Festool BS 75 E 570204 Инструкция по эксплуатации онлайн [16/62] 8617

Festool BS 75 E 570204 Инструкция по эксплуатации онлайн [16/62] 8617
16
une surcharge de la machine lors d’une baisse
importante de la vitesse de la bande pendant le
ponçage, il faut augmenter la vitesse en tournant
le bouton en conséquence.
4 Maniement
Ne mettre la machine en marche que lorsqu’elle
est relevée. L’interupteur (1.3) peut être bloqué
dans la position MARCHE avec le bouton de ver-
rouillage (1.2).
Contrôler le défi lement de la bande de ponçage
avant l’opération de ponçage, le cas échéant
régler avec la poignée en étoile (1.4) jusqu’à ce
que la bande de ponçage vienne à fl eur du bord
extérieur de la surface de ponçage.
Poser seulement la machine avec les deux mains
sur la pièce à poncer.
Son poids propre suffi t comme pression de pon-
çage pour obtenir un travail de bonne qualité.
L’air de refroidissement qui s’echappe peut être
dirigé dans la direction la plus favorable avec le
volet de guidage d’air (1.1).
4.1 Utilisation du cadre de ponçage avec le
type BS 75 E - Set
Régler la machine avec la vis moletée (2.4) de
manière que la bande de ponçage ne vienne pas
en contact avec la surface de la pièce lorsque la
machine est mise en place.
La profondeur de ponçage se règle en tournant
la vis moletée dans le sens du
signe + jusqu’à ce que la bande touche.
Selon la profondeur de ponçage voulue, agir de
nouveau sur la vis moletée (1 tour correspond à
un déplacement de 0,4 mm).
Lorsqu’on interrompt le travail ou en fi n d’opera-
tion de ponçage, la machine est ramenée de sa
position de travail (2.3) à la position d’arrêt (2.2)
par l’excentrique.
En ramenant l’excentrique en position e travail,
on retrouve la position de ponçage préalablement
réglée.
4.2 Dépose du cadre de ponçage
Presser la vis moletée (2.4) vers le bas jusqu’à
ce que la pièce articulée (2.5) saute de l’arrêt à
ressort et que la machine puisse être relevée vers
l’arrière.
La machine et le cadre de ponçage sont alignés en
usine à la précision par un ajustage correspondant
des blocs de guidage.
C’est pourquoi ces derniers ne doivent
pas être déposés.
4.3 Montage du cadre de ponçage
Veiller à ce que les tourillons de glissement (2.6,
2.8) fi xés sur le cadre de ponçage s’engagent dans
les rainures de guidage avant et arrière des blocs
de guidage (2.7, 2.9); déplacer la machine le long
des rainures de guidage vers le bas jusqu’à ce que
la pièce de guidage (2.5) s’engage.
4.4 Changement de la bande de ponçage
Tirer le levier (3.5) vers l’avant; la bande est dé-
tendue et est déposée.
Lors du remontage, veiller à ce que la direction
de la fl èche de la face intérieure de la bande de
ponçage corresponde à celle prévue sur la ma-
chine (3.4).
Retendre la bande de ponçage avec le levier et
régler son défi lement.
4.5 Aspiration
La poussière générée pendant le travail
peut être nuisible à la santé, combustible
ou explosif.
Mesures préventives appropriées sont
nécessaires.
Le sac à poussière (4.1) est fi xé avec l’adaptateur
(4.3) au canal de sortie (4.2) par rotation à droite au
moyen d’une fermeture à baïonnette et est déposé
par une rotation à gauche pour être vidé.
Lors de la fi xation, veiller à ce que le côté écarté
du ressort à lames touches le châssis de bande.
Le bon fonctionnement de l’aspiration est pré-
servé par un vidage du sac en temps utile.
Pour le travail non-polluant il est conseillé de
travailler avec l’aspiration Festool.
L’embout pour le tuyau d’aspiration peut être
raccordé par l’adaptateur (4.4) qui se trouve dans
l’equipement standard.
4.6 Utilisation stationnaire (certaines sont
des accessoires)
– Fixez les deux pieds (5.3) sur les deux trous
taraudés (4.5). Attention : les faces droites des
pieds doivent être orientées vers l’intérieur.
– Assurez la stabilité de l’outil : fi xez les pieds sur
le support à l’aide de serre-joints.
4.7 Utilisation stationnaire (certaines sont
des accessoires)
– Fixez la butée en longueur sur le trou taraudé
(5.1) au moyen de la vis (5.2).
– Vous pouvez décaler la butée en longueur dans
le plan de la bande abrasive après l’ouverture
de la vis (6.3).

