![Philips MCD712 [40/277] Xr p îüjot](/img/pdf.png)
Philips MCD712 [40/277] Xr p îüjot
![Philips MCD712 [40/277] Xr p îüjot](/views2/1093729/page40/bg28.png)
5
ƔƯ ưƱƯƺƼƭ ƥƟƭơƩ ƳƷƥƤƩơƳƬƝƭƯ ƪơƩ
ƪơƴơƳƪƥƵơƳƬƝƭƯ ơưƼ ƵƸƧƫƞƲ ưƯƩƼƴƧƴơƲ
ƵƫƩƪƜ ƪơƩ ƥƮơƱƴƞƬơƴơ, ƴơ ƯưƯƟơ
ƬưƯƱƯƽƭ ƭơ ơƭơƪƵƪƫƹƨƯƽƭ ƪơƩ ƭơ
ƮơƭơƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƧƨƯƽƭ.
žƴơƭ Ɲƭơ ưƱƯƺƼƭ ƤƩơƨƝƴƥƩ ƴƯ ƳƽƬƢƯƫƯ ƥƭƼƲ
ƤƩơƣƱơƬƬƝƭƯƵ ƪƜƤƯƵ ơưƯƱƱƩƬƬƜƴƹƭ Ƭƥ
ƱƼƤƥƲ, ƴƯ ưƱƯƺƼƭ ơƵƴƼ ƪơƫƽưƴƥƴơƩ ơưƼ ƴƧƭ
ƆƵƱƹươƺƪƞ ƐƤƧƣƟơ 2002/96/ƆƋ.
ƆƭƧƬƥƱƹƨƥƟƴƥ ƳƷƥƴƩƪƜ Ƭƥ ƴƯ ơƭƥƮƜƱƴƧƴƯ
ƴƯưƩƪƼ ƳƽƳƴƧƬơ ƳƵƫƫƯƣƞƲ ƧƫƥƪƴƱƩƪƾƭ ƪơƩ
ƧƫƥƪƴƱƯƭƩƪƾƭ ưƱƯƺƼƭƴƹƭ.
ƍƧƭ ươƱơƢƥƟƴƥ ƴƯƵƲ ƴƯưƩƪƯƽƲ ƪơƭƯƭƩƳƬƯƽƲ
ƪơƩ ƬƧƭ ơưƯƱƱƟƸƥƴƥ ƴơ ươƫƩƜ ƳơƲ ưƱƯƺƼƭƴơ
ƬơƦƟ Ƭƥ ƴơ ƵưƼƫƯƩươ ƯƩƪƩơƪƜ
ơưƯƱƱƟƬƬơƴơ.
ƈƳƹƳƴƞ ƬƝƨƯƤƯƲ ơưƼƱƱƩƸƧƲ ƴƹƭ ươƫƩƾƭ
ƳơƲ ưƱƯƺƼƭƴƹƭ ƳƵƬƢƜƫƫƥƩ ƳƴƧƭ ơưƯƶƵƣƞ
ơƱƭƧƴƩƪƾƭ ƥưƩưƴƾƳƥƹƭ ƣƩơ ƴƯ ưƥƱƩƢƜƫƫƯƭ
ƪơƩ ƴƧƭ ơƭƨƱƾưƩƭƧ ƵƣƥƟơ.
ƔƯ ưƱƯƺƼƭ ƳơƲ ưƥƱƩƝƷƥƩ ƬươƴơƱƟƥƲ
ưƯƵ ƪơƫƽưƴƯƭƴơƩ ơưƼ ƴƧƭ ƆƵƱƹươƺƪƞ
ƐƤƧƣƟơ 2006/66/ƆƋ, ƪơƩ Ƥƥƭ ƬưƯƱƯƽƭ ƭơ
ơưƯƱƱƩƶƨƯƽƭ ƬơƦƟ Ƭƥ ƴơ ƳƵƭƧƨƩƳƬƝƭơ
ơưƯƱƱƟƬƬơƴơ ƴƯƵ ƳưƩƴƩƯƽ ƳơƲ.ƆƭƧƬƥƱƹƨƥƟƴƥ
ƳƷƥƴƩƪƜ Ƭƥ ƴƧƭ ƩƳƷƽƯƵƳơ ƴƯưƩƪƞ ƭƯƬƯƨƥƳƟơ
ƣƩơ ƴƧ ƷƹƱƩƳƴƞ ƳƵƫƫƯƣƞ ƬươƴơƱƩƾƭ
ƪơƨƾƲ ƧƳƹƳƴƞ ƬƝƨƯƤƯƲ ơưƼƱƱƩƸƧƲ ƴƹƭ
ƬươƴơƱƩƾƭ ƳƵƬƢƜƫƫƥƩ ƳƴƧƭ ơưƯƶƵƣƞ
ơƱƭƧƴƩƪƾƭ ƥưƩưƴƾƳƥƹƭ ƣƩơ ƴƯ
ưƥƱƩƢƜƫƫƯƭ
ƪơƩ ƴƧƭ ơƭƨƱƾưƩƭƧ ƵƣƥƟơ.
ƂƵƮƜƭƥƴ• ƥ ơƱƣƜ ƴƯƭ ƞƷƯ ƬƝƷƱƩ ƭơ
ƬưƯƱƥƟƴƥ ƭơ ơƪƯƽƴƥ Ɯƭƥƴơ ƪơƩ ƪơƨơƱƜ,
ƷƹƱƟƲ ươƱơƬƼƱƶƹƳƧ.
ƂƪƯƽƴƥ ƣƩơ ƥƽƫƯƣơ ƷƱƯƭƩƪƜ ƤƩơƳƴƞƬơƴơ:
ƈ ươƱơƴƥƴơƬƝƭƧ ƝƪƨƥƳƧ ƳƴƯƭ ƞƷƯ,•
ơƪƼƬơ ƪơƩ Ƴƥ ƪơƭƯƭƩƪƜ “ơƳƶơƫƞ”
ƥưƟưƥƤơ, ƬưƯƱƥƟ ƭơ ưƱƯƪơƫƝƳƥƩ ƥưƟƳƧƲ
ơưƾƫƥƩơ ơƪƯƞƲ.
ƃƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƥƟƴƥ ƴƯƭ•
ƥƮƯưƫƩƳƬƼ ƳơƲ ƬƝƳơ ƷƹƱƟƲ ƵưƥƱƢƯƫƝƲ
ƪơƩ ƪƜƭƥƴƥ
ƴơ ơươƱơƟƴƧƴơ ƤƩơƫƥƟƬƬơƴơ.
ƃƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ ƴƧƱƥƟƴƥ ƴƩƲ ươƱơƪƜƴƹ
ƯƤƧƣƟƥƲ Ƽƴơƭ ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƥƟƴƥ ƴơ
ơƪƯƵƳƴƩƪƜ.
ƂƪƯƽƴƥ Ƭƥ ƫƯƣƩƪƞ ƝƭƴơƳƧ ƪơƩ ƣƩơ•
ƥƽƫƯƣơ ƷƱƯƭƩƪƜ ƤƩơƳƴƞƬơƴơ.
ƑƱƯƳƝƷƥƴƥ ƭơ ƬƧƭ ưƱƯƳơƱƬƼƦƥƴƥ ƴƧƭ•
ƝƭƴơƳƧ ƼƳƯ ưƱƯƳơƱƬƼƦƥƴơƩ Ƨ ơƪƯƞ
ƳơƲ.
ƍƧƭ ơƵƮƜƭƥƴƥ ƴƧƭ ƝƭƴơƳƧ ƴƼƳƯ ưƯƵ ƭơ•
ƬƧƭ ƬưƯƱƥƟƴƥ ƭơ ơƪƯƽƴƥ ƴƩ ƣƟƭƥƴơƩ
ƣƽƱƹ
ƳơƲ.
ƑƱƝưƥƩ ƭơ ưƱƯƶƵƫƜƳƥƳƴƥ ƞ ƭơ•
ƤƩơƪƼưƴƥƴƥ ưƱƯƳƹƱƩƭƜ ƴƧ ƷƱƞƳƧ Ƴƥ
ƤƵƭƧƴƩƪƜ ƥưƩƪƟƭƤƵƭƥƲ ƪơƴơƳƴƜƳƥƩƲ.
ƍƧƭ ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƥƟƴƥ ơƪƯƵƳƴƩƪƜ ƥƭƾ
ƷƥƩƱƟƦƥƳƴƥ ƬƧƷơƭƯƪƟƭƧƴƯ ƼƷƧƬơ,
ƪƜƭƥƴƥ ưƯƤƞƫơƴƯ, ƳƪƝƩƴƬưƯƱƭƴ ƪ.ƫư.
ƣƩơƴƟ ƥƭƤƝƷƥƴơƩ ƭơ ưƱƯƪƫƧƨƥƟ ƴƱƯƷơƟƯ
ơƴƽƷƧƬơ, ƥƭƾ Ƴƥ ưƯƫƫƝƲ ưƥƱƩƯƷƝƲ ƥƟƭơƩ
ƪơƩ ươƱƜƭƯƬƯ.
ƓƧƬƥƟƹƳƧ
ƔƯ ươƱƼƭ ưƱƯƺƼƭ ƳƵƬƬƯƱƶƾƭƥƴơƩ Ƭƥ ƴƩƲ
ưƱƯƤƩơƣƱơƶƝƲ ƴƧƲ ƆƵƱƹươƺƪƞƲ ƋƯƩƭƼƴƧƴơƲ
ƣƩơ ươƱƥƬƢƯƫƝƲ ƱơƤƩƯƶƹƭƩƪƾƭ ƳƧƬƜƴƹƭ.
ƐưƯƩƥƳƤƞưƯƴƥ ơƫƫơƣƝƲ ƞ ƴƱƯưƯưƯƩƞƳƥƩƲ
ưƱơƣƬơƴƯưƯƩƧƨƯƽƭ ƳƴƧ ƳƵƳƪƥƵƞ ƷƹƱƟƲ
ƴƧ ƱƧƴƞ ƝƣƪƱƩƳƧ ƴƧƲ Philips Consumer
Electronics ƥƭƤƝƷƥƴơƩ ƭơ ơƪƵƱƾƳƯƵƭ ƴƯ
ƤƩƪơƟƹƬơ ƴƯƵ ƷƱƞƳƴƧ ƣƩơ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ ƴƧƲ
ƳƵƳƪƥƵƞƲ.
ƆƫƫƧƭƩƪƜ
EL
Содержание
- Philips 1
- Www philips com welcome 1
- Dalsi funkee 2
- Dûlezité informace 2
- Get started 2
- Informace o vyrobku 2
- Ladéni ràdiovych stanicvkv 26 2
- Miniaturni kino dvd 2
- Nastaveni ùrovné hlasitosti a 2
- Ohes h 2
- Prehrâvâni 2
- Pripojeni 2
- Reseni problèmi 2
- Zvukového efektu 2
- Ùprava nastaveni 2
- Bezpecnost 3
- Dûlezité 3
- Dûlezité bezpecnostni pokyny 3
- Info rm ace 3
- Dûlezité bezpecnostni upozornëni 4
- Pro uzivatele vevelké britânii 4
- Bezpecnost poslechu 5
- Oznameni 5
- Be responsible 6
- I dolby 6
- Respect copyrights 6
- Miniaturni kino 7
- Obsah dodàvky 7
- Celkovy pohled na hlavni jednotku 8
- Celkovy pohled na dàlkovy ovladac 9
- Philips 9
- Pripojení 11
- Pripojení antény vkv 11
- Pripojení reproduktorû 11
- U miste ni za rizen i 11
- Konektoru komponentniho videa 12
- Moznost 1 pripojeni pomoci konektoru scart 12
- Moznost 2 pripojeni pomoci 12
- Pripojeni televizoru 12
- Pripojeni video kabelù 12
- Konektoru kompozitniho videa 13
- Konektoru s video 13
- Moznost 3 pripojeni pomoci 13
- Moznost 4 pripojeni pomoci 13
- Pripojeni napâjeni 13
- Get started 14
- Nastavení hodin 14
- Prepnutí do pohotovostního rezimu 14
- Príprava dálkového ovladace 14
- Zap ñutí 14
- Nalezeni sprâvného kanâlu 15
- Vyber spravneho systemutv pfijmu 15
- Zapnuti rezimu progressive scan 15
- Zmena jazyka nabidky systemu 15
- Rucni vypnuti funkce progressive scan 16
- Prehràvàni 17
- Prehravani souboru mp3 wma a souboru obrazku 18
- Prehrâvâni videa divx 18
- Prehrâvâni z jednotky usb 18
- Kapitoly ci skladby 19
- Obnoveni pfehràvàni videa od 19
- Opakovània b dvd vcd cd mp3 19
- Ovlàdàni pfehràvàni 19
- Pfehràvàni nebo pfehràvàni 19
- Posledniho mista zastaveni 19
- V nàhodném pofadi 19
- Vybèr moznosti opakovaného 19
- Vyhledàvàni podle casu nebo cisla 19
- Vyhledàvàni vzad vpfed 19
- Moznosti prehrávání 20
- Prehrávání pñ zpomaleném chodu 20
- Program 20
- Vybèr úhlu kamery 20
- Zmena zvukového kanálu 20
- Zobrazení informaci o prehrávání 20
- Zvetsování a zmensování obrazu 20
- Moznosti zobrazeni obrâzkû 21
- Nàhled snimkù 21
- Oloceni obrázku 21
- Vÿbër rezimu prehrávání prezentace 21
- Nastaveni 22
- Nastaveni zvuku 22
- Obecné nastaveni 22
- Uprava 22
- Nastaveni predvolby 23
- Nastaveni videa 23
- Automatické programovàni ràdiovych stanic 25
- Ladèni 25
- Naladèni predvolby ràdiové 25
- Nastaveni hodin rds 25
- Rucni programovàni ràdiovych stanic 25
- Ràdiovych stanic vkv 25
- Stanice 25
- Zobrazeni informaci rds 26
- Iirovne hlasitosti a zvukoveho efektu 27
- Nastaveni 27
- Nastaveni urovne hlasitosti 27
- Poslech prostrednictvim sluchatek 27
- Vyber zvukoveho efektu 27
- Ztlumeni zvuku 27
- Aktivace ukázkového rezimu 28
- Dal sí funkce 28
- Nahrávání na digitální rekordér 28
- Nastaveni budiku 28
- Nastaveni casovace vypnuti 28
- Nastaveni jasu zobrazovaciho panelu 28
- Poslech audioprehrávace 28
- Pripojeni dalsich zarizeni 28
- Informace 30
- O vÿrobku 30
- Obecné informace 30
- Reproduktory 30
- Specifikace 30
- Tuner vkv 30
- Zesilovac 30
- Informace o hratelnosti usb 31
- Podporované formâty diskû 31
- Classics 32
- Туру programii rds 32
- Problèmi 33
- Resemi 33
- Ceska republika 35
- Avanapaywyf 36
- Get started 36
- Nivakag ttepiexopsv v 36
- To dvd micro theater 36
- Xrjpavtiko 36
- Zuvseaq 36
- Zuvtoviapop at рабюфсоуисоир атаороир fm 36
- Аллер xeitoupyicp 36
