Korting KWD 60F14106 [14/23] Отжим

Korting KWD 60F14106 [14/23] Отжим
14
ДИСПЛЕЙ
Большой LCD-дисплей даёт наглядное представление о текущем статусе работы: текущая стадия
стирки, дополнительные опции, отложенный старт, выбранная скорость отжима и время, оставшееся
до конца стирки.
END означает окончание цикла стирки и разблокировку двери. Данный символ горит в течение
нескольких секунд, потом гаснает.
4
CONTROL PANEL
EN
RINSE: Press the F button to activate the extra rinse function. This option is recom-
mended if your skin is particularly sensitive to enzymes in detergents.
DELAYED START: This feature allows you to delay the start of the wash cycle up to
a maximum of 19 hours. Press the B button repeatedly until the display shows the
desired start delay. The icon
:
flashes on the display until the start of the wash cycle.
When the function is activated, the display will turn off the backlight after a few sec-
onds to save energy. To reactivate, press any button on the display.
PREWASH: To perform a prewash, press the D button and put the detergent in the
drawer 1. The washing machine performs a prewash cycle at 40°C, max. Prewash
is recommended for garments soiled with dust, dirt and sand or with particularly
stubborn stains. See the program table for further information.
LCD DISPLAY: The large LCD display ensures quick and intuitive use of the washing
machine. The display shows the wash options enabled, any delayed start, spin speed
selected and the time remaining until the end of the cycle. The word End means that
the door has been released.
After a few seconds, from the end of the wash
cycle, the display switches off with the word
End. To reactivate the display, press any button
on the display.
TURBO: Press the E turbo button to reduce the wash time. The operating parameters
are automatically adjusted to ensure washing effectiveness and to allow time to be
saved. See the program table for further information.
ADJUSTABLE SPIN Pressing the C button, the spin speed can be adjusted depend-
ing on the wash program selected and the type of fabric. The LCD display will show
the speed selected. The 00 value will exclude the spin cycle at the end of the cycle.
N.B.: The maximum spin speed varies depending on the model. The speed matched
to each program is the one recommended.
Unbalanced load control during spin cycle:
This washing machine is equipped with a special electronic control system for proper load balanc-
ing. Prior to every spin, the system makes sure that the cloths are spread as evenly as possible in
the drum. In the case of uneven laundry distribution, for safety reasons, the final spin speed will be
reduced and in cases of high load imbalance, will not be performed.
ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ
Позволяет запрограммировать отсрочку начала стирки на максимальное время до 19 часов.
Нажимайте кнопку B до тех пор, пока на дисплее не высветится желаемое время отсрочки начала
стирки. Символ : будет мигать в ожидании начала цикла стирки.
Когда данная функция активирована, дисплей погаснет в течение нескольких секунд после
последнего нажатия любой кнопки.
4
CONTROL PANEL
EN
RINSE: Press the F button to activate the extra rinse function. This option is recom-
mended if your skin is particularly sensitive to enzymes in detergents.
DELAYED START: This feature allows you to delay the start of the wash cycle up to
a maximum of 19 hours. Press the B button repeatedly until the display shows the
desired start delay. The icon
:
flashes on the display until the start of the wash cycle.
When the function is activated, the display will turn off the backlight after a few sec-
onds to save energy. To reactivate, press any button on the display.
PREWASH: To perform a prewash, press the D button and put the detergent in the
drawer 1. The washing machine performs a prewash cycle at 40°C, max. Prewash
is recommended for garments soiled with dust, dirt and sand or with particularly
stubborn stains. See the program table for further information.
LCD DISPLAY: The large LCD display ensures quick and intuitive use of the washing
machine. The display shows the wash options enabled, any delayed start, spin speed
selected and the time remaining until the end of the cycle. The word End means that
the door has been released.
After a few seconds, from the end of the wash
cycle, the display switches off with the word
End. To reactivate the display, press any button
on the display.
TURBO: Press the E turbo button to reduce the wash time. The operating parameters
are automatically adjusted to ensure washing effectiveness and to allow time to be
saved. See the program table for further information.
ADJUSTABLE SPIN Pressing the C button, the spin speed can be adjusted depend-
ing on the wash program selected and the type of fabric. The LCD display will show
the speed selected. The 00 value will exclude the spin cycle at the end of the cycle.
