Karcher K 3 80 MD Garden [4/36] Sicherheitshinweise
![Karcher K 5 20 [4/36] Sicherheitshinweise](/views2/1925729/page4/bg4.png)
– 4
Gefahr
Netzstecker und Steckdose niemals mit
feuchten Händen anfassen.
Das Gerät nicht in Betrieb setzen, wenn
die Netzanschlussleitung oder wichtige
Teile des Gerätes, z.B. Hochdruck-
schlauch, Handspritzpistole oder Si-
cherheitseinrichtungen beschädigt
sind.
Netzanschlussleitung mit Netzstecker
vor jedem Betrieb auf Schäden prüfen.
Beschädigte Netzanschlussleitung un-
verzüglich durch autorisierten Kunden-
dienst/Elektro-Fachkraft austauschen
lassen.
Hochdruckschlauch vor jedem Betrieb
auf Schäden prüfen. Beschädigten
Hochdruckschlauch unverzüglich aus-
tauschen.
Der Betrieb in explosionsgefährdeten
Bereichen ist untersagt.
Beim Einsatz des Gerätes in Gefahrbe-
reichen (z.B. Tankstellen) sind die ent-
sprechenden Sicherheitsvorschriften
zu beachten.
Hochdruckstrahlen können bei unsach-
gemäßem Gebrauch gefährlich sein.
Der Strahl darf nicht auf Personen, Tie-
re, aktive elektrische Ausrüstung oder
auf das Gerät selbst gerichtet werden.
Den Hochdruckstrahl nicht auf andere
oder sich selbst richten, um Kleidung
oder Schuhwerk zu reinigen.
Keine Gegenstände abspritzen, die ge-
sundheitsgefährdende Stoffe (z.B. As-
best) enthalten.
Fahrzeugreifen/Reifenventile können
durch den Hochdruckstrahl beschädigt
werden und platzen. Erstes Anzeichen
hierfür ist eine Verfärbung des Reifens.
Beschädigte Fahrzeugreifen/Reifen-
ventile sind lebensgefährlich. Mindes-
tens 30 cm Strahlabstand bei der
Reinigung einhalten!
Explosionsgefahr!
Keine brennbaren Flüssigkeiten ver-
sprühen.
Niemals lösungsmittelhaltige Flüssig-
keiten oder unverdünnte Säuren und
Lösungsmittel ansaugen! Dazu zählen
z.B. Benzin, Farbverdünner oder Heiz-
öl. Der Sprühnebel ist hochentzündlich,
explosiv und giftig. Kein Aceton, unver-
dünnte Säuren und Lösungsmittel ver-
wenden, da sie die am Gerät
verwendeten Materialien angreifen.
몇 Warnung
Netzstecker und Kupplung einer Ver-
längerungsleitung müssen wasserdicht
sein und dürfen nicht im Wasser liegen.
Ungeeignete Verlängerungsleitungen
können gefährlich sein. Verwenden Sie
im Freien nur dafür zugelassene und
entsprechend gekennzeichnete Verlän-
gerungsleitungen mit ausreichendem
Leitungsquerschnitt:
1 - 10 m: 1,5 mm
2
; 10 - 30 m: 2,5 mm
2
Verlängerungsleitung immer vollstän-
dig von der Kabeltrommel abwickeln.
Hochdruckschläuche, Armaturen und
Kupplungen sind wichtig für die Geräte-
sicherheit. Nur vom Hersteller empfoh-
lene Hochdruckschläuche, Armaturen
und Kupplungen verwenden.
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt,
durch Personen mit eingeschränkten
physischen, sensorischen oder geisti-
gen Fähigkeiten benutzt zu werden.
Das Gerät darf nicht von Kindern oder
nicht unterwiesenen Personen betrie-
ben werden.
Kinder sollten beaufsichtigt werden, um
sicherzustellen, dass sie nicht mit dem
Gerät spielen.
Verpackungsfolien von Kindern fernhal-
ten, es besteht Erstickungsgefahr!
Dieses Gerät wurde entwickelt für die
Verwendung von Reinigungsmittel, die
vom Hersteller geliefert oder empfohlen
werden. Die Verwendung von anderen
Reinigungsmitteln oder Chemikalien
kann die Sicherheit des Gerätes beein-
trächtigen.
