![Panasonic CQ-C5301N [25/46] Recording mp3 wma files on a cd media](/img/pdf.png)
Panasonic CQ-C5301N [25/46] Recording mp3 wma files on a cd media
![Panasonic CQ-C5301N [25/46] Recording mp3 wma files on a cd media](/views2/1924766/page25/bg19.png)
487
24
êÛÒÒÍËÈ
CQ-C5301N
¡ êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ËÁ·Âʇڸ Á‡ÔËÒË Ù‡ÈÎÓ‚
CD-DA Ë MP3/WMA ̇ Ó‰ÌÓÏ ‰ËÒÍÂ.
¡ èË Ì‡Î˘ËË Ù‡ÈÎÓ‚ CD-DA Ë Ù‡ÈÎÓ‚ MP3 ËÎË WMA ̇
Ó‰ÌÓÏ ‰ËÒÍ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÔÂÒÂÌ
ËÎË ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ̇ۯÂ̇,
ÎË·Ó ÌÂÍÓÚÓ˚Â ËÁ ÌËı ÏÓ„ÛÚ ÒÓ‚ÒÂÏ ÌÂ ‚ÓÒÔÓËÁ-
‚Ó‰ËÚ¸Òfl.
¡ èË ÒÓı‡ÌÂÌËË ‰‡ÌÌ˚ı MP3 Ë ‰‡ÌÌ˚ı WMA ̇ Ó‰ÌÓÏ
‰ËÒÍÂ, Ëı ÒΉÛÂÚ ÔÓÏÂÒÚËÚ¸ ‚ ‡ÁÌ˚ı ÙÓΉ‡ı.
¡ çÂθÁfl Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ Ù‡ÈÎ˚, ËÌ˚ ˜ÂÏ MP3/WMA, Ë ÌÂÌÛÊÌ˚È
ÙÓΉ ̇ ‰ËÒÍÂ.
¡ ç‡Á‚‡ÌË هÈ· MP3/WMA ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ̇ÔËÒ‡ÌÓ ‚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÌËÊÂÛ͇Á‡ÌÌ˚ÏË Ô‡‚Ë·ÏË Ë Ô‡‚Ë·ÏË,
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ÏË ‰Îfl ͇ʉÓÈ Ù‡ÈÎÓ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.
¡ Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÙÓχڇ هȷ ‡Ò¯ËÂÌË “.mp3” ËÎË
“.wma” ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÔËÒ‚ÓÂÌÓ Í‡Ê‰ÓÏÛ Ù‡ÈÎÛ.
¡ î‡ÈÎ˚ MP3/WMA, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚Â Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı
ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚ı ÔÓ„‡ÏÏ, ÏÓ„ÛÚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ÔÓ·ÎÂÏÛ ÔË
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ËÎË Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËË ËÌÙÓχˆËË Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ.
¡ чÌÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú Ì ÓÒ̇˘ÂÌ ÙÛÌ͈ËÂÈ ÒÔËÒ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ-
‚‰ÂÌËfl (play list).
¡ ïÓÚfl ‡ÔÔ‡‡Ú ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÏÌÓ„ÓÒ‡ÌÒÓ‚Û˛ (Multi-session)
Á‡ÔËÒ¸, ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔËÏÂÌflÚ¸ ÂÊËÏ ‰ËÒÍ Á‡ Ó‰ËÌ ‡Á
(Disc-at-once) ÔË Á‡ÔËÒË.
èÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ هÈÎÓ‚˚ ÒËÒÚÂÏ˚
ISO 9660 ìÓ‚Â̸ 1/ìÓ‚Â̸ 2, ê‡Ò¯ËÂÌË Apple ÔÓ ISO 9660,
Joliet, Romeo
èËϘ‡ÌËÂ:
¡ Apple HFS, UDF 1.50, Mix CD Ë CD Extra Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒfl.
