Philips MC260 [17/22] Магнитофон

Philips MC260 [17/22] Магнитофон
17
êÛÒÒÍËÈ
3140 115 31821
èÓË„˚‚‡ÌË ͇ÒÒÂÚ˚
1
Ç˚·ÂËÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ TAPE.
ç‡ ‰ËÒÔΠ̇ ÍÓpÓÚÍÓ ‚pÂÏfl ÔÓfl‚ËÚÒfl
TAPE
. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‚Ó ‚pÂÏfl ÔpÓË„p˚‚‡ÌËfl
ÎÂÌÚ˚ ·Û‰ÂÚ ‚˚‰‡‚‡Ú¸Òfl Ò˜fiÚ˜ËÍ
TAPE 000
, Û͇Á‡ÌËÂ, ͇͇fl ÒÚÓpÓ̇
ÔpÓË„p˚‚‡ÂÚÒfl ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ SIDE A ËÎË
SIDE B, Ë ‚˚·p‡ÌÌ˚È Ó·p‡ÚÌ˚È pÂÊËÏ.
2 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OPENCLOSE ‰Îfl ÚÓ„Ó,
˜ÚÓ·˚ ÓÚÍ˚Ú¸ ͇ÒÒÂÚÌÓ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ.
3 ÇÒÚ‡‚¸Ú ͇ÒÒÂÚÛ Ò Á‡ÔËÒ¸˛ Ë Á‡ÍÓÈÚÂ
͇ÒÒÂÚÌÓ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ.
0
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ͇ÒÒÂÚÛ ÓÚÍ˚ÚÓÈ ÒÚÓÓÌÓÈ
‚ÌËÁ Ë ÔÓÎÌ˚Ï ÓÎËÍÓÏ Ì‡Î‚Ó.
4 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PLAYPAUSE 2; (ËÎË
ÍÌÓÔÍÛ 2; ̇ ‰‡Ú˜ËÍ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl) ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸
ÔÓË„˚‚‡ÌËÂ.
5 ç‡Ê‡‚ ÍÌÓÔÍÛ
¡1
ËÎË
2™
̇ ÛÒÚpÓÈÒÚ‚Â
(ËÎË ÍÌÓÔÍÛ à ËÎË á ̇ ‰‡Ú˜ËÍÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl) ÏÓÊÌÓ
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸ ·˚ÒÚpÛ˛ ÔÂpÂÏÓÚÍÛ ÎÂÌÚ˚
Ó·ÓËx ̇Ôp‡‚ÎÂÌËflx.
0
ÇÓ ‚pÂÏfl ·˚ÒÚpÓÈ ÔÂpÂÏÓÚÍË/ÔpÓÒÏÓÚp‡
ÔpË ÌËÁÍÓÏ ÛpÓ‚Ì Á‚Û͇ ÔpÓË„p˚‚‡ÌËfl ‚˚
ÏÓÊÂÚ ÓÚ˚Ò͇ڸ ÌÛÊÌ˚È ‚‡Ï Ô‡ÒÒ‡Ê Ì‡
‚‡¯ÂÈ ÎÂÌÚÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ò˜fiÚ˜Ë͇ ÎÂÌÚ˚.
6 ÑÎfl ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÎÂÌÚ˚ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
STOP 9.
0
ÑÎfl Ò·pÓÒ‡ Ò˜fiÚ˜Ë͇ ÎÂÌÚ˚ ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ STOP 9 ¢fi p‡Á.
èËϘ‡ÌËÂ:
ÇÓ ‚ÂÏfl ÔÓË„˚‚‡ÌËfl ËÎË Á‡ÔËÒË
͇ÒÒÂÚ˚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ Á‚Û͇ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
ËÁÏÂÌÂÌ.
