![Зубр ЗАВД-2500 [5/17] Руководство по эксплуатации](/img/pdf.png)
Зубр ЗАВД-2500 [5/17] Руководство по эксплуатации
![Зубр ЗАВД-2500 [5/17] Руководство по эксплуатации](/views2/1094697/page5/bg5.png)
Руководство по эксплуатации
www.zubr.ru www.zubr.ru
Аппарат высокого давления
| |
8
9
` не используйте поврежденные шланги (осо-
бенно на стороне высокого давления) или
пистолет, допускающие утечку воды;
` не используйте изделие в ограниченных
пространствах и внутри помещений;
` не производите никаких работ по обслужива-
нию изделия или замене вышедших из строя
частей, не отключив его от сети и не стравив
ПОЛНОСТЬЮ давление из него.
Данное изделие предназначено для работы
только с водой. Не используйте его для нагнета-
ния других жидкостей: моющих средств (кроме
способа, описанного в Порядке работы), техни-
ческих жидкостей, легковоспламеняющихся со-
ставов, агрессивных растворов и др.
Перед началом работы осмотрите и визуально
проверьте изделие, инструмент, шланги и сете-
вой шнур на возможные повреждения.
По электробезопасности изделие соответствует
I классу защиты от поражения электрическим
током, т. е. должно быть заземлено (для этого в
вилке предусмотрены заземляющие контакты).
Запрещается переделывать вилку, если она не
подходит к Вашей розетке. Вместо этого квали-
фицированный электрик должен установить со-
ответствующую розетку.
Всегда вынимайте вилку из розетки после окон-
чания работы.
Выключайте изделие ТОЛЬКО в последова-
тельности, указанной в Порядке работы. НЕ
ОТСОЕДИНЯЙТЕ шланг высокого давления, не
стравив прежде давление в изделии.
При повреждении электрического кабеля или
шлангов их следует НЕМЕДЛЕННО заменить.
Эксплуатация изделия с указанными поврежде-
ниями ЗАПРЕЩАЕТСЯ.
Не включайте и не эксплуатируйте изделие со
снятыми кожухами. Под кожухами расположены
вращающиеся и нагревающиеся части, контакт
с которыми может привести к травме. Кроме
того, кожух является направляющей для воз-
душного потока и его отсутствие нарушает ох-
лаждение нагревающихся частей изделия.
Условия
транспортирования,
хранения
и утилизации
Храните изделие в надежном, сухом и недоступ-
ном для детей месте.
Хранение и транспортирование изделия осу-
ществляйте в коробках или кейсах.
Отслужившее срок службы изделие, дополни-
тельные принад лежности и упаковку следует
экологически чисто утилизировать.
Гарантийные
обязательства
Мы постоянно заботимся об улучшении качества
обслуживания наших потребителей, поэтому, если
у Вас возникли нарекания на качество и сроки
проведения гарантийного ремонта, пожалуйста,
сообщите об этом в службу поддержки «ЗУБР» по
электронной почте на адрес: zubr@zubr.ru.
Данная гарантия не ограничивает право по-
купателя на претензии, вытекающие из дого-
вора купли-продажи, а также не ограничивает
законные права потребителей.
Мы предоставляем гарантию на инструменты
«ЗУБР» на следующих условиях:
1) Гарантия предоставляется в соответствии
с нижеперечисленными условиями (№ 2–8) пу-
тем бесплатного устранения недостатков инстру-
мента в течение установленного гарантийного
срока, которые доказано обусловлены дефекта-
ми материала или изготовления.
2) Гарантийный срок начинается со дня покупки
инструмента первым владельцем.
Базовая гарантия
Гарантийный срок составляет 36 месяцев со дня
продажи, только при безусловно бытовом ис-
пользовании инструмента для личных нужд.
Гарантийный срок составляет 12 месяцев со дня
продажи при применении инструмента для работ,
связанных с профессиональной деятельностью,
в условиях нагрузок средней интенсивности, за
исключением индустриальных и промышлен-
ных работ в условиях высокой интенсивности
и сверхтяжелых нагрузок.
