JVC KD-DV9401 Руководство по эксплуатации онлайн
ENGLISHFRANÇAISРУCCKИЙ
DVD/CD RECEIVER
RÉCEPTEUR DVD/CD
ПРИЕМНИК ДЛЯ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ДИСКОВ DVD И КОМПАКТ-ДИСКОВ
KD-DV9402/KD-DV9401
For installation and connections, refer to the separate manual.
Pour l’installation et les raccordements, se référer au manuel séparé.
Указания по установке и выполнению соединений приводятся в отдельной инструкции.
INSTRUCTIONS
MANUEL D’INSTRUCTIONS
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
GET0542-001A
[EU]
For canceling the display demonstration, see page 7.
Pour annuler la démonstration des affichages, référez-vous à la page 7.
Информацию об отмене демонстрации функций дисплея см. на стр. 7.
Cover_DV9402_1_001A_f.indd 1Cover_DV9402_1_001A_f.indd 1 24/4/08 4:22:03 PM24/4/08 4:22:03 PM
Содержание
- Dvd cd receiver 1
- English français руcckий 1
- Instructions 1
- Kd dv9402 kd dv9401 1
- Caution for dualdisc playback 4
- Caution on volume setting 4
- English 4
- For safety 4
- Important for laser products 4
- Temperature inside the car 4
- English 5
- How to forcibly eject a disc 5
- How to reset your unit 5
- Warnings to prevent accidents and damage 5
- Attaching the control panel 6
- Caution 6
- Detaching the control panel 6
- English 6
- How to use the m mode and sel buttons 6
- Opening and closing the control panel 6
- Contents 7
- English 7
- Disc type recording format file type etc playable 8
- English 8
- Playable disc type 8
- Cancel the display demonstration and set the clock 9
- English 9
- Introductions 9
- Preparation 9
- Basic operations 10
- English 10
- Using the control panel 10
- Caution 11
- English 11
- Important 11
- Installing the batteries 11
- Operations 11
- Using the remote controller rm rk252 11
- English 12
- English 13
- Operations 13
- Fm station automatic presetting ssm strong station sequential memory 14
- Listening to the radio 14
- When an fm stereo broadcast is hard to receive 14
- English 15
- Listening to the preset station on the preset station list 15
- Manual presetting 15
- Operations 15
- Using the number buttons 15
- Using the preset station list 15
- Disc operations 16
- English 16
- Insert the disc 16
- Open the control panel 16
- Prohibiting disc ejection 16
- Start playback if necessary 16
- To stop play and eject the disc 16
- Disc type 17
- English 17
- Operations 17
- Operations using the control panel 17
- Disc type 18
- English 18
- English 19
- Operations 19
- Selecting a folder track on the list only for mp3 wma aac wav file 19
- English 20
- Operations using the remote controller rm rk252 20
- To search for chapter title program playlist folder track directly dvd divx mpeg video vcd mp3 wma aac wav cd 20
- English 21
- Operations 21
- Canceling the pbc playback vcd 22
- English 22
- Entering time numbers 22
- Operations using the on screen bar 22
- To remove the on screen bar 22
- Using menu driven features dvd video dvd vr 22
- English 23
- On screen bar 23
- Operations 23
- Control screen 24
- English 24
- Operations using the control screen 24
- To select a playback mode 24
- English 25
- List screen divx mpeg video mp3 wma aac wav 25
- List screen dvd vr 25
- Operations 25
- Operations using the list screen 25
- Cautions 26
- English 26
- Listening to the usb device 26
- To stop play and detach the usb device 26
- Activate dual zone 27
- Adjust the volume through the 2nd audio out plug 27
- Dual zone operations 27
- English 27
- On the control panel 27
- Operate the dvd cd player using the remote controller by referring to the monitor screen 27
- Operations 27
- To cancel dual zone operations 27
- Connecting a bluetooth device for the first time 28
- English 28
- Listening to the bluetooth devices 28
- Connecting a registered device 29
- Deleting a registered device 29
- English 29
- Operations 29
- English 30
- Making a call 30
- Using the bluetooth cellular phone 30
- English 31
- How to delete phone number 31
- How to enter phone number 31
- Operations 31
- When a call comes in 31
- When a text message comes in 31
- English 32
- How to copy phone book 32
- Presetting the phone number 32
- Switching conversation media the unit cellular phone 32
- To call a preset number 32
- English 33
- Operations 33
- Select bt audio 33
- Using the bluetooth audio player 33
- English 34
- Listening to the cd changer 34
- Select a disc to start playing 34
- Select cd ch 34
- To select a disc folder track on the list 34
- Listening to the ipod 35
- Playback control from the unit 35
- Selecting a track from the menu 35
- English 36
- Adjust the sound as you want see pages 36 38 37
- Adjust the volume 37
- Connecting an external component to the av in input jack 37
- English 37
- External devices 37
- Listening to the other external components 37
- Select ext in line in or av in 37
- Turn on the connected component and start playing the source 37
- English 38
- Enter sound mode setting 38
- Preset value setting for each sound mode 38
- Select a preset sound mode 38
- Select eq 38
- Select on 38
- Selecting a preset sound mode 38
- Adjusting the sound 39
- English 39
- Settings 39
- Adjustable sound elements 40
- English 40
- Storing your own sound modes 40
- English 41
- General settings psm 41
- Settings 41
- English 42
- English 43
- Settings 43
- English 44
- Setting the time for dimmer 44
- Changing the display color 45
- Creating your own color user color 45
- English 45
- Setting the display color 45
- Settings 45
- Disc setup menu 46
- English 46
- Menu item setting 46
- To return to normal screen 46
- English 47
- Menu item setting 47
- Settings 47
- Bluetooth settings 48
- English 48
- Available characters 49
- English 49
- Settings 49
- Title assignment 49
- To erase the entire title 49
- English 50
- How to clean the connectors 50
- How to handle discs 50
- Maintenance 50
- Moisture condensation 50
- To keep discs clean 50
- To play new discs 50
- Basic operations 51
- Disc operations 51
- Ejecting a disc 51
- English 51
- General 51
- Inserting a disc 51
- More about this unit 51
- Playing dvd vr files 51
- Playing recordable rewritable discs 51
- References 51
- Storing stations in memory 51
- Tuner operations 51
- Turning off the power 51
- Turning on the power 51
- English 52
- Playing divx files 52
- Playing mp3 wma aac wav files 52
- Bluetooth operations 53
- Changing the source 53
- English 53
- General 53
- Playing mpeg video files 53
- References 53
- Usb operations 53
- English 54
- Icons for phone types 54
- Title assignment 54
- Warning messages for bluetooth operations 54
- About sounds reproduced through the rear terminals 55
- Disc setup menu 55
- English 55
- General settings psm 55
- On screen guide icons 55
- References 55
- English 56
- English 57
- Output signals through the digital out terminal 57
- Playback disc output signal 57
- References 57
- English 58
- Language codes 58
- English 59
- References 59
- Symptom remedy cause 59
- Troubleshooting 59
- English 60
- Symptom remedy cause 60
- English 61
- References 61
- Symptom remedy cause 61
- English 62
- Symptom remedy cause 62
- English 63
- References 63
- Symptom remedy cause 63
- English 64
- Specifications 64
- English 65
- References 65
- Français 66
- Important pour produits laser 66
- Pour sécurité 66
- Précautions pour la lecture de disques à double face 66
- Précautions sur le réglage du volume 66
- Température à l intérieur de la voiture 66
- Avertissements pour éviter tout accident et tout dommage 67
- Comment forcer l éjection d un disque 67
- Comment réinitialiser votre appareil 67
- Français 67
- Attention 68
- Comment utiliser les touches m mode et sel 68
- Fixation du panneau de commande 68
- Français 68
- Ouverture et fermeture du panneau de commande 68
- Retrait du panneau de commande 68
- Français 69
- Table des matieres 69
- Compatible 70
- Format d enregistrement type de fichier etc 70
- Français 70
- Type de disque 70
- Type de disque compatible 70
- Annulez la démonstration des affichages et réglez l horloge 71
- Français 71
- Introductions 71
- Préparation 71
- Français 72
- Opérations de base 72
- Utilisation du panneau de commande 72
- Attention 73
