Zanussi FE 1024 N (Aquacycle 1000) — инструкция по очистке и обслуживанию системы слива воды [19/21]
![Zanussi FE 1024 N (Aquacycle 1000) [19/21] Âistka filwtra nalivnogo ßlanga](/views2/1949238/page19/bg13.png)
RUSSKIJ
81
• Snova nadenwte kryßku na ßlang ™kstrennogo
sliva i vernite ego na preΩnee mesto.
• Tugo zakrutite filwtr.
• Zakrojte dvercu filwtra.
Âistka filwtra nalivnogo
ßlanga
èË Á‡ÚÛ‰ÌËÚÂθÌÓÏ Á‡ÔÓÎÌÂÌËË ‚Ó‰ÓÈ, ËÎË
ÂÒÎË Ì‡ ˝ÚÓ ÛıÓ‰ËÚ ·Óθ¯Â ‚ÂÏÂÌË, ˜ÂÏ oby©no,
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ˜ËÒÚÓÚÛ ÙËθڇ
̇ÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡.
á‡ÍÓÈÚe ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚È Í‡Ì.
Otsoedinite nalivnoj ßlang ot krana.
O˜ËÒÚËÚe ÙËÎ¸Ú ÒÚ‡ÓÈ ÁÛ·ÌÓÈ ˘eÚÍÓÈ.
Nadenwte nalivnoj ßlang obratno na kran.
Ä‚‡ËÈÌ˚È ÒÎË‚ ‚Ó‰˚
ÖÒÎË Ï‡¯Ë̇ Ì ÒÎË‚‡ÂÚ ‚Ó‰Û, ÚÓ ‰Îfl ÒÎË‚a
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ:
• ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ‚ËÎÍÛ ÓÚ ÓÁÂÚÍË;
• Á‡Í˚Ú¸ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚È Í‡Ì;
• doΩdatwså ohlaΩdeniå vody (esli
neobhodimo);
• otkrytw dvercu slivnogo filwtra;
• ustanovitw na pol ømkostw dlå sbora vody;
• poloΩite konec ßlanga ™kstrennogo sliva
tak, ©toby voda mogla stekatw v
postavlennuæ ømkostw. Snimite kryßku
ßlanga. Kogda emkostw napolnitså vodoj,
nadenwte kryßku na ßlang snova i
oporoΩnite emkostw. Povtoråjte ™tu
P1090
proceduru do teh por, poka voda ne
perestanet te©w;
• ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ó˜ËÒÚËÚ ÙËÎ¸Ú tak, kak
opisano vyße;
• nadenwte kryßku na ßlang ™kstrennogo sliva
i vernite ego na preΩnee mesto;
• zatånite filwtr snova i zakrojte dvercu.
è‰ÓÚ‚‡˘ÂÌË Á‡ÏÂÁ‡ÌËfl
ÖÒÎË Ï‡¯Ë̇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË, „‰Â
ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ÏÓÊÂÚ ÓÔÛÒÚËÚ¸Òfl ÌËÊ 0°C,
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
• Ç˚ÌÛÚ¸ ‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË.
• á‡Í˚Ú¸ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚È Í‡Ì Ë ÓÚ‚ËÌÚËÚ¸
̇ÎË‚ÌÓÈ ¯Î‡Ì„ ÓÚ Í‡Ì‡.
• éÔÛÒÚËÚ¸ ÍÓ̈ ÒÎË‚ÌÓ„Ó Ë Ì‡ÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡ ‚
ÒÚÓfl˘ËÈ Ì‡ ÔÓÎÛ Ú‡ÁËÍ i datw vode vyte©w.
• ᇂËÌÚËÚ¸ ̇ÎË‚ÌÓÈ ¯Î‡Ì„ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
ÒÎË‚ÌÓÈ ¯Î‡Ì„ na mesto, nadev na nego snova
kryßku.
