Philips MCD395 [31/42] Операции с меню dvd

Philips MCD395 [31/42] Операции с меню dvd
142
Русский
éÔÂ‡ˆËË Ò ÏÂÌ˛ DVD
DIGITAL OUT
DIGITAL/OFF: Ç˚Íβ˜‡ÂÚ ˆËÙÓ‚ÓÈ
‚˚ıÓ‰.
DIGITAL OUT èË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ‡Á˙Âχ
DIGITAL AUDIO OUT Í ÏÌÓ„Ó͇̇θÌÓÏÛ
‰ÂÍÓ‰ÂÛ/ÔËÂÏÌËÍÛ.
DIGITAL/PCM: íÓθÍÓ ÂÒÎË ÔËÂÏÌËÍ ÌÂ
ÏÓÊÂÚ ‰ÂÍÓ‰ËÓ‚‡Ú¸ ÏÌÓ„Ó͇̇θÌ˚È
‡Û‰ËÓÒ˄̇Î.
DOWNMIX
è‡‡ÏÂÚ˚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ̇ÒÚÓËÚ¸ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚È
ÒÚÂÂÓ‚˚ıÓ‰ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl DVD.
LT/RT: Ç˚·ÂËÚ ˝ÚÛ ÓÔˆË˛, ÂÒÎË Á‚ÛÍ
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÚÓθÍÓ ˜ÂÂÁ ‰‚‡ ÔÂ‰ÌËı
‰Ë̇ÏË͇.
STEREO: Ç˚·ÂËÚ ˝ÚÛ ÓÔˆË˛, ÂÒÎË ‚‡¯
DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í ‰ÂÍÓ‰ÂÛ Dolby
Pro Logic.
LPCM
èË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË DVD ÔÎÂÂ‡ Í PCM-
ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÏÛ ÔËÂÏÌËÍÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ·ÎÓ˜ÌÓ„Ó
ÍÓ‡ÍÒˇθÌÓ„Ó ÒÓ‰ËÌËÚÂÎfl ÏÓÊÂÚ
ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òfl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ 'LPCM'.
ÑËÒÍË Á‡ÔËÒ˚‚‡˛ÚÒfl ̇ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚÂ
‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆËË. óÂÏ ‚˚¯Â ˜‡ÒÚÓÚ‡
‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆËË, ÚÂÏ ÎÛ˜¯Â ͇˜ÂÒÚ‚Ó Á‚Û͇.
48kHz: ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇, Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó ‚
ËÌÚÂ‚‡Î ҷÓ‡ ‰‡ÌÌ˚ı 48 ÍɈ.
96kHz: ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇, Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó ‚
ËÌÚÂ‚‡Î ҷÓ‡ ‰‡ÌÌ˚ı 96 ÍɈ.
192kHz: ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇, Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó
‚ ËÌÚÂ‚‡Î ҷÓ‡ ‰‡ÌÌ˚ı 192 ÍɈ.
NIGHT MODE
OFF: ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓÎÌÓ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇
ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Á‚Û͇.
ON: Ç˚‡‚ÌË‚‡ÌË „ÓÏÍÓÒÚË Á‚Û˜‡ÌËfl.
êÂÁÍË Á‚ÛÍË ·Û‰ÛÚ ÒÏfl„˜ÂÌ˚, ‡ ÚËıË Á‚ÛÍË
ÛÒËÎÂÌ˚ ‚ Û‰ÂθÌÓÏ ‚ÂÒ ‰Ó ÒÎ˚¯ËÏÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl.
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‰ÓÒÚÛÔ̇ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÙËθÏÓ‚ Ò
ÂÊËÏÓÏ Dolby Digital.
pg132-pg152_MCD395-12-Rus-B 3/31/10, 16:51142

Содержание

Операции с меню DVD DIGITAL OUT DIGITAL OFF Выключает цифровой выход DIGITAL OUT При подключении разъема DIGITAL AUDIO OUT к многоканальному декодеру приемнику DIGITAL PCM Только если приемник не может декодировать многоканальный аудиосигнал DOWNMIX Русский Параметры позволяют настроить аналоговый стереовыход проигрывателя DVD LT RT Выберите эту опцию если звук воспроизводится только через два передних динамика STEREO Выберите эту опцию если ваш DVD проигрыватель подключен к декодеру Dolby Pro Logic LPCM При подключении DVD плеера к РСМсовместимому приемнику с помощью блочного коаксиального соединителя может потребоваться установка LPCM Диски записываются на определенной частоте дискретизации Чем выше частота дискретизации тем лучше качество звука 48kHz Воспроизведение диска записанного в интервале сбора данных 48 кГц 96kHz Воспроизведение диска записанного в интервале сбора данных 96 кГц 192kHz Воспроизведение диска записанного в интервале сбора данных 192 кГц NIGHT MODE OFF Установка полного диапазона пространственного звука ON Выравнивание громкости звучания Резкие звуки будут смягчены а тихие звуки усилены в удельном весе до слышимого уровня Эта функция доступна только для фильмов с режимом Dolby Digital 142