Zanussi FE 1024 N (Aquacycle 1000) [13/21] Russkij

Содержание

• Ukazaniå po bezopasnoj kspluatacii maßiny p.2
• Çâíóúó â ô ù ììó ó ûíó ó òú ôóïâ âì òëï óî ïë ëïâ ëïë p.2
• Òîâ û ââ áì âìëâ p.2
• Ustanovka i obsluωivanie p.2
• Ùíòôîû ú ˆëfl òúë î ìóè ï ëì p.2
• Russkij p.3
• Éı ì óí ûê âè ò â p.3
• Åâáóô òìóòú âúâè p.3
• Êâíóïâì ˆëë ôó óı ìâ óí ûê âè ò â p.3
• Èó úó ìóâ ëòôóî áó ìëâ ûô íó ó ì ı ï úâ ë îó p.3
• Ìúëîëá ˆëfl ï ëì p.3
• Tehni eskie dannye p.4
• Russkij p.5
• Ustanovka p.5
• Paòôaíó ía p.5
• Ê òôóîóêâìëâ p.5
• Èèó íî âìëâ ï ëì í ó óô ó ó û p.5
• Èó íî âìëâ í îâíú óòâúë p.6
• Èèó íî âìëâ í í ì îëá ˆëë p.6
• Russkij p.7
• Ëëë ì î ì fl î ïô îóíë ó íë î í 3 p.7
• Ç ìó fl òúë î ì fl ï ëì p.7
• Opisanie maßiny p.7
• Dozator moæxego sredstva p.7
• Äìóôí ó íöåèöêäíìêõ p.8
• Äìóôí çäã çõäã on off p.8
• Äóìú óî ì fl î ïô óú p.8
• Äìóôí ó ëäéêéëíà p.8
• Ùíòôîû ú ˆëfl p.8
• Éíüàåä p.8
• È ìâî ûô îâìëfl p.8
• Äìóôí ó íääçà p.8
• Russkij p.9
• Îìçäñàâ p.9
• Äìóôí ñéèéãçàíöãúçõï p.9
• Äìóôí ëíäêí èäìáä p.9
• Äìóôí èêéèìëä ëåêéë p.9
• Ã ïô ôóîìflâïóè ù á ô ó ïï p.10
• Russkij p.11
• Ç â âìëâ ôflúâì p.11
• Íâïôâ úû p.11
• Èâ â á ûáíóè âî fl p.11
• Å íòëï î ì fl á ûáí p.11
• Ióîó ì fl òúë í p.11
• Ëó úë ó í âî fl p.11
• Êâíóïâì ˆëë îfl òúë íë p.11
• Çâò âî fl p.11
• Åó ëâ ò â òú ë ó íë p.12
• Äóîë âòú ó ëòôóî áûâïó ó ïó â ó ò â òú p.12
• Russkij p.13
• Ètiketki na belwe s ukazaniåmi po stirke p.13
• Kak polwzovatwså maßinoj p.14
• Zagruzka maßiny p.14
• Dobavki dlå poloskaniå p.14
• Çíî âìëâ ï ëì p.14
• Ç ó úâïôâ úû p.14
• Ç ó ìâó ıó ëïóè p.14
• Dozirovanie stiralwnogo poroßka p.14
• Ô ó ïï úí ìë p.14
• Óôóîìëúâî ì ı ùûìíˆëè p.15
• Ëîë ùûìíˆëë éíäãûóöçàü ëãàçä p.15
• Çíî âìëâ ô ó ïï p.15
• Ç ó òíó óòúë óúêëï p.15
• Ç ó ìâó ıó ëï ı p.15
• Ä í óúïâìëú ô ó ïïû ó p.15
• Ä í ëáïâìëú ô ó ïïû ó p.15
• Âïfl ââ ôóîìâìëfl p.15
• Russkij p.15
• Ä í óúí ú î í ó âïfl p.16
• Á â âìëâ ô ó ïï p.16
• Ô ó ïï p.16
• Russkij p.17
• Í îëˆ ô ó ïï p.17
• Èè ó ïï òúë íë p.17
• Âistka korpusa maßiny p.18
• Ììôîóúìâìëâ î í p.18
• Âistka filwtra slivnogo ßlanga p.18
• Âistka dozatora stiralwnogo poroßka p.18
• Uhod za maßinoj i istka p.18
• Âistka filwtra nalivnogo ßlanga p.19
• Russkij p.19
• È â óú âìëâ á ïâ á ìëfl p.19
• Ä ëèì è òîë ó p.19
• Å ëì ìâ íî âúòfl p.20
• Å ëì ìâ á îë âú ó û p.20
• Å ëì ë ë ûâú ëîë ûïëú p.20
• Å ëì á îë âú ë ìâïâ îâììó òîë âú ó û p.20
• Vozmoωnaå neispravnostw p.20
• Veroåtnaå pri ina p.20
• Esli maßina ne rabotaet p.20
• Çó ì ôóîû p.20
• Å ëì ìâ òîë âú ó û ë ëîë ìâ óúêëï âú p.20
• Russkij p.21
• Ëîë êâ âî fi ôîóıó óúê úó íóìˆâ ˆëíî p.21
• Éúêëï ì ëì âúòfl ò á â êíóè p.21
• Éòú úíë ôâì ôóòîâ ôóòîâ ìâ ó ôóîóòí ìëfl p.21
• Éòú úíë ïó â ó ò â òú ôóòîâ ˆëíî òúë íë p.21
• Çâû ó îâú ó ëúâî ì â âáûî ú ú òúë íë p.21
• Ç ï ëìâ ìâ ë ìó ó p.21
• Å ëì ëá fiú ìâô ë ì è ûï p.21
• Á ûáó ì è î í ìâ óúí âúòfl p.21
• Vozmoωnaå neispravnostw p.21
• Veroåtnaå pri ina p.21