![Philips SBCRU252 Инструкция по эксплуатации онлайн [70/72] 90183](/img/pdf.png)
Philips SBCRU252 Инструкция по эксплуатации онлайн [70/72] 90183
![Philips SBCRU252 Инструкция по эксплуатации онлайн [70/72] 90183](/views2/1095322/page70/bg46.png)
, %
+, # -
.
,
2002/96/
.
.
.
Information till konsumenten
Kassering av din gamla produkt
Produkten är utvecklad och tillverkad av högkvalitativa material och
komponenter som kan både återvinnas och återanvändas.
När den här symbolen med en överkryssad papperskorg
visas på produkten innebär det att produkten omfattas av det
europeiska direktivet 2002/96/EG
Ta reda på var du kan hitta närmaste återvinningsstation för
elektriska och elektroniska produkter.
Följ de lokala reglerna och släng inte dina gamla produkter i det
vanliga hushållsavfallet. Genom att kassera dina gamla produkter
på rätt sätt kan du bidra till att minska eventuella negativa effekter på miljö och
hälsa.
Information til kunden
Bortskaffelse af dit gamle produkt
Dit produkt er konstrueret med og produceret af materialer og komponenter af
høj kvalitet, som kan genbruges.
Når dette markerede affaldsbøttesymbol er placeret
på et produkt betyder det, at produktet er omfattet af det
europæiske direktiv 2002/96/EC
Hold dig orienteret om systemet for særskilt indsamling af
elektriske og elektroniske produkter i dit lokalområde.
Overhold gældende regler, og bortskaf ikke dine gamle produkter
sammen med dit almindelige husholdningsaffald. Korrekt
bortskaffelse af dine gamle produkter er med til at skåne miljøet og vores
Informasjon til forbrukerne
Avhending av gamle produkter
Produktet er utformet og produsert i materialer og komponenter av høy
kvalitet, som kan resirkuleres og brukes på nytt.
Når denne søppelbøtten med kryss på følger med et produkt,
betyr det at produktet dekkes av det europeiske direktivet
2002/96/EU
Finn ut hvor du kan levere inn elektriske og elektroniske
produkter til gjenvinning i ditt lokalmiljø.
N
DK
S
GR
RU252ok.qxd:RU252.qxd 17/08/07 15:57 Page 70
Содержание
- Sbc ru 252 1
- Universal 1
- Www philips com welcome 1
- Contents 4
- Inserting the batteries 1 4
- Installing the remote control 4
- Instructions for use 4
- Introduction 4
- Testing the remote control 4
- Instructions for use 5
- Setting the remote control 5
- Automatically setting the remote control 6
- Instructions for use 6
- Instructions for use 7
- Keys and functions 7
- Insertion des piles 1 8
- Installation de la télécommande 8
- Introduction 8
- Mode d emploi 8
- Sommaire 8
- Test de la télécommande 8
- Mode d emploi 9
- Réglage de la télécommande 9
- Mode d emploi 10
- Réglage automatique de la télécommande 10
- Mode d emploi 11
- Touches et fonctions 11
- Bedienungsanleitung 12
- Einleitung 12
- Einsetzen der batterien 1 12
- Inbetriebnahme der fernbedienung 12
- Inhaltsangabe 12
- Prüfen der fernbedienung 12
- Bedienungsanleitung 13
- Einstellen der fernbedienung 13
- Automatisches einstellen der fernbedienung 14
- Bedienungsanleitung 14
- Bedienungsanleitung 15
- Tasten und funktionen 15
- Gebruiksaanwijzing 16
- Inhoudsopgave 16
- Inleiding 16
- Installeren van de afstandsbediening 16
- Inzetten van de batterijen 1 16
- Testen van de afstandsbediening 16
- Gebruiksaanwijzing 17
- Instellen van de afstandsbediening 17
- Automatisch instellen van de afstandsbediening 18
- Gebruiksaanwijzing 18
- Gebruiksaanwijzing 19
- Toetsen en functies 19
- Contenido 20
- Inserción de las pilas 1 20
- Instalación del mando a distancia 20
- Instrucciones de manejo 20
- Introducción 20
- Verificación del mando a distancia 20
- Configuración del mando a distancia 21
- Instrucciones de manejo 21
- Configuración automática del mando a distancia 22
- Instrucciones de manejo 22
- Instrucciones de manejo 23
