Electrolux OPI2 [9/16] Praznjenje in čiščenje
![Electrolux OPI2 [9/16] Praznjenje in čiščenje](/views2/1094595/page9/bg9.png)
SL
TR
UK
RU
SK
SL
TR
UK
RU
SK
SL
LT
PL
RO
ET
HU
LV
BG
CS
HR
NO
DA
FI
DE
GR
SV
EN
FR
ES
IT
PT
NL
TR
UK
91
Пылесборник Ergorapido нужно регулярно
опорожнять и очищать вместе с фильтрами для
поддержания высокой мощности всасывания.
Не мойте пылесборник и фильтры в
посудомоечной машине.
1. Быстрое опорожнение пылесборника. От-
кройте крышку пылесоса. Очистите пылесбор-
ник, вставив шланг другого пылесоса в его от-
верстие.
2. Опорожнение пылесборника. Выньте фильтры
и вытряхните содержимое в мусорное ведро.
Установите фильтры и защелкните пылесборник
на место.
3. Быстрая очистка тонкого фильтра. (Рекомен-
дуется при каждой чистке). Снимите пылесбор-
ник и сожмите пружину 5–6 раз, чтобы выбить
пыль.
4a. Очистка пылесборника и фильтров. (Реко-
мендуется при каждой 5-й чистке). Снимите
пылесборник и выньте оба фильтра, нажав на
кнопки-фиксаторы.
4b. Отделите фильтры. Пылесборник и филь-
тры для очистки можно потрясти или промыть
теплой водой (ни в коем случае не в посудо-
моечной машине). Перед тем как поместить на
место, все детали следует просушить.
Опорожнение и очистка /
Опорожнение и очистка
Vyprázdňovanie.a.čistenie
/ Vyprázdňovanie a čistenie
Nádobu.na.prach.vysávača.Ergorapido.je.potrebné.
pravidelne.vyprázdňovať.a spolu s filtrami čistiť, aby
si vysávač zachoval vysoký sací výkon.
Nádoby na prach ani ltre nikdy neumývajte v umý-
vačke riadu.
1..Rýchle.vyprázdnenie.nádoby.na.prach.Otvorte
kryt vysávača. Nádobu na prach vyčistite tak, že k
otvoru vysávača priložíte hadicu iného vysávača.
2. Vyprázdňovanie.nádoby.na.prach.Vyberte
filtre, vyprázdnite obsah do koša. Vráťte filtre do
vysávača a nechajte nádobu na prach zapadnúť
späť na miesto.
3..Rýchle.čistenie.jemného.ltra (Odporúča sa
pri každom čistení.) Uvoľnite nádobu na prach,
potiahnutím a uvoľnením pružiny päť- až šesťkrát
za sebou uvoľnite usadený prach.
4a.Čistenie.nádoby.na.prach.a.ltrov.(Odporúča sa pri
každom piatom čistení.) Uvoľnite nádobu na prach,
stlačením uvoľňovacích tlačidiel vyberte oba filtre.
4bOddeľte.ich.Nečistoty z nádoby na prach a filtrov
možno vytriasť alebo opláchnuť teplou vodou
(nikdy nie v umývačke riadu). Všetky súčasti musia
byť pred vložením v opačnom poradí suché.
/ Praznjenje in čiščenje
/..Praznjenje.in.čiščenje...
Zbiralnik.za.prah.sesalnika.Ergorapido.morate.
redno.prazniti,.prav tako morate zbiralnik za prah in
filtra redno čistiti, da zagotovite večjo moč sesanja.
Zbiralnika in ltrov ne smete prati v pomivalnem stroju.
1..Hitro.praznjenje.zbiralnika.za.prah.Odprite
pokrov sesalnika. Očistite zbiralnik za prah, tako
da v odprtino vstavite cev drugega sesalnika in
prah posesate.
2. Praznjenje.zbiralnika.za.prah.Odstranite filtra
in stresite vsebino zbiralnika v koš. Ponovno
namestite filtra in zbiralnik za prah potisnite na
svoje mesto, da se zaskoči.
