![Electrolux ENA 34980 S [2/48] Biztonsági információk](/img/pdf.png)
Electrolux ENA 34980 S [2/48] Biztonsági információk
![Electrolux ENA 34980 S [2/48] Biztonsági információk](/views2/1950430/page2/bg2.png)
Electrolux. Thinking of you.
Többet is megtudhat elképzeléseinkrol a www.electrolux.com
címen
TARTALOMJEGYZÉK
Biztonsági információk 2
Kezelőpanel 4
Első használat 7
Napi használat 8
Hasznos javaslatok és tanácsok 10
Ápolás és tisztítás 11
Mit tegyek, ha... 12
Műszaki adatok 13
Üzembe helyezés 14
Környezetvédelmi tudnivalók 16
A változtatások jogát fenntartjuk
BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK
Saját biztonsága és a helyes használat biz-
tosítása érdekében a készülék üzembe he-
lyezése és első használata előtt olvassa át
figyelmesen ezt a használati útmutatót, be-
leértve a tippeket és figyelmeztetéseket is.
A szükségtelen hibák és balesetek elkerülé-
se érdekében fontos annak biztosítása,
hogy mindenki, aki a készüléket használja,
jól ismerje annak működését és biztonsá-
gos használatát. Őrizze meg ezt a haszná-
lati útmutatót, és ha a készüléket elajándé-
kozza vagy eladja, az útmutatót is mellékel-
je hozzá, hogy annak teljes élettartamán ke-
resztül mindenki, aki használja, megfelelő
információkkal rendelkezzen annak haszná-
latát és biztonságát illetően.
Az emberi élet és a vagyontárgyak bizton-
sága érdekében tartsa be a jelen használati
útmutatóban szereplő óvintézkedéseket,
mivel a gyártó nem felelős az ezek elmu-
lasztása miatt bekövetkező károkért.
Gyermekek és fogyatékkal élő
személyek biztonsága
• A készülék kialakítása nem olyan, hogy
azt csökkent fizikai, értelmi vagy mentális
képességű, illetve megfelelő tapasztala-
tok és ismeretek híján lévő személyek
(beleértve a gyermekeket is) használhas-
sák, hacsak a biztonságukért felelős sze-
mély nem biztosít számukra felügyeletet
és útmutatást a készülék használatára
vonatkozóan.
Gondoskodni kell a gyermekek felügyele-
téről annak biztosítása érdekében, hogy
ne játsszanak a készülékkel.
• Minden csomagolóanyagot tartson a
gyermekektől távol. Fulladásveszélyesek.
• A készülék kiselejtezésekor húzza ki a
dugaszt a hálózati aljzatból, vágja el a há-
lózati tápkábelt (olyan közel a készülék-
hez, amennyire csak lehet), és távolítsa el
az ajtót annak megelőzése érdekében,
hogy a játszó gyermekek áramütést
szenvedjenek, vagy magukat a készülék-
be zárják.
• Ha ez a mágneszáras ajtóval ellátott ké-
szülék egy rugózáras (kilincses) ajtóval
vagy fedéllel ellátott régi készülék helyére
kerül, akkor ne felejtse el a régi készülék
kidobása előtt használatra alkalmatlanná
tenni a rugós zárat. Ennek az a célja,
hogy gyerekek ne tudjanak bennrekedni
a készülékben.
Általános biztonsági tudnivalók
Vigyázat
A szellőzőnyílásokat ne takarja el semmivel.
• A készülék rendeltetése élelmiszerek és/
vagy italok tárolása a normál háztartás-
ban, amint azt a jelen használati útmutató
ismerteti.
• Ne használjon mechanikus szerkezetet
vagy mesterséges eszközöket a leolvasz-
tási folyamat elősegítésére.
•Ne működtessen más elektromos készü-
léket (például fagylaltkészítő gépet) hűtő-
berendezések belsejében, hacsak ezt a
gyártó kifejezetten jóvá nem hagyja.
• Ügyeljen arra, hogy ne sérüljön meg a hű-
tőkör.
• Izobután (R600a) hűtőanyagot tartalmaz
a készülék hűtőköre, ez a környezetre
csekély hatást gyakorló, természetes
gáz, amely ugyanakkor gyúlékony.