- Fonctionnement 73
- Français 73
- Important 73
- Mise en place des piles 73
- Utilisation de la télécommande rm rk252 73
- Français 74
- Fonctionnement 75
- Français 75
- Préréglage automatique des stations fm ssm mémorisation automatique séquentielle des stations puissantes 76
- Quand une émission fm stéréo est difficile à recevoir 76
- Écoute de la radio 76
- Fonctionnement 77
- Français 77
- Préréglage manuel 77
- Utilisation de la liste des stations préréglées 77
- Utilisation des touches numériques 77
- Écoute d une station préréglée de la liste des stations préréglées 77
- Démarrage de la lecture si nécessaire 78
- Français 78
- Insérez un disque 78
- Interdiction de l éjection du disque 78
- Opérations des disques 78
- Ouvre le panneau de commande 78
- Pour arrêter la lecture et éjecter le disque 78
- Fonctionnement 79
- Français 79
- Opérations en utilisant le panneau de commande 79
- Type de disque 79
- Français 80
- Type de disque 80
- Fonctionnement 81
- Français 81
- Sélection d un dossier plage sur la liste uniquement pour les fichiers mp3 wma aac wav 81
- Français 82
- Opérations en utilisant de la télécommande rm rk252 82
- Pour rechercher un chapitre titre programme liste de lecture dossier plage directement dvd divx mpeg vidéo vcd mp3 wma aac wav cd 82
- Fonctionnement 83
- Français 83
- Annulation de la lecture pbc vcd 84
- Entrée d une durée ou d un nombre 84
- Français 84
- Opérations en utilisant la barre sur l écran 84
- Pour effacer la barre sur l écran 84
- Utilisation des fonctions de commande à partir du menu dvd vidéo dvd vr 84
- Barres sur l écran 85
- Fonctionnement 85
- Français 85
- Français 86
- Opérations en utilisant l écran de commande 86
- Pour choisir un mode de lecture 86
- Écran de commande 86
- Fonctionnement 87
- Français 87
- Opérations en utilisant l écran de liste 87
- Écran de liste divx mpeg vidéo mp3 wma aac wav 87
- Écran de liste dvd vr 87
- Attention 88
- Français 88
- Pour arrêter la lecture et détacher le périphérique usb 88
- Écoute du périphérique usb 88
- Ajustez le volume à travers la fiche 2nd audio out 89
- Commander le lecteur de dvd cd en utilisant la télécommande et en vous référant à l écran du moniteur 89
- Fonctionnement 89
- Fonctionnement sur deux zones 89
- Français 89
- Mettez en service le fonctionnement sur deux zones 89
- Pour annuler le fonctionnement sur deux zones 89
- Sur le panneau de commande 89
- Connexion d un périphérique bluetooth pour la première fois 90
- Français 90
- Écoute d un périphérique bluetooth 90
- Connexion d un périphérique enregistré 91
- Fonctionnement 91
- Français 91
- Suppression d un appareil enregistré 91
- Français 92
- Pour faire un appel 92
- Utilisation d un téléphone portable bluetooth 92
- Comment entrer un numéro de téléphone 93
- Comment supprimer un numéro de téléphone 93
- Fonctionnement 93
- Français 93
- Quand un appel arrive 93
- Quand un message textuel arrive 93
- Comment copier le répertoire téléphonique 94
- Commutation du support de conversation l appareil téléphone portable 94
- Français 94
- Pour appeler un numéro préréglé 94
- Préréglage d un numéro de téléphone 94
- Choisissez bt audio 95
- Fonctionnement 95
- Français 95
- Utilisation d un lecteur audio bluetooth 95
- Choisissez cd ch 96
- Choisissez le disque à reproduire 96
- Choisissez un disque dossier plage sur la liste 96
- Français 96
- Écoute du changeur de cd 96
- Commande de la lecture à partir de l appareil 97
- Sélection d une plage à partir du menu 97
- Écoute de ipod 97
- Français 98
- Ajuste le volume 99
- Ajustez le son comme vous le souhaitez voir pages 36 à 38 99
- Appareils extérieurs 99
- Choisissez ext in line in ou av in 99
- Connexion d un appareil extérieur à la prise d entrée av in 99
- Français 99
- Mettez l appareil connecté sous tension et démarrez la lecture de la source 99
- Écoute d un autre appareil extérieur 99
- Choisissez eq 100
- Choisissez on 100
- Choisissez un mode sonore préréglé 100
- Entrez en mode de réglage du son 100
- Français 100
- Sélection d un mode sonore préréglé 100
