Canon PIXMA iP2200 [14/16] Windows

ɊɍɋɋɄɂɃ

Ɉɫɧɨɜɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɧɭɠɧɵɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɟɱɚɬɢɩɨɡɜɨɥɹɟɬɞɨɛɢɬɶɫɹɜɵɫɨɤɨɝɨɤɚɱɟɫɬɜɚɨɬɩɟɱɚɬɤɨɜ.

• ȿɫɥɢɜɵɨɛɧɚɪɭɠɢɬɟ, ɱɬɨɢɡɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɢɞɟɬɞɵɦ, ɜɨɡɧɢɤɚɟɬɧɟɨɛɵɱɧɵɣɡɚɩɚɯɢɥɢ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɢɡɞɚɟɬɫɬɪɚɧɧɵɣɲɭɦ, ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɜɵɤɥɸɱɢɬɟɩɪɢɧɬɟɪɢɜɵɧɶɬɟɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɢɡ

ɪɨɡɟɬɤɢ. Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶɜɦɟɫɬɧɨɟɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨ Canon ɩɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ.

• ȼɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɬɪɚɜɦɧɟɩɪɢɤɚɫɚɣɬɟɫɶɤɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦɱɚɫɬɹɦɩɪɢɧɬɟɪɚɜɨɜɪɟɦɹɩɟɱɚɬɢ.

ǽȓȥȎȠȪȐ Windows

ȼɦɟɧɸ [File/Ɏɚɣɥ] ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ

ɜɵɛɟɪɢɬɟ [Print/ɉɟɱɚɬɶ].

ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨɜɵɛɪɚɧɩɪɚɜɢɥɶɧɵɣ

ɩɪɢɧɬɟɪ, ɢɜɵɛɟɪɢɬɟ:

• Windows XP o [Preferences/ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ]

• Windows Me/Windows 98 o [Properties/

ɋɜɨɣɫɬɜɚ]

• Windows 2000 oɜɤɥɚɞɤɚ [Main/Ɉɛɳɢɟ]

ȼɵɛɟɪɢɬɟɬɪɟɛɭɟɦɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɢ

ɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭOK.

ɑɬɨɛɵɧɚɱɚɬɶɩɟɱɚɬɶ, ɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ

[Print/ɉɟɱɚɬɶ].

ɉɟɱɚɬɶɧɚɱɧɟɬɫɹɱɟɪɟɡɧɟɫɤɨɥɶɤɨɫɟɤɭɧɞ.

• ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɞɪɚɣɜɟɪɟɩɪɢɧɬɟɪɚɫɦ. ɜ

ɞɨɤɭɦɟɧɬɟɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɞɪɚɣɜɟɪɭɩɪɢɧɬɟɪɚ.

• ɓɟɥɤɧɢɬɟ [Instructions/ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢ] ɞɥɹ

ɩɪɨɫɦɨɬɪɚɞɨɤɭɦɟɧɬɚɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨ

ɞɪɚɣɜɟɪɭɩɪɢɧɬɟɪɚ. ȿɫɥɢɷɤɪɚɧɧɨɟ

ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɧɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ, ɤɧɨɩɤɚ

[Instructions/ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢ] ɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ.