Philips MC260 [18/22] Запись с aux

Philips MC260 [18/22] Запись с aux
18
êÛÒÒÍËÈ
3140 115 31821
á‡ÔËÒ¸ Ò ÒËÌıÓÌÌ˚Ï Ì‡˜‡ÎÓÏ
ÔÓË„˚‚‡ÌËfl CD
1
Ç˚·ÂËÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ CD.
2 ÇÒÚ‡‚¸Ú CD Ë, ÔË Ê·ÌËË,
Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÛÈÚ ÌÓÏÂ‡ Á‚ÛÍÓ‚˚ı ‰ÓÓÊÂÍ.
3 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OPENCLOSE ‰Îfl ÚÓ„Ó,
˜ÚÓ·˚ ÓÚÍ˚Ú¸ ͇ÒÒÂÚÌÓ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ.
4 ÇÒÚ‡‚¸Ú ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Û˛ ͇ÒÒÂÚÛ ‚ ͇ÒÒÂÚÌÓÂ
ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ Ë Á‡ÍÓÈÚ „Ó.
5 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RECORD ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚
̇˜‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸.
ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl
COPY
ËÎË
RECORD
̇ ÍÓpÓÚÍÓ ‚pÂÏfl, ‡ RECORD ·Û‰ÂÚ
‚˚‰‡‚‡Ú¸Òfl ‚ Ú˜ÂÌË Á‡ÔËÒË.
èpÓË„p˚‚‡ÌË ‰ËÒ͇ ̇˜Ë̇ÂÚÒfl
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ò Ì‡˜‡Î‡ ‰ËÒ͇ ËÎË
ÔpÓ„p‡ÏÏ˚ ÒÔÛÒÚfl 7 ÒÂÍ. çÂÚ ÌÂÓ·xÓ‰ËÏÓÒÚË
ÓÚ‰ÂθÌÓ Á‡ÔÛÒ͇ڸ ÔpÓË„p˚‚‡ÚÂθ ‰ËÒÍÓ‚.
0
ÖÒÎË xÓÚËÚÂ, ̇ÊÏËÚ CLOCK Ó‰ËÌ p‡Á ‰Îfl
‚Íβ˜ÂÌËfl ‰ËÒÔÎÂfl Ò˜fiÚ˜Ë͇.
6 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ STOP 9 ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚
ÔÂÍ‡ÚËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸.
á‡ÔËÒ¸ Ò ‡‰ËÓ
1
ç‡ÒÚÓÈÚÂÒ¸ ̇ ÌÛÊÌÛ˛ ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆË˛ (ÒÏ.
‚ ‡Á‰ÂΠ«ç‡ÒÚÓÈ͇ ̇ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË»).
2 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OPENCLOSE ‰Îfl ÚÓ„Ó,
˜ÚÓ·˚ ÓÚÍ˚Ú¸ ͇ÒÒÂÚÌÓ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ.
3 ÇÒÚ‡‚¸Ú ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Û˛ ͇ÒÒÂÚÛ Ë Á‡ÍÓÈÚÂ
͇ÒÒÂÚÌÓ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ.
4 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RECORD ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚
̇˜‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸.
ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl
RECORD
̇
ÍÓpÓÚÍÓ ‚pÂÏfl, ‡ RECORD ·Û‰ÂÚ
‚˚‰‡‚‡Ú¸Òfl ‚ Ú˜ÂÌË Á‡ÔËÒË
0
ÖÒÎË xÓÚËÚÂ, ̇ÊÏËÚ CLOCK Ó‰ËÌ p‡Á ‰Îfl
‚Íβ˜ÂÌËfl ‰ËÒÔÎÂfl Ò˜fiÚ˜Ë͇.
5 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ STOP 9 ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚
ÔÂÍ‡ÚËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸.
á‡ÔËÒ¸ Ò AUX
1
Ç˚·ÂËÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ AUX.
2 èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓ‰„ÓÚÓ‚¸ÚÂ
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ Í Á‡ÔËÒË.
3 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RECORD ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚
̇˜‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸.
ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl
RECORD
̇
ÍÓpÓÚÍÓ ‚pÂÏfl, ‡ RECORD ·Û‰ÂÚ
‚˚‰‡‚‡Ú¸Òfl ‚ Ú˜ÂÌË Á‡ÔËÒË
0
ÖÒÎË xÓÚËÚÂ, ̇ÊÏËÚ CLOCK Ó‰ËÌ p‡Á ‰Îfl
‚Íβ˜ÂÌËfl ‰ËÒÔÎÂfl Ò˜fiÚ˜Ë͇.
4 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ STOP 9 ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚
ÔÂÍ‡ÚËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸.
á‡ÔËÒ¸ Ò Ú‡ÈÏÂpÓÏ
ÑÎfl Á‡ÔËÒË Ò p‡‰ËÓ ‚‡Ï ÔÓÚp·ÛÂÚÒfl
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Á‡‰‡ÌÌÛ˛ p‡‰ËÓ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
‚pÂÏfl ̇˜‡Î‡ (ON) Ë ÍÓ̈‡ (OFF).
1 ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÌÛÊÌÛ˛ ÎÂÌÚÛ ‚ ‰ÂÍÛ.
ÖÒÎË xÓÚËÚÂ, ‚˚·ÂpËÚÂ pÂÊËÏ Ó·p‡ÚÌÓ„Ó
ÔpÓË„p˚‚‡ÌËfl.
2 Ç˚·ÂpËÚ Á‡‰‡ÌÌÛ˛ p‡‰ËÓ ÒÚ‡ÌˆË˛ ‰Îfl
Á‡ÔËÒË.
3 ç‡ÊÏËÚ TIMER ON•OFF Ë ‰ÂpÊËÚ ‚
Ú˜ÂÌË 2 ËÎË ·ÓΠÒÂÍÛ̉.
TIMER ̇˜ÌfiÚ ÏË„‡Ú¸, ‡ ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÔÓfl‚ËÚÒfl ËÒÚÓ˜ÌËÍ.
4 ç‡ÊÏËÚ SELECT SOURCE ÌÂÒÍÓθÍÓ p‡Á
ËÎË ÔÓ‚Óp‡˜Ë‚‡ÈÚ VOLUME ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ
ÒÚpÂÎÍ ‰Ó ‚˚‰‡˜Ë ̇ ‰ËÒÔΠËÒÚÓ˜ÌË͇
REC TUN.
5 ç‡ÊÏËÚ TIMER ON•OFF ‰Îfl
ÔÓ‰Ú‚ÂpʉÂÌËfl ËÒÚÓ˜ÌË͇.
ç‡ ‰ËÒÔΠ‚˚‰‡fiÚÒfl
SET ON TIME
, Ë
ÏË„‡˛Ú TIMER Ë ˆËÙp˚ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˜‡Ò‡.
6 èÓ‚ÂpÌËÚ VOLUME ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˜‡Ò‡: ÔÓ
˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚpÂÎÍ ‰Îfl Û‚Â΢ÂÌËfl, ÔpÓÚË‚
˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚpÂÎÍË ‰Îfl ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl.
7 ç‡ÊÏËÚ TIMER ON•OFF ¢fi p‡Á.
á‡ÏË„‡˛Ú ˆËÙp˚ ‰Îfl ÏËÌÛÚ.
8 èÓ‚ÂpÌËÚ VOLUME ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÏËÌÛÚ:
ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚpÂÎÍ ‰Îfl Û‚Â΢ÂÌËfl, ÔpÓÚË‚
˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚpÂÎÍË ‰Îfl ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl.
9 ç‡ÊÏËÚ TIMER ON•OFF ‰Îfl
ÔÓ‰Ú‚ÂpʉÂÌËfl ‚pÂÏÂÌË Ì‡˜‡Î‡ (ON) .
ç‡ ‰ËÒÔΠ‚˚‰‡fiÚÒfl
SET OFF TIME
, Ë
ÏË„‡˛Ú TIMER Ë ˆËÙp˚ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˜‡Ò‡.
10 èÓ‚ÚÓpËÚ ÔÛÌÍÚ˚ 6-8 ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
‚pÂÏÂÌË ÓÍÓ̘‡ÌËfl.
11 ç‡ÊÏËÚ TIMER ON•OFF ‰Îfl
ÔÓ‰Ú‚ÂpʉÂÌËfl ÛÒÚ‡‚ÓÍ Ú‡ÈÏÂp‡.
ç‡ ‰ËÒÔΠ‚˚‰‡fiÚÒfl TIMER, ˜ÚÓ
ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ‚pÂÏfl Á‡ÔËÒË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ.
åÄÉçàíéîéç
pg01-22_MC260_22EE_Rus 20/3/04 13:33 Page 18

Содержание

МАГНИТОФОН Русский Запись с синхронным началом проигрывания CD 1 Выберите источник CD 2 Вставьте CD и при желании запрограммируйте номера звуковых дорожек 3 Нажмите кнопку OPEN CLOSE для того чтобы открыть кассетное отделение 4 Вставьте подходящую кассету в кассетное отделение и закройте его 5 Нажмите кнопку RECORD для того чтобы На дисплее появится REEQRS на короткое время a RECORD будет выдаваться в течение записи Если хотите нажмите CLOCK один раз для включения дисплея счётчика 4 Нажмите кнопку STOP для того чтобы прекратить запись Запись с таймером Для записи с радио вам потребуется использовать заданную радио и установить время начала ON и конца OFF начать запись На дисплее появится СИРУ или REEOR3 на короткое время a RECORD будет выдаваться в течение записи Проигрывание диска начинается автоматически с начала диска или программы спустя 7 сек Нет необходимости отдельно запускать проигрыватель дисков Если хотите нажмите CLOCK один раз для включения дисплея счётчика 2 Выберите заданную радио станцию для записи 6 Нажмите кнопку STOP для того чтобы 4 Нажмите SELECT SOURCE несколько раз прекратить запись Запись с радио 1 Настройтесь на нужную радиостанцию см в разделе Настройка на радиостанции 2 Нажмите кнопку OPEN CLOSE для того чтобы открыть кассетное отделение 3 Вставьте подходящую кассету и закройте кассетное отделение 4 Нажмите кнопку RECORD для того чтобы начать запись На дисплее появится REEQRS на короткое время a RECORD будет выдаваться в течение записи Если хотите нажмите CLOCK один раз для включения дисплея счётчика 5 Нажмите кнопку STOP для того чтобы прекратить запись Запись с AUX 1 Выберите источник AUX 2 При необходимости подготовьте дополнительное оборудование к записи 3 Нажмите кнопку RECORD для того чтобы начать запись 18 1 Установите нужную ленту в деку Если хотите выберите режим обратного проигрывания 3 Нажмите TIMER ON OFF и держите в течение 2 или более секунд TIMER начнёт мигать а на дисплее появится источник или поворачивайте VOLUME по часовой стрелке до выдачи на дисплее источника REC TUN 5 Нажмите TIMER ON OFF для подтверждения источника На дисплее выдаётся ВЕГ ON Г1ИЕ и мигают TIMER и цифры для установки часа 6 Поверните VOLUME для установки часа по часовой стрелке для увеличения против часовой стрелки для уменьшения 7 Нажмите TIMER ON OFF ещё раз Замигают цифры для минут 8 Поверните VOLUME для установки минут по часовой стрелке для увеличения против часовой стрелки для уменьшения 9 Нажмите TIMER ON OFF для подтверждения времени начала ON На дисплее выдаётся ВЕГ ПЕГ ПНЕ и мигают TIMER и цифры для установки часа 10 Повторите пункты 6 8 для установки времени окончания 11 Нажмите TIMER ON OFF для подтверждения уставок таймера На дисплее выдаётся TIMER ЧТО означает время записи установлено

Скачать