N.B.: The maximum spin speed varies depending on the model. The speed matched
to each program is the one recommended.
Unbalanced load control during spin cycle:
This washing machine is equipped with a special electronic control system for proper load balanc-
ing. Prior to every spin, the system makes sure that the cloths are spread as evenly as possible in
the drum. In the case of uneven laundry distribution, for safety reasons, the final spin speed will be
reduced and in cases of high load imbalance, will not be performed.
ПОЛОСКАНИЕ
Нажмите кнопку F для активации функции дополнительного полоскания. Рекомендуется, если ваша
кожа особенно чувствительна к энзимам, содержащимся в стиральном порошке.
4
CONTROL PANEL
EN
RINSE: Press the F button to activate the extra rinse function. This option is recom-
mended if your skin is particularly sensitive to enzymes in detergents.
DELAYED START: This feature allows you to delay the start of the wash cycle up to
a maximum of 19 hours. Press the B button repeatedly until the display shows the
desired start delay. The icon
:
flashes on the display until the start of the wash cycle.
When the function is activated, the display will turn off the backlight after a few sec-
onds to save energy. To reactivate, press any button on the display.
PREWASH: To perform a prewash, press the D button and put the detergent in the
drawer 1. The washing machine performs a prewash cycle at 40°C, max. Prewash
is recommended for garments soiled with dust, dirt and sand or with particularly
stubborn stains. See the program table for further information.
LCD DISPLAY: The large LCD display ensures quick and intuitive use of the washing
machine. The display shows the wash options enabled, any delayed start, spin speed
selected and the time remaining until the end of the cycle. The word End means that
the door has been released.
After a few seconds, from the end of the wash
cycle, the display switches off with the word
End. To reactivate the display, press any button
on the display.
TURBO: Press the E turbo button to reduce the wash time. The operating parameters
are automatically adjusted to ensure washing effectiveness and to allow time to be
saved. See the program table for further information.
ADJUSTABLE SPIN Pressing the C button, the spin speed can be adjusted depend-
ing on the wash program selected and the type of fabric. The LCD display will show
the speed selected. The 00 value will exclude the spin cycle at the end of the cycle.
N.B.: The maximum spin speed varies depending on the model. The speed matched
to each program is the one recommended.
Unbalanced load control during spin cycle:
This washing machine is equipped with a special electronic control system for proper load balanc-
ing. Prior to every spin, the system makes sure that the cloths are spread as evenly as possible in
the drum. In the case of uneven laundry distribution, for safety reasons, the final spin speed will be
reduced and in cases of high load imbalance, will not be performed.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СТИРКА
Нажмите кнопку D и засыпьте стиральный порошок в отсек 1 диспенсера. Максимально возможная
температура предварительной стирки составляет 40°C. Рекомендуется применять к загрязнениям
от пыли, грязи, песка и трудновыводимых пятен. Для более подробной информации см. таблицу
программ.
4
CONTROL PANEL
EN
RINSE: Press the F button to activate the extra rinse function. This option is recom-
mended if your skin is particularly sensitive to enzymes in detergents.
DELAYED START: This feature allows you to delay the start of the wash cycle up to
a maximum of 19 hours. Press the B button repeatedly until the display shows the
desired start delay. The icon
:
flashes on the display until the start of the wash cycle.
When the function is activated, the display will turn off the backlight after a few sec-
onds to save energy. To reactivate, press any button on the display.
PREWASH: To perform a prewash, press the D button and put the detergent in the
drawer 1. The washing machine performs a prewash cycle at 40°C, max. Prewash
is recommended for garments soiled with dust, dirt and sand or with particularly
stubborn stains. See the program table for further information.
LCD DISPLAY: The large LCD display ensures quick and intuitive use of the washing
machine. The display shows the wash options enabled, any delayed start, spin speed
selected and the time remaining until the end of the cycle. The word End means that
the door has been released.
After a few seconds, from the end of the wash
cycle, the display switches off with the word
End. To reactivate the display, press any button
on the display.
TURBO: Press the E turbo button to reduce the wash time. The operating parameters
are automatically adjusted to ensure washing effectiveness and to allow time to be
saved. See the program table for further information.
ADJUSTABLE SPIN Pressing the C button, the spin speed can be adjusted depend-
ing on the wash program selected and the type of fabric. The LCD display will show
the speed selected. The 00 value will exclude the spin cycle at the end of the cycle.