- Пл рофор1 р npo iovtop 36
- Прооарроуг puopioecov 36
- Риорют п1п бои vtaaqp kai 36
- Xripavtlkó 37
- Zr iavtikég o5r yí ç аафаааад 37
- Аафахаа 37
- Аафалею хгцюхткед or i i á aeiç yia 38
- Ато h b 38
- Aacfiáàeia akor g 39
- Xr p îüjot 40
- Qisuodsoj э 41
- Siqsuxdoo joadsay 41
- Лаюаш 41
- О з a i л 41
- Ri pi xóp va ouokeuaoiag 42
- Еюаусоуп 42
- То dvd micro theater 42
- Emokottriari tqg kupiag povddag 43
- Gsn uxogoua 44
- No 1ю1шохошз 44
- Sdlllhd 44
- Зхзу1и 44
- Xúvô ar kcpaíaç fm 46
- Xúvôcari rixeíwv 46
- Xúvõ or 46
- Ç pováôag 46
- Тотто0 тг аг 46
- Eiriaoyri 2 47
- Ettiaoyr 1 47
- Kaacosicov ßivrso 47
- Peoca scart 47
- Siköva ot iato ouvtatcoacov 47
- Xüvö ot tr ä öpaor g 47
- Oûv0etou огщатод 48
- S video 48
- Unoôoxéç 48
- Етлоут 3 48
- Етплоуг 4 48
- Хиуб от ото реица 49
- Ev pyonoir or 50
- Get started 50
- Pù0pior poxoyioù 50
- Просто ipaoia tqacxeip ютг pio и 50
- Axxayr yxcbooag pevou auotiipatog 51
- Ettixoyq 51
- Eùpcari 51
- Kavaxioû ttpopoxqç 51
- Ouotqpatoç tt x ôpacrr ç 51
- Tou oujotoù 51
- Ev pyottoìr or tipooseutikt oópcoorig 52
- Mq autópairi attevepyottoiqoq tt g 52
- Npooseutikqg aópcooqg 52
- Avatrapaygoyr 53
- Avattapayujyr 53
- Avattapaywyr ano usb 54
- Avattapaywyr pivteo divx 54
- Eirtaoyr yacoaoa 54
- Ava qtt oq тгрод та epnpög nioco 55
- Avanapaycuyr apxciüjv мрз wma 55
- Enaväaqipqg tuxaia ауапараусоут д 55
- Etraväxqih a b dvd vcd cd 55
- Evepyoroiqoq eniaoycov 55
- Mp3 wma 55
- Елсуход avanapayojyrg 55
- Anó то агщею тгои атацатг о 56
- Avanapaycoyqç 56
- Avaçr tt or avó copa q avá apiqpó 56
- Emàoyéç ауапарауиауп 56
- Teàeutaía фора 56
- Zuvéxicn 56
- Ецфауюг пл рофоркъу 56
- К еф aàaío и ко ццатюи 56
- Проурарцат10ц уг oelpá ekteàeoqç 56
- Avattapaycoyr 57
- Cikóvojv 57
- Ettiàoyéç npopoàqç 57
- M yé9uvot o iíkpuvot eikóvaç 57
- Àeitoupyíaç avanapaycoy slideshow 57
- Аххаур то и kavaàioú р 57
- Етлоут ycovíaç kópepaç 57
- Перютрофг elkóvaç 57
- Проепюкопрор eikóvcov 57
- Puöpiori ii 58
- Гevikeç puôpiaelç 58
- Прооарцоуг puöpiaecüv 58
- Pu0 llot ttp0tl iro ujv 59
- Pûqpiari pivteo 59
- Xuvtovlo ióg ас рабюфалпкобд атабцобд fm 61
- Аитоцатод проураццатюцод ра0юфц у1ксьу otaöpcbv 61
- Мг аитоцатод проураццатюцод ра0юфц у1ксьу otaöpcbv 61
- Epc àvior ttàr po opicbv rds 62
- Puöpiori poäoyiou rds 62
- Xuvtoviopo oc ttpoettlàeypévo paölo üjvlk0 otq0pó 62
- Ziyaori r xou 63
- Акроаог p ow 63
- Етплоуп г х 63
- Прооарцоуг п1п бои vtaor g 63
- Ри9рюг стштсбои vtaor g kai г х 63
- Aààcç àcltoupyleç 64
- Evcpyonolqari äcitoupyiag ttíô lçr ç 64
- O0óvr evôel ewv 64
- Pú0piar афиттую 5 64
- Pú0pior xpovoôiakótttt ôiakonqç àeitoupyíaç 64
- Прооарцоуг tqç фцуг 1у0тг тад 64
- Npoõiaypa éç 65
- Riàr po opí g ttpóióvtoç 65
- Hx ìa 66
- Öiokcüv 66
- Гevikég плг рофор1 д 66
- Ектг д fm 66
- Уттоотг р1 0ц уа форца 66
- Túnoi проураццатод rds 67
- Плг рофор1 д биуат0тг тад avanapaycoyrç péow usb 67
- Avtipctcottlori ттрорлгщатсоу 68
- Asetusten määrittäminen 70
- Dvd mikrokotiteatteri 70
- Fm radioasemien virittäminen 70
- Get started 70
- Liitännät 70
- Muut toiminnot 70
- Sisällysluettelo 70
- Toistaminen 70
- Tuotetiedot 70
- Tärkeää 70
- Vianmääritys 70
- Äänenvoimakkuuden ja äänitehosteiden tason säätö 70
- Tarkeàà 71
- Turvallisuus 71
- Târkeitâ turvallisuusohjeita 71
- Britannian asukkaille 72
- Turvallisuus târkeâ huomautus ison 72
- Huomautus 73
- Kuunteluturvallisuudesta 73
- I be responsible 74
- I respect copyrights 74
- Ш dolby 74
- Dvd mikrokoti 75
- Johdanto 75
- Teatteri 75
- Toimituksen sisältö 75
- Päälaitteen yleiskuvaus 76
- Fm antennin liittáminen 79
- Kaiuttimien liittáminen 79
- Laitteen sijoittaminen 79
- Lütánnát 79
- Komponenttivideoliitäntään 80
- Liitännän kautta 80
- Tv n liittäminen 80
- Vaihtoehto 1 liittäminen scart 80
- Vaihtoehto 2 liittäminen 80
- Videokaapelien liittäminen 80
- Komposiittivideokaapelilla 81
- S videoliitäntään 81
- Vaihtoehto 3 liittäminen 81
- Vaihtoehto 4 liittäminen 81
- Virran kytkeminen 81
- Get started 82
- Järjestelmän valikkokielen vaihtaminen 83
- Oikean tv jârjestelmân valitseminen 83
- Progressive scan toiminnon käyttöönotto 83
- Poistaminen käytöstä manuaalisesti 84
- Progressive scan toiminnon 84
- Toistaminen 85
- Divx videon toistaminen 86
- Mp3 wma kuvatiedostojen toistaminen 86
- Usb toisto 86
- Haku ajan tai osan kappaleen 87
- Haku eteen tai taaksepàin 87
- Numeron mukaan 87
- Ohjelmointi 87
- Pysàytyskohdasta 87
- Toiston hallinta 87
- Toistotietojen nàyttaminen 87
- Toistovaihtoehdot 87
- Uusinta zsatunnaistoiston asetusten 87
- Uusintaa b dvd vcd cd mp3z 87
- Valitseminen 87
- Videotoiston jatkaminen edellisesta 87
- Hidastus 88
- Kamerakulman valitseminen 88
- Kuvan katseluasetukset 88
- Kuvan lâhentâminen loitontaminen 88
- Kuvien esikatselu 88
- Àânikanavan vaihtaminen 88
- Diaesitystilan valitseminen 89
- Kuvan kierto 89
- Asetusten 90
- Mâârittâminen 90
- Yleiset asetukset 90
- Àâniasetukset 90
- Omat asetukset 91
- Videoasetukset 91
- Pikavalinta aseman virittäminen 93
- Radioasemien automaattinen ohjelmointi 93
- Radioasemien ohjelmointi manuaalisesti 93
- Radioasemien virittäminen 93
- Rds kellon määrittäminen 93
- Rds tietojen näyttäminen 94
- Automaattisen loudness tehostuksen 95
- Bassotehostus 95
- Esimääritetyn äänitehosteen 95
- Kuuden ja ääni tehosteiden ta so n säätö 95
- Kuuntelu kuulokkeilla 95
- Valitseminen 95
- Äänen mykistys 95
- Äänenvoimak 95
- Äänenvoimakkuuden säätö 95
- Äänitehosteen valitseminen 95
- Esittelytilan ottaminen kàyttòòn 96
- Hàlytyksen asettaminen 96
- Muiden laitteiden liittaminen 96
- Muut toiminnot 96
- Nàyttòpaneelin kirkkauden sààtaminen 96
- Soittimen kuunteleminen 96
- Uniajastimen mààrittàminen 96
- Tallentaminen digitaalisella 97
- Tallentimella 97
- Teknisiä tietoja 97
- Tuotetiedot 97
- Vahvistin 97
- Viritin fm 97
- Kaiuttimet 98
- Tuetut levymuodot 98
- Yleistä 98
- Rds ohjelmatyypit 99
- Usb toistettavuustiedot 99
- Vianmääritys 100
- Az on dvd mikro mozirendszere 102
- Beallitasok modositasa 102
- Csatlakoztatas 102
- Egyeb jellemzok 102
- Fm radioallomasok behangolasa 102
- Fontos 102
- Get started 102
- Hangerd es hanghatasok allitasa 102
- Hibakereses 102
- Lejatszas 102
- Product information 102
- Tartalomjegyzek 102
- Biztonsàg 103
- Fontos 103
- Fontos biztonsàgi utasitàsok 103
- Királyságbeli felhasználóknak 104
- Pontos tudnivalók egyesült 104
- Fejhallgatö biztonsägos hasznälata 105
- Megjegyzes 105
- Be responsible respect copyrights 106
- Ш dolby 106
- A doboz tartalma 107
- Bevezetés 107
- Dvd mikro mozirendszere 107
- A fòegység àttekintése 108
- A tavvezerld attekintese 109
- Philips 109
- Az fm antenna csatlakoztatása 111
- Csatlakoztatás 111
- Hangsugárzók csatlakoztatása 111
- Keresztül 112
- Opcio csatlakoztatäs komponens 112
- Opcio csatlakoztatäs scart on 112
- Tv keszülek csatlakoztatäsa 112
- Videokäbelek csatlakoztatäsa 112
- Videokäbellel 112
- Kâbellel 113
- Opciô csatlakoztatâs kompozit 113
- Opciô csatlakoztatâs s video 113
- Tâpcsatlakozâs bekôtése 113
- Videokâbellel 113
- A távvezérló elókészítése 115
- Bekapcsolás 115
- Get started 115
- Óra beállítása 115
- A megfelelo megtekintesi csatorna megkeresese 116
- A rendszermenu nyelvenek modositasa 116
- Megfelelo tv rendszer kivalasztasa 116
- A progressziv pasztazas bekapcsolasa 117
- A progressziv pâsztâzâsi mod 117
- Manuâlis kikapcsolâsa 117
- Lejàtszàs 118
- Lemez lejàtszàsa 118
- Divx videofàjl lejàtszàsa 119
- Felirat nyelvének kivàlasztàsa 119
- Lejàtszàs usb eszkòzròi 119
- A b ismétlés dvd vcd cd mp3 és 120
- Ismétlés véletlen sorrendü lejàtszàs 120
- Keresés elorefelé visszafelé 120
- Keresés idópont fejezet vagy 120
- Lejàtszàs vezérlése 120
- Mp3 wma fàjlok lejàtszàsa 120
- Musorszàm szerint 120
- Opciók kòzòtti vàlasztàs 120
- Kép nagyitàsa illetve kicsinyitése 121
- Lassinoti lejàtszàs 121
- Lejàtszàs folytatàsa a legutóbbi 121
- Lejàtszàsi adatok megjelenitése 121
- Lejàtszàsi opciók 121
- Leàllitàsi ponttól 121
- Programozàs 121
- Vàltàs az audiocsatornàra 121
- A diavetítés üzemmódjának 122
- A képek megtekintésének lehetóségei 122
- Elózó képek 122
- Kameraállás kiválasztása 122
- Kiválasztása 122
- Képforgatás 122
- Beali itâsok 123
- Hang bealiitasa 123
- Módositasa 123
- Âltalânos beâllitâsok 123
- Felhasznâlôi beâllitâsok 124
- Video beâllitâsa 124
- Rds óra beàllitàsa 126
- Ràdióàllomàsok behangolàsa 126
- Ràdióàllomàsok kézi beprogramozàsa 126
- Ràdióàllomàsok ònmukòdó beprogramozàsa 126
- Tàrolt ràdiócsatorna behangolàsa 126
- Rds informàciók megjelenitése 127
- Fejhallgatö hasznälata 128
- Hang nemitäsa 128
- Hangerö beällitäsa 128
- Hangerö es 128
- Hanghatäs kivälasztäsa 128
- Hanghatäsok ällitäsa 128
- Bemutató üzemmód aktiválása 129
- Egyéb eszközök csatlakoztatása 129
- Egyéb jellemzôk 129
- Elalvási idôzítô beállítása 129
- Kijelzó fényerejének beállítása 129
- Külsó audiolejátszó hallgatása 129
- Ébresztési idõzítô beállítása 129