Расширенная гарантия
Для всех электроинструментов, купленных после
15.02.2012 г., гарантийный срок продлевается до
60 месяцев при условии безусловно бытового
применения, и 36 месяцев в случае примене-
ния для работ, связанных с профессиональной
деятельностью, в условиях нагрузок средней
интенсивности, за исключением индустриальных
и промышленных работ в условиях высокой ин-
тенсивности и сверхтяжелых нагрузок.
Расширенная гарантия предоставляется толь-
ко при условии, если владелец зарегистриру-
ет инструмент в течение 4 недель с момента
покупки на сайте компании «ЗУБР».
Регистрация осуществляется только на сайте
производителя www.zubr.ru в разделе Сервис.
Подтверждением участия в программе рас-
ширенной гарантии конкретного инструмента
и корректной регистрации инструмента является
регистрационный сертификат, который следует
распечатать на принтере во время регистрации.
Регистрация возможна только после подтвержде-
ния покупателем согласия на сохранение личных
данных, запрашиваемых в процессе регистрации.
3) Гарантия не распространяется на:
а) Детали, подверженные рабочему и другим
видам естественного износа, а также на не-
исправности инструмента, вызванные эти-
ми видами износа
б) Неисправности инструмента, вызванные не-
соблюдением инструкций по эксплуатации
или произошедшие вследствие использова-
ния инструмента не по назначению, во время
использования при ненормальных условиях
окружающей среды, ненадлежащих произ-
водственных условий, вследствие перегрузок
или недостаточного, ненадлежащего техни-
ческого обслуживания или ухода. К безус-
ловным признакам перегрузки изделия отно-
сятся, помимо прочих: появление цветов по-
бежалости, одновременный выход из строя
ротора и статора, деформация или оплав-
ление деталей и узлов изделия, потемнение
или обугливание проводов электродвигателя
под действием высокой температуры
в) При использовании изделия в условиях вы-
сокой интенсивности работ и сверхтяжелых
нагрузок
г) На профилактическое и техническое обслу-
живание инструмента, например: смазку, про-
мывку
д) Неисправности инструмента вследствие ис-
пользования принадлежностей, сопутству-
ющих и запасных частей, которые не явля-
ются оригинальными принадлежностями/
частями «ЗУБР»
е) На механические повреждения (трещины,
сколы и т.д.) и повреждения, вызванные
воздействием агрессивных сред, высокой
влажности и высоких температур, попа-
данием инородных предметов в вентиля-
ционные отверстия электроинструмента,
а также повреждения, наступившие вслед-
ствие неправильного хранения и коррозии
металлических частей
ж) Принадлежности, быстроизнашивающиеся
части и расходные материалы, вышедшие из
строя вследствие нормального износа, такие
как: приводные ремни, аккумуляторные бло-
ки, стволы, направляющие ролики, защитные
кожухи, цанги, патроны, подошвы, пильные
цепи, пильные шины, звездочки, шины, уголь-
ные щетки, ножи, пилки, абразивы, сверла,
буры, леску для триммера и т.п.
з) Инструмент, в конструкцию которого были
внесены изменения или дополнения
и) Незначительное отклонение от заявленных
свойств инструмента, не влияющее на его
ценность и возможность использования по
назначению
4) Устранение неисправностей, признанных
нами как гарантийный случай, осуществляется
на выбор компании «ЗУБР» посредством ре-
монта или замены неисправного инструмента
на новый (возможно и на модель следующего
поколения). Замененные инструменты и детали
переходят в собственность компании.
5) Гарантийные претензии принимаются в тече-
ние гарантийного срока. Для этого предъявите
или отправьте неисправный инструмент в ука-
занный в документации (на сайте www.zubr.ru )
сервисный центр, приложив заполненный гаран-
тийный талон, подтверждающий дату покупки
товара и его наименование. В случае действия
расширенной 60-месячной или расширенной
36-месячной гарантии на основании упомянутой
выше регистрации, к инструменту следует при-
ложить и регистрационный сертификат расши-
ренной гарантии.
Инструмент, отосланный дилеру или в сервис-
ный центр в частично или полностью разобран-
ном виде, под действие гарантии не подпадает.
Все риски по пересылке инструмента дилеру или
в сервисный центр несет владелец инструмента.
6) Другие претензии, кроме упомянутого права на
бесплатное устранение недостатков инструмен-
та, под действие нашей гарантии не подпадают.