Pri vypolnenii ‰‡ÌÌ˚x ÓÔ‡ˆËÈ, ÓÒÚ‡‚¯‡flÒfl ‚
χ¯ËÌ ‚Ó‰‡ ·Û‰ÂÚ ÒÎËÚ‡, ˜ÚÓ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ
Ó·‡ÁÓ‚‡ÌË θ‰‡ ‚ χ¯ËÌÂ, ‡, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ,
ÔÓÎÓÏÍÛ Âfi ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚.
èË ‚Íβ˜ÂÌËË Ï‡¯ËÌ˚ ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ
ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ ‚˚¯Â 0°C.
Vnimanie:
KaΩdyj raz, kogda vy budete slivatw vodu
ßlangom avarijnogo sliva, nalejte 2 litra
vody v otdelenie dozatora “Osnovnoj stirki”
i zadajte programmu sliva .
Dlå ™togo:
• naΩmite knopku VKL./VYKL., ©toby
vklæ©itw stiralwnuæ maßinu;
• zadajte programmu, naΩimaå knopku ;
• naΩmite knopku sbrosa 3 raza;
• naΩmite knopku START/PAUZA;
Èto pozvolit privesti v dejstvie ÈKO-klapan
i izbeΩatw neispolwzovanie ostavßegoså
moæxego sredstva pri posleduæxej stirke.
132992210•rus.qxd 03/04/03 16:42 Pagina 81 (Nero/Process Black pellicola)
Содержание
- Ukazaniå po bezopasnoj kspluatacii maßiny p.2
- Çâíóúó â ô ù ììó ó ûíó ó òú ôóïâ âì òëï óî ïë ëïâ ëïë p.2
- Òîâ û ââ áì âìëâ p.2
- Ustanovka i obsluωivanie p.2
- Ùíòôîû ú ˆëfl òúë î ìóè ï ëì p.2
- Russkij p.3
- Éı ì óí ûê âè ò â p.3
- Åâáóô òìóòú âúâè p.3
- Êâíóïâì ˆëë ôó óı ìâ óí ûê âè ò â p.3
- Èó úó ìóâ ëòôóî áó ìëâ ûô íó ó ì ı ï úâ ë îó p.3
- Ìúëîëá ˆëfl ï ëì p.3
- Tehni eskie dannye p.4
- Russkij p.5
- Ustanovka p.5
- Paòôaíó ía p.5
- Ê òôóîóêâìëâ p.5
- Èèó íî âìëâ ï ëì í ó óô ó ó û p.5
- Èó íî âìëâ í îâíú óòâúë p.6
- Èèó íî âìëâ í í ì îëá ˆëë p.6
- Russkij p.7
- Ëëë ì î ì fl î ïô îóíë ó íë î í 3 p.7
- Ç ìó fl òúë î ì fl ï ëì p.7
- Opisanie maßiny p.7
- Dozator moæxego sredstva p.7
- Äìóôí ó íöåèöêäíìêõ p.8
- Äìóôí çäã çõäã on off p.8
- Äóìú óî ì fl î ïô óú p.8
- Äìóôí ó ëäéêéëíà p.8
- Ùíòôîû ú ˆëfl p.8
- Éíüàåä p.8
- È ìâî ûô îâìëfl p.8
- Äìóôí ó íääçà p.8
- Russkij p.9
- Îìçäñàâ p.9
- Äìóôí ñéèéãçàíöãúçõï p.9
- Äìóôí ëíäêí èäìáä p.9
- Äìóôí èêéèìëä ëåêéë p.9
- Ã ïô ôóîìflâïóè ù á ô ó ïï p.10
- Russkij p.11
- Ç â âìëâ ôflúâì p.11
- Íâïôâ úû p.11
- Èâ â á ûáíóè âî fl p.11
- Å íòëï î ì fl á ûáí p.11
- Ióîó ì fl òúë í p.11
- Ëó úë ó í âî fl p.11
- Êâíóïâì ˆëë îfl òúë íë p.11
- Çâò âî fl p.11
- Åó ëâ ò â òú ë ó íë p.12
- Äóîë âòú ó ëòôóî áûâïó ó ïó â ó ò â òú p.12
- Russkij p.13
