![Peugeot BOXER 2011 [104/184] Голосовые команды](/img/pdf.png)
Peugeot BOXER 2011 [104/184] Голосовые команды
![Peugeot BOXER 2011 [104/184] Голосовые команды](/views2/1925524/page104/bg68.png)
1
02
Система "свободные р
у
ки" Bluetooth
Распознаваемые системой ключевые слова команд разбиты на три уровня (1-й, 2-й и 3-й).
Произнесенная команда 1-го уровня открывает доступ к командам 2-го; при подаче голосовой команды 2-го уровня
система открывает доступ к командам 3-го уровня.
ГОЛОСОВЫЕ КОМАН
Д
Ы
Мобильный телефон с ф
у
нкцией "свободные р
у
ки"
Уровень 1 Уровень 2 Уровень 3 Действия
Dial/Dial a number
One, Two, ..., Plus,
Star, Pound
Call
Набор цифр и символов, входящих в номер телефона
вызываемого абонента.
Delete/Correct Удаление последнего ряда набранных цифр.
Start over
Удаление всех набранных рядов цифр с одновременным
набором другого номера.
Repeat
Повторный набор номера телефона вызываемого абонента,
опознанного беспроводной системой.
Cancel Отмена набранного номера.
Отправка вызова на номер, набранный голосом.
CALL [ Имя ]
Yes/No Вызов абонента, внесенного в память системы.
Mobile
Вызов абонента по имени, если в системе содержится
несколько номеров.
Home
Work
Последний исходящий звонок/Redial Вызов последнего абонента, которому Вы звонили.
Последний входящий звонок/Callback Вызов абонента, который Вам звонил
последним.
Содержание
- Добро пожаловать 3
- Cистемы обеспечения 4
- Бортовые 4
- К движению 4
- Комфорта 4
- Краткое знакомство 4
- Подготовка 4
- С автомобилем 4
- Системы 4
- Безопасност 5
- Локализация 5
- Помощи 5
- Проверки 134 141 5
- Системы 5
- Служба быстрой 5
- Содержание 5
- Текущие 5
- О руководстве 6
- Отдел информации компании автомобили peugeot открывает для вас интернет сайт 6
- Внешнее оборудование 7
- Краткое знакомство с автомобилем 7
- Открывающиеся элементы кузова 8
- Краткое знакомство с автомобилем 9
- Оборудование и принадлежности саона 10
- Краткое знакомство с автомобилем 11
- Подготовка к комфортному вождению 12
- Краткое знакомство с автомобилем 13
- Подготовка к комфортному вождению 13
- Подготовка к комфортному вождению 14
- Системы обеспечения обзорности 14
- Краткое знакомство с автомобилем 15
- Обеспечение комфортного микроклимата 16
- Бортовые системы контроля 17
- Краткое знакомство с автомобилем 17
- Система безопасности пассажиров 18
- Краткое знакомство с автомобилем 19
- Оптимизируйте обращение с коробкой передач 20
- Умеренно пользуйтесь бортовым электрическим оборудованием 20
- Эко вождение 20
- Ограничьте причины перерасхода топлива 21
- Соблюдайте требования технического обслуживания 21
- Открывающиеся элементы кузова 22
- Отпирание задних дверей 22
- Отпирание кабины 22
- Пульт дистанционного управления 22
- Центральный замок 22
- Блокировка замков 23
- Подготовка к движению 23
- Складывание и раскрывание ключа 23
- Замена элемента питания в пульте ду 24
- Ключ 24
- Элемент питания пульта ду 24
- Карта с конфиденциальным кодом 25
- Подготовка к движению 25
- Рекомендации 25
- Электронная противоугонная система 25
- Автоматическое активирование системы 26
- Активирование системы 26
- Выключение системы при помощи ключа 26
- Выключение системы при помощи пульта ду 26
- Охранная сигнализация 26
- Рекомендации 26
- Боковая сдвижная дверь 27
- Из салона автомобиля 27
- Передние двери безопасная перевозка детей 27
- Передняя левая дверь 27
- Подготовка к движению 27
- Снаружи 27
- Задние двери 28
- Снаружи 28
- Грузовое отделение 29
- Запирание отпирание из салона 29
- Защита от агрессии 29
- Подготовка к движению 29
- Рекомендации 29
- Сигнализатор незакрытой двери 29
- Шасси с кабиной и грузовое отделение 29
- Дисплей 1 панели приборов 30
- Дисплей 2 панели приборов 30
- Комбинация приборов 30
- Оборудование места водителя 30
- Контрольные лампы 31
- Подготовка к движению 31
- Подготовка к движению 33
- Система оптимизирует тяговое усилие на колесах и позволяет улучшить курсовую устойчивость автомобиля см раздел 5 гл безопасность вождения 33
