Bosch MSM73.._MSM74.._MSM75.._MSM76.._MSM7700 [34/72] Indicações de segurança
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Bosch MSM73.._MSM74.._MSM75.._MSM76.._MSM7700 [34/72] Indicações de segurança

Bosch MSM 7500 [34/72] Indicações de segurança
34 Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Este aparelho destina-se a ser utilizado no
processamento de quantidades habituais numa
família ou em aplicações similares e não para
uso industrial. Utilizações semelhantes a um lar
abrangem, p. ex., a utilização em cozinhas para
colaboradores de lojas, escritórios, empresas
agrícolas e de outros ramos de actividade, bem
como a utilização por clientes de pensões,
pequenos hotéis e de outras empresas do
género.
Utilizar o aparelho apenas nas quantidades
e frequências normais num lar.
Nestas Instruções de Serviço são descritos
diversos modelos. Nas páginas das ilustrações
existe uma panorâmica dos diversos modelos
(Fig. C).
Favor, guardar as Instruções de Serviço.
No caso do aparelho mudar de dono, as
instruções de serviço devem acompanhá-lo.
Panorâmica do aparelho
Por favor, desdobre as páginas com
as ilustrações.
Fig. A
1 Pé triturador
De plástico ou metal (conforme o modelo).
Encaixar o pé triturador no módulo base.
2Aparelho
3 Cabo eléctrico
4 Suspensão
Para arrumação suspensa do aparelho.
5 Indicação de velocidade
(em alguns modelos)
6 Regulação das rotações
Rotações reguláveis sem escalonamento
(só em conjunto com a tecla 7a).
– Rodando para a direita, reduz
a rotação.
– Rodando para a esquerda, aumenta
a rotação.
7 Tecla de ligação
a Velocidade regulável
(com regulador de rotações 6)
b Velocidade turbo
A varinha está ligada, enquanto a tecla
de ligação (a ou b) estiver premida.
8 Teclas de destravamento
Para retirar o pé, premir, simultaneamente,
as duas teclas de destravamento.
9 Lâmina do pé do triturador
10 Copo misturador
Ao trabalhar-se com o copo misturador,
evitam-se os salpicos durante a mistura
dos alimentos.
Colocar, no copo misturador, a tampa para
conservação de alimentos processados.
bã=~äÖìåë=ãçÇÉäçëW
11 Picador universal
Se o picador universal não fizer parte do equipa-
mento de origem, o mesmo pode ser encomen-
dado através da assistência técnica é.
Com o picador universal, aproveitará todo
o rendimento aparelho na para a confecção
de preparados de mel para barrar no pão
(mantendo os dados das receitas).
Poderá encontrar a receita nas instruções
de serviço do picador universal.
12 Batedor com engrenagem adaptável
Por favor, respeitar as indicações nas
Instruções de Serviço separadas para
este acessório.
Indicações de segurança
mÉêáÖç=ÇÉ=ÑÉêáãÉåíçë
mÉêáÖç=ÇÉ=ÅÜçèìÉ=Éä¨ÅíêáÅç
Ligar e utilizar o aparelho somente de acordo
com as indicações constantes da placa de
características.
Utilizar apenas, se o cabo eléctrico e a máquina
não apresentarem danos.
Manter as crianças afastadas do aparelho.
Vigiar as crianças, para evitar que estas
brinquem com o aparelho.
Não permitir que o aparelho seja utilizado por
pessoas (e também crianças) com limitações
sensoriais, físicas ou mentais ou, ainda,
sem experiência e sem conhecimentos sobre
o aparelho, a menos que sejam vigiadas ou que
tenham recebido informações sobre a utilização
do mesmo, por parte de uma pessoa
responsável pela sua segurança.
Desligar a ficha da tomada, antes da montagem
integral do aparelho, depois de cada utilização,
antes da limpeza, antes de abandonar o local
e em caso de anomalia. Não deixar que o cabo
passe sobre arestas aguçadas nem superfícies
quentes.
pt
jìáíçë=é~ê~Ĩåë=éç ê=íÉê=Åçãéê~Çç=
ìã åçîç=~é~êÉäÜç=Ç~=j~êÅ~=_lp`eK
léíçìI=~ëëáãI=éçê=ìã=ÉäÉÅíêçÇçã¨ëíáÅç=
ãçÇÉêåç=É=ÇÉ=ÉäÉ î~Ç~=èì~ äáÇ~ÇÉ K=
k~ åçëë~ éÖáå~=Ç~=fåíÉêåÉí=éçÇÉê=
ÉåÅçåíê~ê=ã~áë =áåÑçêã~´πÉë=ëçÄêÉ=
çë åçëëçë=éêçÇìíçëK

Содержание

Похожие устройства

pt Muitos parabéns por ter comprado um novo aparelho da Marca BOSCH Optou assim por um electrodoméstico moderno e de elevada qualidade Na nossa página da Internet poderá encontrar mais informações sobre os nossos produtos Este aparelho destina se a ser utilizado no processamento de quantidades habituais numa família ou em aplicações similares e não para uso industrial Utilizações semelhantes a um lar abrangem p ex a utilização em cozinhas para colaboradores de lojas escritórios empresas agrícolas e de outros ramos de actividade bem como a utilização por clientes de pensões pequenos hotéis e de outras empresas do género Utilizar o aparelho apenas nas quantidades e frequências normais num lar Nestas Instruções de Serviço são descritos diversos modelos Nas páginas das ilustrações existe uma panorâmica dos diversos modelos Fig C Favor guardar as Instruções de Serviço No caso do aparelho mudar de dono as instruções de serviço devem acompanhá lo Panorâmica do aparelho Por favor desdobre as páginas com as ilustrações Fig A 1 Pé triturador De plástico ou metal conforme o modelo Encaixar o pé triturador no módulo base 2 Aparelho 3 Cabo eléctrico 4 Suspensão Para arrumação suspensa do aparelho 5 Indicação de velocidade em alguns modelos 6 Regulação das rotações Rotações reguláveis sem escalonamento só em conjunto com a tecla 7a Rodando para a direita reduz a rotação Rodando para a esquerda aumenta a rotação 7 Tecla de ligação a Velocidade regulável com regulador de rotações 6 b Velocidade turbo A varinha está ligada enquanto a tecla de ligação a ou b estiver premida 34 8 Teclas de destravamento Para retirar o pé premir simultaneamente as duas teclas de destravamento 9 Lâmina do pé do triturador 10 Copo misturador Ao trabalhar se com o copo misturador evitam se os salpicos durante a mistura dos alimentos Colocar no copo misturador a tampa para conservação de alimentos processados Em alguns modelos 11 Picador universal Se o picador universal não fizer parte do equipa mento de origem o mesmo pode ser encomen dado através da assistência técnica é Com o picador universal aproveitará todo o rendimento aparelho na para a confecçâo de preparados de mel para barrar no pão mantendo os dados das receitas Poderá encontrar a receita nas instruções de serviço do picador universal 12 Batedor com engrenagem adaptável m Por favor respeitar as indicações nas Instruções de Serviço separadas para este acessório Indicações de segurança j Perigo de ferimentos Perigo de choque eléctrico Ligar e utilizar o aparelho somente de acordo com as indicações constantes da placa de características Utilizar apenas se o cabo eléctrico e a máquina não apresentarem danos Manter as crianças afastadas do aparelho Vigiar as crianças para evitar que estas brinquem com o aparelho Não permitir que o aparelho seja utilizado por pessoas e também crianças com limitações sensorias físicas ou mentais ou anda sem experiência e sem conhecimentos sobre o aparelho a menos que sejam vigiadas ou que tenham recebido informações sobre a utilização do mesmo por parte de uma pessoa responsável pela sua segurança Desligar a ficha da tomada antes da montagem integral do aparelho depois de cada utilização antes da limpeza antes de abandonar o local e em caso de anomalia Não deixar que o cabo passe sobre arestas aguçadas nem superfícies quentes Robert Bosch Hausgeräte GmbH

Скачать