Recording MP3/WMA files on a CD-media
èÓfl‰ÓÍ ‚˚·Ó‡ ÙÓΉÂÓ‚/‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ù‡ÈÎÓ‚
å‡ÍÒ. ˜ËÒÎÓ Ù‡ÈÎÓ‚/ÙÓΉÂÓ‚
¡ å‡ÍÒ. ˜ËÒÎÓ Ù‡ÈÎÓ‚ 999
¡ å‡ÍÒ. ˜ËÒÎÓ Ù‡ÈÎÓ‚ ‚ Ó‰ÌÓÏ ÙÓΉÂ 255
¡ å‡ÍÒ. „ÎÛ·ËÌ˚ ‰Â‚ӂˉÌÓÈ ÒÚÛÍÚÛ˚: 8
¡ å‡ÍÒ. ˜ËÒÎÓ ÙÓΉÂÓ‚: 255 (‚Íβ˜‡fl ÍÓÌ‚ÓÈ ÙÓΉÂ)
èËϘ‡ÌËÂ:
¡ ç‡ÒÚÓfl˘ËÈ ‡ÔÔ‡‡Ú Ò˜ËÚ‡ÂÚ ˜ËÒÎÓ ÙÓΉÂÓ‚ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÚÓ„Ó,
ËÏÂÂÚÒfl ÎË Ù‡ÈÎ MP3/WMA.
¡ ÖÒÎË ‚˚·‡ÌÌ˚È ÙÓΉ Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ Ù‡È· MP3/WMA, ÚÓ
·ÎËʇȯË ÔÓ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ù‡ÈÎ˚
MP3/WMA ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl.
¡ èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ó‰ÌÓ„Ó Ë ÚÓ„Ó Ê ‰ËÒ͇ ÏÓÊÂÚ
ÏÂÌflÚ¸Òfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ Ô· MP3/WMA.
¡ à̉Ë͇ˆËfl “ROOT” ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔË Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËË Ì‡Á‚‡ÌËfl
ÍÓÌÂ‚Ó„Ó Ù‡È·.
Ä‚ÚÓÒÍÓ ԇ‚Ó
á‡ÍÓ̇ÏË Ó· ‡‚ÚÓÒÍÓÏ Ô‡‚ ‚ÓÒÔ¢ÂÌ˚ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËÂ,
‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌËÂ Ë ÔÓÒÚ‡‚͇ χÚ¡ÎÓ‚, Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ı
‡‚ÚÓÒÍËÏ Ô‡‚ÓÏ, Ú‡ÍËı, Í‡Í ÏÛÁ˚͇θÌÓÂ
ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ, ·ÂÁ ‡Á¯ÂÌËfl ‚·‰Âθˆ‡ ‡‚ÚÓÒÍÓ„Ó
Ô‡‚‡, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÒÎÛ˜‡fl Ë̉˂ˉۇθÌÓ„Ó
ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl.
çÂÚ „‡‡ÌÚËË
Ç˚¯ÂÛ͇Á‡ÌÌÓ ÓÔËÒ‡ÌË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÂÁÛθڇڇÏ
̇¯Ëı ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ ÔÓ ÒÓÒÚÓflÌ˲ ̇ ‰Â͇·¸ 2004 „.
éÌÓ Ì ‰‡ÂÚ „‡‡ÌÚ˲ ̇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
Ù‡ÈÎÓ‚ MP3/WMA Ë Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÒÓ‰ÂÊËÏÓÈ ‚ ÌËı ËÌÙÓχˆËË.
á‡ÔËÒ¸ Ù‡ÈÎÓ‚ MP3/WMA ̇ CD
32, 44,1, 48 ÍɈçÂÚ64 Í - 192 Í·ËÚÓ‚/ÒÂÍWindows Media Audio Ver. 2, 8
16, 22,05, 24 ÍɈч8 Í-160 Í·ËÚÓ‚/ÒÂÍMPEG 2 audio layer 3 (MP3)
32, 44,1, 48 ÍɈч32 Í - 320 Í·ËÚÓ‚/ÒÂÍMPEG 1 audio layer 3 (MP3)
ó‡ÒÚÓÚ‡ ÒÚÓ·ËÓ‚‡ÌËflVBRëÍÓÓÒÚ¸ Ô‰‡˜Ë ·ËÚÓ‚åÂÚÓ‰ ÒʇÚËfl
îÓχÚ˚ ÒʇÚËfl (êÂÍÓÏẨ‡ˆËfl: “äβ˜Â‚˚ ÏÓÏÂÌÚ˚ ÔË ÒÓÁ‰‡ÌËË Ù‡ÈÎÓ‚ MP3/WMA” ̇ Ô‰˚‰Û˘ÂÈ ÒÚ‡ÌˈÂ)
Root Folder
(Root Directory)
Folder Selection
File Selection
Tree 1 Tree 2 Tree 3 Tree 4 Tree 8
(Max.)