- Valeur préréglée pour chaque mode sonore 100
- Ajustement du son 101
- Français 101
- Réglages 101
- Français 102
- Mémorisation de vos propres modes sonores 102
- Éléments sonores ajustables 102
- Français 103
- Réglages 103
- Réglages généraux psm 103
- Français 104
- Français 105
- Réglages 105
- Français 106
- Réglage de la minuterie pour le gradateur 106
- Changement de la couleur de l affichage 107
- Création de votre propre couleur user color 107
- Français 107
- Réglage la couleur de l affichage 107
- Réglages 107
- Français 108
- Menu de réglage du disque 108
- Menu élément réglage 108
- Pour revenir à l écran normal 108
- Français 109
- Menu élément réglage 109
- Réglages 109
- Français 110
- Réglages bluetooth 110
- Affectation d un titre 111
- Caractères disponibles 111
- Français 111
- Pour effacer tout le titre 111
- Réglages 111
- Comment manipuler les disques 112
- Comment nettoyer les connecteurs 112
- Condensation d humidité 112
- Entretien 112
- Français 112
- Pour garder les disques propres 112
- Pour reproduire un disque neuf 112
- Fonctionnement du tuner 113
- Français 113
- Généralités 113
- Insertion d un disque 113
- Lecture de disques enregistrables réinscriptibles 113
- Lecture de fichiers dvd vr 113
- Mise hors tension de l appareil 113
- Mise sous tension de l appareil 113
- Mémorisation des stations 113
- Opérations de base 113
- Opérations des disques 113
- Pour en savoir plus à propos de cet autoradio 113
- Références 113
- Éjection d un disque 113
- Français 114
- Lecture de fichiers divx 114
- Lecture de fichiers mp3 wma aac wav 114
- Changement de la source 115
- Connecter un périphérique usb automatiquement change la source sur usb lors de la lecture à partir d un périphérique usb l ordre de lecture peut différer de celui d autres lecteurs cet appareil peut ne pas être capable de reproduire certains périphériques usb ou certains fichiers à causes de leurs caractéristiques ou des conditions d enregistrement en fonction de la forme du périphérique usb et du port de connexion il se peut que certains périphériques usb ne puissent pas être connectés correctement ou que la connexion soit lâche lors de la connexion d un périphérique usb à mémoire de grande capacité référez vous aussi à ses instructions connectez un périphérique usb à mémoire de grande capacité à la fois à cet appareil n utilisez pas de nœud de raccordement usb cet appareil est compatible avec usb full speed si le périphérique usb connecté ne contient pas de fichiers corrects no file apparaît cet appareil peut reproduire les fichiers mp3 enregistrés au mode vbr débit binaire variable 115
- Est le code d extension pour les fichiers mpeg2 enregistrés par les caméscopes jvc everio le flux audio doit être conforme au format mpeg1 audio layer 2 cet autoradio ne peut pas reproduire les fichiers suivants fichiers wmv windows media video fichiers au format rm real media le débit binaire maximum moyen pour les signaux vidéo est de 4 mbps 115
- Français 115
- Généralités 115
- Lecture de fichiers vidéo mpeg 115
- Opérations bluetooth 115
- Opérations usb 115
- Références 115
- Si vous changez la source la lecture s arrête aussi sans éjecter le disque la prochaine fois que vous choisissez disc comme source de lecture la lecture du disque reprend à partir de l endroit où elle a été interrompue 115
- Suite à la page suivante 115
- Affectation d un titre 116
- Français 116
- Icônes pour les types de téléphone 116
- Messages d avertissement pour les opérations bluetooth 116
- Français 117
- Icônes guides sur l écran 117
- Menu de réglage du disque 117
- Références 117
- Réglages généraux psm 117
- À propos des sons reproduits par les prises arrière 117
- Français 118
- Disque reproduit signal de sortie 119
- Français 119
- Références 119
- Signaux sortis par la prise digital out 119
- Codes de langue 120
- Français 120
- Français 121
- Guide de dépannage 121
- Références 121
- Symptôme remède cause 121
- Français 122
- Symptôme remède cause 122
- Du bruit est produit 123
- Français 123
- Le son est interrompu ou saute pendant la lecture d un périphérique usb 123
