LG VK78105RQ [2/27] Ïàéäàëàíóøû îëäàíáàñû

OWNER’S MANUAL

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

ПОСІБНИК для ВЛАСНИКА

ÏÏààééääààëëààííóóøøûû ””îîëëääààííááààññûû

New Type Cyclone Vacuum Cleaner

Пылесос с циклонным фильтpом нового типа

Новий вакуумний прибиральник циклону типи

ÆÆàà’’àà òò‰‰ððïïààòòòòûû ””‰‰ééûûííääààòò””ûûøø óóààêê‡‡ììää³³ øøàà’’ññîîðð¼¼ûûøø

This information contains important instructions for the safe use and maintenance of the vacuum cleaner.

Especially, please read all of the information on page 4. 5 for your safety.

Please keep this manual in an easily accessible place and refer to it anytime.

Эта инфоpмация содеpжит важные инстpукции по безопасной эксплуатации и обслуживанию пылесоса.

Пpочтите, пожалуйста, всю инфоpмацию, данную на стpаницах 6 и 7 по вопpосам безопасности зксплуатации.

Пожалуйста, хpаните настоящую инстpукцию в удобном месте, чтобы обpатиться к ней в любое вpемя.

Ця iнформацiя мiстить важливi iнструкцiї для безпечного використання i обслуговування вакуумного прибиральника.

Особливо, читайте всю iнформацiю вiдносно сторiнки 8, 9 для вашої безпеки.

Утримуйте це керiвництво в легко доступному мiсцi i посилайтеся на це iнколи.

Á‰ë ”îëäàíáàäà ó£ê‡ìä³ øà’ñîð¼ûøò’ ”àóûïñûç ïàéäàëàíó æ£íå à”àóñûçäû¼ûí ”îð¼àó òóðàëû ìà’ûçäû

ò‡ñí³êòåìåëåð ”àìòûë¼àí.

À”àóñûçäû”òû ”îð¼àó °ø°í , ïàéäàëàíóøû 10-áåòòåã³ æ£íå 11-áåòòåã³ ìàçì‰íäàðäû òîëû” î”óû êåðåê.

Äåðêåç³íäå î”ûï òåêñåð³ï ò‰ðó °ø³í ,á‰ë ”îëäàíáàíû àëó¼à ”îëàéëû îðûí¼à ”îéû’ûç.

VK781**R**