- Подготовка к движению 35
- Подготовка к движению 37
- Система экологической защиты 38
- Температура охлаждающей жидкости 38
- Указатель уровня топлива 38
- Вызов информации о плановом техническом обслуживании 39
- Подготовка к движению 39
- Регулятор подсветки панели приборов 39
- Старение масла в двигателе 39
- Указатель планового технического обслуживания 39
- Коробка передач и рулевое колесо регулировка рулевого колеса по глубине 40
- Механическая коробка передач 40
- Передача заднего хода 40
- Как запускать двигатель 41
- Подготовка к движению 41
- Пуск и остановка двигателя 41
- Рекомендации по выключению двигателя 41
- Контроль исправности 42
- Работа системы 42
- Система помощи при трогании на уклоне 42
- Cистемы обеспечения комфорта 43
- Обеспечение комфорта 43
- Снижение шумности 43
- Шумоизоляция кузова 43
- Включены стояночные огни 44
- Включены фары ближнего света фары дальнего света 44
- Все фары и фонари выключены 44
- Выключатель световых приборов 44
- Задние противотуманные фонари 44
- Передние противотуманные фары 44
- Переключение ближнего и дальнего света фар 44
- Подрулевые переключатели 44
- Проблесковый сигнал светом фар 44
- Указатели поворотов зеленые индикаторы 44
- Функция автострада 44
- Cистемы обеспечения комфорта 45
- Автоматическое включение световых приборов 45
- Активирование функции 45
- Функция световая дорожка 45
- Регулировка фар 46
- Стояночные огни park 46
- Cистемы обеспечения комфорта 47
- Автоматическое включение по сигналу датчика дождя 47
- Выключатель стеклоочистителя 47
- Омыватели ветрового стекла и фар 47
- Очиститель ветрового стекла 47
- Рекомендации 47
- Если в комплектации вашего автомобиля имеется такая система на циферблате тахометра будет загораться контрольная лампа регулятора 48
- Подрулевые переключатели 48
- Регулятор скорости 48
- Функция выбрана 48
- Функция отключена 48
- Cистемы обеспечения комфорта 49
- Восстановить res 49
- Временное превышение скорости 49
- Выбор функции on 49
- Остановка и отключение функции 49
- Перепрограммирование скорости во время работы регулятора 49
- Программирование скорости движения 49
- Контроль исправности 50
- Рекомендации 50
- Удаление скорости из памяти системы 50
- Cистемы обеспечения комфорта 51
- Вентиляция 51
- Удаление инея и конденсата со стекол 51
- Вентиляция салона 52
- Рекомендации по использованию кондиционера воздуха 52
- Cистемы обеспечения комфорта 53
- Включение кондиционера воздуха 53
- Распределение воздушных потоков по салону 53
- Регулятор расхода воздуха 53
- Регулятор температуры 53
- С ручными настройками 53
- Подача в салон наружного воздуха 54
- Рекомендации по ручным настройкам кондиционера воздуха 54
- Рециркуляция воздуха в салоне 54
- Cистемы обеспечения комфорта 55
- Внесение изменений в режим auto 55
- Выключатель режима охлаждения воздуха 55
- Выключение системы 55
- Режим auto 55
- С автоматическими настройками однозонный 55
- Быстрое удаление конденсата и инея со стекол 56
- Дополнительная вентиляция сзади 56
- Кольцевой регулятор уровня комфорта 56
- Подача наружного воздуха рециркуляция воздуха в салоне 56
- Распределение воздушных потоков по салону 56
- Регулятор расхода воздуха 56
- Cистемы обеспечения комфорта 57
- Дополнительный обогрев 57
- Дополнительный подогрев 57
- Дополнительный подогреватель системы охлаждения или дополнительный обогрев с программатором 57
- Обогрев и или микроклимат в зоне задних сидений 57
- Системы дополнительного подогрева 57
- Выключатель подачи воздуха в салон 58
- Регулятор расхода воздуха 58
- Регулятор уровня комфорта микроклимата 58
- Cистемы обеспечения комфорта 59
- Система программируемого обогрева 59
- Цифровой программатор 59
- Индикатор времени 60
- Немедленное включение обогрева 60
- Программирование времени включения 60
- Cистемы обеспечения комфорта 61
- Вентиляция салона 61
- Вызов из памяти времени включения 61
- Выключение подогревателя 61
- Две разных системы 61