- Les caractères corrects ne sont pas affichés ex nom de l album 123
- Les plages ne sont pas reproduites comme vous le souhaitiez 123
- Lors de la lecture d une plage le son tes parfois interrompu 123
- No file clignote sur l affichage no usb apparaît sur l affichage 123
- Not support apparaît sur l affichage et la plage est sautée 123
- Périphérique usb 123
- Read failed apparaît sur l affichage 123
- Reading continue de clignoter sur l affichage 123
- Références 123
- Suite à la page suivante 123
- Symptôme remède cause 123
- Français 124
- Symptôme remède cause 124
- Français 125
- Références 125
- Symptôme remède cause 125
- Français 126
- Spécifications 126
- Français 127
- Références 127
- Важно для лазерной аппаратуры 128
- Для вашей безопасности 128
- Предостережение для воспроизведения дисков dualdisc 128
- Предостережение касающееся настройки громкости 128
- Руcckий 128
- Температура внутри автомобиля 128
- Как перенастроить ваше устройство 129
- Предупреждения предотвращение несчастных случаев и повреждений 129
- Принудительное извлечение диска 129
- Руcckий 129
- Внимание 130
- Использование кнопок m mode и sel 130
- Открытие и закрытие панели управления 130
- Отсоединение панели управления 130
- Подключение панели управления 130
- Руcckий 130
- Cодержание 131
- Руcckий 131
- Руcckий 132
- Тип воспроизводимых дисков 132
- Тип диска формат записи тип файла и т д поддерживаемые 132
- Введение 133
- Отмена демонстрации функций дисплея и настройка часов 133
- Подготовка 133
- Руcckий 133
- Использование панели управления 134
- Основные операции 134
- Руcckий 134
- Важно 135
- Внимание 135
- Использование пульта дистанционного управления rm rk252 135
- Операции 135
- Руcckий 135
- Установка батарей 135
- Руcckий 136
- Операции 137
- Руcckий 137
- Автоматическое программирование fm радиостанций ssm strong station sequential memory последовательная память для радиостанций с устойчивым сигналом 138
- При слабом стереофоническом радиовещании на частоте fm 138
- Прослушивание радио 138
- Запоминание станций в ручном режиме 139
- Использование нумерованных кнопок 139
- Использование списка запрограммированных радиостанций 139
- Операции 139
- Прослушивание запрограммированной станции из списка запрограммированных станций 139
- Руcckий 139
- Вставка диска 140
- Запрещение извлечения диска 140
- Начало воспроизведения при необходимости 140
- Операции с дисками 140
- Останов воспроизведения и извлечение диска 140
- Откройте панель управления 140
- Руcckий 140
- Операции 141
- Операции с помощью панели управления 141
- Руcckий 141
- Тип диска 141
- Руcckий 142
- Тип диска 142
- Выбор папки дорожки из списка только для файла mp3 wma aac wav 143
- Операции 143
- Руcckий 143
- Быстрый поиск раздела названия программы списка воспроизведения папки или дорожки dvd divx mpeg video vcd mp3 wma aac wav cd 144
- Операции с помощью пульта дистанционного управления rm rk252 144
- Руcckий 144
- Для divx mpeg video mp3 wma aac wav поиск дорожки выполняется в той же папке кнопка clr очистка в сочетании с кнопкой shift позволяет удалить неправильно введенный символ для возврата на предыдущий экран нажмите кнопку return 145
- Замедленное воспроизведение 145
- Операции 145
- Продолжение не следующей странице 145
- Руcckий 145
- Скорость поиска 145
- Ввод времени и чисел 146
- Использование функций управляемых с помощью меню видео dvd диск dvd vr 146
- Операции с помощью строки состояния 146
- Отмена воспроизведения pbc vcd 146
- Руcckий 146
- Скрытие строки состояния 146
- Операции 147
- Руcckий 147
- Строки состояния 147
- Выбор режима воспроизведения 148
- Операции с использованием экрана управления 148
- Руcckий 148
- Экран управления 148
- Операции 149
- Операции с помощью экрана списка 149
- Руcckий 149
- Экран списка divx mpeg video mp3 wma aac wav 149
- Экран списка dvd vr 149
- Внимание 150
- Останов воспроизведения и отключение устройства usb 150
- Прослушивание устройства usb 150
- Руcckий 150
- Включите функцию dual zone 151
- Для управления проигрывателем компакт дисков и dvd дисков используйте пульт дистанционного управления и экран монитора 151
- На панели управления 151
- Настройте громкость сигнала получаемого через второй разъем 2nd audio out 151
- Операции 151
- Операции в режиме dual zone 151
- Отмена операций dual zone 151
- Руcckий 151
- Первое подключение устройства bluetooth 152
- Прослушивание устройств bluetooth 152
- Руcckий 152
- Операции 153
- Подключение зарегистрированного устройства 153
- Руcckий 153
- Удаление зарегистрированного устройства 153
- Выполнение вызова 154
- Использование сотового телефона bluetooth 154
- Руcckий 154
- Операции 155
- Порядок ввода телефонного номера 155
- Порядок удаления телефонного номера 155
- При входящем вызове 155
- При получении текстового сообщения 155
- Руcckий 155
- Вызов запрограммированного номера 156
- Переключение устройства разговора приемник сотовый телефон 156
- Порядок копирования телефонной книги 156
- Программирование номера телефона 156
- Руcckий 156
- Выберите bt audio 157
- Использование аудиопроигрывателя bluetooth 157
- Операции 157
- Руcckий 157
- Выберите cd ch 158
- Выберите диск для воспроизведения 158
- Выбор диска папки или дорожки из списка 158
- Прослушивание с устройства автоматической смены компакт дисков 158
- Руcckий 158
- Выбор дорожки из меню 159
- Прослушивание проигрывателя ipod 159
- Управление воспроизведением с помощью устройства 159
- Руcckий 160
- Включите подключенное устройство и начните воспроизведение звука с его помощью 161
- Внешние устройства 161
- Выберите ext in line in или av in 161
- Настройка необходимого звука см страницы 36 38 161
- Настройте громкость 161
- Подключение внешнего устройства к входному разъему av in 161
- Прослушивание с других внешних устройств 161
- Руcckий 161
- Ввод настройки режима звучания 162
- Выберите eq 162
- Выберите on 162
- Выберите запрограммированный режим звучания 162
- Выбор запрограммированного режима звучания 162
- Запрограммированные значения настроек для каждого режима звучания 162
- Руcckий 162
- Настройка звучания 163
- Настройки 163
- Руcckий 163
- Настраиваемые элементы звука 164
- Руcckий 164
- Сохранение собственных режимов звучания 164
- Настройки 165
- Общие настройки psm 165
- Руcckий 165
- English китайский традиционное письмо китайский упрощенное письмо корейский тайский руcckий русский türkçe турецкий арабский персидский auto 166
- Можно настроить только в том случае если переключатель dimmer установлен в положение time set 166
- Некоторые буквы или символы не будут отображаться правильно или не будут отображаться на дисплее 166
- Руcckий 166
- Настройки 167
- Руcckий 167
- Day color 168
- Nightcolor 168
- В зависимости от настройки dimmer 168
- Выберите time set 168
- Выйдите из режима настройки 168
- Выполните действия 1 3 на стр 39 в действии 2 выберите display в действии 3 выберите dimmer 168
- Для выбора значения to затем поверните диск управления для выбора конечного времени регулятора света 168
- Нажмите 168
- Настройка времени для регулятора света 168
- Поверните диск управления для установки начального времени затемнения 168
- При появлении на дисплее индикатора можно вернуться на предыдущий экран нажав нумерованную кнопку 3 168
- Руcckий 168
- Установите время включения функции затемнения 168
- Изменение цвета дисплея 169
- Настройки 169
- Руcckий 169
- Создание собственного цвета user color 169
- Установка цвета дисплея 169
- Для возврата на стандартный экран 170
- Меню настройки диска 170
- Меню элемент настройк 170
- Руcckий 170
- Меню элемент настройк 171
- Настройки 171
- Руcckий 171
- Настройки bluetooth 172
- Руcckий 172
- Допустимые символы 173
- Настройки 173
- Присвоение названия 173
- Руcckий 173
- Удаление названия полностью 173
- Как обращаться с дисками 174
- Конденсация влаги 174
- Обслуживание 174
- Очистка разъемов 174
- Прослушивание новых дисков 174
- Руcckий 174
- Хранение дисков в чистом виде 174
- Включение питания 175
- Воспроизведение дисков однократной или многократной записи 175
- Воспроизведение файлов dvd vr 175
- Выключение питания 175
- Дополнительная информация о приемнике 175
- Извлечение диска 175
- Общие сведения 175
