![Karcher WD 2.200 [67/94] Sigurnosni napuci](/img/pdf.png)
Karcher WD 2.200 [67/94] Sigurnosni napuci
![Karcher WD 2.200 [67/94] Sigurnosni napuci](/views2/1009405/page67/bg43.png)
Namjensko korištenje
Zaštita okoliša
Zbrinjavanje filtra i filtarske vrećice
Sigurnosni napuci
67HR
– 1
Poštovani kupče,
Prije prve uporabe Vašeg uređaja
pročitajte ove originalne radne upu-
te, postupajte prema njima i sačuvajte ih za ka-
sniju uporabu ili za sljedećeg vlasnika.
Uređaj se smije koristiti za mokro i suho usisava-
nje uz poštivanje opisa i sigurnosnih naputaka
ovih radnih uputa.
Ovaj uređaj je konstruiran za privatnu uporabu i
nije predviđen za opterećenja profesionalne pri-
mjene.
– Aparat zaštitite od kiše. Nekada ga ne čuvaj-
te na otvorenom.
– Njime se ne smiju usisavati pepeo i čađ.
Usisavač za mokro/suho usisavanje smije se ko-
ristiti samo s:
– originalnom filtarskom vrećicom.
– originalnim pričuvnim dijelovima, priborom i
posebnim priborom.
Proizvođač ne preuzima odgovornost za eventu-
alne štete nastale nenamjenskim korištenjem ili
pogrešnim opsluživanjem aparata.
Materijali ambalaže se mogu reciklirati.
Molimo Vas da ambalažu ne odlažete u
kućne otpatke, već ih predajte kao sekundarne
sirovine.
Stari uređaji sadrže vrijedne materijale
koji se mogu reciklirati te bi ih stoga treba-
lo predati kao sekundarne sirovine. Stoga
Vas molimo da stare uređaje zbrinete preko od-
govarajućih sabirnih sustava.
Filtar i filtarska vrećica su izrađeni od materijala
koji ne štete okolišu.
Ako ne sadrže nikakve usisane tvari, koje se ne
smiju odlagati u kućanski otpad, može ih se zbri-
nuti kao običan kućanski otpad.
Napomene o sastojcima (REACH)
Aktualne informacije o sastojcima možete prona-
ći na stranici:
http://www.karcher.de/de/unternehmen/
umweltschutz/REACH.htm
– Ovaj uređaj nije predviđen da njime rukuju
osobe (uključujući i djecu) sa smanjenim tje-
lesnim, senzornim ili mentalnim sposobno-
stima opažanja ili s ograničenim iskustvom i
znanjem, osim ako ih osoba koja je za njih
odgovorna ne nadzire ili upućuje u rad s ure-
đajem. Djeca se moraju nadzirati kako bi se
spriječilo da se igraju s uređajem.
– Folije za pakiranje čuvajte van dosega djece,
jer postoji opasnost od gušenja!
– Uređaj isključite nakon svake primjene te pri-
je svakog čišćenja/održavanja.
– Opasnost od požara. Nemojte usisavati za-
paljene ili užarene predmete.
– Zabranjen je rad u područjima ugroženim ek-
splozijom.
몇 Električni priključak
Uređaj priključujte samo na izmjeničnu struju.
Napon se mora podudarati s označnom ploči-
com uređaja.
Opasnost od strujnog udara
Mrežni utikač i utičnicu nikada ne dodirujte mo-
krim rukama.
Ne vucite za priključni kabel kako biste ga izvadili
iz utičnice.
Prije svakog rada provjerite ima li na priključnom
kabelu s utikačem oštećenja. Oštećeni priključni
kabel odmah dajte na zamjenu ovlaštenoj servi-
snoj službi/električaru.
Za izbjegavanje električnih nezgoda preporuču-
jemo uporabu utičnica s predspojenom sklop-
kom za zaštitu od struje kvara (maks. 30 mA
nazivne jačine okidne struje).
Pažnja
Kovitlanjem i miješanjem određenih tvari s usi-
snim zrakom mogu se formirati eksplozivna ispa-
renja i smjese!
Nikada nemojte usisavati sljedeće:
– Eksplozivne ili zapaljive plinove, tekućine i
prašinu (reaktivnu prašinu)
– Reaktivnu metalnu prašinu (od npr. alumini-
ja, magnezija, cinka) u spoju s jako alkalnim
i kiselim sredstvima za čišćenje
– Nerazrijeđene jake kiseline i lužine
– Organska otapala (npr. benzin, razrjeđivače
za boje, aceton, lož ulje).
Ove tvari dodatno mogu nagristi materijale od
kojih je sačinjen uređaj.