une surcharge de la machine lors d une baisse importante de la vitesse de la bande pendant le ponçage il faut augmenter la vitesse en tournant le bouton en conséquence 4 3 Montage du cadre de ponçage Veiller à ce que les tourillons de glissement 2 6 2 8 fixés sur le cadre de ponçage s engagent dans les rainures de guidage avant et arrière des blocs de guidage 2 7 2 9 déplacer la machine le long des rainures de guidage vers le bas jusqu à ce que la pièce de guidage 2 5 s engage 4 Maniement Ne mettre la machine en marche que lorsqu elle est relevée L interupteur 1 3 peut être bloqué dans la position MARCHE avec le bouton de ver rouillage 1 2 Contrôler le défilement de la bande de ponçage avant l opération de ponçage le cas échéant régler avec la poignée en étoile 1 4 jusqu à ce que la bande de ponçage vienne à fleur du bord extérieur de la surface de ponçage Poser seulement la machine avec les deux mains sur la pièce à poncer Son poids propre suffit comme pression de pon çage pour obtenir un travail de bonne qualité L air de refroidissement qui s échappe peut être dirigé dans la direction la plus favorable avec le volet de guidage d air 1 1 4 4 Changement de la bande de ponçage Tirer le levier 3 5 vers l avant la bande est dé tendue et est déposée Lors du remontage veiller à ce que la direction de la flèche de la face intérieure de la bande de ponçage corresponde à celle prévue sur la ma chine 3 4 Retendre la bande de ponçage avec le levier et régler son défilement 4 5 Aspiration La poussière générée pendant le travail peut être nuisible à la santé combustible ou explosif Mesures préventives appropriées sont nécessaires Le sac à poussière 4 1 est fixé avec l adaptateur 4 3 au canalde sortie 4 2 par rotation à droite au moyen d une fermeture à baïonnette et est déposé par une rotation à gauche pour être vidé Lors de la fixation veiller à ce que le côté écarté du ressort à lames touches le châssis de bande Le bon fonctionnement de l aspiration est pré servé par un vidage du sac en temps utile Pour le travail non polluant il est conseillé de travailler avec l aspiration FestooL L embout pour le tuyau d aspiration peut être raccordé par l adaptateur 4 4 qui se trouve dans l equipement standard 4 1 Utilisation du cadre de ponçage avec le type BS 75 E Set Régler la machine avec la vis moletée 2 4 de manière que la bande de ponçage ne vienne pas en contact avec la surface de la pièce lorsque la machine est mise en place La profondeur de ponçage se règle en tournant la vis moletée dans le sens du signe jusqu à ce que la bande touche Selon la profondeur de ponçage voulue agir de nouveau sur la vis moletée 1 tour correspond à un déplacement de 0 4 mm Lorsqu on interrompt le travail ou en fin d opera tion de ponçage la machine est ramenée de sa position de travail 2 3 à la position d arrêt 2 2 par l excentrique En ramenant l excentrique en position e travail on retrouve la position de ponçage préalablement réglée 4 6 Utilisation stationnaire certaines sont des accessoires Fixez les deux pieds 5 3 sur les deux trous taraudés 4 5 Attention les faces droites des pieds doivent être orientées vers l intérieur Assurez la stabilité de l outil fixez les pieds sur le support à l aide de serre joints 4 2 Dépose du cadre de ponçage Presser la vis moletée 2 4 vers le bas jusqu à ce que la pièce articulée 2 5 saute de l arrêt à ressort et que la machine puisse être relevée vers l arrière La machine et le cadre de ponçage sont alignés en usineà la précision par un ajustage correspondant des blocs de guidage C est pourquoi ces derniers ne doivent pas être déposés 4 7 Utilisation stationnaire certaines sont des accessoires Fixez la butée en longueur sur le trou taraudé 5 1 au moyen de la vis 5 2 Vous pouvez décaler la butée en longueur dans le plan de la bande abrasive après l ouverture de la vis 6 3 16

Скачать