2/1923570/page22/bg16.png)
Русский
21
CZ202E/CZ202ER/CZ202EG
Операциисистемыпередачиданных
* Заводской установкой по умолчанию
является установка в положение “ON”.
Примечания:
• Данная функция отключается в случае
приема национальной станции, например
BBC R2.
• Ус т а н о в к а O N / O F F ф у н к ц и и R E G
де й ствитель н а в том сл у чае, ес л и
функция AF установлена в положение ON.
1. Переключитесь в режим нас тойки
системы с помощью длительного нажатия
кнопки [DISP] .
2. Нажмите кнопку
[ ]
или кнопку [ ]
для выбора опции “REG”.
3. Поверните ручку для выбора опции “
ON” или “ OFF”.
Р у ч н а я н а с т р о й к а н а
региональнуюстанциювтойже
сети.
Данная функция действительна в том
случае, ели функция AF установлена в
положение ON и функция REG установлена
в положение OFF.
Примечание:
Данную функцию можно использовать во
время приема регионального вещания в той
же сети.
TA(Дорожныесообщения)
В режиме ожидания TA в случае начала
трансляции дорожного сообщения оно
будет приниматься в приоритетном порядке
независимо от режима функционирования
на момент вещания, чтобы Вы сразу могли
прослушать сообщение. Также доступна
автоматическая настройка на программу
дорожного движения (TP).
* Данная функция может использоваться
только в случае появления на дисплее
индикации “TP”. Если появится индикация
“TP”, это означает, что принимаемая
станция, вещающая в режиме “Система
передачи данных” имеет программы
дорожных сообщений.
Установка режима ожидания TA
При нажатии кнопки [TA] на дисплее
загорится индикация “TA” и аппарат
будет установлен в режим ожидания TA
до тех пор, пока не начнется трансляция
дорожного сообщения. Когда начнется
трансляция дорожного сообщения, на
дисплее появится индикация “TRAF INF”.
При нажатии кнопки [TA] во время приема
трансляции дорожного сообщения, прием
трансляции дорожного сообщения будет
отменен и аппарат перейдет в режим
ожидания TA.
Отмена режима ожидания TA
Если индикация “TA” появится на дисплее,
нажмите кнопку [TA]. Индикация “TA” на
дисплее погаснет и режим ожидания TA
будет отменен.
PTY(Типпрограммы)
Э т а ф у н к ц и я п о з в о ля е т сл у ш а т ь
трансляцию программ выбранного типа
даже в том случае, если аппарат находится
в режиме, отличном от режима радио.
* В н ек о т о р ы х ст р а на х по к а не т
трансляции PTY.
* В режиме ожидания TA станция TP
(программы дорожного движения)
имеет приоритет перед станцией,
транслирующей PTY.
ВыборPTY
Нажмите кнопку [MENU], затем поверните
ручку [VOLUME] для выбора типа PTY,
нажмите ручку [VOLUME], после чего
аппарат начнет поиск.
ОперацииCD/MP3/WMA
Д а н н ы й а п п а р а т м о ж е т
воспроизводить файлы MP3/
WMA
Примечания:
• При вос произ ведении фа йла WM A с
активной функцией DRM (Управление
цифро вы ми правам и) звук н е будет
выводиться.
Для отк люч ения DRM (Уп рав ление
цифровыми правами)
При использовании Windows Media Player
9/10/11 щелкните на меню Tool -> Options
-> вкладке Copy Music, затем в разделе
установок Copy снимите флажок Copy
Protect Music. Затем реконструируйте файлы.
Ответс тве н н о с ть за ис п о л ьзо в а н и е
персонально созданных файлов WMA
возлагается на пользователя.
Предостереженияприсоздании
файлаMP3/WMA
Используемые частоты дискретизации и
скорости цифрового потока
1. MP3: Частота дискретизации 8 кГц - 48
кГц, скорость цифрового потока 8 кбит/с -
320 кбит/с / VBR (переменная скорость)
2. WMA: Скорость цифрового потока 8 кбит/
с - 320 кбит/с
Расширения файлов
1. Всегда добавляйте расширение файла
“. MP3” , “ .WMA” к фай лу MP3 , WMA
используя однобайтовые буквы. Если вы
добавите расширение файла, отличное
от указанных или забудете добавить
расширение файла, файл невозможно
будет воспроизвести.
2. Файлы без данных MP3/WMA не будут
воспроизводиться. Если вы попытаетесь
воспроизвести файлы без данных MP3/
WMA, они будут воспроизводиться без
звука.
* При воспроизведении файлов VBR
отображаемое время воспроизведения
м о ж е т о т л и ч а т ь с я о т м е с т а
воспроизведения.
* П р и в о с п р ои з в е д е ни и ф а й л о в
MP3/WMA между мелодиями будет
возникать небольшая пауза без звука.
Л о г и ч е с к и й ф о р м ат ( ф а й л о в а я
система)
1. При записи файла MP3/WMA на диск
CD-R или диск CD-RW, выбирайте
в качестве программного формата
вариант “ISO9660 уровень 1, 2 или Joliet ”
или Apple ISO. В случае записи в другом
формате нормальное воспроизведение
может быть невозможно.
2. Им я па п ки и им я фа й ла м оже т
отображаться в виде названия во время
воспроизведения MP3/WMA, однако
длина названия не должна превышать
ст р ок у и з 32 одн о б а й т н ы х бу кв
алфавита и цифр (включая расширение).
3. Не добавляйте к файлу, находящемуся
внутри папки, имя, совпадающее с
именем папки.
Структура папок
Д и с к с п а п к о й , и м е ю щ е й б о л е е
8 и ер а рх и ч е с ки х у р о в не й , буд е н
невозможно воспроизвести.
Число файлов или папок
1. В папке может быть распознано до 999
файлов.
Может быть воспроизведено до 3000
файлов.
2. Дорож к и воспроиз в одятся в том
п о р я д к е , в к о т о р о м о н и б ы л и
записаны на диск. (Дорожки могут не
всегда воспроизводиться в порядке,
отображаемом на ПК.)
3. В зависимости от типа кодирующего
п р о г р а м м н о г о о б е с п е ч е н и я ,
использованного во время записи,
могут возникать определенные шумы.
Функцияизвлечения
Простое нажатие кнопки [
] позволяет
извлечь диск даже в том случае, если
питание не включено.
Содержание
- Advarsel 2
- Caution 2
- Cautions 2
- Contents 2
- English 2
- Varoitus 2
- About the registered marks etc 3
- English 3
- Expanding systems 3
- Features 3
- Precautions 3
- Attach the dcp 4
- Cleaning the body 4
- English 4
- Front panel generalities usb port remove the dcp 4
- Storing the dcp in the dcp case 4
- Cautions on handling 5
- English 5
- Handling discs 5
- Names of buttons 5
- Operational panel 5
- Audio setup 6
- Basic operations 6
- English 6
- Operations 6
- System setup 6
- Af function 7
- Audio setup 7
- Auto store 7
- Auto tuning 7
- English 7
- Local seeking 7
- Manual store 7
- Manual tuning 7
- Preset scan 7
- Radio data system 7
- Radio data system operations 7
- Radio operations 7
- Reg regional programme function 7
- Select tuner as playing source 7
- Cd mp3 wma operations 8
- Displaying cd titles 8
- Eject function 8
- English 8
- Loading a cd 8
- Manually tuning a regional station in the same network 8
- Pausing play 8
- Precautions when creating mp3 wma ile 8
- Pty programme type 8
- Radio data system operations 8
- Selecting a track 8
- Selecting pty 8
- Ta trafic announcement 8
- This unit can playback mp3 wma iles 8
- Cd mp3 wma operations 9
- Connect 9
- English 9
- Fast forward fast reverse 9
- Folder select 9
- Ipod iphone operations 9
- Other various play functions 9
- Repeat play 9
- Search function 9
- Top function 9
- Usb operations 9
- Aux input sensitivity setting 10
- Aux operations 10
- English 10
- Ipod iphone operations about russian text 10
- Ipod menu alphabet search 10
- Random play 10
- Setting ipod simple control mode 10
- Disc player 11
- English 11
- Error displays 11
- General 11
- Trouble shooting 11
- Usb devices 11
- Contents 12
- English 12
- Installation wire connection guide 12
- Specifications 12
- Cautions on installation 13
- Console opening dimensions 13
- English 13
- Installing the source unit 13
- Method a 13
- Notes 1 some car models require special mounting kits for proper installation consult your clarion dealer for details 2 fasten the front stopper securely to prevent the source unit from coming loose 13
- Notes of installation 13
- Place the mounting bracket into the instrument panel use a screwdriver to bend each stopper of the mounting bracket inward then secure the stopper 2 wire as shown in section 7 3 insert the source unit into the mounting bracket until it locks 4 take care of the top and bottom of the trim ring and mount it so that all the hooks are locked 13
- Prepare all articles necessary for installing the source unit before starting 2 install the unit within 30 of the horizontal plane figure 2 3 if you have to do any work on the car body such as drilling holes consult 13
- Unit installation 13
- Your car dealer beforehand 4 use the enclosed screws for installation using other screws can cause damage figure 3 13
- Disassemble the unit 14
- Disassemble trim ring 14
- English 14
- Method b 14
- Removing the source unit 14
- Trim ring installation 14
- Wiring and connections 14