2
1
3
4
q
q
w
e
r
t
y
y
5
6
8
1 8
7
–In the order
–In the order
äÓÌ‚ÓÈ ÙÓΉÂ
(ÍÓÌ‚ÓÈ Í‡Ú‡ÎÓ„)
Ç˚·Ó ÙÓΉ‡
ÑÂÂ‚Ó 8
(χÍÒ.)
ÑÂÂ‚Ó 1 ÑÂÂ‚Ó 2 ÑÂÂ‚Ó 3 ÑÂÂ‚Ó 4
Ç ÔÓfl‰ÍÂ
Ç ÔÓfl‰ÍÂ
Ç˚·Ó هȷ
Содержание
- Cq c5301n p.1
- È ë ïóìú êâ ôô ú ìâó ıó ëïó òó î ú òîâ û ëâ ô ëî p.2
- È ë ôóî áó ìëë ìì ï ôô úóï òîâ ûâú òó î ú òîâ û ëâ ô ëî p.2
- È â ûô âê âìëâ p.2
- Àìùó ï ˆëfl ó âáóô òìóòúë p.2
- Êûòòíëè p.2
- È ófl îflú óòúó óêìóòú úó ìâ ôó â ëú ô ó ó p.3
- È óíî íû îâíú óô ó ó íë ë ïóìú ê ôô ú óîêâì ô óëá ó ëú í îëùëˆë ó ìì è ôâ òóì î ôó úâıó òîûêë ìë p.3
- È ë ôóî áó ìëë ìì ï ôô úóï òîâ ûâú òó î ú òîâ û ëâ ô ëî p.3
- È ë ïóìú êâ ôô ú ìâó ıó ëïó òó î ú òîâ û ëâ ô ëî p.3
- Çìëï ìëâ p.3
- Çâî áfl ôó â ú ôô ú óá âèòú ë ô flï ı òóîìâ ì ı îû âè ëîë âáïâ ìó ó úâôî p.3
- Çâî áfl òó ú ûíû ëîë ô î ˆû ôô ú p.3
- Çâî áfl ïóìúë ó ú ôô ú ïâòúâ â óì ïóêâú ì ıó ëúòfl ôó óá âèòú ëâï òëî ì ı ë ˆëè ëîë ìâòú ëî ìóï òóòúóflìëë p.3
- Çâî áfl ëòôóî áó ú ôô ú ïâòúâ â óì ôó â âúòfl óá âèòú ë ó î ë ëîë ô îë p.3
- Ñîfl ïóìú ê ëòôóî áó ú ì áì âìì â îfl úó ó p.3
- Çâî áfl á í ú âìúëîflˆëóììóâ óú â òúëâ ëîë óıî ê û ôîëúû ôô ú p.3
- Ñ ìì è ôô ú ô â ì áì âì ëòíî ëúâî ìó îfl óú úóïó ëîâ çâî áfl ú ôô úû óú ú îëúâî ìóâ âïfl ô ë ìâ óú âï ë úâîâ p.3
- Âú îë ë ëìòú ûïâìú p.3
- Ì óî ïóìú ê p.3
- Ëó î ú ûí á ìëfl ô ë ïóìú êâ ë ô óíî íë îâíú óô ó ó íë îfl ôô ú p.3
- Ëîâ ûâú ì âú ôâ úíë îfl âáóô òìóòúë ëîâ ûâú û â ëú òfl úó ïóìú ê îâíú óô ó ó óí á â âì ó ïóìú ê ôô ú çó ëá âê ìëâ ôó âê âìëfl ôô ú ìâ òîâ ûâú ôó òóâ ëìëú òëîó óè á âï ó ôóîìó ó á â âìëfl ïóìú ê îâíú óô ó ó óí çâî áfl ôó òóâ ëìflú ë óîââ óïíó ó ó ëúâîfl í ó ìóïû ì ó û ó ì ı ô ó ó ó óïíó ó ó ëúâîfl á ëòíî âìëâï òîû fl ôó òóâ ëìâìëfl í ú ëúâ û p.3
- Êûòòíëè p.3
- Èó â êë ú óïíóòú á û ìëfl ì ôó ıó fl âï û ó ìâ p.3
- Êûòòíëè p.4
- È â ûô â ëúâî ì fl ú îë í p.4
- Çö ëåéíêöíú èêüåé çä ãìó p.4
- Çâî áfl á ë ú ëîë ô ú ú òfl ôâ â âî ú ôô ú ò óëïë òëî ïë ñ ìì è ôô ú òì êâì òîóêìóè òëòúâïóè ó âòôâ ë âè ò ëú ìëâ ëìùó ï ˆëë ò ôó â ıìóòúë íóïô íú ëòí ò ôóïó î áâ ìó ó îû ã áâ ì è ëòúó ìëí òí ú ì âêìó úó îû ë ìâ ıó ëîë á ô â âî íó ôûò èó úóïû ìâî áfl ôóô ú ú òfl áó ú ôîââ ëîë ôâ â âî ú î û â ó òú ç ô óúë ìóï òîû â ç ïóêâúâ ôó â ú òfl óá âèòú ë î áâ ì ı îû âè ë óô òìó ó ì ô flêâìëfl p.4