èÂpÂÍβ˜ÂÌË ÒÚÓpÓÌ Í‡ÒÒÂÚ
ëÚÓpÓÌ˚ ͇ÒÒÂÚ˚ ÏÓÊÌÓ ÔÂpÂÍβ˜ËÚ¸
‚pÛ˜ÌÛ˛ ËÎË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‰Ó ËÎË ‚Ó
‚pÂÏfl ÔpÓË„p˚‚‡ÌËfl ÎÂÌÚ˚.
0
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SIDE A/B (‚Ó ‚pÂÏfl
ÔpÓË„p˚‚‡ÌËfl ÚÓθÍÓ 2; ̇ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔp‡‚ÎÂÌËfl).
ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË SIDE A
ËÎË SIDE B, side ‡ Ò˜fiÚ˜ËÍ ÎÂÌÚ˚ Ò·pÓÒËÚÒfl ‚
Á̇˜ÂÌËÂ
000
.
LJpˇÌÚ˚ Ó·p‡ÚÌ˚x pÂÊËÏÓ‚
0
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ REV MODE Ó‰ËÌ ËÎË
ÌÂÒÍÓθÍÓ p‡Á ‰Îfl ‚˚·Óp‡ ÌÛÊÌÓ„Ó
‚‡pˇÌÚ‡:
å : ÔpÓË„p˚‚‡ÌË ÔpÂÍp‡˘‡ÂÚÒfl ‚ ÍÓ̈Â
ÎÂÌÚ˚.
: Ó·Â ÒÚÓpÓÌ˚ ÔpÓË„p˚‚‡˛ÚÒfl Ó‰ËÌ p‡Á.
ƒ : Ó·Â ÒÚÓpÓÌ˚ ÔpÓË„p˚‚‡˛ÚÒfl
ÌÂÒÍÓθÍÓ p‡Á, ͇ʉ‡fl ÒÚÓpÓ̇ ‰Ó 5
p‡Á.
é·˘‡fl ËÌÙÓχˆËfl o Á‡ÔËcË
0
á‡ÔËÒ¸ ‡Á¯‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â,
ÂÒÎË ˝ÚËÏ Ì ̇Û¯‡˛ÚÒfl ‡‚ÚÓÒÍË ËÎË
‰Û„Ë Ô‡‚‡ ÚÂÚ¸ÂÈ ÒÚÓÓÌ˚.
0
чÌÌ˚È Ï‡„ÌËÚÓÙÓÌ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì ‰Îfl Á‡ÔËÒË Ì‡ ͇ÒÒÂÚ˚ ÚËÔ‡
METAL (IEC IV) . ÑÎfl Á‡ÔËÒË ÒΉÛÂÚ
ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ Í‡ÒÒÂÚ‡ÏË ÚËÔ‡
NORMAL (IEC I), Á‡˘ËÚÌ˚ ۯÍË ÍÓÚÓ˚ı ÌÂ
ÒÎÓχÌ˚.
0
ç‡ËÎÛ˜¯ËÈ ÛÓ‚Â̸ Á‡ÔËÒË
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË. àÁÏÂÌÂÌËÂ
ÔÓÎÓÊÂÌËfl ÍÌÓÔÓÍ VOLUME, INCREDIBLE
SURROUND, DBB ËÎË INTERACTIVE SOUND
Ì ‚ÎËflÂÚ Ì‡ ıÓ‰ Á‡ÔËÒË.
0
䇘ÂÒÚ‚Ó Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏÓ„Ó Á‚Û͇ ÏÓÊÂÚ
Á‡‚ËÒÂÚ¸ ÓÚ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ‚‡¯Â„Ó
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰fl˘Â„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë ÔÎÂÌÍË.
0
Ç Ò‡ÏÓÏ Ì‡˜‡ÎÂ Ë ‚ ÍÓ̈ ͇ÒÒÂÚ˚ ̇
ÔÓÚflÊÂÌËË 7 ÒÂÍÛ̉ Á‡ÔËÒ¸ ÌÂ
‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl, Ú.Í. ÔË ˝ÚÓÏ ˜ÂÂÁ „ÓÎÓ‚ÍË
χ„ÌËÚÓÙÓ̇ ÔÓıÓ‰ËÚ ‚Â‰Û˘‡fl ÎÂÌÚ‡.
0
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ͇ÒÒÂÚÛ ÓÚ
ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ÒÚË‡ÌËfl, ‰ÂÊËÚ ͇ÒÒÂÚÛ
Á‡˘Ë˘‡ÂÏÓÈ ÒÚÓÓÌÓÈ Í ÒÂ·Â Ë Û‰‡ÎËÚÂ
΂ӠۯÍÓ. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Á‡ÔËÒ¸ ̇ ˝ÚÓÈ
ÒÚÓÓÌ Ì‚ÓÁÏÓÊ̇. ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚
ÒÌÓ‚‡ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ ̇ ˝ÚÓÈ ÒÚÓÓÌÂ
͇ÒÒÂÚ˚, Á‡ÍÎÂÈÚ ÓÚ‚ÂÒÚË ÍÛÒÓ˜ÍÓÏ
ÍÎÂÈÍÓÈ ÎÂÌÚ˚.
åÄÉçàíéîéç
pg01-22_MC260_22EE_Rus 20/3/04 13:33 Page 17

Содержание

МАГНИТОФОН Русский Переключение сторон кассет Стороны кассеты можно переключить вручную или автоматически до или во время проигрывания ленты Нажмите кнопку SIDE АВ во время проигрывания только Ml на пульте дистанционного управления На дисплее появится сообщение SIDE А или SIDE в side а счётчик ленты сбросится в значение Варианты обратных режимов Проигрывание кассеты 1 Выберите источник ТАРЕ На дисплее на короткое время появится ГЯРЕ После этого во время проигрывания ленты будет выдаваться счётчик ЯРЕ ООП указание какая сторона проигрывается в данный момент SIDE А ИЛИ SIDE в и выбранный обратный режим 2 Нажмите кнопку OPEN CLOSE для того чтобы открыть кассетное отделение 3 Вставьте кассету с записью и закройте кассетное отделение Установите кассету открытой стороной вниз и полным роликом налево 4 Нажмите кнопку PLAY PAUSE Ml или кнопку Ml на датчике дистанционного управления для того чтобы начать проигрывание 5 Нажав кнопку или на устройстве или кнопку или на датчике дистанционного управления можно осуществить быструю перемотку ленты в обоих направлениях Во время быстрой перемотки просмотра при низком уровне звука проигрывания вы можете отыскать нужный вам пассаж на вашей ленте с помощью счётчика ленты 6 Для остановки ленты нажмите кнопку STOP Для сброса счётчика ленты нажмите кнопку STOP ещё раз Примечание Во время проигрывания или записи кассеты источник звука не может быть изменен Нажмите кнопку REV MODE один или несколько раз для выбора нужного варианта проигрывание прекращается в конце ленты обе стороны проигрываются один раз Z обе стороны проигрываются несколько раз каждая сторона до 5 раз Общая информация о записи Запись разрешается только в том случае если этим не нарушаются авторские или другие права третьей стороны Данный магнитофон не может быть использован для записи на кассеты типа METAL IEC IV Для записи следует пользоваться только кассетами типа NORMAL IEC I защитные ушки которых не сломаны Наилучший уровень записи устанавливается автоматически Изменение положения кнопок VOLUME INCREDIBLE SURROUND DBB или INTERACTIVE SOUND не влияет на ход записи Качество записываемого звука может зависеть от качества вашего воспроизводящего устройства и пленки В самом начале и в конце кассеты на протяжении 7 секунд запись не выполняется т к при этом через головки магнитофона проходит ведущая лента Для того чтобы предотвратить кассету от случайного стирания держите кассету защищаемой стороной к себе и удалите левое ушко После этого запись на этой стороне невозможна Для того чтобы снова выполнить запись на этой стороне кассеты заклейте отверстие кусочком клейкой ленты 17

Скачать