Der Benutzer hat das Gerät bestim-
mungsgemäß zu verwenden. Er hat die
örtlichen Gegebenheiten zu berück-
Sicherheitshinweise
4 DE
Содержание
- K 5 0 m 1
- Register and win 1
- Www karcher com 1
- Allgemeine hinweise 3
- Bestimmungsgemäße verwendung 3
- Deutsch 3
- Garantie 3
- Inhalt 3
- Symbole auf dem gerät 3
- Symbole in der betriebsanleitung 3
- Umweltschutz 3
- Sicherheitshinweise 4
- Sicherheitseinrichtungen 5
- Voraussetzungen für die standsicherheit 5
- Bedienung 6
- Gerätebeschreibung 6
- Lieferumfang 6
- Vor inbetriebnahme 6
- Wasserversorgung 6
- Arbeiten mit reinigungsmittel 7
- Betrieb 7
- Betrieb unterbrechen 7
- Inbetriebnahme 7
- Betrieb beenden 8
- Frostschutz 8
- Gerät aufbewahren 8
- Lagerung 8
- Transport 8
- Transport in fahrzeugen 8
- Transport von hand 8
- Ersatzteile 9
- Hilfe bei störungen 9
- Pflege 9
- Pflege und wartung 9
- Wartung 9
- Eg konformitätserklärung 10
- Technische daten 10
- Contents 11
- English 11
- Environmental protection 11
- General information 11
- Proper use 11
- Symbols in the operating instructions 11
- Symbols on the machine 11
- Warranty 11
- Safety instructions 12
- Prerequisites for the appliance s stability 13
- Safety devices 13
- Before startup 14
- Description of the appliance 14
- Operation 14
- Scope of delivery 14
- Water supply 14
- Interrupting operation 15
- Operation 15
- Start up 15
- Working with detergent 15
- Finish operation 16
- Frost protection 16
- Storage 16
- Storing the appliance 16
- Transport 16
- When transporting by hand 16
- When transporting in vehicles 16
- Maintenance 17
- Maintenance and care 17
- Spare parts 17
- Troubleshooting 17
- Ec declaration of conformity 18
- Technical specifications 18
- Гарантия 19
- Защита окружающей среды 19
- Общие указания 19
- Применение в соответствии с назначением 19
- Русский 19
- Символы в руководстве по эксплуатации 19
- Символы на приборе 19
- Содержание 19
- Указания по технике безопасности 20
- Защитные устройства 21
- Условия для обеспечения устойчивости 21
- Комплект поставки 22
- Описание прибора 22
- Перед началом работы 22
- Подача воды 22
- Управление 22
- Начало работы 23
- Работа с моющим средством 23
- Эксплуатация 23
- Защита от замерзания 24
- Окончание работы 24
- Перерыв в работе 24
- Транспортировка 24
- Транспортировка вручную 24
- Транспортировка на транспортных средствах 24
- Хранение 24
- Хранение прибора 24
- Запасные части 25
- Помощь в случае неполадок 25
- Техническое обслуживание 25
- Уход 25
- Уход и техническое обслуживание 25
- Заявление о соответствии ес 26
- Технические данные 26
- Гарантія 27
- Загальні вказівки 27
- Захист навколишнього середовища 27
- Зміст 27
- Знаки у посібнику 27
- Область застосування 27
- Символи на пристрої 27
- Українська 27
- Правила безпеки 28
- Захисні засоби 29
- Умови для забезпечення стійкості 29
- Експлуатація 30
- Комплект постачання 30
- Опис пристрою 30
- Перед початком роботи 30
- Подавання води 30
- Введення в експлуатацію 31
- Експлуатація 31
- Робота з мийним засобом 31
- Закінчення роботи 32
- Захист від морозів 32
- Зберігання 32
- Зберігати пристрій 32
- Припинити експлуатацію 32
- Транспортування 32
- Транспортування вручну 32
- Транспортування транспортними засобами 32
- Догляд 33
- Догляд та технічне обслуговування 33
- Допомога у випадку неполадок 33
- Запасні частини 33
- Технічне обслуговування 33
- Заява при відповідність європейського співтовариства 34
- Технічні характеристики 34
- Www karcher com 36
Похожие устройства
- Karcher K 3 800 eco ogic Руководство по эксплуатации
- Karcher K 3 EU Руководство по эксплуатации
- Karcher K 3.600 Руководство по эксплуатации
- Karcher K 4 Руководство по эксплуатации
- Karcher K 4 00 ECO SILENT ALU Инструкция по эксплуатации
- Karcher K 4 75 Руководство по эксплуатации
- Karcher K 4 80 MD ALU Руководство по эксплуатации
- Karcher K 4 800 eco ogic Инструкция по эксплуатации
- Karcher K 4 85 MD ALU Инструкция по эксплуатации
- Karcher K 4 Basic Руководство по эксплуатации
- Karcher K 4 Compact Car Руководство по эксплуатации
- Karcher K 4 Premium Руководство по эксплуатации
- Karcher K 4 Premium eco!ogic Руководство по эксплуатации
- Karcher K 4 Silent Edition Руководство по эксплуатации
- Karcher K 5 20 Руководство по эксплуатации
- Karcher K 5 200 Silver Руководство по эксплуатации
- Karcher K 5 20M PLUS BL Руководство по эксплуатации
- Karcher K 5 675 Sochi Руководство по эксплуатации
- Karcher K 5 800 eco ogic Инструкция по эксплуатации
- Karcher K 5 86 M Plus Инструкция по эксплуатации