- Ç ììóï ëá âîëë ô ëïâìfl ú î áâ êâ ûîë ó í ì òú óèí ëîë ôóîìâìëâ óôâ ˆëè ëì ï òôóòó óï âï óôëò ìó úóè ëìòú ûíˆëë ïóêâú ô ë âòúë í óô òìóïû ëó íúë ìóïû ó îû âìë p.4
- Ãäáöêçéö àáñöãàö äãäëëä 1 p.4
- Ãäáöêçéö àáãìóöçàö èêà éíäêõíàà p.4
- Ã áâ ìóâ ëá âîëâ p.4
- Àìùó ï ˆëfl ó âáóô òìóòú p.4
- Ô ó óîêâìëâ p.4
- Ñëòíó ó ò ó â â ıìflfl òúó óì p.4
- Ëó â ê ìëâ p.5
- Êûòòíëè p.5
- Éâìâ î ì fl ëìùó ï ˆëfl p.5
- Èó ïâ â ì ó ìóòúë p.5
- Èó ëòúó ìëí ï p.5
- Oúîë ëúâî ì â â ú p.5
- Cq c5301n p.5
- Êûòòíëè p.6
- Èûî ú ëòú ìˆëóììó ó ûô îâìëfl ôó óôˆëóìû p.6
- Aíòâòòû p.6
- Êûòòíëè p.7
- Éúïâì âïóìòú ˆëóììó ó òóó âìëfl ìòú ìó í acc p.7
- Èó óúó í p.7
- Çíî âìëâ ôâ è á p.7
- Êûòòíëè p.8
- Èëú ìëâ p.8
- Àòúó ìëí p.8
- O ëâ ò â âìëfl p.8
- Êûòòíëè p.9
- É óïíóòú p.9
- È ë îû âìëâ á ûí úúâì ˆëfl p.9
- Sq ä âòú ó á û ìëfl p.9
- Cq c5301n p.9
- Ô ó óîêâìëâ p.10
- Ì óî îëˆâ óè ô ìâîë ì íîóì p.10
- Êûòòíëè p.10
- Éúí ú îëˆâ û ô ìâî p.10
- Á í ú îëˆâ û ô ìâî p.10
- O ëâ ò â âìë p.10
- Cq c5301n p.11
- Êûòòíëè p.11
- Ç òú óèí òó p.11
- Àì ëí ˆëfl òó ô ë óúíî âììóï ôô úâ p.11
- Êûòòíëè p.12
- Êâêëï ëóô ëâïìëí p.12
- Ê ëóô ëâïìëí p.12
- Èóîóò p.12
- Ç òú óèí p.12
- Àáïâìâìëâ ëì ëí ˆëë ì ëòôîââ p.12
- Êûòòíëè p.13
- Êû ì fl ô â ëúâî ì fl ì òú óèí ì òú ìˆëë p.13
- È â ûô âê âìëâ p.13
- È â ëúâî ì fl ì òú óèí ì òú ìˆëë p.13
- Ç áó ô â ëúâî ìó ì òú óâììóè òú ìˆëë p.13
- Ä úóï úë âòí fl ô â ëúâî ì fl ì òú óèí ì òú ìˆëë apm p.13
- À âìúëùëí ˆëfl ô ó ïï pi p.14
- Îûìíˆëfl ì òú óèíë úâíû â ó âïâìë ct p.14
- Ëóó âìëâ ó ó óêìóï ëêâìëë ía p.14
- Ëëòúâï ëóëìùó ï ˆëë rds p.14
- Êâ ëóì reg p.14
- Éòìó ì â ò â âìëfl ó rds p.14
- È ó ïï ó ó óêìóï ëêâìëë íê p.14
- Äî úâ ì úë ì fl òúóú af p.14
- Àì ëí ˆëfl úëô ô ó ïï pty p.14
- Àì ëí ˆëfl ps ç ëïâìó ìëâ òú ìˆëë ôó âè ìì â ôó rds p.14
- Êûòòíëè p.15
- Êâêëï ôóëòí î úâ ì úë ìóè òúóú af p.15
- È â ëúâî ìó ì òú óâìì â òú ìˆëë ô ë âèòú ëë ùûìíˆëë af p.15
- Äî úâ ì úë ì fl òúóú af p.15
- Àáïâìâìëâ ëì ëí ˆëë ì ëòôîââ p.15
- Ëëòúâï ëóëìùó ï ˆëë rds p.16
- Çíî óúíî íä p.16
- Íóî íó òóó âìëâ ó ó óêìóï ëêâìëë ô ë îû âìëâ í óïâ ía p.16
- Ëóó âìëâ ó ó óêìóï ëêâìëë ía p.16
- Êûòòíëè p.17
- Êâêëï ôóëòí ôó úëôû ô ó ïï pty p.17
- Èóëòí òú ìˆëè ôó úëôû ô ó ïï pty p.17
- È â ûòú ìó í pty p.17
- Ç ó pty p.17
- Ô ó óîêâìëâ p.18
- Ñ û ëâ ùûìíˆëë pty p.18
- Ëëòúâï ëóëìùó ï ˆëë rds p.18
- Êûòòíëè p.18
- Èóëòí òú ìˆëè ôó úëôû ô ó ïï pty p.18
- È â ûòú ìó í pty èó ûïóî ìë p.18
- Êûòòíëè p.19
- Ê ò ë âìëâ ùûìíˆëè eon p.19
- È ëâï íòú âììó ó òóó âìëfl p.19
- Ñ û ëâ ùûìíˆëë rds p.19
- Êûòòíëè p.20
- Èâ â óòô óëá â âìëâï ëòíó p.20
- Çóòô óëá ó ëï â ëòíë p.20
- Çòú í ëòí p.20
- Çìëï ìëâ p.20
- Ç ú îíë ìëâ ëòí p.20
- Ìòíó âìì fl ôâ âïóúí ôâ â ì á p.21
- È ûá y 5 p.21
- È óëá óî ìóâ óòô óëá â âìëâ p.21
- È ë ì ıóê âìëë cd ëòíó ó â p.21
- Çóòô óëá â âìëâ òó òí ìë ó ìëâï p.21
- Çóòô óëá â âìëâ ò ôó úó âìëâï p.21
- Ç ó ú âí p.21
- Àáïâìâìëâ ëì ëí ˆëë ì ëòôîââ p.21
- Cd ôîââ p.21
- Àáïâìâìëâ ëì ëí ˆëë ì ëòôîââ p.22
- Ìòíó âìì fl ôâ âïóúí ôâ â ì á p.22
- Èîââ mp3 wma p.22
- È ûá y 5 p.22
- È ë ì ıóê âìëë ëòí ëòíó ó â p.22
- Ç ó ùóî â p.22
- Ç ó ù èî p.22
- È óëá óî ìóâ óòô óëá â âìëâ ùóî â p.23
- È óëá óî ìóâ óòô óëá â âìëâ p.23
- Çóòô óëá â âìëâ ùóî â ò ôó úó âìëâï p.23
- Çóòô óëá â âìëâ òó òí ìë ó ìëâï p.23
- Çóòô óëá â âìëâ ò ôó úó âìëâï p.23
- Ç êëï p.23
- Á ó âúòfl ñîfl óúïâì ôó úó ìó ì êëï p.23
- Á ó âúòfl p.23
- Cq c5301n p.23
- Ñîfl óúïâì ôó úó ìó ì êëï p.23
- Êûòòíëè p.23
- Óúó ú íóâ mp3 wma p.24
- Êûòòíëè p.24
- È ëïâ ìëfl í mp3 wma p.24
- Çìëï ìëâ p.24
- Äî â â ïóïâìú ô ë òóá ìëë ù èîó mp3 wma p.24
- Àìùó ï ˆëfl ì ëòôîââ p.24
- Îó ï ú òê úë p.25
- Êûòòíëè p.25
- Èó fl óí ó ùóî â ó óòô óëá â âìëfl ù èîó p.25
- Á ôëò ù èîó mp3 wma ì cd p.25
- Recording mp3 wma files on a cd media p.25
- Êâ ûîë ó í sq p.26
- É óïíóòú p.26
- Çëêìëâ â ıìëâ òúóú p.26
- Ìòú ìó í á ûíó ı ô ïâú ó p.26
- Êûòòíëè p.26
- Êûòòíëè p.27
- Cq c5301n p.27
- Ô ó óîêâìëâ p.28
- Ìòú ìó í óïíóòúë íä p.28
- Ìòú ìó í á ûíó ı ô ïâú ó p.28
- Êûòòíëè p.28
- Å î ìò ô è îâ è balance ë î ìò ù óìú ú î fader p.28
- Êûòòíëè p.29
- Cq c5301n p.29
- Êâêëï â ëóì reg âêëï óå p.30
- Êâêëï af âêëï óå p.30
- È ëâï ôâ â ë óm ïóìóùóìë âòíóè âêëïâ êâêëï óå p.30
- Ç ó ùûìíˆëè p.30
- Ãóí î ì fl ì òú óèí âêëï ëóô ëâïìëí p.30
- Êûòòíëè p.31
- Mono on p.31
- Mono of p.31
- Local on p.31
- Local of p.31
- Cq c5301n p.31
- Êûòòíëè p.32
- È ë îû âìëâ ìâ ìâ ó ëòúó ìëí p.32
- È ë îû âìëâ á ûí úúâì ˆëfl p.32
- Ç ó flá í pty âêëï rds p.32
- Ç ó ùûìíˆë p.32
- Ç ë ìú ëáó êâìëfl ì îëá úó òôâíú pattern p.32
- Êûòòíëè p.33
- Cq c5301n p.33
- Ç ó ùûìíˆë p.34
- Ç ó acc p.34
- Ô ó óîêâìëâ p.34
- Îûìíˆëfl âáóô òìóòúë p.34
- Êûòòíëè p.34
- Êûòòíëè p.35
- Éó ëú sled ëàñ ó âáóô òìóòúë p.35
- Ëìëï ú îëˆâ û ô ìâî p.36
- Ëëòúâï ô â óú âìëfl í êë p.36
- Ëë ì îëá ˆëfl óôó â fl ó ìâó ıó ëïóòúë òìflúëfl îëˆâ óè ô ìâîë p.36
- Êûòòíëè p.36
- Åóìúë û ú îëˆâ û ô ìâî p.36
- Àì ëí úó âáóô òìóòúë sled p.36
- Êûòòíëè p.37
- Èî íëâ ô â óı ìëúâîë p.37
- È ëïâ ìëfl í cd r rw p.37
- È ëïâ ìëfl í cd cd ìóòëúâîflï cd r cd rw cd rom p.37
- È â ûô âê âìëâ p.37
- Íâıìë âòíóâ ó òîûêë ìëâ p.37
- Ìí á ìëfl ôó ó âìë ò ëòí ïë p.37
- Ñâùâíúó í p.38
- Êûòòíëè p.38
- É ââ óôëò ìëâ p.38
- Äó ôó óá â âúòfl ìâëòô ìóòú p.38
- Êûòòíëè p.39
- Ê ëóô ëâïìëí p.39
- É ââ óôëò ìëâ ô ó óîêâìëâ p.39
- Cq c5301n p.39
- Ô ó óîêâìëâ p.40
- Ñâùâíúó í p.40
- Êûòòíëè p.40
- Êûòòíëè p.41
- Mp3 wma p.41
- Cq c5301n p.41
- Ô ó óîêâìëâ p.42
- Ñâùâíúó í p.42
- Ëóó âìëfl ó ó ë í ı ì ëòôîââ p.42
- Êûòòíëè p.42
- Íâıìë âòíëâ ı íúâ ëòúëíë p.43
- Êûòòíëè p.43
- Cq c5301n p.43
- Web site http www panasonic co jp global p.44
- Matsushita electric industrial co ltd p.44
- Przed po açczeniami elektrycznym p.45
- Montazæ instalace beszerelés åóìú ê p.45
- Matsushita electric industrial co ltd p.45
- Kábelre rákötés elœtt èâ â ïóìú êóï îâíú óô ó ó óí p.45
- Hogyan távolíthatja el az egysége p.45
- Cq c5301n p.45
- Akcesoria z wyposazæenia dodávané montáïní prvky hozzáadott eszközök ñâú îë ıó fl ëâ íóïôîâíú ˆë ôóòú íë p.45
- Wma mp3 cd player receiver p.45
- Pfied zapojením elektroinstalace p.45
- W wypadku samochodo w innych nizæ typ a i b skonsultuj sieç z lokalnym warsztatem samochodowym p.46
- Nepouïívejte reproduktorov systém se tfiemi vodiãi a spoleãn m zemnicím kabelem p.46
- Ne használjon három vezetékes hangszóró rendszert amelynek közös földeléses vezetéke van p.46
- Upozornûní konektor iso p.46
- Ne csatlakoztasson egynél több hangszórót az egyes hangszóró vezetékekre kivéve ha magas sugárzót csatlakoztat p.46
- Upozornûní p.46
- Megjegyzés az a és b típusú gépkocsiktól eltérœ típusok esetén kérjen tanácsot a helyi autós szaküzletben p.46
- Ω éï p.46
- Standardowi iso standardní iso iso standard ëú ì ú isé p.46
- Kábelezés åóìú ê îâíú óô ó ó óí p.46
- Ω vzdálenost mezi reproduktorem a zesilovaãem 30 cm nebo více p.46
- Samocho d typu b typ automobilu p.46
- Konfigurace kolíkû napájecího kabelu odpovídá normû iso zkontrolujte zda konfigurace kolíkû konektoru ve va em automobilu odpovídá normû iso u automobilû typu a a b zmûàte elektroinstalaci ãerven ch a ïlut ch kabelû jak je uvedeno níïe po zapojení odizolujte ãásti oznaãené pomocí izolaãní pásky poznámka u automobilû jin ch typû neïli a a b konzultujte instalaci pfiístroje s prodejcem p.46
- Ω az erœsítœ és a hangszóró közötti távolság 30 cm vagy több p.46
- Samocho d typu a typ automobilu a a típusú gépkocsi ä úóïó ëî íëô ä p.46
- Ñîfl úóïó ëîâè íëô ä ë íëô ç òîâ ûâú ôâ âïâìëú í òìû ë êâîúû ô ó ó íë ú í í í ôóí á ìó ì ëò ìëêâ p.46
- Pouïívejte pouze neuzemnûné reproduktory pfiípustn pfiíkon 50 w nebo více impedance 4 p.46
- Figyelmeztetések iso csatlakozónál p.46
- Ëîâ ûâú ô ó â ëú ë û â ëú òfl úó òôóîóêâìëâ íóìú íúó ú íó ì òëîó óï á âïâ ç âï úóïó ëîâ òóóú âúòú ûâú òú ì úû isé p.46
- Pod açczenie g oóniko w zapojení reproduktorû hangszóró csatlakoztatás åóìú ê îâíú óô ó ó óí óïíó ó ó ëúâîâè p.46
- Figyelmeztetés p.46
- Ëîâ ûâú ô ëïâìflú úóî íó ìâá áâïîâìì â óïíó ó ó ëúâîë ñóôûòí âï è ıó 50 w çú ëîë óîââ àïôâ ìò éú p.46
- Pod açcz jak pokazano proveìte zapojení následovnû a következœeknek megfelelœen csatlakoztassa åóìúë û ú ô ó ó íë ú í í í ôóí á ìó ì ëò ìëêâ p.46
- Elektroinstalac p.46
- Ê òôóîóêâìëâ íóìú íúó ú íó ì òëîó óï á âïâ òóóú âúòú ûâú òú ì úû isé p.46
- Po açczenia elektryczn p.46
- Csak földeletlen hangszórókat használjon engedélyezett bemenet 50 w vagy több impedancia 4 p.46
- Ê òòúóflìëâ ïâê û óïíó ó ó ëúâîflïë ë ûòëîëúâîâï 30 cm ëîë óîââ p.46
- Ostrzezæenia z açcze iso p.46
- Cm lub wieçcej p.46
- Èó óíóì ìëë ïóìú ê ô ó ó óí òîâ ûâú ëáóîë ó ú û òúíë ó óáì âìì â áì íóï ëáóîflˆëóììóè îâìúóè è ëïâ ìëâ ñîfl úóïó ëîâè ëì ı úëôó âï ä ë ç òîâ ûâú íóìòûî úë ó ú òfl ò ïâòúì ï ï áëìóï ëîë ëîâ óï ôó ô ó êâ úóïó ëîâè p.46
- Ostrze enie nie pod açczaj z açcza zasilania zanim nie wykonasz wszystkich pozosta ych po açczen upozornûní nezapojujte napájecí kabel dokud elektroinstalace není zcela zapojena mohlo by dojít k po kození pfiístroje figyelmeztetés annak érdekében hogy elkerülje a készülék károsodását ne csatlakoztassa a csatlakozót addig amíg a teljes kábelezés nincs készen çìëï ìëâ çó ëá âê ìëâ ôó âê âìëfl ô ë ó ìâ òîâ ûâú ôó òó âìëflú òëîó óè á âï ó ôóîìó ó á â âìëfl ïóìú ê îâíú óô ó ó óí p.46
- B típusú gépkocsi ä úóïó ëî íëô b p.46
- Çìëï ìëâ p.46
- Ostrze enie p.46
- Antena anténa antenna äìúâìì p.46
- Çâî áfl ôó òóâ ëìflú ë óîââ óïíó ó ó ëúâîfl í ó ìóïû ì ó û ó ì ı ô ó ó ó óïíó ó ó ëúâîfl á ëòíî âìëâï òîû fl ôó òóâ ëìâìëfl í óïíó ó ó ëúâî îfl óòô óëá â âìëfl â ıìëı òúóú p.46
- Nie uzæywaj tro jprzewodowych systemo w g oónikowych ze wspo lnym przewodem masy p.46
- A feszültség csatlakozó tı elrendezése megfelel az iso standardnak kérjük ellenœrizze hogy kocsijának csatlakozó tıinek elrendezése megfelel az iso standardnak az a és b típusú gépkocsiknál cserélje meg a piros és sárga vezetékek bekötését a lent bemutatottnak megfelelœen bekötés után szigetelje a al jelölt részt szigetelœ szalaggal p.46
- Çâ òîâ ûâú ô ëïâìflú ú âıô ó ó ìû óïíó ó ó ëúâî ìû òëòúâïû ëïâ û ó ëè á áâïîfl ëè ô ó ó p.46
- Nie pod açczaj wieçcej nizæ jednego zestawu g oónikowego do jednej pary przewodo w g oónikowych z wyjaçtkiem gdy dla pod açczenia do g oónika wysokotonowego p.46
- Åâ ô â óòúó óêìóòúë ôó á âïû ôó isé p.46
- Nezapojujte k jednomu kabelu více neï jeden reproduktor kromû v kového reproduktoru p.46
Похожие устройства
-
Panasonic CQ-VX100WРуководство по эксплуатации -
Panasonic CQ-VW100WРуководство по эксплуатации -
Panasonic CQ-VD5505WРуководство по эксплуатации -
Panasonic CQ-TX5500WРуководство по эксплуатации -
Panasonic CQ-RX105WРуководство по эксплуатации -
Panasonic CQ-RG131WРуководство по эксплуатации -
Panasonic CQ-R221WРуководство по эксплуатации -
Panasonic CQ-FX721NРуководство по эксплуатации -
Panasonic CQ-DP303WИнструкция по эксплуатации -
Panasonic CQ-DP151Руководство по эксплуатации -
Panasonic CQ-DP101WРуководство по эксплуатации -
Panasonic CQ-DF202WРуководство по эксплуатации