7) После гарантийного ремонта на условиях
расширенной гарантии, срок расширенной га-
рантии инструмента не продлевается и не возоб-
новляется.
8) Срок службы изделия составляет 5 лет.
Содержание
- Www zubr ru 1
- Аппарат высокого давления 1
- Версия 270214 1
- Завд 2500 завд 3000 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Аппарат высокого давления 2
- Назначение и область применения 2
- Руководство по эксплуатации 2
- Уважаемый покупатель 2
- Аппарат высокого давления 3
- Артикул завд 2500 завд 3000 3
- Инструкции по применению 3
- Комплект поставки 3
- Подготовка к работе 3
- Порядок работы 3
- Руководство по эксплуатации 3
- Технические характеристики 3
- Устройство 3
- Аппарат высокого давления 4
- Инструкции по безопасности 4
- Периодическое обслуживание 4
- Рекомендации по эксплуатации 4
- Руководство по эксплуатации 4
- Аппарат высокого давления 5
- Базовая гарантия 5
- Гарантийные обязательства 5
- Расширенная гарантия 5
- Руководство по эксплуатации 5
- Условия транспортирования хранения и утилизации 5
- Апарат високого тиску 6
- Апарат високого тиску далі виріб призначений для утворення струменю води високого тиску який використовується для миття автомобілів велосипедів і іншої колісної техніки садового інвентаря зовнішніх стенів і вуличних покриттів 6
- Вимагайте перевірки його справності шляхом пробного включення а також комплектності згідно комплекту постачання 6
- Виріб призначений для експлуатації лише зо вні приміщень за відсутності заморозків і умов утворення конденсату усередині виробу 6
- Виріб призначений для нетривалих робіт поза приміщеннями при навантаженнях середньої ін тенсивності в районах з помірним кліматом з ха рактерною температурою від 3 с до 40 с відносною вологістю повітря не більше 80 відсутністю прямої дії атмосферних опадів і над мірної запиленої повітря 6
- Возможные неисправности и методы их устранения 6
- Застосування виробу в індустріальних і про мислових обсягах в умовах високої інтен сивності робіт і надтяжких навантажень зни жує термін служби виробу 6
- Зберігаєте данє керівництво протягом всього терміну служби вашого інструменту 6
- Изделие соответствует требованиям технических регламентов таможенного союза 6
- Пам ятаєте виріб є джерелом підвищеної травматичної небезпеки 6
- Перед першим включенням виробу уважно вивчите цей посібник по експлуатації і суворо виконуйте вказані в нім вимоги лише так ви зможете навчитися правильно поводитися з інструментом і уник нете помилок і небезпечних ситуацій 6
- Переконаєтеся що гарантійний талон оформлений належним чином і містить дату продажу штамп магазина і підпис продавця 6
- При покупці виробу 6
- При підключенні виробу в мережу електро живлення використовуйте лише розетки із заземленням це допоможе уникнути елек тричного удару 6
- Призначення і сфера застосування 6
- Руководство по эксплуатации 6
- Струмінь води високого тиску джерело під вищеної небезпеки не направляйте її на частини тіла інших людей тварин рослини крихкі і нестійкі предмети електричні роз етки і прилади не використовуйте виріб для чищення одягу і взуття усередині при міщень і на легко ушкоджуваних поверхнях 6
- Тр тс 004 2011 о безопасности низковольт ного оборудования ст 4 абзацы 1 5 9 6
- Тр тс 020 2011 электромагнитная совмести мость технических средств ст 4 абзацы 2 3 6
- У зв язку з продовженням роботи по удоскона ленню виробу виробник залишає за собою пра во вносити до його конструкції незначні зміни не відображені в цьому посібнику і виробу що не впливають на ефективну і безпечну роботу 6