- Felvetel egy digitalis felvevore 130
- Erôsitô 131
- Hangszôrôk 131
- Information 131
- Product 131
- Termékjellemzôk 131
- Tuner fm 131
- Âltalânos informâciôk 131
- Tájékoztató az usb eszközök lejátszhatóságról 132
- Tâmogatott lemezformâtumok 132
- Rds programtipusok 133
- Hibakeresés 134
- Dostosowywanie poziomu glosnosci i 136
- Dostosowywanie ustawien 136
- Efektow dzwipkowych 136
- Get started 136
- Informacje o produkcie 136
- Inne funkcje 136
- Mikrowieza z odtwarzaniem dvd 136
- Odtwarzanie 136
- Podl czanie 136
- Rozwi zywanie problemow 33 136
- Spis tresci 136
- Wyszukiwanie stacji radiowych fm 136
- Bezpieczehstwo 137
- Bezpieczenstwa 137
- Wazne informacje dotycz ce 137
- Bezpieczenstwa dla uzytkowniköw w 138
- Wazne informacje dotycz ce 138
- Wielkiej brytanii 138
- Ochrona stuchu 139
- Be responsible 141
- Cu dolby 141
- I respect copyrights 141
- Mikrowieza z 142
- Odtwarzaniem dvd 142
- Zawartosc opakowania 142
- Opis urz dzenia 143
- Opis pilota zdalnego sterowania 144
- Philips 144
- Podl czanie 146
- Podl czanie anteny fm 146
- Podl czanie glosników 146
- Opcja 1 podl czanie do gniazda 147
- Opcja 2 podt czanie do gniazd 147
- Podf czanie telewizora 147
- Podt czanie przewodöw wideo 147
- Rozdzielonych skladowych sygnalu 147
- Kompozytowego sygnatu wideo 148
- Opcja 3 podl czanie do gniazda 148
- Opcja 4 podl czanie do gniazda 148
- S video 148
- Ii przestroga 149
- Pod czanie zasilania 149
- Get started 150
- Przygotowanie pilota 150
- Ustawianie zegara 150
- Wf czanie 150
- Wybór prawidfowego system u tv 151
- Wyszukiwanie kanalu do odbioru sygnalu z urz dzenia 151
- Zmiana j zyka menu zestawu 151
- Przeplotu 152
- R czne wyt czanie trybu obrazu bez 152
- Wl czanie trybu obrazu bez przeplotu 152
- Odtwarzanie 153
- Odtwarzanie filmu divx 154
- Odtwarzanie z urz dzenia usb 154
- Wybór j zyka napisów dialogowych 154
- Odtwarzania losowego 155
- Odtwarzanie pliköw mp3 wma zdjqc 155
- Plyty dvd vcd cd mp3 wma 155
- Sterowanie odtwarzaniem 155
- Wielokrotne odtwarzanie fragmentu 155
- Wybör funkcji powtarzania 155
- Wyszukiwanie do przodu do tytu 155
- Numeru rozdziatu sciezki 156
- O peje odtwarzania 156
- Od miejsca ostatniego zatrzymania 156
- Odtwarzanie w zwolnionym tempie 156
- Powi kszanie i pomniejszanie obrazu 156
- Programowanie 156
- Wyswietlanie informaeji odtwarzania 156
- Wyszukiwanie wedtug czasu lub 156
- Wznawianie odtwarzania pliku wideo 156
- Obracanie zdj cia 157
- Opcje wyswietlania zdj c 157
- Przegl danie zdj é 157
- Slajdów 157
- Wybór k ta widzenia kamery 157
- Wybór trybu odtwarzania pokazu 157
- Zmiana kanatu dzwi ku 157
- Dostosowywa 158
- Nie ustawieh 158
- Ustawienia dzwi ku 158
- Ustawienia ogölne 158
- Ustawienia obrazu 159
- Ustawienia preferencji 159
- Automatyczne programowanie stacji radiowych 161
- Dostrajanie do zaprogramowanej stacji radiowej 161
- Radiowych 161
- Rçczne programowanie stacji 161
- Stacji radiowych fm 161
- Wyszukiwanie 161
- Ustawianie zegara z funkcj rds 162
- Wyswietlanie informacji rds 162
- Dostosowy 163
- Dostosowywanie poziomu glosnosci 163
- Korzystanie ze sluchawek 163
- Wanie poziomu glosnosci i efek t6w dzwiqko wych 163
- Wybor efektu dzwi kowego 163
- Wyciszanie dzwi ku 163
- Aktywowanie trybu demonstracyjnego 164
- Inne funkcje 164
- Odtwarzanie dzwiçku z odtwarzacza 164
- Podf czanie innych urz dzen 164
- Regulacja jasnosci wyswietlacza 164
- Ustawianie budzika 164
- Ustawianie wyf cznika czasowego 164
- Dane techniczne 165
- Informacje o 165
- Nagrywanie za pomoc cyfrowej 165
- Nagrywarki 165
- Produkcie 165
- Wzmacniacz 165
- Glosniki 166
- Informacje ogólne 166
- Obslugiwane formaty plyt 166
- Tuner fm 166
- Classics 167
- Informacje o odtwarzaniu urz dzenia usb 167
- Туру programów rds 167
- Problemow 168
- Rozwi zywanie 168
- Ajustar definições 170
- Ajustar nível de volume e efeito sonoro 170
- Get started 170
- Importante 170
- Indice 170
- Informações do produto 170
- O seu micro sistema de cinema dvd 170
- Outras funções 170
- Reprodução 170
- Resolução de problemas 170
- Sintonizar estações de rádio fm 170
- Importante 171
- Importantes instruções de segurança 171
- Segurança 171
- Notas importantes para a segurança 172
- Para utilizadores no reino unido 172
- Segurança auditiva 173
- Be responsible respect copyrights 174
- U dolby 175
- Conteúdo da embalagem 176
- Introdução 176
- O seu micro 176
- Sistema de cinema dvd 176
- Descrição geral da unidade principal 177
