Philips MC260 [14/22] Радиоприемник

Philips MC260 [14/22] Радиоприемник
14
êÛÒÒÍËÈ
3140 115 31821
1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PRESET 4 ËÎË 3 (ËÎË
ÍÌÓÔÍÛ ¡ ËÎË Ì‡ ‰‡Ú˜ËÍ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl) ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
ÌÓÏÂ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl, Ò ÍÓÚÓÓ„Ó
‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ̇˜‡ÚÓ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËÂ.
èËϘ‡ÌËÂ:
ÖÒÎË ÌÓÏÂ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl Ì ·Û‰ÂÚ
Á‡‰‡Ì, ÚÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ·Û‰ÂÚ ‚˚·‡Ì
ÌÓÏÂ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl 1 Ë ‚Ò ‚‡¯Ë
Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ Òڇ̈ËË ·Û‰ÛÚ
ÔÂÂÔËÒ‡Ì˚.
2 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PROGRAM Ë ‰ÂÊËÚ ÂÂ
̇ʇÚÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË Ì‡ ÔÓÚflÊÂÌËË ·ÓΠ2
ÒÂÍÛ̉ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸
ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËÂ.
ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸
AUTO
Ë
‚Ò Ëϲ˘ËÂÒfl ‡ÒÔÓflÊÂÌËË Òڇ̈ËË
·Û‰ÛÚ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ ‚ ÔÓfl‰ÍÂ,
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏ ÒËΠÔËÂχ ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇:
Ò̇˜‡Î‡ Òڇ̈ËË ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ FM, ‡ Á‡ÚÂÏ
MW. á‡ÚÂÏ ·Û‰ÂÚ Á‚Û˜‡Ú¸ ÔÓÒΉÌflfl
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ì̇fl
‡‰ËÓÒڇ̈Ëfl.
èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ‚Û˜ÌÛ˛
1 ç‡ÒÚÓÈÚÂÒ¸ ̇ ÌÛÊÌÛ˛ ‚‡Ï ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆË˛
(ÒÏ. «ç‡ÒÚÓÈ͇ ̇ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË»).
2 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PROGRAM ̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â
ËÎË Ì‡ ‰‡Ú˜ËÍ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸
ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËÂ.
ç‡ ‰ËÒÔΠÏË„‡ÂÚ Ì‡‰ÔËÒ¸ PROGRAM.
3 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PRESET 4 ËÎË 3 (ËÎË
ÍÌÓÔÍÛ ¡ ËÎË Ì‡ ‰‡Ú˜ËÍ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl) ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Á‡‰‡Ú¸ ÌÓÏÂ
˝ÚÓÈ Òڇ̈ËË ÓÚ 1 ‰Ó 40.
4 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PROGRAM ¢ ‡Á ‰Îfl
ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ.
燉ÔËÒ¸ PROGRAM ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ, Ë Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÌÓÏÂ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl Ë
˜‡ÒÚÓÚ‡ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓÈ Òڇ̈ËË.
5 èÓ‚ÚÓËÚ ˜ÂÚ˚ ‚˚¯ÂÛ͇Á‡ÌÌ˚ ¯‡„‡
‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÌÂÒÚË ‚ Ô‡ÏflÚ¸
ÓÒڇθÌ˚ Òڇ̈ËË.
0
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÔËÒ‡Ú¸
Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÒÚ‡ÌˆË˛ ÔÛÚÂÏ
Á‡ÌÂÒÂÌËfl ̇  ÏÂÒÚÓ Òڇ̈ËË Ò ‰Û„ÓÈ
˜‡ÒÚÓÚÓÈ.
êÄÑàéèêàÖåçàä
ç‡ÒÚÓÈ͇ ̇ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË
1
Ç˚·ÂËÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ TUNER.
ç‡ ‰ËÒÔΠÍ‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ
ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸
TUNER
.
2 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ BAND Ó‰ËÌ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ
‡Á ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÌÛÊÌ˚È ‚‡Ï
‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‚ÓÎÌ.
3 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TUNING à ËÎË á Ë
ÓÚÔÛÒÚËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ.
ꇉËÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚÒfl ̇
ÒÚ‡ÌˆË˛ Ò ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ ÒËÎÓÈ Ò˄̇·.
à̉Ë͇ˆËfl ‰ËÒÔÎÂfl ‚Ó ‚ÂÏfl
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË:
SEARCH
.
ÖÒÎË Ò˄̇Π‡‰ËÓÒڇ̈ËË FM
ÔËÌËχÂÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ÒÚÂÂÓ, ÚÓ Ì‡
‰ËÒÔΠÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸ STEREO.
4 èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓ‚ÚÓËÚ ¯‡„ 3 ‰Ó ÚÂı
ÔÓ, ÔÓ͇ ‚˚ Ì ̇ȉÂÚ ÌÛÊÌÛ˛ ÒÚ‡ÌˆË˛.
0
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ̇ÒÚÓËÚ¸Òfl ̇ ÒÚ‡ÌˆË˛ ÒÓ
Ò··˚Ï Ò˄̇ÎÓÏ, Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TUNING à ËÎË á
ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ‚˚ ÌÂ
̇ȉÂÚ ÓÔÚËχθÌ˚È ÔËÂÏ.
èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËÂ
‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ
Ç˚ ÏÓÊÂÚ Á‡ÌÂÒÚË ‚ Ô‡ÏflÚ¸ Ì ·ÓΠ40
‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ.
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËÂ
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËÂ
̇˜ÌÂÚÒfl Ò ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÌÓÏÂ‡
ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl. 燘Ë̇fl Ò ˝ÚÓ„Ó
ÌÓÏÂ‡, ‚ ‚ÓÁ‡ÒÚ‡˛˘ÂÏ ÔÓfl‰ÍÂ, ‡ÌÂÂ
Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ Òڇ̈ËË ·Û‰ÛÚ
Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ì˚ Á‡ÌÓ‚Ó.
pg01-22_MC260_22EE_Rus 20/3/04 13:33 Page 14

Содержание

РАДИОПРИЕМНИК Русский 1 Нажмите кнопку PRESET или или кнопку И или на датчике дистанционного управления для того чтобы выбрать номер программирования с которого должно быть начато программирование Примечание Если номер программирования не будет задан то автоматически будет выбран номер программирования 1 и все ваши запрограммированные станции будут переписаны 2 Нажмите кнопку PROGRAM и держите ее в Настройка на радиостанции 1 Выберите источник TUNER На дисплее кратковременно показывается надпись TWER 2 Нажмите кнопку BAND один или несколько раз для того чтобы выбрать нужный вам диапазон волн 3 Нажмите кнопку TUNING или и отпустите кнопку Радио автоматически настраивается на станцию с достаточной силой сигнала Индикация дисплея во время автоматической настройки SERREH Если сигнал радиостанции FM принимается в режиме стерео то на дисплее показывается надпись STEREO 4 При необходимости повторите шаг 3 до тех пор пока вы не найдете нужную станцию Для того чтобы настроиться на станцию со слабым сигналом кратковременно нажмите кнопку TUNING или несколько раз до тех пор пока вы не найдете оптимальный прием Программирование радиостанций Вы можете занести в память не более 40 радиостанций Автоматическое программирование Автоматическое программирование начнется с выбранного номера программирования Начиная с этого номера в возрастающем порядке ранее запрограммированные станции будут запрограммированы заново 14 нажатом состоянии на протяжении более 2 секунд для того чтобы включить программирование На дисплее появится надпись ЯПГ0 и все имеющиеся в распоряжении станции будут запрограммированны в порядке соответствующем силе приема диапазона сначала станции диапазона FM а затем MW Затем будет звучать последняя автоматически запрограммированная радиостанция Программирование вручную 1 Настройтесь на нужную вам радиостанцию см Настройка на радиостанции 2 Нажмите кнопку PROGRAM на устройстве или на датчике для того чтобы включить программирование На дисплее мигает надпись PROGRAM 3 Нажмите кнопку PRESET или или кнопку И или на датчике дистанционного управления для того чтобы задать номер этой станции от 1 до 40 4 Нажмите кнопку PROGRAM еще раз для того чтобы подтвердить установку Надпись PROGRAM исчезает и на дисплее показывается номер программирования и частота запрограммированной станции 5 Повторите четыре вышеуказанные шага для того чтобы занести в память остальные станции Вы можете переписать запрограммированную станцию путем занесения на ее место станции с другой частотой

Скачать