- Teclas y funciones 23
- Inserir as pilhas 1 24
- Instalar o telecomando 24
- Introdução 24
- Manual de utilização 24
- Testar o telecomando 24
- Índice 24
- Manual de utilização 25
- Programar o telecomando 25
- Manual de utilização 26
- Programar automaticamente o telecomando 26
- Manual de utilização 27
- Teclas e funções 27
- Collaudo del telecomando 28
- Inserimento delle batterie 1 28
- Installazione del telecomando 28
- Instruzioni per l uso 28
- Introduzione 28
- Sommario 28
- Configurazione del telecomando 29
- Instruzioni per l uso 29
- Configurazione automatica del telecomando 30
- Instruzioni per l uso 30
- Instruzioni per l uso 31
- Tasti e funzioni 31
- Ru252ok qxd ru252 qxd 17 08 07 15 57 page 32 32
- Ru252ok qxd ru252 qxd 17 08 07 15 57 page 35 35
- Bruksanvisning 36
- Innehåll 36
- Installera fjärrkontrollen 36
- Introduktion 36
- Sätta i batterier 1 36
- Testa fjärrkontrollen 36
- Bruksanvisning 37
- Ställa in fjärrkontrollen 37
- Bruksanvisning 38
- Ställa in fjärrkontrollen automatiskt 38
- Bruksanvisning 39
- Knappar och funktioner 39
- Indholdsfortegnelse 40
- Indledning 40
- Installering af fjernbetjeningen 40
- Isætning af batterier 1 40
- Test af fjernbetjeningen 40
- Vejledning 40
- Indstilling af fjernbetjeningen 41
- Vejledning 41
- Automatisk indstilling af fjernbetjeningen 42
- Vejledning 42
- Knapper og funktioner 43
- Vejledning 43
- Bruksanvisning 44
- Innhold 44
- Innledning 44
- Installere fjernkontrollen 44
- Sette inn batteriene 1 44
- Teste fjernkontrollen 44
- Bruksanvisning 45
- Stille inn fjernkontrollen 45
- Bruksanvisning 46
- Stille inn fjernkontrollen automatisk 46
- Bruksanvisning 47
- Knapper og funksjoner 47
- Johdanto 48
- Kauko ohjaimen ottaminen käyttöön 48
- Kauko ohjaimen testaaminen 48
- Käyttöohje 48
- Paristojen asettaminen 1 48
- Sisällys 48
- Kauko ohjaimen asetusten määrittäminen 49
- Käyttöohje 49
- Kauko ohjaimen asetusten määrittäminen automaattisesti 50
- Käyttöohje 50
- Painikkeet ja toiminnot 50
- Käyttöohje 51
- Instalowanie pilota 52
- Instrukcja obs ugi 52
- Spis tre ci 52
- Testowanie pilota 52
- Wk adanie baterii 1 52
- Wprowadzenie 52
- Instrukcja obs ugi 53
- Konfigurowanie pilota 53
- Automatyczne konfigurowanie pilota 54
- Instrukcja obs ugi 54
- Instrukcja obs ugi 55
- Klawisze i funkcje 55
- Codes tv 56
- Codes tv 57
- Codes tv 58
- Codes tv 59
- Codes tv 60
- Codes tv 61
- Codes tv 62
- Codes vcr 63
- Vcr vcr 63
- Codes vcr 64
- Vcr vcr 64
- Codes vcr 65
- Vcr vcr 65
- Codes dvd 66
- Dvd dvd 66
- Codes dvd 67
- Dvd dvd 67
- Certificado de garantia garantibevis takuutodistus гаpантия 72
- Garantieschein certificado de garantía certificato di garanzia karta gwarancyjna 72
- Guarantee certificate certificat de garantie garantiebewijs záruční list 72
Похожие устройства
- Sencor SWS 11 Инструкция по эксплуатации
- Asus ME372CG-1A051A 8Gb White Инструкция по эксплуатации
- Philips SRU5170 Инструкция по эксплуатации
- Sencor SWS 10 Инструкция по эксплуатации
- Samsung Galaxy Tab 3 7.0 Kids Greenish Yellow (SM-T2105) Инструкция по эксплуатации
- Philips SRM5100 Инструкция по эксплуатации
- Sencor SWS 2 TS Инструкция по эксплуатации
- Philips SRM7500 Инструкция по эксплуатации
- Sencor SWD 112 Инструкция по эксплуатации
- Lenovo IdeaTab A3000 4Gb Black Инструкция по эксплуатации
- Philips SRU4010 Инструкция по эксплуатации
- Sencor SWD 110 Инструкция по эксплуатации
- Texet TF-828 Grey Инструкция по эксплуатации
- Philips SRU9400 Инструкция по эксплуатации
- Sencor SWD 100 Инструкция по эксплуатации
- Texet TF-828 White Инструкция по эксплуатации
- Philips SRU5020 Инструкция по эксплуатации
- Sencor SIK 50B Инструкция по эксплуатации
- Ritmix AVR-627 Инструкция по эксплуатации
- Philips SRU5060 Инструкция по эксплуатации