Vitek VT-1480 GY [33/66] Română moldovenească
![Vitek VT-1480 GY [33/66] Română moldovenească](/views2/1035598/page33/bg21.png)
33
romÂnĂ/ Moldovenească
părţile necomestibile aşa ca sâmburii şi să
tăiaţi fructele cuburi cu dimensiunea de circa
2х2 cm.
• Dupăutilizareaaparatuluiscoateţifişadeali-
mentaredinprizăşi detaşaţi accesoriulblen-
der(5),rotindu-lînsensulacelordeceasor-
nic.
• Atenţie!
– Nu detaşaţi accesoriul blender (5) în timpul
funcţionării.
– Pentru a nu deteriora lamele nu procesaţi ali-
mente prea dure aşa ca crupele, orezul, condi-
mentele, cafeaua, gheaţa, caşcavalul, alimen-
tele congelate.
– Dacă apar dificultăţi în timpul procesării ali-
mentelor adăugaţi puţin lichid în vasul cu ali-
mente.
UTILIZAREA ACCESORIULUI BĂTĂTOR
Utilizaţi accesoriul bătător (7) numai pentru
baterea cremei, prepararea aluatului de biscuiţi
saupentrumixareadeserturilor.
Avertisment: Înainte de asamblare asiguraţi-vă
că fişa cablului de alimentare nu este introdusă
în priză.
• Introduceţiaccesoriulbătător(7)înreductor(6).
• Introduceţi reductorul accesoriului bătător (6)
în blocul motor (4) şi rotiţi-l în sens contrar
acelordeceasornicpânălacapăt.
• Introduceţifişaînprizaelectrică.
• Introduceţi accesoriul bătător (7) în vasul cu
alimente.
• Cuajutorulreglorului(1)setaţivitezadefunc-
ţionaredorită1-20.
• Pentruaporniaparatulapăsaţiîndelungbuto-
nul (2). Utilizaţi acest regim pentru mixarea
alimentelorlichide.
• Laapăsareaîndelungăabutonului(3)apara-
tulvapornilaturaţiimaxime.
• După utilizarea aparatului scoateţi fişa din
priză,detaşaţiaccesoriulbătător(7)dinreduc-
tor (6), detaşaţi reductorul (6) de la blocul
motor (4), rotindu-l în sensul acelor de cea-
sornic.
Atenţie!
– Nu folosiţi accesoriul bătător (7) pentru fră-
mântarea aluatului vârtos.
– Alimentele care urmează a fi bătute/mixate
se vor introduce în vas până la pornirea apa-
ratului.
UTILIZAREA ACCESORIULUI PENTRU
PREPARAREA PIUREULUI
Atenţie!
– Accesoriul (9) este folosit pentru prepararea
piureului de cartofi, morcovi fierţi sau alte
legume.
– Pentru prepararea piureului se recomandă să
folosiţi cartofi de sorturi friabile.
– Nu introduceţi accesoriul pentru prepararea
piureului de cartofi în lichide ce clocotesc, de
exemplu în timpul preparării superi.
– Nu folosiţi accesoriul (9) pentru procesarea
alimentelor tari, care nu au fost prelucrate ter-
mic, acest lucru poate duce la deteriorarea lui.
Remarcă: Înainte de asamblare asiguraţi-vă că
fişa cablului de alimentare nu este introdusă în
priză.
• Introduceţiaccesoriul(9)înreductor(8).
• Introduceţireductorulaccesoriului(8)înblocul
motor (4) şi rotiţi-l în sens contrar acelor de
ceasornicpânălacapăt.
• Introduceţifişadealimentareînpriză.
• Introduceţiaccesoriul(9)învasulcualimente.
• Cuajutorulreglorului(1)setaţivitezadefunc-
ţionaredorită1-20.
• Pentruaporniaparatulapăsaţiîndelungbuto-
nul(2).
• Dacăapăsaţipebutonul(3)aparatulvafuncţi-
onalaturaţiimaxime.
• Dupăutilizareaaparatuluiscoateţifişacablului
dealimentaredinpriză,detaşaţireductorul(8)
delabloculmotor(4),rotindu-lînsensulacelor
deceasornic.
UTILIZAREA MINI-CHOPPER-ULUI
Mini-chopperul este folosit pentru mărunţirea
cărnii, cepei, ierburilor aromatice, usturoiului,
legumelorşifructelor.
Atenţie!
– Nu mărunţiţi alimente prea tari ca nucşoara,
boabele de cafea şi cerealele.
Înainte de a începe mărunţirea:
• Înlăturaţioasele,vineleşicartilagiiledincarne.
• Tăiaţicarnea,ceapa,usturoiul,morcovul etc.
bucăţideaproximativaceeaşimărime.
• Lamărunţireaverdeţurilorîndepărtaţitulpinile
ierburilor.
Pentru a obţine rezultate optime utilizaţi datele
indicateîntabel.
VT-1480.indd 33 02.08.2012 15:15:42
Содержание
- Hand blender set 1
- Vt 1480 gy 1
- Блендерный набор 1
- Рис 1 2
- English 3
- English 4
- English 5
- English 6
- English 7
- English 8
- Deutsch 9
- Deutsch 10
- Deutsch 11
- Deutsch 12
- Deutsch 13
- Deutsch 14
- Deutsch 15
- Deutsch 16
- Русский 17
- Русский 18
- Русский 19
- Русский 20
- Русский 21
- Русский 22
- Русский 23
- Қазақ 24
- Қазақ 25
- Қазақ 26
- Қазақ 27
- Қазақ 28
- Қазақ 29
- Қазақ 30
- Română moldovenească 31
- Română moldovenească 32
- Română moldovenească 33
- Română moldovenească 34
- Română moldovenească 35
- Română moldovenească 36
- Română moldovenească 37
- Český 38
- Český 39
- Český 40
- Český 41
- Český 42
- Český 43
- Україньский 44
- Україньский 45
- Україньский 46
- Україньский 47
- Україньский 48
- Україньский 49
- Україньский 50
- Беларускi 51
- Беларускi 52
- Беларускi 53
- Беларускi 54
- Беларускi 55
- Беларускi 56
- Беларускi 57
- Ўзбек 58
- Ўзбек 59
- Ўзбек 60
- Ўзбек 61
- Ўзбек 62
- Ўзбек 63
- Ro md data fabricării este indicată în numărul de serie pe tabelul cu datele tehnice numărul de serie reprezintă un număr din unsprezece cifre primele patru cifre indicînd data fabricării de exemplu dacă numărul de serie este 0606xxxxxxx înseamnă că produsul dat a fost fabricat în iunie luna a asea 2006 64
Похожие устройства
- Zelmer 480_490 Руководство по эксплуатации
- Zelmer 491 Руководство по эксплуатации
- Zelmer 32Z012 Руководство по эксплуатации
- Tefal PY3001 Инструкция по эксплуатации
- Tefal 392xx Руководство по эксплуатации
- Tefal KD200 Руководство по эксплуатации
- Ariston KBT 6003 I Руководство по эксплуатации
- Ariston KBT 6004 I Руководство по эксплуатации
- Ariston KBT 6013 ID Руководство по эксплуатации
- Ariston KBT 6114 ID Руководство по эксплуатации
- Ariston KBT 6114 ID-C Руководство по эксплуатации
- Ariston KBT 6124 ID Руководство по эксплуатации
- Ariston KBT 6323 IO Руководство по эксплуатации
- Ariston KBT 8424 IDO Руководство по эксплуатации
- Ariston KC 600 Руководство по эксплуатации
- Ariston KC 602 Руководство по эксплуатации
- Ariston KOT 7424 ID (400) Руководство по эксплуатации
- Ariston KOT 7424 IO Руководство по эксплуатации
- Ariston KT 6001 H_KT 7104 QO Руководство по эксплуатации
- Ariston PF 604 Инструкция по эксплуатации