- Уважно вивчіть цей посібник з експлуатації у тому числі розділ керівництво з безпеки і до даток загальні інструкції з безпеки лише так ви зможете навчитися правильно поводитися з ви робом і уникнути помилок і небезпечних ситуацій 6
- Цей посібник містить найповніші відомості і ви моги необхідні і достатні для надійної ефектив ної і безпечної експлуатації вироби 6
- Шановний покупець 6
- Апарат високого тиску 7
- Артикул завд 2500 завд 3000 7
- Керiництво по експлуатацiї 7
- Керівництво по експлуатації 7
- Комплектація 7
- Порядок роботи 7
- Пристрiй 7
- Підготовка до роботи 7
- Технічні характеристики 7
- Інструкції з безпеки 8
- Апарат високого тиску 8
- Керiництво по експлуатацiї 8
- Періодичне обслуговування 8
- Рекомендації по експлуатації 8
- Апарат високого тиску 9
- Базова гарантія 9
- Гарантійні забов язання 9
- Керiництво по експлуатацiї 9
- Розширена гарантія 9
- Умови транспортувания зберігання і утилізації 9
- Kұрметті сатып алушы 10
- Алғаш рет құралды қосар алдында осы пайдалану жөніндегі нұсқауды мұқият оқыңыз және аталған талаптарды бұлжытпай орындаңыз 10
- Аппарат ғимараттың сыртында тозатудың болмауы мен аппараттың ішінде конденсаттың пайда болмауына байланысты арналады 10
- Аппаратты индустриялы және өнеркәсіптік аумақта жоғары жұмыс қарқындылығында және шамадан артық ауыр жүктемеде қолданылуы оның жұмыс істеу мерзімін азайтады 10
- Аппаратты электр қуат көзінің желісіне қосқанда жерме розеткаларын қолдану электр соққысының алдын алады 10
- Бұл нұсқаулық ең қажетті ақпараттар мен талап тарды құралды тиімді және қауіпсіз пайдалану туралы мағлұматтарды қамтиды 10
- Бұл пайдалану жөніндегі нұсқаулықты мұқият оқыңыз соның ішінде қауіпсіздік жөніндегі нұсқаудағы бөлімге және қауіпсіздік жөніндегі жалпы нұсқаудағы қосымшаға назар аударыңыз осылайша сіз құралды дұрыс пайдаланасыз және қауіп қатердің алдын аласыз 10
- Есте сақтаңыз құралы жарақаттану қауіптілігі орасан зор көз болып табылады 10
- Жоғары қысымдағы аппарат 10
- Жоғары қысымдағы аппарат бұдан әрі аппа рат жоғары қысымдағы судың ағысы пайда болу ын қамтамассыз етіп ол автокөлікті велосипедті және басқа дөңгелекті техниканы бау бақша құрал саймандарын сыртқы қабырғаларды және көше төсемдерін жууға арналады 10
- Жоғары қысымдағы судың ағысы жоғарғы қауіптілік көзі оны дене мүшелеріне басқа адамдарға жануарларға өсімдіктерге нәзік және орнықсыз заттарға электр розеткала ры мен жабдықтарға бүркем еңіз аппарат ты киімді және аяқ киімді тазартуға ғимарат ішінде және тез зақымдалатын үстіртте қолданбаңыз 10
- Кепілдік талоны дұрыс рәсімделгендігіне және сату уақыты дүкен мөрі және сатушы қолының барына көз жеткізіңіз 10
- Керiництво по експлуатацiї 10
- Ко тр 004 2011 төменгі вольтті жабдықтың қауіпсіздігі туралы 4 бабы 1 5 9 абзацтары 10
- Ко тс 020 2011 техникалық құралдардың электр магниттік сәйкестігі 4 бабы 2 3 абзацтары 10
- Можливі несправності і методи їх усунення 10
- Сынамалық қосу арқылы оның іске жарамдылығын талап етіңіз сонымен қатар 2 бөлімде көрсетілгендей жиынтықтың толық екендігіне көз жеткізіңіз 10
- Сіздің аспабыңыз қызмет көрсеткенге дейін осы паспортты сақтаңыз 10
- Тағайындалуы және қолдану аймағы 10
- Құрал аз уақыт ішінде тұрмыстық жағдайда шамасы 3 с ден 40 с температура мен ауаның 80 ылғалдылығына қатысты қоңыржай климат төнірегінде және шамадан тыс ауаның шаңдануынан сақтап пайдалануға арналады 10
- Құрал талаптарға сәйкес келеді кеден одағының техникалық регламенті бойынша 10
- Құралды сатып алғанда 10