- Для отмены заданного времени запуска подогревателя кратко нажмите на эту клавишу при этом подсветка дисплея погаснет а номер рис 1 присвоенный программе исчезнет 61
- Нажмите на эту клавишу при этом контрольная лампа и дисплей погаснут 61
- Нажмите несколько раз на эту клавишу вплоть до появления на дисплее номера выбора программы рис 2 по истечении десяти секунд индикация времени погаснет однако оно по прежнему останется действующим а подсветка дисплея и номер программы рис 2 будут светиться 61
- Отмена программного режима работы 61
- Рекомендации 61
- Система дополнительного обогрева салона устанавливается в дополнение к стандартной комплектации серийного автомобиля она может работать независимо от двигателя при этом включение обогрева можно программировать 61
- Подголовник 62
- Регулировка положения подлокотника 62
- Сиденье водителя 62
- Сиденья 62
- Cистемы обеспечения комфорта 63
- Кресло с переменной жесткостью 63
- Наклон спинки 63
- Поворачивающееся сиденье 63
- Подогрев сиденья 63
- Поясничный валик 63
- Продольная регулировка 63
- Регулировка подушки сиденья по высоте 63
- Двухместное переднее сиденье 64
- Поручень 64
- Столик 64
- Cистемы обеспечения комфорта 65
- Доступ к задним сиденьям 65
- Задние сиденья наклон спинки 65
- Складывание спинки среднего сиденья во 2 и 3 рядах 65
- Доступ к задним сиденьям 66
- Задние диваны 66
- Рекомендации 66
- Складывание спинки 66
- Снятие дивана 66
- Cистемы обеспечения комфорта 67
- Двойная кабина 67
- Доступ к отделению под задним сиденьем 67
- Рекомендации 67
- Лотки под сиденьями 68
- Оборудование салона 68
- Обустройство кабины 68
- Складной столик 68
- Центральный вещевой лоток 68
- Cистемы обеспечения комфорта 69
- Перчаточный ящик перчаточный ящик с охлаждением 69
- Противосолнечные козырьки 69
- Пепельница 70
- Полка над ветровым стеклом 70
- Прикуриватель розетка на 12 вольт 70
- Cистемы обеспечения комфорта 71
- Карманы отделения для мелких предметов в дверных панелях 71
- Плафон 71
- Плафоны индивидуального освещения 71
- Защитная облицовка 72
- Кольца для закрепления груза 72
- Обустройство грузового отделения кронштейны штанги для закрепления груза 72
- Электрическая розетка на 12 вольт 72
- Cистемы обеспечения комфорта 73
- Кофр для багажа 73
- Ограничитель смещения груза 73
- Переносная лампа 73
- Плафоны 73
- Плафоны индивидуального освещения 73
- Подножка 73
- Сдвижные стекла боковых окон 73
- Стеклянная разделительная перегородка 73
- Ступенчатая перегородка грузового отсека 73
- Внутрисалонное зеркало 74
- Зеркала заднего вида наружные зеркала 74
- Зеркала и стекла 74
- Обогрев зеркал 74
- Электроприводное складывание зеркал 74
- Cистемы обеспечения комфорта 75
- Автоматический режим работы 75
- Рекомендации 75
- Ручной режим работы 75
- Электрические стеклоподъемники 75
- Бортовой компьютер 76
- Бортовые системы 77
- Конфигурирование персональные настройки 77
- Меню mode режим 77
- Бортовые системы 79
- Включите передачу заднего хода 80
- Выключение системы 80
- Звуковая система помощи при парковке задним ходом 80
- Контроль исправности системы 80
- Рекомендации 80
- Бортовые системы 81
- Видеокамера заднего обзора 81
- Включение камеры 81
- Дисплей 81
- Клавиши 81
- Бортовые системы 83
- Пневмоадаптивная подвеска 83
- Ручное регулирование высоты порога грузового отделения 83
- Автоматическое регулирование высоты порога грузового отделения 84
- Контрольная лампа 84
- Рекомендации 84
- Бортовые системы 85
- Хронотахограф 85
- Первое знакомство с автомобилем 86
- Бортовые системы 87
- Быстрые настройки 87
- Радиоприемник 88
- Бортовые системы 89
- Меню 89
- Бортовые системы 91
- Бортовые системы 93
- Прослушивание un cd 93
- Бортовые системы 95
- Голосовое управление 95
- Индикатор 95
- Общая информация 95
- Система беспроводной связи bluetooth 95
- Блок управления на рулевом колесе 97
- Бортовые системы 97
- Знакомство с системой 97
- Виды голосовых команд 98
- Знакомство с системой 98
- Бортовые системы 99
- Сотовый телефон с гарнитурой громкой связи 99
- Бортовые системы 101
- Бортовые системы 103
- Голосовые команды 103
- Настройки синхронизация 103
- Голосовые команды 104
- Мобильный телефон с функцией свободные руки 104
- Бортовые системы 105
- Прослушивание текстовых сообщений 105
- Бортовые системы 107
- Голосовые команды 107
- Чтение текстовых сообщений 107
- Бортовые системы 109
- Переносной аудиоплеер 109
- Бортовые системы 111
- Голосовые команды 111
- Переносной аудиоплеер 111
- Безопасность при вождении 113
- Включение стояночного тормоза 113
- Выключение стояночного тормоза 113
- Системы безопасности 113
- Стояночный тормоз аварийная световая сигнализация 113
- Антиблокировочная система abs ref 114
- Звуковой сигнал 114
- Рекомендации 114
- Система экстренного торможения afu 114
- Если система неисправна 115
- Отключение системы asr 115
- Противобуксовочная система asr и система динамической стабилизации esp 115
- Работа систем asr и esp 115
- Системы безопасности 115
- Активация 116
- Рекомендации 116
- Система курсовой устойчивости 116
- Ограничитель скорости 117
- Отключение 117
- Системы безопасности 117
- Двойная кабина 118
- Отстегивание ремня 118
- Пристегивание ремня 118
- Регулировка ремней по высоте 118
- Ремни безопасности 118
- Ремни безопасности на задних сиденьях 118
- Ремни передних идений 118
- Сигнализатор непристегнутого ремня водителя 118
- Рекомендации 119
- Системы безопасности 119
- Обеспечение безопасности 120
- Противоугонная безопасность 120
- Сопротивление деформации при ударе 120
- Контроль исправности подушек безопасности 121
- Подушки безопасности 121
- Системы безопасности 121
- Фронтальные подушки безопасности 121
- Боковые подушки безопасности и оконные подушки шторы 122
- Сигнализатор отключенной подушки безопасности р 122
- Боковые подушки безопасности 123
- Надувные оконные подушки шторы 123
- Рекомендации 123
- Системы безопасности 123
- Фронтальные подушки безопасности 123
- Закрепление детского кресла при помощи трехточечного ремня безопасности 124
- Общая информация о детских сиденьях 124
- Системы безопасности 125
- Крепления isofix 126
- Детское кресло isofix рекомендованное peugeot и сертифицированное для вашего автомобиля 127
- Системы безопасности 127
- Сводная таблица размещения детских кресел isofix 128
- Детские сиденья рекомендованные peugeot 129
- Системы безопасности 129
- Установка детских кресел закрепляемых ремнем безопасности 130
- Двойная кабина 131
- Рекомендации по правильной установке детского кресла 131
- Системы безопасности 131
- Установка кресла с высокой подушкой 131
- Буксировка прицепа автодачи катера 132
- Рекомендации по вождению 132
- Дополнительное оборудование 133
- Рекомендации 133
- Тягово сцепное устройство 133
- Багажник на крыше 134
- Дополнительное оборудование 134
- Оборудование для профессиональной деятельности 134
- Дополнительное оборудование 135
- Из салона автомобиля 136
- Открывание капота 136
- Снаружи 136
- Упор капота 136
- Чтобы закрыть 136
- Дизельные двигатели 137
- Расположение систем под капотом 137
- Текущие проверки 137
- Замена масла в двигателе 138
- Качество и вязкость моторного масла 138
- Контрольные лампы 138
- Проверка уровня масла в двигателе 138
- Уровень тормозной жидкости 138
- Уровни 138
- Бачок омывателей ветрового стекла и фар 139
- Доливка 139
- Отработанные нефтепродукты 139
- Текущие проверки 139
- Уровень в усилителе рулевого управления 139
- Уровень охлаждающей жидкости 139
- Аккумуляторная батарея 140
- Износ тормозных дисков барабанов 140
- Контрольные проверки 140
- Масляный фильтр 140
- Механическая коробка передач 140
- Передние тормозные колодки 140
- Проверяйте уровень согласно плану технического обслуживания автопроизводителя 140
- Регулярно заменяйте фильтр в соответствии с планом технического обслуживания 140
- Слив воды из фильтра дизельного топлива 140
- Состояние и износ тормозных дисков и барабанов следует проверять в сервисной сети peugeot 140
- Стояночный тормоз 140
- Текущие проверки 140