- Descrição geral do telecomando 178
- Philips 178
- Ligar a antena fm 180
- Ligar os altifalantes 180
- Posicionar a unidade 180
- S nota 180
- Componente 181
- Ligar o televisor 181
- Ligar os cabos de vídeo 181
- Opção 1 ligar através de scart 181
- Opção 2 ligar através de vídeo 181
- Componente 182
- Ligar a corrente 182
- Opção 3 ligar através de s video ligar os cabos de áudio 182
- Opção 4 ligar através de vídeo 182
- Acertar o relógio 183
- Get started 183
- Preparar o telecomando 183
- Activar o varrimento progressivo 184
- Alterar o idioma do menu do sistema 184
- Localizar o canal de visualização correcto 184
- Seleccione o sistema tv correcto 184
- Desactive manualmente o varrimento 185
- Progressivo 185
- Reproduzir um disco 186
- Reprodução 186
- Legendas 187
- Reproduzir a partir de usb 187
- Reproduzir ficheiros mp3 wma imagens 187
- Reproduzir vídeo divx 187
- Seleccionar um idioma para as 187
- Controlar a reprodução 188
- Opções de reprodução 189
- Opções de visualização da imagem 190
- Pré visualizar imagens 190
- Rodar a imagem 190
- Seleccionar um ângulo de câmara 190
- Seleccione um modo de apresentação 190
- Ajustar 191
- Configuração de áudio 191
- Configuração geral 191
- Definições 191
- Configuração de preferências 192
- Configuração de vídeo 192
- Acertar o relógio rds 194
- Estações de rádio fm 194
- Programar estações de rádio automaticamente 194
- Programar estações de rádio manualmente 194
- S nota 194
- Sintonizar 194
- Sintonizar uma estação de rádio predefinida 194
- Mostrar informações rds 195
- S nota 195
- Ajustar nível de 196
- Ajustar o nível do volume 196
- Cortar o som 196
- Ouvir através de auscultadores 196
- Seleccionar um efeito de som 196
- Volume e efeito sonoro 196
- Acertar o despertador 197
- Activar modo de demonstração 197
- Definir o temporizador de desactivação 197
- Grave para um gravador digital 197
- Ligar outros dispositivos 197
- Outras funções 197
- Ouvir um leitor de áudio 197
- Regular a luminosidade do visor 197
- Altifalantes 199
- Amplificador 199
- Especificações 199
- Informações do 199
- Informações gerais 199
- Produto 199
- Sintonizador fm 199
- Formatos de discos suportados 200
- Informações de reprodução usb 200
- Iso 9660 200
- Tipos de programas rds 201
- Problemas 202
- Resolução de 202
- Get started 204
- Важная информация 204
- Воспроизведение 204
- Выбор звукового эффекта 204
- Гарантийный талон 204
- Другие возможности 204
- Микротеатр dvd 7 204
- Настройка параметров 204
- Настройка радиостанций 204
- Настройка уровня громкости и 204
- Подключение 204
- Сведения об изделии 204
- Содержание 204
- Устранение неисправностей 204
- Безопасности 205
- Важная 205
- Важные инструкции по 205
- Информация 205
- Техника безопасности 205
- Безопасность важные 206
- Великобритании 206
- Примечания для пользователей в 206
- Правила безопасности при 207
- Прослушивании 207
- Уведомление 208
- I be responsible 209
- I respect copyrights 209
- Ц dolby 209
- Введение 210
- Комплект поставки 210
- Микротеатр 210
- Описание основного устройства 211
- Описание пульта ду 212
- Ни 11 214
- Подключение 214
- Подключение антенны ем 214
- Подключение динамиков 214
- Вариант 1 подключение с 215
- Вариант 2 подключение с 215
- Видеокабеля 215
- Подключение видеокабелей 215
- Подключение телевизора 215
- Помощью кабеля scart 215
- Помощью компонентного 215
- Вариант 3 подключение с 216
- Вариант 4 подключение 216
- Видеокабеля 216
- Подключение аудиокабелей 216
- Помощью кабеля s video 216
- С помощью композитного 216
- Подключение питания 217
- Get started 218
- Выбор телевизионной системы 219
- Изменение языка системного меню 219
- Определение соответствующего канала просмотра 219
- Включение прогрессивной развертки 220
- Отключение прогрессивной 220
- Развертки вручную 220
- Воспроизведе 221
- Воспроизведение диска 221
- Выбор языка воспроизведения 221
- Использование меню диска 221
- Ние 221
- Воспроизведение divx видео 222
- Воспроизведение с устройства usb 222
- Выбор языка субтитров 222
- Воспроизведение файлов мрз уума изображений 223
- Воспроизведения в произвольном 223
- Воспроизведения или 223
- Выбор режима повторного 223
- Повтор a в dvd vcd cd mp3 223
- Поиск назад вперед 223
- Порядке 223
- Управление воспроизведением 223
- Видеозаписи с точки последней 224
- Возобновление воспроизведения 224
- Воспроизведении 224
- Остановки 224
- Отображение информации о 224