- Операции с дисками 175
- Операции с тюнером 175
- Основные операции 175
- Руcckий 175
- Сохранение радиостанций 175
- Справочная информация 175
- Установка диска 175
- Воспроизведение файлов divx 176
- Воспроизведение файлов mp3 wma aac wav 176
- Руcckий 176
- Воспроизведение файлов mpeg video 177
- Звуковой поток должен соответствовать характеристикам mpeg1 audio layer 2 данный приемник не может воспроизводить следующие файлы файлы wmv windows media video файлы в формате rm real media максимальная скорость передачи для видеосигналов средняя составляет 4 мбит с 177
- Общие сведения 177
- Операции bluetooth 177
- Операции с устройством usb 177
- При смене источника воспроизведение прекращается извлечения диска не происходит при повторном выборе disc в качестве источника звука воспроизведение диска начнется с того места где оно было остановлено 177
- Продолжение не следующей странице 177
- Руcckий 177
- Смена источника звука 177
- Справочная информация 177
- Значки типов телефонов 178
- Предупреждающие сообщения при работе с bluetooth 178
- Присвоение названия 178
- Руcckий 178
- Dvd приведенные ниже значки отображаются в начале демонстрации изображения содержащего субтитры на нескольких языках звукозаписи на нескольких языках несколько углов обзора 179
- Значки на экране 179
- Меню настройки диска 179
- О звуках воспроизводимых через задние терминалы 179
- Общие настройки psm 179
- При воспроизведении на мониторе могут временно появляться следующие значки воспроизведение приостановка для дисков dvd video vcd медленное воспроизведение вперед видео dvd диск обратное медленное воспроизведение поиск вперед поиск назад 179
- Продолжение не следующей странице 179
- Руcckий 179
- Справочная информация 179
- Руcckий 180
- Выходные сигналы выходной сигнал 181
- Выходные сигналы поступающие от терминала digital out 181
- Руcckий 181
- Справочная информация 181
- Коды языков 182
- Руcckий 182
- Руcckий 183
- Симптомы способы устранения причины 183
- Справочная информация 183
- Устранение проблем 183
- Руcckий 184
- Симптомы способы устранения причины 184
- Продолжение не следующей странице 185
- Руcckий 185
- Симптомы способы устранения причины 185
- Справочная информация 185
- Руcckий 186
- Симптомы способы устранения причины 186
- Руcckий 187
- Симптомы способы устранения причины 187
- Справочная информация 187
- Руcckий 188
- Технические характеристики 188
- Bluetooth 189
- Версия bluetooth 1 сертифицированная класс мощности радио класс 2 возможное расстояние 10 м зона обслуживания 10 м профили hfp 1 opp 1 a2dp 1 avrcp 1 189
- Конструкция и технические требования могут быть изменены без уведомления 189
- Руcckий 189
- Справочная информация 189
- Having trouble with operation 190
- Please reset your unit 190
- Réinitialisez votre appareil 190
- Vous avez des problèmes de fonctionnement 190
- Затруднения при эксплуатации 190
- Пожалуйста перезагрузите ваше устройство 190
Похожие устройства
- JVC KD-DV9402 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-G111 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-G115 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-G116 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-G125 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-G126 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-G153 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-G161 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-G162 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-G245 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-G285 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-G3 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-G31 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-G311 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-G312 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-G32 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-G321 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-G322 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-G325 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-G326 Руководство по эксплуатации