- Ètiketki na belwe s ukazaniåmi po stirke p.13
- Kak polwzovatwså maßinoj p.14
- Zagruzka maßiny p.14
- Dobavki dlå poloskaniå p.14
- Çíî âìëâ ï ëì p.14
- Ç ó úâïôâ úû p.14
- Ç ó ìâó ıó ëïóè p.14
- Dozirovanie stiralwnogo poroßka p.14
- Ô ó ïï úí ìë p.14
- Óôóîìëúâî ì ı ùûìíˆëè p.15
- Ëîë ùûìíˆëë éíäãûóöçàü ëãàçä p.15
- Çíî âìëâ ô ó ïï p.15
- Ç ó òíó óòúë óúêëï p.15
- Ç ó ìâó ıó ëï ı p.15
- Ä í óúïâìëú ô ó ïïû ó p.15
- Ä í ëáïâìëú ô ó ïïû ó p.15
- Âïfl ââ ôóîìâìëfl p.15
- Russkij p.15
- Ä í óúí ú î í ó âïfl p.16
- Á â âìëâ ô ó ïï p.16
- Ô ó ïï p.16
- Russkij p.17
- Í îëˆ ô ó ïï p.17
- Èè ó ïï òúë íë p.17
- Âistka korpusa maßiny p.18
- Ììôîóúìâìëâ î í p.18
- Âistka filwtra slivnogo ßlanga p.18
- Âistka dozatora stiralwnogo poroßka p.18
- Uhod za maßinoj i istka p.18
- Âistka filwtra nalivnogo ßlanga p.19
- Russkij p.19
- È â óú âìëâ á ïâ á ìëfl p.19
- Ä ëèì è òîë ó p.19
- Å ëì ìâ íî âúòfl p.20
- Å ëì ìâ á îë âú ó û p.20
- Å ëì ë ë ûâú ëîë ûïëú p.20
- Å ëì á îë âú ë ìâïâ îâììó òîë âú ó û p.20
- Vozmoωnaå neispravnostw p.20
- Veroåtnaå pri ina p.20
- Esli maßina ne rabotaet p.20
- Çó ì ôóîû p.20
- Å ëì ìâ òîë âú ó û ë ëîë ìâ óúêëï âú p.20
- Russkij p.21
- Ëîë êâ âî fi ôîóıó óúê úó íóìˆâ ˆëíî p.21
- Éúêëï ì ëì âúòfl ò á â êíóè p.21
- Éòú úíë ôâì ôóòîâ ôóòîâ ìâ ó ôóîóòí ìëfl p.21
- Éòú úíë ïó â ó ò â òú ôóòîâ ˆëíî òúë íë p.21
- Çâû ó îâú ó ëúâî ì â âáûî ú ú òúë íë p.21
- Ç ï ëìâ ìâ ë ìó ó p.21
- Å ëì ëá fiú ìâô ë ì è ûï p.21
- Á ûáó ì è î í ìâ óúí âúòfl p.21
- Vozmoωnaå neispravnostw p.21
- Veroåtnaå pri ina p.21
Похожие устройства
-
Zanussi ZWY 50924CIРуководство по настройке -
Zanussi ZWSR514WРуководство пользователя -
Zanussi ZWF1000MИнструкция по эксплуатации -
Zanussi ZWF180MИнструкция по эксплуатации -
Zanussi ZWG 2107 WРуководства пользователя -
Zanussi ZWO 2107 WРуководства пользователя -
Zanussi ZWS 2107 WРуководства пользователя -
Zanussi ZWY 61224 CIРуководство по эксплуатации -
Zanussi ZWY 61204 WAРуководство по эксплуатации -
Zanussi ZWY 61025 RIИнструкция по эксплуатации -
Zanussi ZWY 61025 CIРуководство по эксплуатации -
Zanussi ZWY 61023 WIРуководство по эксплуатации
Узнайте, как правильно очищать и обслуживать систему слива воды. Следуйте пошаговым инструкциям для обеспечения эффективной работы и предотвращения засоров.