Festool BS 75 E 570204 Инструкция по эксплуатации онлайн [15/62] 8617

Festool BS 75 E 570204 Инструкция по эксплуатации онлайн [15/62] 8617
15
- Un interrupteur de sécurité (FI) doit être monté
en amont.
- La machine doit être raccordée à un aspirateur
convenable. D’avant, il faut enlever la poussière
de bois de l’aspirateur – à cause du danger de
coup de poussière!
- La machine doit régulièrement être nettoyée
pour éliminer les dépôts de poussières accu-
mulées dans le corps du moteur.
Porter des lunettes de protection pendant
le ponçage du métal.
1.4 Bruits et vibrations
Valeurs mésurées déterminées selon EN 60745.
Les mesures réelles (A) des niveaux sonore de la
machine sont:
BS 75/BS 75 E
Intensité de bruit 92/91 dB (A)
Niveau de bruit 103/102 dB (A)
Majoration pour incertitude de mesure K = 3 dB
Munissez-vous de casques anti-bruit!
Valeurs vibratoires globales (somme vectorielle
tridirectionnelle) déterminées selon NE 60745 :
Poignée a
h
< 2,5 m/s²
K = 1,5 m/s²
Poignée supplémentaire a
h
= 7,5 m/s²
K = 2,0 m/s²
Les valeurs d‘émission indiquées (vibration, bruit)
ont été mesurées conformément aux conditions
d‘essai selon EN 60745 et sont destinées à des
ns de comparaisons entre les machines. Elles
permettent également une estimation provisoire
de la charge de vibrations et de la nuisance sonore
lors de l‘utilisation. Les valeurs d‘émission indi-
quées représentent les principales applications
de l‘outil électrique. Cependant, si l‘outil électri-
que est utilisé pour d‘autres applications, avec
d‘autres outils de travail ou est insuffi samment
entretenu, la charge de vibrations et la nuisance
sonore peuvent être nettement supérieures sur
la globalité de la période. Pour une évaluation
précise pendant une période prédéfi nie, les temps
de vidage et d‘immobilisation de la machine doi-
vent également être respectés. Ceci peut réduire
considérablement la charge sur la globalité de la
période.
2 Branchement sur le réseau
La tension du réseau doit correspondre à celle
indiquée sur la plaque de puissance !
Fusible pour 230 V: 10 A à action lente, ou dis-
joncteur correspondant.
Le branchement est aussi possible aux prises du
courants sans contact de mise à la terre, parce que
une double isolation (classe II) est présente.
Utiliser seulement un cordon de rallonge en état
déroulé d’une coupe transversale de 3 x 1,5 mm
2
de max. 20 m (3 x 2,5 mm
2
, max. 50 m).
Pour le travail en extérieur, n’utilisez que des
rallonges cordons spécialement conçues à cet
effet.
3 Adaptation électronique de la vitesse de
la bande sur les types BS 75 E
La fonction »électronique« permet le ré-
glage continu de la vitesse de la bande.
Réglage au bouton Vitesse de bande
(à vide)
1 200 m/min
2 240 m/min
3 300 m/min
4 340 m/min
5 360 m/min
6 380 m/min
La vitesse optimale de la bande doit être déter-
minée au début des opérations de ponçage par
des essais, vu que plusieurs facteurs comme la
surface et la qualité intrinsèque de la pièce, la
marque de bande de ponçage et son grain, I’ha-
bileté de l’utilisateur, etc. constituent des facteurs
déterminants. Les valeurs mentionnées dans le
tableau ne constituent qu’une recommandation.
Utilisation Réglage au
bouton
Grain
Bois massif
n
4 - 6 100
Placage 3 - 4 120
Panneau
aggloméré
5 - 6 100
Matière
plastique
1 - 4 100
Acier 2 - 4 80
Ponçage de
peinture
1 - 3 24
Pendant le ponçage, la vitesse de la bande peut
être modifi ée de façon progressive jusqu’à la
valeur maximale en pivotant la roue de réglage
(2.1).
Il faut observer qu’à bas régimes, la machine
délivre une puissance inférieure. Pour éviter

Un interrupteur de sécurité Fl doit être monté en amont La machine doit être raccordée à un aspirateur convenable D avant il faut enlever la poussière de bois de l aspirateur à cause du danger de coup de poussière La machine doit régulièrement être nettoyée pour éliminer les dépôts de poussières accu mulées dans le corps du moteur Porter des lunettes de protection pendant le ponçage du métal joncteur correspondant Le branchement est aussi possible aux prises du courants sans contact de miseà laterre parceque une double isolation classe II est présente Utiliser seulement un cordon de rallonge en état déroulé d une coupe transversale de 3 x 1 5 mm2 de max 20 m 3 x 2 5 mm2 max 50 m Pour le travail en extérieur n utilisez que des rallonges cordons spécialement conçues à cet effet 3 Adaptation électronique de la vitesse de la bande sur les types BS 75 E La fonction électronique permet le réELECTRONIC glage continu de la vitesse de la bande 1 4 Bruits et vibrations Valeurs mésurées déterminées selon EN 60745 Les mesures réelles A des niveaux sonore de la machine sont BS 75 BS 75 E Intensité de bruit 92 91 dB A Niveau de bruit 103 102 dB A Majoration pour incertitude de mesure K 3 dB Réglage au bouton Vitesse de bande avide 1 200 m min 2 240 m min 3 300 m min 4 340 m min 5 360 m min 6 380 m min Munissez vous de casques anti bruit Valeurs vibratoires globales somme vectorielle tridirectionnelle déterminées selon NE 60745 Poignée ah 2 5 m s2 K 1 5 m s2 Poignée supplémentaire ah 7 5m s2 K 2 0 m s2 Les valeurs d émission indiquées vibration bruit ont été mesurées conformément aux conditions d essai selon EN 60745 et sont destinées à des fins de comparaisons entre les machines Elles permettent également une estimation provisoire de la charge de vibrationset de la nuisance sonore lors de l utilisation Les valeurs d émission indi quées représentent les principales applications de l outil électrique Cependant si l outil électri que est utilisé pour d autres applications avec d autres outils de travail ou est insuffisamment entretenu la charge de vibrations et la nuisance sonore peuvent être nettement supérieures sur la globalité de la période Pour une évaluation précise pendant une période prédéfinie les temps de vidage et d immobilisation de la machine doi vent également être respectés Ceci peut réduire considérablement la charge sur la globalité de la période La vitesse optimale de la bande doit être déter minée au début des opérations de ponçage par des essais vu que plusieurs facteurs comme la surface et la qualité intrinsèque de la pièce la marque de bande de ponçage et son grain l ha bileté de l utilisateur etc constituent des facteurs déterminants Les valeurs mentionnées dans le tableau ne constituent qu une recommandation Réglage au bouton Grain Bois massif fin 4 6 100 Placage 3 4 120 Panneau aggloméré 5 6 100 Matière plastique 1 4 100 Acier 2 4 80 Ponçage de peinture 1 3 24 Utilisation Pendant le ponçage la vitesse de la bande peut être modifiée de façon progressive jusqu à la valeur maximale en pivotant la roue de réglage 12 1 Il faut observer qu à bas régimes la machine délivre une puissance inférieure Pour éviter 2 Branchement sur le réseau La tension du réseau doit correspondre à celle indiquée sur la plaque de puissance Fusible pour 230 V 10 A à action lente ou dis 15

Скачать