- Connecting the accessories 15
- Connecting to the external ampliier external ampliiers can be connected to the 4 channel rca output connections ensure that the connectors are not grounded or shorted to prevent damage to the unit 15
- English 15
- Русский 16
- Содержание 16
- Меры предосторожности 17
- Русский 17
- Системы для расширения 17
- Характеристики 17
- Очистка корпуса 18
- Русский 18
- Снятиесъемнойпанелиуправления передняяпанель общие положения usb порт 18
- Установкасъемнойпанелиуправления 18
- Хранениесъемнойпанеливфутляре 18
- М е р ы п р е д о сто р ож н о ст и п р и обращении 19
- Названиякнопок 19
- Обращениесдисками 19
- Органы управления 19
- Панельуправления 19
- Русский 19
- Настройкасистемы 20
- Операции 20
- Основныеоперации 20
- Русский 20
- Настройказвука 21
- Операциисистемыпередачиданных 21
- Операциисрадио 21
- Русский 21
- Системапередачиданных 21
- Функция reg региональная программа 21
- Функцияaf 21
- Pty типпрограммы 22
- Ta дорожныесообщения 22
- Выборpty 22
- Д а н н ы й а п п а р а т м о ж е т воспроизводить файлы mp3 wma 22
- Операцииcd mp3 wma 22
- Операциисистемыпередачиданных 22
- Предостереженияприсоздании файлаmp3 wma 22
- Р у ч н а я н а с т р о й к а н а региональнуюстанциювтойже сети 22
- Русский 22
- Функцияизвлечения 22
- Выбордорожки 23
- Выборпапки 23
- Загрузкаcd 23
- Некоторые другие функции воспроизведения 23
- Операцииcd mp3 wma 23
- Отображениеназванийдисков cd 23
- П р о с л у ш и в а н и е д и с к а загруженноговаппарат 23
- Повторное 23
- Русский 23
- Ускореннаяперемоткавперед ускореннаяперемотканазад 23
- Функция воспроизведения с начала 23
- Функцияпоиска 23
- Menu меню 24
- Воспроизведениевслучайном порядке 24
- Операциисipodиiphone 24
- Операциисusb 24
- Повторноевоспроизведение 24
- Подключение 24
- Поискпоалфавитувменюipod 24
- Примечание 24
- Русский 24
- Ус т а н о в к а у п р о щ е н н о г о управленияipod 24
- Операции aux 25
- Орусскомязыке 25
- П о и с к и у с т р а н е н и е неисправностей 25
- Русский 25
- Cd проигрыватель 26
- Fm тюнер 26
- Lw тюнер 26
- Mw тюнер 26
- Usb устройства 26
- Вход 26
- Дисковый плеер 26
- Общиехарактеристики 26
- Режимmp3 wma 26
- Русский 26
- Сообщения об ошибках 26
- Технические характеристики 26
- Усилительзвука 26
- Руководство по установке подсоединению проводки 27
- Русский 27
- Содержание 27
- Извлечениеаппарата 28
- Примечания по установке 28
- Русский 28
- Снятие основного блока 28
- Способa 28
- Способb 28
- Установка аппарата 28
- Установка окантовки 28
- Acc красный задний левый зеленый 29
- Аккумулятор 12 в желтый передний правый серый с черной полоской 29
- Ду вкл синий с белой полоской передний левый белый 29
- Желтый желтый 29
- Задний правый фиолетовый 29
- Заземление черный задний левый зеленый с черной полоской 29
- Красный красный 29
- Передний левый белый с черной полоской 29
- Передний правый серый 29
- Подключение дополнительных принадлежностей 29
- Подключение к внешнему усилителю внешние усилители можно подключать к 4 канальным выходным соединениям rca убедитесь что разъемы не заземлены и не закорочены чтобы предотвратить повреждение аппарата 29
- Провода и соединения 29
- Русский 29
- Clarion co ltd 30
- Clarion europe s a s z i du pré à varois route de pompey 54670 custines france γαλλία τηλέφωνο 33 3 83 49 4400 φαξ 33 3 83 49 4421 30
- Русский 30
Похожие устройства
- Clarion CZ209E(EG)(ER) Руководство по эксплуатации
- Clarion CZ501E(EG)(ER) Руководство по эксплуатации
- Clarion DB148R Руководство по эксплуатации
- Clarion DB158R(RB) Руководство по эксплуатации
- Clarion DB179RGMP(RMP) Руководство по эксплуатации
- Clarion DB188RMP Руководство по эксплуатации
- Clarion DB189RGMP(RMP) Руководство по эксплуатации
- Clarion DB225 Руководство по эксплуатации
- Clarion DB235 Руководство по эксплуатации
- Clarion DB238R Руководство по эксплуатации
- Clarion DB248R(RB) Руководство по эксплуатации
- Clarion DB258R Руководство по эксплуатации
- Clarion DB288RUSB Руководство по эксплуатации
- Clarion DB318R(RB)(RG) Руководство по эксплуатации
- Clarion DB325 Руководство по эксплуатации
- Clarion DB328R(RB) Руководство по эксплуатации
- Clarion DB335 Руководство по эксплуатации
- Clarion DB336MP Руководство по эксплуатации
- Clarion DB338R(RB) Руководство по эксплуатации
- Clarion DB345MP Руководство по эксплуатации