![Electrolux ERN 29770 Руководство по эксплуатации онлайн [54/88] 720830](/img/pdf.png)
Electrolux ERN 29770 Руководство по эксплуатации онлайн [54/88] 720830
![Electrolux ERN 29770 Руководство по эксплуатации онлайн [54/88] 720830](/views2/1950824/page54/bg36.png)
– dokonale vyvetrajte miestnosť so spo-
trebičom
•Je nebezpečné upravovať technické
vlastnosti alebo akokoľvek meniť tento
spotrebič. Akékoľvek poškodenie prípoj-
ného kábla môže spôsobiť skrat, požiar
alebo zásah elektrickým prúdom.
Varovanie Akýkoľvek elektrický kom-
ponent (sieťový kábel, zástrčka, kom-
presor) smie vymieňať výhradne autori-
zovaný servisný pracovník alebo kvalifi-
kovaný servisný technik.
1. Napájací kábel sa nesmie predlžovať.
2. Presvedčte sa, že napájací kábel za
spotrebičom nie je stlačený ani po-
škodený. Pritlačená alebo poškodená
sieťová zástrčka sa môže prehriať a
spôsobiť požiar.
3. Zabezpečte, aby ste mali vždy voľný
prístup k zásuvke elektrickej siete.
4. Neťahajte za napájací elektrický kábel.
5. Ak je elektrická zásuvka uvoľnená, zá-
strčku nezapájajte. Hrozí riziko zásahu
elektrickým prúdom alebo požiaru.
6. Spotrebič nesmiete používať, ak chý-
ba kryt lampy
19)
vnútorného osvetle-
nia.
•Tento spotrebič je ťažký. Pri jeho pre-
miestňovaní postupujte opatrne.
• Ak máte vlhké alebo mokré ruky, z mra-
ziaceho priestoru nič nevyberajte ani sa
ničoho nedotýkajte, pretože môže dôjsť k
odretiu kože na rukách alebo k omrzli-
nám.
•Zabráňte dlhodobému vystaveniu spotre-
biča priamemu slnečnému svetlu.
•
Žiarovky
20)
Žiarovky použité v tomto
spotrebiči sú špeciálne žiarovky určené
iba na použitie v domácich spotrebičoch.
Nie sú vhodné ako osvetlenie izieb v do-
mácnosti.
Každodenné používanie
•Neklaďte horúce hrnce na plastové diely
spotrebiča.
• Neuchovávajte v spotrebiči horľavý plyn
ani tekutinu, pretože môžu explodovať.
• Potraviny neklaďte priamo na otvor na
vývod vzduchu na zadnej stene.
21)
• Mrazené potraviny sa po rozmrazení ne-
smú znova zmrazovať.
• Balené mrazené potraviny uchovávajte v
súlade s pokynmi výrobcu mrazených
potravín.
• Odporúčania výrobcu spotrebiča na
uchovávanie potravín sa musia striktne
dodržiavať. Pozri príslušné pokyny.
• Do mraziaceho priestoru neklaďte sýtené
ani šumivé nápoje, pretože v nádobách
vzniká tlak, ktorý môže spôsobiť ich ex-
plóziu a tá spôsobí poškodenie spotrebi-
ča.
• Zmrzlina môže spôsobiť mrazové popále-
niny, ak sa konzumuje priamo po vybratí
zo spotrebiča.
Starostlivosť a čistenie
• Pred vykonávaním údržby spotrebič vy-
pnite a vytiahnite jeho zástrčku zo zásuv-
ky elektrickej siete. Ak nemôžete vytia-
hnuť zástrčku zo zásuvky elektrickej sie-
te, odpojte elektrické napájanie v domác-
nosti.
•Pri čistení spotrebiča nepoužívajte kovo-
vé predmety.
•Na odstraňovanie námrazy nepoužívajte
ostré predmety. Používajte plastovú
škrabku.
• Pravidelne kontrolujte odtokový kanálik
na rozmrazenú vodu z chladiaceho prie-
storu. Podľa potreby ho vyčistite. Ak je
odtokový kanálik upchatý, voda sa bude
zhromažďovať na dne spotrebiča.
Inštalácia
Dôležité upozornenie Pri elektrickom
zapájaní starostlivo dodržiavajte pokyny
uvedené v príslušných odsekoch.
•Spotrebič rozbaľte a skontrolujte, či nie
sú viditeľné poškodenia. Spotrebič nepri-
pájajte, ak je poškodený. Prípadné po-
škodenia okamžite nahláste v mieste, kde
ste si spotrebič zakúpili. V takomto prípa-
de si odložte obal.
• Pred zapojením spotrebiča po
čkajte naj-
menej štyri hodiny, aby olej mohol stiecť
späť do kompresora.
•Okolo spotrebiča musí byť zabezpečené
dostatočné vetranie, v opačnom prípade
hrozí prehrievanie. Aby ste dosiahli dosta-
19) Ak sa má používať kryt.
20) Ak sa v tomto spotrebiči používajú žiarovky.
21) Ak je spotrebič beznámrazový.
54 electrolux
Содержание
- Electrolux thinking of you 2
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa 2
- Spis treści 2
- Panel sterowania 4
- 3 4 5 6 5
- Pierwsze użycie 6
- Codzienna eksploatacja 7
- Przydatne rady i wskazówki 8
- Konserwacja i czyszczenie 9
- Co zrobić gdy 11
- Wymiana żarówki aby wymienić żarówkę należy postępować zgodnie z poniższymi poleceniami 1 odłączyć urządzenie od zasilania 2 nacisnąć tylny zaczep i jednocześnie przesunąć osłonę oświetlenia w kierun ku wskazanym za pomocą strzałki 12
- Wymienić żarówkę na nową o takiej sa mej mocy i zaprojektowaną specjalnie do urządzeń domowych maksymalną moc podano na kloszu 4 założyć osłonę oświetlenia wsuwając ją na właściwe miejsce 5 ponownie włączyć urządzenie 12
- Dane techniczne 13
- Instalacja 13
- Ochrona środowiska 18
- Cuprins 19
- Electrolux thinking of you 19
- Informaţii privind siguranţa 19
- 3 4 5 6 21
- Panoul de comandă 21
- Prima utilizare 23
- Utilizarea zilnică 23
- Sfaturi utile 25
- Îngrijirea şi curăţarea 26
- Ce trebuie făcut dacă 27
- Date tehnice 29
- Instalarea 29
- Informaţii privind mediul 34
- Electrolux thinking of you 35
- Сведения по технике безопасности 35
- Содержание 35
- 3 4 5 6 38
- Панель управления 38
- Ежедневное использование 40
- Первое использование 40
- Полезные советы 42
- Уход и очистка 43
- Важно при нормальных условиях слышны некоторые звуки работы компрессора циркуляции хладагента 45
- Внимание перед устранением неисправностей выньте вилку сетевого шнура из розетки устранять неисправности не опи санные в данном руководстве дол жен только квалифицированный 45
- Вымойте прибор и все принадлежности 45
- Оставьте дверцы приоткрытыми что бы предотвратить образование не приятного запаха если прибор будет продолжать рабо тать попросите кого нибудь проверять его время от времени чтобы не допу стить порчи находящихся в нем продук тов в случае отключения электроэнер гии 45
- Перерывы в эксплуатации если прибор не будет использоваться в течение продолжительного времени примите следующие меры предосто рожности отключите устройство от сети элек тропитания 45
- Удалите все продукты разморозьт 45
- Что делать если 45
- Электрик или уполномоченный спе циалист 45
- Замена лампочки чтобы заменить лампочку выполните следующее 1 отключите прибор от сети электро питания 2 надавите на заднюю защелку и од новременно сдвиньте плафон в на правлении указанном стрелкой 3 установите новую лампу той же мощности специально предназна ченную для бытовых приборов мак симальная мощность указана на плафоне 4 установите плафон на место 5 заново включите прибор 6 откройте дверцу и проверьте горит ли лампочка закрытие дверцы 1 прочистите уплотнители дверцы 2 при необходимости отрегулируйте дверцу см раздел установка 46
- Технические данные 47
- Установка 47
- Забота об окружающей среде 52
- Bezpečnostné pokyny 53
- Electrolux thinking of you 53
- 3 4 5 6 55
- Ovládací panel 55
- Každodenné používanie 57
- Prvé použitie 57
- Užitočné rady a tipy 58
- Ošetrovanie a čistenie 59
- A vyčistite spotre bič a všetko príslušenstvo nechajte dvere pootvorené aby sa zabrá nilo vzniku nepríjemného zápachu ak sa chladnička ponecháva zapnutá po žiadajte niekoho aby ju raz za čas skontro loval a zabránil tak znehodnoteniu potravín v prípade výpadku napájania 61
- Dôležité upozornenie počas bežnej prevádzky chladnička vydáva zvuky kompresor chladiaci okruh 61