Содержание
- Register and win 1
- Wd 2 xx 1
- Www kaercher com 1
- Deutsch 5
- Sicherheitshinweise 5
- Gerätebeschreibung 6
- Inbetriebnahme bedienung 6
- Allgemeine hinweise 7
- Hilfe bei störungen 7
- Pflege und wartung 7
- Technische daten 7
- English 8
- Safety instructions 8
- Commissioning and operation 9
- Description of the appliance 9
- General notes 10
- Maintenance and care 10
- Specifications 10
- Troubleshooting 10
- Consignes de sécurité 11
- Français 11
- Description de l appareil 12
- Mise en service utilisation 12
- Assistance en cas de panne 13
- Caractéristiques techniques 13
- Consignes générales 13
- Entretien et maintenance 13
- Italiano 14
- Norme di sicurezza 14
- Descrizione dell apparecchio 15
- Messa in funzione uso 15
- Avvertenze generali 16
- Cura e manutenzione 16
- Dati tecnici 16
- Guida alla risoluzione dei guasti 16
- Nederlands 17
- Veiligheidsinstructies 17
- Beschrijving apparaat 18
- Inbedrijfstelling en bediening 18
- Algemene instructies 19
- Hulp bij storingen 19
- Onderhoud 19
- Technische gegevens 19
- Español 20
- Indicaciones de seguridad 20
- Descripción del aparato 21
- Puesta en servicio manejo 21
- Ayuda en caso de avería 22
- Cuidados y mantenimiento 22
- Datos técnicos 22
- Indicaciones generales 22
- Avisos de segurança 23
- Português 23
- Colocação em funcionamento utiliza ção 24
- Descrição da máquina 24
- Ajuda em caso de avarias 25
- Conservação e manutenção 25
- Dados técnicos 25
- Instruções gerais 25
- Sikkerhedsanvisninger 26
- Beskrivelse af apparatet 27
- Ibrugtagning betjening 27
- Generelle henvisninger 28
- Hjælp ved fejl 28
- Pleje og vedligeholdelse 28
- Tekniske data 28
- Sikkerhetsanvisninger 29
- Beskrivelse av apparatet 30
- Ta høytrykksvaskeren i bruk 30
- Feilretting 31
- Generelle merknader 31
- Pleie og vedlikehold 31
- Tekniske data 31
- Svenska 32
- Säkerhetsanvisningar 32
- Beskrivning av aggregatet 33
- Idrifttagande betjäning 33
- Allmänna hänvisningar 34
- Skötsel och underhåll 34
- Tekniska data 34
- Åtgärder vid störningar 34
- Turvaohjeet 35
- Käyttöönotto ohjaus 36
- Laitekuvaus 36
- Hoito ja huolto 37
- Häiriöapu 37
- Tekniset tiedot 37
- Yleisiä ohjeita 37
- Ελληνικά 38
- Υποδείξεις ασφαλείας 38
- Eνεργοποίηση χειρισμός 39
- Περιγραφή συσκευής 39
- Αντιμετώπιση βλαβών 40
- Φροντίδα και συντήρηση 40
- Γενικές υποδείξεις 41
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 41
- Güvenlik uyarıları 42
- Türkçe 42
- Cihaz tanımı 43
- I lk çalıştırma kullanım 43
- Arızalarda yardım 44
- Genel bilgiler 44
- Koruma ve bakım 44
- Teknik bilgiler 44
- Русский 45
- Указания по технике безопасности 45
- Ввод в эксплуатацию обслуживание прибора 46
- Описание прибора 46
- Уход и техническое обслуживание 47
- Общие указания 48
- Помощь в случае неполадок 48
- Технические данные 48
- Biztonsági tanácsok 49
- Magyar 49
- Készülék leírása 50
- Üzembe helyezés kezelés 50
- Műszaki adatok 51
- Segítség üzemzavar esetén 51
- Általános megjegyzések 51
- Ápolás és karbantartás 51
- Bezpečnostní pokyny 52
- Čeština 52
- Popis zařízení 53
- Uvedení do provozu obsluha 53
- Obecná upozornění 54
- Ošetřování a údržba 54
- Pomoc při poruchách 54
- Technické parametry 54
- Slovenščina 55
- Varnostna navodila 55
- Opis naprave 56
- Zagon upravljanje 56
- Nega in vzdrževanje 57
- Pomoč pri motnjah 57
- Splošna navodila 57
- Tehnični podatki 57
- Polski 58
- Wskazówki bezpieczeństwa 58
- Opis urządzenia 59
- Pierwsze uruchomienie obsługa 59
- Czyszczenie i konserwacja 60
- Dane techniczne 60
- Instrukcje ogólne 60
- Usuwanie usterek 60
- Măsuri de siguranţă 61
- Româneşte 61
- Descrierea aparatului 62
- Punerea în funcţiune operarea 62
- Date tehnice 63
- Observaţii generale 63
- Remedierea defecţiunilor 63
- Îngrijirea şi întreţinerea 63
- Bezpečnostné pokyny 64
- Slovenčina 64
- Popis prístroja 65
- Uvádzanie do prevádzky obsluha 65
- Pomoc pri poruchách 66
- Starostlivosť a údržba 66
- Technické údaje 66
- Všeobecné pokyny 66
- Hrvatski 67
- Sigurnosni napuci 67
- Opis uređaja 68
- Stavljanje u pogon posluživanje 68
- Njega i održavanje 69
- Opće napomene 69
- Otklanjanje smetnji 69
- Tehnički podaci 69
- Sigurnosne napomene 70
- Srpski 70
- Opis uređaja 71
- Stavljanje u pogon rukovanje 71
- Nega i održavanje 72
- Opšte napomene 72
- Otklanjanje smetnji 72
- Tehnički podaci 72
- Български 73
- Указания за безопасност 73
- Описание на уреда 74
- Пуск в експлоатация обслужване 74
- Грижи и поддръжка 75
- Общи указания 75
- Помощ при неизправности 75
- Технически данни 75
- Ohutusalased märkused 76
- Kasutuselevõtt käsitsemine 77
- Seadme osad 77
- Abi häirete korral 78
- Korrashoid ja tehnohooldus 78
- Tehnilised andmed 78
- Üldmärkusi 78
- Drošības norādījumi 79
- Latviešu 79
- Aparāta apraksts 80
- Ekspluatācija apkalpošana 80
- Kopšana un tehniskā apkope 81
- Palīdzība darbības traucējumu gadījumā 81
- Tehniskie dati 81
- Vispārējas piezīmes 81
- Lietuviškai 82
- Saugos reikalavimai 82
- Naudojimo pradžia aptarnavimas 83
- Prietaiso aprašymas 83
- Bendrieji nurodymai 84
- Pagalba gedimų atveju 84
- Priežiūra ir aptarnavimas 84
- Techniniai duomenys 84
- Правила безпеки 85
- Українська 85
- Введення в експлуатацію експлуатація 86
- Опис пристрою 86
- Догляд та технічне обслуговування 87
- Допомога у випадку неполадок 88
- Загальні вказівки 88
- Технічні дані 88
- ءﻼﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ 89
- لﺎﻄﻋأ ثوﺪﺣ ﺪﻨﻋ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا 89
- نﺎﻤﻀﻟا 89
- ﺔﻣﺎﻋ تادﺎﺷرإ 89
- ﺔﻴﻓﺎﺿإ تﺎﻘﺤﻠﻣو رﺎﻴﻏ ﻊﻄﻗ ﺐﻠﻃ 89
- ﺔﻴﻟﺪﺘﻤﻟا ﻂﻔﺸﻟا ﺔﺑﻮﺒﻧأ 89
- ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا 89
- ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا 90
- ةرﻮﺻ 90
- تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ 90
- فﺎﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا 90
- ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا 90
- ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻬﻧإ 90
- ا ﻒﺻوزﺎﻬﺠﻟ 91
- ﺔﻳﻮﻄﻤﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺮﻈﻧا رﻮﺼﻟا 91
- ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ثوﺪﺣ ﺮﻄﺧ ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺲﺒﻘﻤﻟاو ﺲﺑﺎﻘﻟﺎﺑ كﺎﺴﻣﻹﺎﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ 91
- ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻠﺻﻮﻟا 91
- ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺨﺘﺳﻻاماﺪ 91
- ﻪﺒﺘﻧا ﻂﻴﻠﺧ وأ ةﺮﺨﺑأ نﻮﻜ ﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ داﻮﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﺗا ﺪﻨﻋ رﺎﺠﻔﻧﻼﻟ ﻞﺑﺎﻗ ءاﻮﻬﻟا ﻊﻣ ﺎﻫدﺎ 91
- ةدﺎﻋإو ﺮﻳوﺪﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا داﻮﻣ 92
- ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ 92
- ﺔﻣﻼﺴﻟا تادﺎﺷرإ 92
- ﺘﻠﻟ ﻖﺑﺎﻄﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻاتﺎﻤﻴﻠﻌ 92
- ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد ةءاﺮﻗ ءﺎﺟﺮﺑ 92
- ﻞﻴﻤﻌﻟا يﺰﻳﺰﻋ 92
- ﻲﻓ ةدراﻮﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻤﻠﻟ ﴼﻘﻓو زﺎﻬﺠﻟا ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ 92
Похожие устройства
- Pioneer DVJ-1000 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-031 Инструкция по эксплуатации
- Thermex Flat Plus IF 80 H Инструкция по эксплуатации
- AEG 412985 GS 500 E Инструкция по эксплуатации
- Pioneer HDJ-500-K Инструкция по эксплуатации
- Karcher WD 4.200 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-030 Инструкция по эксплуатации
- Sparky MKL 550E Инструкция по эксплуатации
- Garmin nuvi 1410 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer HDJ-500-W Инструкция по эксплуатации
- Karcher WD 5.300 M Инструкция по эксплуатации
- Novex NCM-1014 Инструкция по эксплуатации
- Thermex Round Plus IR 300 V Инструкция по эксплуатации
- Sparky MKL 710CE Инструкция по эксплуатации
- Garmin nuvi 1300 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer HDJ500R Инструкция по эксплуатации
- Karcher WD 5.300 Инструкция по эксплуатации
- Neff C766.. Инструкция по эксплуатации
- Jet MBS-712 (50000430T) Инструкция по эксплуатации
- Pioneer CDJ-1000 mk3 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 1
Нужно ли просушивать съемный фильтр после его промывки или можно сразу эксплуатировать пылесос?
6 лет назад
Ответы 1
Этот пылесос бытовой или промышленный? Он подходит для ковролинового покрытия в офисе?
5 лет назад