- Параметры воспроизведения 224
- Поиск по времени или по номеру 224
- Программирование 224
- Раздела дорожки 224
- Возможности просмотра изображений 225
- Воспроизведения 225
- Выбор ракурса просмотра 225
- Выбор режима воспроизведения 225
- Изображений 225
- Изображения 225
- Поворот изображения 225
- Предварительный просмотр 225
- Режим медленного 225
- Слайд шоу 225
- Смена аудиоканала 225
- Увеличение и уменьшение 225
- Настройка 226
- Настройка звука 226
- Общая настройка 226
- Параметров 226
- Дополнительные настройки 227
- Настройка видео 227
- Автоматическое программирование радиостанций 229
- Настройка 229
- Переход на предустановленную радиостанцию 229
- Программирование радиостанций вручную 229
- Радиостанций 229
- Отображение информации rds 230
- Установка часов rds 230
- Выбор звукового эффекта 231
- Выбор предустановленного 231
- Звукового эффекта 231
- Настройка 231
- Отключение звука 231
- Прослушивание через наушники 231
- Регулировка уровня громкости 231
- Управления громкостью 231
- Уровня громкости и выбор звукового эффекта 231
- Усиление низких частот басов 231
- Установка автоматического 231
- Включить демонстрационный режим 232
- Возможности 232
- Другие 232
- Настройка яркости дисплея 232
- Подключение других устройств 232
- Прослушивание аудиоплеера 232
- Установка времени включения будильника 232
- Установка таймера отключения 232
- Запись на цифровой рекордер 233
- Динамики 234
- Диск 234
- Изделии 234
- Общая информация 234
- Радио fm 234
- Сведения об 234
- Усилитель 234
- Характеристики 234
- Информация о совместимости с usb 235
- Поддерживаемые форматы дисков 235
- Типы программ r ds 236
- Исправностей 237
- Устранение не 237
- Ваша международная гарантия 239
- Россия 239
- Philips 240
- Бытовая электроника 240
- Внимание гарантийный талон недействителен без печати продавца 240
- Гарантийный талон 240
- Dalsie funkcie 242
- Dòlezité 242
- Get started 242
- Naladenie rozhlasovych stanic pâsma 242
- Nastavenie ùrovne hlasitosti a zvukovÿch efektov 242
- Prehrâvanie 242
- Pripojenie 242
- Product information 242
- Riesenie problémov 242
- Vase dvd mikrokino 242
- Ùprava nastaveni 242
- Bezpecnost 243
- Dölezite 243
- Dölezite bezpecnostne pokyny 243
- Dólezité bezpecnostné poznàmky pre pouzivatel ov vovb 244
- Bezpecné pocùvanie 245
- Upozornenie 245
- Be responsible respect copyrights 246
- U dolby 246
- Poznamka 247
- Slovak republic 247
- Co je v skatuli 248
- Mikrokino 248
- Vase dvd 248
- Hlavnà jednotka prehl ad 249
- Dial kové ovládanie prehl ad 250
- Philips 250
- Poznâmka 252
- Pripojenie 252
- Pripojenie antény fm 252
- Pripojenie reproduktorov 252
- S poznâmka 252
- Umiestnenie pristroja 252
- Komponentného videa 253
- Moznost 1 pripojenie cez zäsuvku 253
- Moznost 2 pripojenie cez zäsuvky 253
- Pripojenie video kàblov 253
- Pripojenietv 253
- Kompozitného videa 254
- Moznost 3 pripojenie cez zâsuvku 254
- Moznost 4 pripojenie cez zâsuvku 254
- Pripojenie zvukovÿch kâblov 254
- S video 254
- Pripojenie napájania 255
- Get started 256
- Nastavenie hodin 256
- Priprava dialkového ovladania 256
- Zapnutie 256
- Vyhl adanie spravneho zobrazovacieho kanälu 257
- Vÿber spravneho systémutv 257
- Zapnutie progresivneho riadkovania 257
- Zmena jazyka systemovej ponuky 257
- Riadkovania 258
- Rucné vypnutie progresivneho 258
- Prehrâvanie 259
- Prehrâvanie disku 259
- Poznämka 260
- Prehravanie videa vo formate divx 260
- Prehravanie z usb 260
- Vyber jazyka titulkov 260
- Dozadu 261
- Kapitoly skladby 261
- Mp3 wma 261
- Náhodného prehrávania 261
- Opakovanie prehrávania urcitej casti 261
- Ovládanie prehrávania 261
- Prehrávanie obrazovych súborov a súborov mp3 wma 261
- Repeat a b disky dvd vcd cd 261
- Vyber mozností opakovaného 261
- Vyhl adávanie podl a casu alebo císla 261
- Vyhl adávanie smerom dopredu 261
- Moznosti prehràvania 262
- Obnovenie prehràvania videa od bodu 262
- Pomalé prehravanie 262
- Posledného zastavenia 262
- Priblizenie alebo oddialenie obrazu 262
- Programovanie 262
- Zmena zvukového kanàlu 262
- Zobrazenie informàcii о prehràvani 262
- Moznosti prezerania obràzkov 263
- Nàhl ad fotografi 263
- Otocenie obràzka 263
- Vyber rezimu prehrávania prezentàcie 263
- Vyber uhla kamery dvd 263
- Nastaveni 264
- Nastavenie zvuku 264
- Uprava 264
- Vseobecné nastavenie 264
- Nastavenie predvolieb 265
- Nastavenie videa 265
- Automatické programovanie rozhlasovych stanic 267
- Naladenie 267
