Philips MCD395 [17/42] Русский

Philips MCD395 [17/42] Русский
126
Русский
äÌÓÔÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
äÌÓÔÍË ÛÔp‡‚ÎÂÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚
1 iR sensor
ËÌÙ‡Í‡ÒÌ˚È ÒÂÌÒÓ ‰Îfl ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
2 ECO POWER/STANDBY-ON y
ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ̇ ÂÁÂ‚Ì˚È ÂÊËÏ/
‚Íβ˜ÂÌËÂ.
3 CLOCK
Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ̇ÊÏËÚÂ
–ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÙÛÌ͈ËË ˜‡ÒÓ‚.
êÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ‚ÂÏfl.
4 OPEN•CLOSE
0
–ÓÚÍp˚‚‡ÂÚ ÓÚ‰ÂÎÂÌË ‰Îfl ÎÂÌÚ˚.
5 Mode Selection
9 ...................... àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl DISC/USB ‰Îfl
ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
‰ËÒ͇ ËÎË ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl
ÔÓ„‡ÏÏ˚.
2; .................... àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl DISC/USB ‰Îfl
Á‡ÔÛÒ͇ Ë ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ËÒ͇.
PRESETí/ë
......................... Disc/USB: ÔÂÂıÓ‰ËÚ Í
Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ/ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ
‡Á‰ÂÎÛ/̇Á‚‡Ì˲/ÚÂÍÛ.
TUNING 22/33
Tuner
–Ç ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ Ò Ú˛ÌÂÓÏ ˝Ú‡ ÍÌÓÔ͇
ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË Ì‡ ÔËÌËχÂÏ˚È
Ò˄̇Î.
̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ, Á‡ÚÂÏ ÓÚÔÛÒÚËÚÂ
Í·‚Ë¯Û ‰Îfl ̇˜‡Î‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓËÒ͇
‡‰ËÓ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚ÌËÁ/‚‚Âı.
Disc/USB
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚ Ò ‡ÁÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ÔÓËÒÍ ‚ÔÂ‰/
̇Á‡‰ ̇ ‰ËÒÍ disc/USB..
6 n
– ÉÌÂÁ‰Ó ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ̇ۯÌËÍÓ‚.
7 USB
ÔÓ‰Íβ˜ËÚ Á‡ÔÓÏË̇˛˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó USB
·Óθ¯ÓÈ ÂÏÍÓÒÚË.
8 LINE-IN jack
„ÌÂÁ‰Ó ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
9 VOL
„ÛÎËÛÂÚ ÛÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË.
–ÚÓθÍÓ Ì‡ ÒËÒÚÂÏ - ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚ Ë ÏËÌÛÚ ‰Îfl
ÙÛÌ͈ËÈ ˜‡ÒÓ‚/Ú‡ÈÏÂ‡.
0 DSC
‚˚·Ó Á‚ÛÍÓ‚˚ı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ: (FLAT, POPS,
JAZZ, CLASSIC ËÎË ROCK).
! LOUDNESS/DBB
‚Íβ˜‡ÂÚ Ë ‚˚Íβ˜‡ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÛ˛
„ÛÎËÓ‚ÍÛ „ÓÏÍÓÒÚË.
–ÛÒËÎÂÌËÂ ·‡ÒÓ‚.
@ SOURCE
‚˚·Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ Á‚Û͇ ‰Îfl: DISC TUNER, USB or
AUX.
# ÑËÒÔÎÂÈ
ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÒÚ‡ÚÛÒ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
äÌÓÔÍË ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÔÛθڇ
1 y
èÂÂÍβ˜ÂÌË ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl.
2 ñËÙÓ‚‡fl Í·‚ˇÚÛ‡ (0-9)
àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ ÌÓÏÂ‡ ‰ÓÓÊÍË/
Á‡„ÓÎӂ͇ ‰ËÒ͇.
3 PROG/ANGLE
DVD/VCD/CD/USB: ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ÏÂÌ˛
èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ Ò
ËÁÓ·‡ÊÂÌËflÏË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚˚·Ó‡
‡Á΢Ì˚ı ÂÊËÏÓ‚ ÔÓ͇Á‡ Ò·ȉӂ.
–Ç ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ Ò Ú˛ÌÂÓÏ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl
ÒÓı‡ÌÂÌËfl ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ.
DVD: ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‡ÍÛÒ‡ ͇ÏÂ˚ ‰Îfl DVD ‰ËÒ͇
(ÂÒÎË ˝Ú‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‰ÓÒÚÛÔ̇).
4 SOURCE
‚˚·Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ Á‚Û͇ ‰Îfl: DISC TUNER, USB,
AUX.
5 SYSTEM MENU (ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ Ò
‰ËÒÍÓÏ)
àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚˚ÁÓ‚‡ ÒËÒÚÂÏÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ Ë
‚˚ıÓ‰‡ ËÁ Ì„Ó.
6 DISC MENU (ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ Ò
‰ËÒÍÓÏ)
DVD/VCD: àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚˚ÁÓ‚‡ ÏÂÌ˛
ÒÓ‰ÂʇÌËfl ‰ËÒ͇ Ë ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ Ì„Ó.
VCD2.0: ‚˚Íβ˜‡ÂÚ ÂÊËÏ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ.
7
2222
2222
22/
3333
3333
33
Tuner
pg117-pg131_MCD395-12-Rus-A 4/2/10, 16:54126

Содержание

Кнопки управления Кнопки управления системы Т R sensor инфракрасный сенсор для дистанционного управления ECO POWER STANDBY ON Ф переключение устройства на резервный режим включение функций часов таймера DSC выбор звуковых характеристик FLAT POPS JAZZ CLASSIC или ROCK LOUDNESS DBB включает и выключает автоматическую регулировку громкости усиление басов CLOCK В режиме ожидания нажмите установка функции часов Режим воспроизведения Русский отображает время SOURCE выбор источника звука для DISC TUNER USB or AUX Дисплей показывает статус устройства OPEN CLOSE А открывает отделение для ленты Mode Selection Переключение в режим ожидания Используется DISC USB для остановки воспроизведения диска или для удаления программы II Используется DISC USB для запуска и приостановки воспроизведения диска PRESET М М Disc USB переходит к предыдущему следующему разделу названию треку TUNING Tuner В режиме работы с тюнером эта кнопка используется для настройки на принимаемый сигнал нажмите и удерживайте затем отпустите клавишу для начала автоматического поиска радиочастоты вниз вверх Disc USB осуществляет с разной скоростью поиск вперед назад на диске disc USB 0 Гнездо для подключения наушников 7 USB подключите запоминающее устройство USB большой емкости LINE IN jack гнездо для подключения дополнительного устройства VOL регулирует уровень громкости только на системе установка часов и минут для 126 Кнопки дистанционного пульта Цифровая клавиатура 0 9 Используется для ввода номера дорожки заголовка диска PROG ANGLE DVD VCD CD USB входит в программное меню При воспроизведения компакт диска с изображениями используется для выбора различных режимов показа слайдов В режиме работы с тюнером используется для сохранения радиостанций DVD установка ракурса камеры для DVD диска если эта функция доступна SOURCE выбор источника звука для DISC TUNER USB AUX SYSTEM MENU только в режиме работы с диском Используется для вызова системного меню и выхода из него DISC MENU только в режиме работы с диском DVD VCD Используется для вызова меню содержания диска и выхода из него VCD2 0 выключает режим управления воспроизведением Tuner