Philips Saeco Intelia EVO HD8880/09 [15/20] Jelzések

Philips Saeco Intelia EVO HD8880/09 [15/20] Jelzések
RU
Машина в фазе подогрева
для подачи кофе, горячей
воды
и
пара.
HU
A gép a
káv
é
kier
esztéshez,
melegvíz-kieresztéshez és
gőzöléshez szükséges
felfű-
t
ési
fázisban
van.
HU
RU
Magyar
Русский
www.philips.com/support
Инструкции
27
Utasítások
ОЧИСТКА ТРУБКИ ПАРА/НАСАДКИ PANNARELLO
GŐZÖLŐ/PANNARELLO
TISZTÍTÁSA
Еж
едневная
Mindennapi
Снимите внешнюю часть
насадки Pannarello
и вы-
мойте
ее
све
ж
ей
водой.
Távolítsa el a
P
annar
ello
külső részét és mossa el
hi-
deg
vízz
el
.
Еж
ене
дельная
Heti
Снимите внешнюю часть
насадки Pannarello
и вы-
мойте
ее
све
ж
ей
водой.
Távolítsa el a
P
annar
ello
külső részét és mossa el
hi-
deg
vízz
el
.
Снимите
вер
хнюю
часть
нас
адки
P
annarello
с
тр
у
бки
пара/горячей
воды.
Промойте
ее
све
ж
ей
водой.
Очистите
тр
уб
ку
пара/
горячей
воды
в
лажной
тряпочкой.
С
оберите
вс
е
компоненты
нас
адки
P
annarello.
Húzza
ki
a
P
annar
ello
felső
r
ész
ét
a
gő
z
ölő/melegvíz-
kieresztő
csőből
.
Mossa
el
hideg
vízz
el
.
Nedv
es
r
ongy-
gy
al
tisztítsa
meg
a
gő
z
ölő/
melegvíz-kieresztő
csö
v
e
t
.
Sz
er
elje
vissza
a
P
annar
ello
összes
r
ész
ét
.
ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ СИГНАЛЫ Е
ЛТЫЙ)
FIGYELMEZTETŐ
JELZÉSEK
(SÁRGA)
Машина выполняет
цик
л
ополаскивания.
Необ
х
оди-
мо дождаться заверше-
ния
операции.
Машина
сигнализир
у
ет
о необходимости замены
фильтра
«INTENZ
A.
Блок приготовления
к
офе
в фазе
вос
становления
после перезагрузки
ма-
шины.
A gép épp az öblítési ciklus
végrehajtásá
t
végzi.
V
árja
meg, hogy a gép vége
zz
en
a
v
elett
el
.
A p jelzi, hogy az „IN-
TENZA+” zszűrőt ki
k
ell
kicser
élni.
A zponti egység vissza-
állítási fázisban van a gép
lenullázása
után.

Содержание