- Naladenie predvolby rozhlasovej stanice 267
- Nastavenie hodin pomocou rds 267
- Rozhlasovych starne pàsma fm 267
- Rucné programovanie rozhlasovych stanic 267
- Zobrazenie informaci rds 268
- Efektu 269
- Hlasitosti 269
- Nastavenie 269
- Nastavenie automatického ovládania 269
- Nastavenie úrovne hlasitosti 269
- Pocúvanie cez slúchadlá 269
- Stlmenie zvuku 269
- Vyber prednastaveného zvukového 269
- Vyber zvukového efektu 269
- Zvyraznenie basov 269
- Úrovne hlasitosti a zvukovych efektov 269
- Dalsie funkcie 270
- Externého prehràvaca 270
- Nastavenie casovaca budika 270
- Nastavenie casovaca vypnutia 270
- Pripojenie inych zariadeni 270
- Prispòsobenie jasu zobrazovacieho panela 270
- Reprodukcia zvukového obsahu z 270
- Zapnutie rezimu ukàzky 270
- Nahrávanie na digitálny rekordér 271
- Information 272
- Poznâmka 272
- Product 272
- Reproduktory 272
- Technické udaje 272
- Tuner fm 272
- Vseobecné informâcie 272
- Zosilnovac 272
- Informâcie o moznostiach prehrâvania cez rozhranie usb 273
- Podporované formâty diskov 273
- Туру programov rds 274
- Problémov 275
- Riesenie 275
- Philips 277
Похожие устройства
- Globalsat EM-506 Инструкция по эксплуатации
- Philips Daily Collection HR 7629/90 Инструкция по эксплуатации
- Globalsat ET-314 GPS Engine Board Инструкция по эксплуатации
- Philips MCM233 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1129 TR Инструкция по эксплуатации
- Philips MCM103B Инструкция по эксплуатации
- Globalsat DG-200 Инструкция по эксплуатации
- Iluv AUD5ABLK-01 Инструкция по эксплуатации
- Globalsat BT-359S Инструкция по эксплуатации
- Philips DCM278 Инструкция по эксплуатации
- Iluv ISP233BLK-01 Black Инструкция по эксплуатации
- Globalsat BT-338 Инструкция по эксплуатации
- Philips MCD107 Инструкция по эксплуатации
- Iluv ISP233BLU-01 Blue Инструкция по эксплуатации
- LG F1222SD Инструкция по эксплуатации
- Philips MCD388 Инструкция по эксплуатации
- Iluv ISP233RED-01 Red Инструкция по эксплуатации
- LG F1223NDR Инструкция по эксплуатации
- Philips MCM167 Инструкция по эксплуатации
- Iluv ISP233WHT-01 White Инструкция по эксплуатации
AUÇÔVETE apyà TOV qxo piéXP1 va pnopEÌTE va aKOÙTE àv Ta Kai Ka0apà Xœpiç napapôp Lüaq AKOÙTE yia eùXoya xpoviKÔ ôiaaTqpaTa H napaTETapévq ÉK0 aq OTOV qx aKÔpa Kai Œ KOVOVIKÙ aa aXq EninEÔa pnopEÎ va npoKaXéaEi Eniaqç anàiXEia aKoqç B paiLO0 ÌT ÓTI XPqaipOnOlEÎTE TOV To npoïov eivai axcôiaapévo KOI KaTaoKEuaopévo anô u rjXriç noiÔTrjTaç UXIKÔ KOI eÇapnipaTa Ta onoia pnopoûv va avaKUKXtü0oûv KOI va ÇavaxpriaiponoiriBoùv EÇonXiapô aaç péaa x P Ç unEppoXéç Kai KÔVETE Ta anapaiTT Ta ôiaXEippaTa B paiœ0 ÎT ÔTi TT p ÎT TIÇ TrapaKÔTœ OTOV va npoïov ôia0ÉT i TO aùppoXo cvôç oôqyieç ÔTav xpqaiporroiEÎTE Ta ôiaypappÉvou KÔÔOU anoppippÔTcov pc aKouaTiKÔ pôÔEÇ TO npoïov auro KaXûmETai anô Tqv AKOÙTE p XoyiKq ÉVTaaq KOI yia EÙXoya xpoviKà ÔiaaTqpaTa npoaéx T va P0V npoaappôÇETE Tqv ÉVTaaq ôao npoaappôÇETat q aKOÎ aaç Mqv auÇàvETE Tqv ÉVTaaq TÔao nou va pqv pnopEÌTE va OKOÙTE TI yivETai yùpaj aaç PlpÉnEi va npo uXào OT q va XPH01 npoaajpivà Tri ôuvqTiKÔ EniKivôuvEÇ KaTaaràaEiç ÔIQKÔHTETE Mqv xpqaiponoiEÌTE OKOUOTIKÔ EVLÜ EupainaÏKÎ Oôrjyia 2OO2 96 EK Evrip pLü0 ÎT OXETIKÓ p TO aV ÇàpTT TO ToniKÔ aùaTripa ouXXoyr Ç T XEKTPIKLÜV KOI riXEKTpOVIKLÜV npOÏOVTLÜV Mqv napapEÎTE TOUÇ roniKoùç Kavoviapoùç Kai pqv anoppi ETE Ta naXià aaç npoïovTa paÇi p Ta unóXoina OIKIOKÔ anoppippaTa H acoaTT pÉ0oôoç anoppiijiriç TLÜV naXiiüv aaç npoïovTLüv auppàXXEi arpv ano uyr apvqTiKtüv EninTcoaEcov yia TO nEpipàXXov Kai Tqv av0pionivq uyEia XSipiÇEOTE pqxavoKivqTO ôxqpa KÔVETE nOÔqXaTO OKEITpnopVT K Xn yiaTÎ svôÉxETai va npoKXr 0 i Tpoxaio aTÙxqpa EVLÜ a noXXéç nEpioxéç Eivai Kai napàvopo To npoïov aaç nEpiéxEi pnaTapiEÇ nou KaXùrrrovTai anô Tqv EupLünaÏKq Oôqyia 2006 66 EK Kai ÔEV pnopoùv va anoppi 0oùv paÇi p Ta auvq0iapÉva Xr p ÎüJOT C To napôv npoïov auppop ójv Tai p TIÇ npoôiaypa Ç TTIÇ EupLünaïkqç KoivÔTqraç yia napEppoXéç paôioijiLüviKLüv aqpÔTLüv anoppippaTa TOU antTioù aaç Evqp pio0 iT axETiKÔ p Tqv laxùouaa roniKq vopo0 aia yia Tq xcopiaTq auXXoyq pnaTapicov Ka0LüÇ qacüarq pÉ0oôoç anoppiijiqç TLÜV pnaTapiLüv auppàXXEi arqv ano4 uyq apvqTiKLüv EninTLüOELüv yia TO nEpipàXXov Kai Tqv av0pó nivq uyEia OnoiEaôqnoTE aXXayéç q TpononoiqaEiç npaypaTonoiq0oûv OTTI auaKEuq XWP Ç Tq pqtq ÉyKpiar TTIÇ Philips Consumer Electronics EVÔEXETOI va aKupójaouv TO ôiKaicopa TOU xpqani yia XEiToupyia Tqç aUOKEUqÇ EL 5
Скачать
Случайные обсуждения