2 electrolux
Содержание
- Biztonsági információk 2
- Electrolux thinking of you 2
- Tartalomjegyzék 2
- Kezelőpanel 4
- Első használat 7
- Napi használat 8
- Hasznos javaslatok és tanácsok 10
- Ápolás és tisztítás 11
- Figyelem a hibaelhárítás megkezdése előtt húzza ki a hálózati dugaszt a fali aljzatból kizárólag szakképzett villanyszerelő vagy kompetens személy végezhet olyan hibaelhárítást amelyet ez a kézi könyv nem tartalmaz 12
- Fontos normál használat közben bizonyos hangok hallhatók kompresszor hűtőfolyadék áramlása 12
- Keringetése amelyet egy automatikus ve zérlésű ventillátor biztosít 12
- Mit tegyek ha 12
- Sem a belső falakon sem pedig az élelmi szereken a dér hiánya annak köszönhető hogy a re kesz belsejében folyamatos a hideg levegő 12
- Amennyiben a fenti tanácsok nem vezetnek eredményre hívja a legközelebbi márkaszer vizt 13
- Az 1 1998 i 12 ikim sz miniszteri rendeletnek megfelelően 13
- Az ajtó záródása 1 tisztítsa meg az ajtótömítéseket 2 szükség esetén állítsa be az ajtót ol vassa el az üzembe helyezés c sza kaszt 13
- Műszaki adatok 13
- Szükség esetén cserélje ki a hibás ajtó tömítéseket forduljon a márkaszerviz hez 13
- A készülék üzembe helyezése előtt figyelmesen olvassa el a biztonsági információk c szakaszt saját biztonsága és a készülék helyes üzemeltetése érdekében 14
- A műszaki adatok megtalálhatók a készülék belsejében bal oldalon lévő adattáblán és az energiatakarékossági címkén 14
- Elhelyezés a készüléket minden hőforrástól például ra diátoroktól kazánoktól közvetlen napsü téstől stb távol kell üzembe helyezni gon doskodjon arról hogy a levegő szabadon áramolhasson a készülék hátlapja körül a legjobb teljesítmény elérése érdekében ha a készüléket egy falra függesztett elem alá helyezik a készülék felső lapja és a fali elem között legalább 100 mm minimális távolsá 14
- Elhelyezés olyan helyen helyezze üzembe a készülé ket amelynek környezeti hőmérséklete megfelel annak a klímabesorolásnak amely a készülék adattábláján fel van tüntetve 14
- Got kell hagyni azonban az az ideális ha a készüléket nem egy falra függesztett elem alatt helyezik el a pontos vízszintezés a ké szülék alján található egy vagy több állítható láb révén van biztosítva 14
- Vigyázat lehetővé kell tenni hogy a készüléket le lehessen kötni a hálózati áramról ezért a dugó üzembe helyezés után legyen könnyen elérhető 14
- Üzembe helyezés 14
- Környezetvédelmi tudnivalók 16
- Electrolux thinking of you 17
- Сведения по технике безопасности 17
- Содержание 17
- Панель управления 20
- Ежедневное использование 24
- Первое использование 24
- Полезные советы 26
- Уход и очистка 28
- Что делать если 28
- Важно при нормальных условиях эксплуатации слышны некоторые звуки 29
- Работы компрессора циркуляции хладагента 29
- Электрик или уполномоченный спе циалист 29
- Если приведенные рекомендации не позволяют устранить неисправность обрат итесь в местный авторизованный сервисный центр 30
- Закрытие дверцы 1 прочистите уплотнители дверцы 2 при необходимости отрегулируйте дверцу см раздел установка 30
- При необходимости замените не пригодные уплотнители дверцы обратитесь в сервисный центр 30
- Технические данные 30
- Технические данные указаны на та бличке с техническими данными на ле вой стенке внутри прибора и на таблич ке энергопотребления 30
- Установка 31
- Забота об окружающей среде 32
- Bezpečnostné pokyny 34
- Electrolux thinking of you 34
- Ovládací panel 36
- Každodenné používanie 39
- Prvé použitie 39
- Užitočné rady a tipy 41
- Ošetrovanie a čistenie 43
- Čo robiť keď 43
- Ak nedosiahnete potrebné výsledky zavolajte najbližší autorizovaný značkový servis 44
- Inštalácia 45
- Technické údaje 45
- Otázky ochrany životného prostredia 47
- Www electrolux com shop 48
Похожие устройства
- Electrolux ENA 38351 S Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENA 38399 W Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENA 38399 X Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENA 38415 X Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENA 38933 X Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENA 38935 X Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENA 38953 W (X) Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENA 38980 S Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 31400 W (X) Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 32000 W8 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 32433 W (X) Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 32433 W1 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 3260 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 32633 W (X) Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 3269 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 34000 W Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 34000 W8 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 34033 W1 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 34233 W Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 3440 Руководство по эксплуатации