3..Hitro.čiščenje.ltra.za.drobne.delce
(priporočljivo ob vsakem čiščenju). Odstranite
zbiralnik za prah, pet- ali šestkrat povlecite in
spustite vzmet, da odstranite prah.
4a..Čiščenje.zbiralnika.za.prah.in.ltrov.(priporočljivo
ob vsakem petem čiščenju). Odstranite zbiralnik
za prah in oba filtra, tako da pritisnete gumba za
sprostitev.
4b.Ločite.ltra.Zbiralnik za prah in filtra lahko
otresete ali pa jih splaknete s toplo vodo (nikoli jih
ne perite v pomivalnem stroju). Preden dele znova
namestite v nasprotnem vrstnem redu, jih dobro
osušite.
Содержание
- Deutsc 2
- Englis 2
- Españo 2
- Françai 2
- Hrvatsk 2
- Italian 2
- Nederland 2
- Portuguê 2
- Svensk 2
- Ελληνικ 2
- Българск 2
- Latvisk 3
- Lietuviška 3
- Român 3
- Slovensk 3
- Slovenščina 3
- Türkç 3
- Русски 3
- Українськи 3
- 87 содержание 5
- Slovensky 5
- Slovenščina 5
- Vsebina 5
- Русский 5
- Dobíjacia stanica 6
- Polnilna enota 6
- Pred prvo uporabo 6
- Rozbalenie a montáž 6
- Зарядное устройство 6
- Распаковка и сборка 6
- Nabíjanie 7
- Polnjenje 7
- Prikaz napolnjenosti baterije 7
- Zobrazenie kapacity batérie 7
- Зарядка 7
- Индикатор заряда батареи 7
- Pohištva avtomobilskih sedežev itd 8
- Sesanje 8
- Sesanje tal in preprog 8
- Vysávanie nábytku sedadiel v aute a pod 8
- Vysávanie podláh a kobercov 8
- Vysávanie sesanje 8
- Уборка 8
- Уборка пола и ковров 8
- Уборка столов мебели автомобильных сидений и т п 8
- Praznjenje in čiščenje 9
- Vyprázdňovanie a čistenie 9
- Опорожнение и очистка 9
- Pomocou funkcie brush roll clean technology čiščenje valjčne ščetke s funkcijo brush roll clean 10
- Technology 10
- Čiščenje 10
- Очистка čistenie 10
- Очистка щеточного валика при помощи функции brush roll clean technology čistenie valčeka s kefou 10
- Pomocou funkcie brush roll clean technology čiščenje valjčne ščetke s funkcijo brush roll clean 11
- Technology 11
- Очистка щеточного валика при помощи функции brush roll clean technology čistenie valčeka s kefou 11
- Čistenie 12
- Čistenie hadice a koliesok 12
- Čistenie čistiaceho kotúča 12
- Čiščenje 12
- Čiščenje cevi in kolesc 12
- Čiščenje krtačnega valja 12
- Очистка 12
- Очистка шланга и колес 12
- Очистка щетки ролика 12
- Odstranjevanje baterije 13
- Vyberanie batérií 13
- Замена батарей 13
- Bezpečnostné opatrenia 14
- Varnostni ukrepi 14
- Меры предосторожности 14
- Informacije za potrošnika 15
- Informácie pre spotrebiteľa 15
- Информация для потребителя 15
Похожие устройства
- Philips 22PFL3606H Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗТС-180 Инструкция по эксплуатации
- Philips EcoCare GC3760/32 Инструкция по эксплуатации
- Philips 19PFL3507T Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗТС-200 Инструкция по эксплуатации
- Philips 26PFL3405 Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗТС-250 Инструкция по эксплуатации
- Ea2 ED601 Инструкция по эксплуатации
- Philips 22PFL3405 Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗНС-600 Инструкция по эксплуатации
- Ea2 EN203 Инструкция по эксплуатации
- Philips 22PFL3415H Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗНС-800 Инструкция по эксплуатации
- Hansa BHC63500 Инструкция по эксплуатации
- Philips 26PFL3405H Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗНС-1100 Инструкция по эксплуатации
- Hansa BHC63501 Инструкция по эксплуатации
- Philips 19PFL3405H Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗНВП-300 Инструкция по эксплуатации
- Bosch DWW06D650 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения