Electrolux OPI2 [9/16] Praznjenje in čiščenje

Electrolux OPI2 [9/16] Praznjenje in čiščenje
SL
TR
UK
RU
SK
SL
TR
UK
RU
SK
SL
LT
PL
RO
ET
HU
LV
BG
CS
HR
NO
DA
FI
DE
GR
SV
EN
FR
ES
IT
PT
NL
TR
UK
91
Пылесборник Ergorapido нужно регулярно
опорожнять и очищать вместе с фильтрами для
поддержания высокой мощности всасывания.
Не мойте пылесборник и фильтры в
посудомоечной машине.
1. Быстрое опорожнение пылесборника. От-
кройте крышку пылесоса. Очистите пылесбор-
ник, вставив шланг другого пылесоса в его от-
верстие.
2. Опорожнение пылесборника. Выньте фильтры
и вытряхните содержимое в мусорное ведро.
Установите фильтры и защелкните пылесборник
на место.
3. Быстрая очистка тонкого фильтра.екомен-
дуется при каждой чистке). Снимите пылесбор-
ник и сожмите пружину 5–6 раз, чтобы выбить
пыль.
4a. Очистка пылесборника и фильтров. еко-
мендуется при каждой 5-й чистке). Снимите
пылесборник и выньте оба фильтра, нажав на
кнопки-фиксаторы.
4b. Отделите фильтры. Пылесборник и филь-
тры для очистки можно потрясти или промыть
теплой водой (ни в коем случае не в посудо-
моечной машине). Перед тем как поместить на
место, все детали следует просушить.
Опорожнение и очистка /
Опорожнение и очистка
Vyprázdňovanie.a.čistenie
/ Vyprázdňovanie a čistenie
Nádobu.na.prach.vysávača.Ergorapido.je.potrebné.
pravidelne.vyprázdňovať.a spolu s filtrami čistiť, aby
si vysávač zachoval vysoký sací výkon.
Nádoby na prach ani ltre nikdy neumývajte v umý-
vačke riadu.
1..Rýchle.vyprázdnenie.nádoby.na.prach.Otvorte
kryt vysávača. Nádobu na prach vyčistite tak, že k
otvoru vysávača priložíte hadicu iného vysávača.
2. Vyprázdňovanie.nádoby.na.prach.Vyberte
filtre, vyprázdnite obsah do koša. Vráťte filtre do
vysávača a nechajte nádobu na prach zapadnúť
späť na miesto.
3..Rýchle.čistenie.jemného.ltra (Odporúča sa
pri každom čistení.) Uvoľnite nádobu na prach,
potiahnutím a uvoľnením pružiny päť- až šesťkrát
za sebou uvoľnite usadený prach.
4a.Čistenie.nádoby.na.prach.a.ltrov.(Odporúča sa pri
každom piatom čistení.) Uvoľnite nádobu na prach,
stlačením uvoľňovacích tlačidiel vyberte oba filtre.
4bOddeľte.ich.Nečistoty z nádoby na prach a filtrov
možno vytriasť alebo opláchnuť teplou vodou
(nikdy nie v umývačke riadu). Všetky súčasti musia
byť pred vložením v opačnom poradí suché.
/ Praznjenje in čiščenje
/..Praznjenje.in.čiščenje...
Zbiralnik.za.prah.sesalnika.Ergorapido.morate.
redno.prazniti,.prav tako morate zbiralnik za prah in
filtra redno čistiti, da zagotovite večjo moč sesanja.
Zbiralnika in ltrov ne smete prati v pomivalnem stroju.
1..Hitro.praznjenje.zbiralnika.za.prah.Odprite
pokrov sesalnika. Očistite zbiralnik za prah, tako
da v odprtino vstavite cev drugega sesalnika in
prah posesate.
2. Praznjenje.zbiralnika.za.prah.Odstranite filtra
in stresite vsebino zbiralnika v koš. Ponovno
namestite filtra in zbiralnik za prah potisnite na
svoje mesto, da se zaskoči.
3..Hitro.čiščenje.ltra.za.drobne.delce
(priporočljivo ob vsakem čiščenju). Odstranite
zbiralnik za prah, pet- ali šestkrat povlecite in
spustite vzmet, da odstranite prah.
4a..Čiščenje.zbiralnika.za.prah.in.ltrov.(priporočljivo
ob vsakem petem čiščenju). Odstranite zbiralnik
za prah in oba filtra, tako da pritisnete gumba za
sprostitev.
4b.Ločite.ltra.Zbiralnik za prah in filtra lahko
otresete ali pa jih splaknete s toplo vodo (nikoli jih
ne perite v pomivalnem stroju). Preden dele znova
namestite v nasprotnem vrstnem redu, jih dobro
osušite.

Содержание

Скачать
Случайные обсуждения