- Құралдың құрылмасын жетілдіруіне тиісті жұмыстарға орай өндіруші яғни бұл нұсқаулықта құралға шамалы өзгерістердің көрсетілмеуі мен құралдың тиімді және қауіпсіз жұмыс істеуіне байланысты өзгерістерді енгізуге құқылы 10
- Артикул завд 2500 завд 3500 11
- Жабдық 11
- Жиынтықтау 11
- Жоғары қысымдағы аппарат 11
- Жұмыс реті 11
- Жұмысқа дайындық 11
- Пайдалану жөніндегі нұсқау 11
- Пайдалану жөніндегі нұсқаулық 11
- Техникалық сипаттамасы 11
- Жоғары қысымдағы аппарат 12
- Пайдалану жөніндегі кеңестер 12
- Пайдалану жөніндегі нұсқау 12
- Әрдайым көрсетілетін күтім 12
- Kепiлдеме мiндеттемелерi 13
- Жоғары қысымдағы аппарат 13
- Кеңейтілген кепілдік 13
- Негізгі кепілдік 13
- Пайдалану жөніндегі нұсқау 13
- Тасымалдау сақтау және кәдеге жарату шарттары 13
- Қауіпсіздік жөніндегі нұсқаулық 13
- Www zubr ru www zubr ru 14
- Бізбен расталған кепілдікті жағдай төңіре гінде ақауды жою зубр компаниясының құ зіретінде жөндеу немесе ақауы бар құралды жаңасына келесі ұрпақтағы модельге ауы стыру болып табылады 14
- Жартылай немесе толық бөлшектелінген құрал дилерге немесе қызмет көрсету орталығына жіберілсе ол кепілдік бойынша қарастырыл майды дилерге немесе қызмет көрсету ор талығына жіберілген құралға сатып алушы жауапкершілік тартады 14
- Жоғары қысымдағы аппарат 14
- Кепілдікті шағымдар кепілдікті мерзім ішін де қабылданады бұл үшін ақауы бар құралды құжатта көрсетілген www zubr ru сайтында қызмет көрсету орталығына тауарды сатып алу уақыты және атауы көрсетілген растайтын кепілдікті талонмен қоса әкеліңіз немесе жі беріңіз жоғарыда аталған құралды тіркеу не гізінде кеңейтілген 60 айлық немесе 36 ай лық кепілдік жарамды болса кеңейтілген кепілдіктің тіркелу сертификатын көрсетіңіз 14
- Кеңейтілген кепілдіктің шарттары бойын ша жүргізілген кепілдікті жөндеу жұмыстары орындалған соң құралдың кеңейтілген кепіл дігі ұзартылмайды және жаңартылмайды 14
- Пайдалану жөніндегі нұсқау 14
- Ықтимал ақаулар және оларды жою амалдары тиісті пайдалануға әсерін тигізбейтін кішігі рім ауытпаушылық 14
- Құралдың ақауларын тегін жөндеу жұмыстары атқарылатын аталған басқа да шағымдар түсіруге рұқсат құқықтардан басқасына біздің кепілдік төңірегінде қарастырылмайды 14
- Құралдың қызмет көрсету мерзімі 5 жыл 14
- Гарантийный талон 15
- Сведения о приемке и упаковке 15
- Код неисправности код несправності жарамсыздық коды 16
- Мастер майстер 16
- Отрывной талон відривний талон үзбелі талон 16
- Сервисный центр сервісний центр қызмет көрсету орталығы 16
- Шебер 16
Похожие устройства
- Philips 26PFL3207H Инструкция по эксплуатации
- BBK LEM2449HD Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗАВД-3000 Инструкция по эксплуатации
- Philips 32PFL3517T Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗТЭ-250 Инструкция по эксплуатации
- Philips 37PFL3507H Инструкция по эксплуатации
- Bosch SuperSilence SPS53M52RU Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗТЭ-350 Инструкция по эксплуатации
- Philips 42PFL3507T Инструкция по эксплуатации
- Bork S600 Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗТЭ-450 Инструкция по эксплуатации
- Philips 37PFL3537T Инструкция по эксплуатации
- Moulinex Infiny Force DD868A31 Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗТЭ-550 Инструкция по эксплуатации
- Redmond RMC-45031 Инструкция по эксплуатации
- Philips 32PFL3507T Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗКРЭ-1200 Инструкция по эксплуатации
- Philips 32PFL3517H Инструкция по эксплуатации
- Acer G226HQLHBD Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗТЭ-1000 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения