Philips MCM277 [6/31] Общая информация

Philips MCM277 [6/31] Общая информация
Русский
77
ëéÑÖêÜÄçàÖ
é·˘‡fl ËÌÙÓχˆËfl
äÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ............................................ 78
àÌÙÓχˆËfl ÔÓ Óı‡Ì ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ .. 78
àÌÙÓχˆËfl ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË .......................... 78
é„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
é„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇ ÒËÒÚÂÏ ....................... 79
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ............. 80-81
ìÒÚ‡Ìӂ͇
ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË MCM277 ....................................... 81
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË
äÂÔÎÂÌË MCM277 Í ÒÚÂÌÂ
í˚θÌ˚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ................................. 82-83
ëÓ‰ËÌÂÌËfl ÍÓÎÓÌÓÍ
ëÓ‰ËÌÂÌËfl ‡ÌÚÂÌÌ
ëÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl .....
........................................................................ 83-84
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB ËÎË Í‡Ú˚ Ô‡ÏflÚË
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ . 84
èéÑÉéíéÇäÄ
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ......................................................... 85
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚ ................................................. 85
éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
ÇÍβ˜ÂÌËÂ, ‚˚Íβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚·Óp ÙÛÌ͈ËË .... 86
èÂÂÍβ˜ÂÌËÂ Ò ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl Ë ÂÊËÏ ECO
POWER ............................................................... 86
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ................... 86
äÓÌÚÓθ „ÓÏÍÓÒÚË ........................................... 87
ê„ÛÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË
MUTE
äÓÌÚÓθ Á‚Û͇................................................... 87
DSC
DBB
ÑËÒÔÎÂÈ ˜‡ÒÓ‚ .................................................... 87
CD
ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ ‰ËÒÍË ................................... 88
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ ............................. 88-89
Ç˚·Ó Ë ÔÓËÒÍ .................................................... 89
Ç˚·Ó ‰Û„Ó„Ó ÚÂ͇
èÓËÒÍ ÓÚ˚‚͇ ÚÂ͇ ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ÌÓÏÂÓ‚ Á‚ÛÍÓ‚˚ı ‰ÓÓÊÂÍ
............................................................................. 90
ëÚË‡ÌË ÔÓ„‡ÏÏ˚ ........................................ 90
Ç˚·Óp ‰pÛ„Ëx pÂÊËÏÓ‚: REPEAT, SHUFFLE ......
............................................................................. 91
àÌÙÓχˆËfl ‰ËÒÔÎÂfl ........................................ 91
ꇉËÓÔËÂÏÌËÍ
ç‡ÒÚÓÈ͇ ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ .................................. 92
ëÓı‡ÌÂÌË Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ .
............................................................................. 92
Ä‚ÚÓÒÓı‡ÌÂÌËÂ: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËÂ
êÛ˜ÌÓ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËÂ
óÚÓ·˚ ÔÓÒÎÛ¯‡Ú¸ Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÛ˛ ÒÚ‡ÌˆË˛
RDS ..................................................................... 93
èÂÂÍβ˜ÂÌË ̇ ‡Á΢ÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ RDS
èÓËÒÍ ÚËÔ‡ ÔÓ„‡ÏÏ˚ (PTY)
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ RDS
çÓ‚ÓÒÚË RDS Ë ‰ÓÓÊÌ˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl (íÄ) ..... 93
ÇÍβ˜ÂÌË ÙÛÌ͈ËË NEWS
éÚÍβ˜ÂÌË ÙÛÌ͈ËË NEWS
USB
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ χÒÒÓ‚ÓÈ Ô‡ÏflÚË USB
........................................................................ 94-95
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ χÒÒÓ‚ÓÈ Ô‡ÏflÚË
USB
AUX
AUX ...................................................................... 95
í‡ÈÏÂ
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡ÈÏÂ‡ ............................................ 96
ÇÍβ˜ÂÌË ËÎË ‚˚Íβ˜ÂÌË ڇÈÏÂ‡ ............. 96
Sleep .................................................................... 96
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ........ 97
ìïéÑ..................................................... 97
ìëíêÄçÖçàÖ çÖàëèêÄÇçéëíÖâ .....
................................................................................ 98
èËÎÓÊÂÌË ........................................ 99
P077-P099_MCM277_22_Rus 2007.12.27, 14:1677

Содержание

СОДЕРЖАНИЕ Общая информация Радиоприемник Комплект поставки 78 Настройка радиостанций 92 Информация по охране окружающей среды 78 Сохранение предустановленных радиостанций Органы управления Органы управления на системе 79 Пульт дистанционного управления 80 81 Установка Расположени МСМ277 81 Установка подставки Крепление МСМ277 к стене Тыльные подключения 82 83 Соединения колонок Соединения антенн Соединение дополнительного оборудования 83 84 Подключение устройства USB или карты памяти 92 Автосохранение автоматическое программирование Ручное программирование Чтобы прослушать предустановленную станцию RDS 93 Переключение на различную информацию RDS Поиск типа программы РТУ Автоматическая установка часов с помощью RDS Новости RDS и дорожные сообщения ТА 93 Включение функции NEWS Отключение функции NEWS Русский Информация по безопасности 78 USB Использование устройства массовой памяти USB 94 95 Воспроизведение с устройства массовой памяти USB Использование мощности переменного тока 84 ÀÜX AUX 95 ПОДГОТОВКА Использование пульта дистанционного управления 85 Таймер Установка часов 85 Установка таймера 96 Включение или выключение таймера 96 Основные функции Включение выключение и выбор функции 86 Sleep 96 Переключение с режиме ожидания и режим ECO POWER 86 Технические характеристики 97 Автоматический режим ожидания 86 Контроль громкости 87 Регулировка громкости MUTE Контроль звука 87 DSC DBB УХОД 97 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 98 Дисплей часов 87 Приложение 99 СО Воспроизводимые диски 88 Воспроизведение дисков 88 89 Выбор и поиск 89 Выбор другого трека Поиск отрывка трека во время воспроизведения Программирование номеров звуковых дорожек 90 Стирание программы 90 Выбор других режимов REPEAT SHUFFLE 91 Информация дисплея 91 77