- Obdobia mimo prevádzky ak sa spotrebič po dlhší čas nepoužíva po trebné sú nasledujúce preventívne opatre nia 61
- Spotrebič odpojte od elektrického napájania vyberte všetky potraviny odmrazte spotrebi 61
- Varovanie na odstraňovanie námrazy z výparníka nikdy nepoužívajte ostré predmety mohli by ste ho poškodiť na urýchlenie odmrazovania nepouží vajte žiadne mechanické prostriedky ani iné pomôcky ktoré nie sú odporú čané výrobcom počas odmrazovania spotrebiča stúp ne teplota balíčkov zmrazených jedál preto sa môže skrátiť ich trvanlivosť 61
- Varovanie pred odstraňovaním problémov odpojte spotrebič od elektrickej siete zásahy a opravy ktoré nie sú popísané v tomto návode smie vykonávať vý hradne vyškolený elektrikár alebo tech nik 61
- Čo robiť keď 61
- Výmena žiarovky ak chcete vymeniť žiarovku postupujte ta kto 1 odpojte spotrebič od elektrickej siete 2 stlačte zadný háčik a súčasne odsuňte kryt v smere šípky 3 vymeňte žiarovku za žiarovku s rovna kým príkonom špeciálne navrhnutú pre domáce spotrebiče maximálny príkon je uvedený na kryte žiarovky 4 nasaďte kryt žiarovky späť zasunutím do jej pôvodnej polohy 5 znova pripojte spotrebič 6 otvorte dvere a skontrolujte či sa roz svieti svetlo 62
- Inštalácia 63
- Technické údaje 63
- Otázky ochrany životného prostredia 68
- Electrolux thinking of you 69
- Varnostna navodila 69
- Vsebina 69
- 3 4 5 6 71
- Upravljalna plošča 71
- Prva uporaba 73
- Vsakodnevna uporaba 73
- Koristni namigi in nasveti 74
- Vzdrževanje in čiščenje 75
- Kaj storite v primeru 77
- Opozorilo pred odpravljanjem težav izvlecite vtič iz omrežne vtičnice težave ki niso opisane v tem priročni ku mora odpraviti usposobljen elektri čar ali strokovno usposobljena oseba 77
- Pomembno med običajnim delovanjem nastajajo določeni zvoki kompresor kroženje hladilne tekočine 77
- Če ostane hladilnik vključen prosite neko ga da občasno pogleda če se ni hrana v njem pokvarila zaradi morebitnega izpada elektrike 77
- Zamenjava žarnice postopek za zamenjavo žarnice 1 hladilnik odklopite iz omrežne napetosti 2 pritisnite na zadnjo sponko in hkrati po tisnite pokrov v smeri puščice 3 žarnico zamenjajte z žarnico enake mo či in posebej prilagojeno gospodinjskim aparatom najvišja moč je prikazana na pokrovu žarnice 4 pokrov žarnice ponovno namestite v svoj originalni položaj 5 hladilnik priključite na električno nape tost 6 odprite vrata ter preverite če lučka za sveti 78
- Zapiranje vrat 1 očistite tesnilo v vratih 2 če je potrebno prilagodite vrata oglejte si poglavje namestitev 3 če je potrebno zamenjajte okvarjeno tesnilo v vratih pokličite servisni center 78
- Namestitev 79
- Tehnični podatki 79
- Skrb za okolje 83
- Www electrolux com shop 88
Похожие устройства
- Electrolux ERN 29790 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 29850 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 3313 AOW Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 91300 FW Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 91400 AW Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 92201 AW Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 93213 AW Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERO 2921 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERO 2922 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERO 2923 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERO 2924 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERO 4521 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERP 34901 X Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERT 1000 AOW Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERT 13300 WK Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERT 14002 W8 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERT 1501 FOW2 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERT 1502 FOW2 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERT 1506 FOW Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERT 16002 W Руководство по эксплуатации