- Фильтр воздухоочистителя и фильтр воздуха салона 140
- Сажевый фильтр на дизельных модификациях 141
- Текущие проверки 141
- Лучшие достижения на службе у совершенства 142
- Масла и технические жидкости total рассчитаны на максимальное обеспечение оптимальной работы двигателя и на защиту систем используемых для их дальнейшей переработки необходимо обязательно соблюдать все рекомендации в части обслуживания автомобилей peugeot чтобы их работа была всегда надежной 142
- Сокращение вредных выбросов 142
- Заправка бака топливом 143
- Отключение подачи топлива 143
- Сигнализатор минимального остатка топлива 143
- Текущие проверки 143
- Аккумуляторная батарея 144
- Запуск двигателя от вспомогательной батареи 144
- Зарядка батареи при помощи зарядного устройства 144
- Служба быстрой помощи 145
- Замена колеса 146
- Инструменты 146
- Меры безопасности 146
- Запасное колесо 147
- Порядок действий 147
- Служба быстрой помощи 147
- Монтаж запасного колеса 148
- Монтаж отремонтированного колеса 148
- Комплект для устранения прокола 149
- Порядок действий при ремонте 149
- Служба быстрой помощи 149
- Замена баллончика с герметиком 150
- Проверка и восстановление давления 150
- Замена лампы 151
- Передние осветительные приборы 151
- Служба быстрой помощи 151
- Типы ламп в световых приборах 151
- Боковой повторитель указателя поворота 153
- Боковые стояночные огни 153
- Плафоны 153
- Служба быстрой помощи 153
- Задние световые приборы 154
- Третий стоп сигнал 154
- Фонарь освещения номерного знака 154
- Замена электрического предохранителя 155
- Служба быстрой помощи 155
- Снятие и установка предохранителя 155
- Блок предохранителей со стороны водителя 156
- Блок предохранителей со стороны пассажира 157
- Служба быстрой помощи 157
- Блок предохранителей в моторном отсеке 158
- Замена щетки на ветровом стекле 159
- Замена щетки на заднем стекле 159
- Замена щетки стеклоочистителя 159
- Служба быстрой помощи 159
- Буксировка вашего автомобиля 160
- Буксировка за заднюю часть автомобиля 160
- Буксировка за переднюю часть автомобиля 160
- Буксировка с опорой на два колеса 2 колеса вывешены 160
- Системы экологической защиты 161
- Технические характеристики 161
- Габаритные размеры 163
- Технические характеристики 163
- Технические характеристики 165
- Технические характеристики 167
- Качественные характеристики топлива для дизельных двигателей 169
- Технические характеристики 169
- Массы 170
- Технические характеристики 171
- Технические характеристики 173
- A табличка завода изготовителя 174
- C шины 174
- D артикул декоративного покрытия кузова 174
- E серийный номер на кузове 174
- Идентификационные данные 174
- Внешнее оборудование автомобиля 175
- Локализация 175
- Оборудование места водителя 176
- Локализация 177
- Оборудование места водителя 177
- Оборудование и принадлежности салона 178
- Локализация 179
- Технические характеристики и обслуживание автомобиля 179
- Ru 11box 181 184
Похожие устройства
- Peugeot BOXER 2012 Руководство по эксплуатации
- Peugeot BOXER 2013 Руководство по эксплуатации
- Peugeot BOXER 2014 Руководство по эксплуатации
- Peugeot BOXER Benne 2013 Руководство по эксплуатации
- Peugeot ION 2010 Руководство по эксплуатации
- Peugeot ION 2011 Руководство по эксплуатации
- Peugeot ION 2012 Руководство по эксплуатации
- Peugeot Partner Руководство по эксплуатации
- Peugeot Partner II Electric 2013 Руководство по эксплуатации
- Peugeot Partner II Tepee 2010 Руководство по эксплуатации
- Peugeot Partner II Tepee 2012 Руководство по эксплуатации
- Peugeot Partner II VU 2012 Руководство по эксплуатации
- Peugeot Partner II VU 2013 Руководство по эксплуатации
- Peugeot Partner Origin 2011 Руководство по эксплуатации
- Peugeot Partner Tepee 2011 Руководство по эксплуатации
- Renault CLIO GT 2013 Руководство по эксплуатации
- Renault CLIO RS 2013 Руководство по эксплуатации
- Renault Fluence Руководство по эксплуатации
- Renault Kangoo Руководство по эксплуатации
- Renault KANGOO 2013 Руководство по эксплуатации