N.B.: The maximum spin speed varies depending on the model. The speed matched
to each program is the one recommended.
Unbalanced load control during spin cycle:
This washing machine is equipped with a special electronic control system for proper load balanc-
ing. Prior to every spin, the system makes sure that the cloths are spread as evenly as possible in
the drum. In the case of uneven laundry distribution, for safety reasons, the final spin speed will be
reduced and in cases of high load imbalance, will not be performed.
РЕЖИМ ТУРБО
Нажмите кнопку E для активации режима Турбо и сокращения времени стирки. Все опции стирки
будут настроены автоматически для оптимизации процесса и сокращения времени стирки.
4
CONTROL PANEL
EN
RINSE: Press the F button to activate the extra rinse function. This option is recom-
mended if your skin is particularly sensitive to enzymes in detergents.
DELAYED START: This feature allows you to delay the start of the wash cycle up to
a maximum of 19 hours. Press the B button repeatedly until the display shows the
desired start delay. The icon
:
flashes on the display until the start of the wash cycle.
When the function is activated, the display will turn off the backlight after a few sec-
onds to save energy. To reactivate, press any button on the display.
PREWASH: To perform a prewash, press the D button and put the detergent in the
drawer 1. The washing machine performs a prewash cycle at 40°C, max. Prewash
is recommended for garments soiled with dust, dirt and sand or with particularly
stubborn stains. See the program table for further information.
LCD DISPLAY: The large LCD display ensures quick and intuitive use of the washing
machine. The display shows the wash options enabled, any delayed start, spin speed
selected and the time remaining until the end of the cycle. The word End means that
the door has been released.
After a few seconds, from the end of the wash
cycle, the display switches off with the word
End. To reactivate the display, press any button
on the display.
TURBO: Press the E turbo button to reduce the wash time. The operating parameters
are automatically adjusted to ensure washing effectiveness and to allow time to be
saved. See the program table for further information.
ADJUSTABLE SPIN Pressing the C button, the spin speed can be adjusted depend-
ing on the wash program selected and the type of fabric. The LCD display will show
the speed selected. The 00 value will exclude the spin cycle at the end of the cycle.
N.B.: The maximum spin speed varies depending on the model. The speed matched
to each program is the one recommended.
Unbalanced load control during spin cycle:
This washing machine is equipped with a special electronic control system for proper load balanc-
ing. Prior to every spin, the system makes sure that the cloths are spread as evenly as possible in
the drum. In the case of uneven laundry distribution, for safety reasons, the final spin speed will be
reduced and in cases of high load imbalance, will not be performed.
ОТЖИМ
Нажмите кнопку C для выбора желаемой скорости отжима. Текущее выбранное значение будет
отображено на дисплее. Для того, чтобы отключить отжим в конце стирки, нажимайте C до появления
на дисплее 00.
ВНИМАНИЕ! СКОРОСТЬ ОТЖИМА, ВЫСТАВЛЕННАЯ ВРУЧНУЮ, НЕ МОЖЕТ БЫТЬ
ВЫШЕ МАКСИМАЛЬНОЙ СКОРОСТИ, ПРЕДУСМОТРЕННОЙ ДЛЯ ВЫБРАННОЙ
ПРОГРАММЫ СТИРКИ.
ВНИМАНИЕ! ДАННАЯ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА ОБОРУДОВАНА СПЕЦИАЛЬНОЙ
СИСТЕМОЙ ЭЛЕКТРОННОГО УПРАВЛЕНИЯ ДЛЯ ПРАВИЛЬНОЙ БАЛАНСИРОВКИ
ЗАГРУЗКИ. ЕСЛИ БЕЛЬЕ РАСПРЕДЕЛЯЕТСЯ НЕРАВНОМЕРНО, ТО СКОРОСТЬ
КОНЕЧНОГО ОТЖИМА, ПО СООБРАЖЕНИЯМ БЕЗОПАСНОСТИ, УМЕНЬШАЕТСЯ.
В СЛУЧАЕ СИЛЬНОГО ДИСБАЛАНСА РАЗМЕЩЕНИЯ, ОТЖИМ ВООБЩЕ НЕ
ПРОИЗВОДИТСЯ.

Содержание

Похожие устройства

Скачать