Janome 205D [14/42] А стандартное оверлочивание

Janome t34 [14/42] А стандартное оверлочивание
Установочный винт
игольной пластины
(Возвращение к стандартному
оверлочиванию или роликовым швам)
1. Îòêëþ÷èòå ïèòàíèå è âûòàùèòå âèëêó
èç ðîçåòêè.
2. Îòêðîéòå áîêîâóþ êðûøêó è êðûøêó
ïåòëèòåëåé.
3. Îòêëþ÷èòå âåðõíèé íîæ.
4. Îòîäâèíüòå ðó÷êó èçìåíåíèÿ øèðèíû
îáðåçêè âïðàâî äî êîíöà. Çàòåì
ïåðåäâèíüòå óñòàíîâî÷íûé âèíò
èãîëüíîé ïëàñòèíû ê íàïðàâèòåëüíîé
ëèíèè S (äëÿ ñòàíäàðòíîãî
îâåðëî÷èâàíèÿ) èëè
R (äëÿ ðîëèêîâûõ øâîâ).
Îñòîðîæíî ïåðåäâèíüòå ðó÷êó
èçìåíåíèÿ øèðèíû îáðåçêè âëåâî.
5. Óñòàíîâèòå âåðõíèé íîæ â âåðõíåå
ïîëîæåíèå.
6. Çàêðîéòå áîêîâóþ êðûøêó è êðûøêó
ïåòëèòåëåé.
(1) Öåïíîé øòèôò
(2) Íàïðàâèòåëüíàÿ ëèíèÿ
(3) Ðó÷êà èçìåíåíèÿ øèðèíû îáðåçêè
(4) Âåðõíèé íîæ
(5) Óñòàíîâî÷íûé âèíò èãîëüíîé ïëàñòèíû
(А) Стандартное оверлочивание
* Öåïíîé øòèôò ðàñïîëîæåí îêîëî
èãîëüíîé ïëàñòèíû êàê ïîêàçàíî
íà äèàãðàììå (À) äëÿ íàïðàâëåíèÿ
ïëîñêîãî êðàÿ òêàíè äëÿ
îâåðëî÷èâàíèÿ.
(В) Роликовые швы
* Êîãäà öåïíîé øòèôò îòâåäåí
â ïîëîæåíèå R ïîä èãîëüíóþ ïëàñòèíó
êàê ïîêàçàíî íà äèàãðàììå (Â),
òî ïî êðàþ òêàíè áóäåò ñîçäàâàòüñÿ
ðîëèêîâûé øîâ, óçêèé øîâ.
13

Содержание

Установочный винт игольной пластины Возвращение к стандартному оверлочиванию или роликовым швам 1 Отключите питание и вытащите вилку из розетки 2 Откройте боковую крышку и крышку петлителей 3 Отключите верхний нож 4 Отодвиньте ручку изменения ширины обрезки вправо до конца Затем передвиньте установочный винт игольной пластины к направительной линии Б для стандартного оверлочивания или R для роликовых швов Осторожно передвиньте ручку изменения ширины обрезки влево 5 Установите верхний нож в верхнее положение 6 Закройте боковую крышку и крышку петлителей А Цепной штифт Направительная линия Ручка изменения ширины обрезки Верхний нож Установочный винт игольной пластины А Стандартное оверлочивание Цепной штифт расположен около игольной пластины как показано на диаграмме А для направления плоского края ткани для оверлочивания В Роликовые швы Когда цепной штифт отведен в положение R под игольную пластину как показано на диаграмме В то по краю ткани будет создаваться роликовый шов узкий шов 13