Philips SRU5170 Инструкция по эксплуатации онлайн [2/80] 90186

Содержание

• Philips 1
• Quick clean easy setup 1
• Sru 5170 87 1
• Contents 4
• Device display indication 4
• Extra possibilities 10 4
• Introduction 4
• Replacing the batteries 0 4
• Setting up the remote control 4
• Support 1 12 4
• Using the remote control 4
• Display 6
• Keys and functions 6
• Llama f 6
• Using the remote control 6
• Cursor keys 7
• Digit keys 7
• Extra functions 7
• Select 7
• Subtitle 7
• Surround 7
• Activating using an extra advanced function 8
• Delete devices 8
• Learning key functions 9
• Activating de activating the backlight function 10
• Activating the backlight function 10
• De activating the backlight function 10
• Restoring the original functions of the remote control 10
• Instructions for use 11
• Replacing the batteries 11
• Support 11
• Troubleshooting 11
• Need help 12
• Dispositivo indicazione display 13
• Impostazione del telecomando 13
• Indice 13
• Introduzione 13
• Introduzione 13 2 impostazione del telecomando 3 15 13
• Possibilità supplementari 7 19 13
• Sostituzione delle batterie 9 13
• Supporto 20 21 13
• Utilizzo del telecomando 15 16 13
• Instruzioni per l uso 14
• Italiano 14
• Display 15
• Idillij 15
• Instruzioni per l uso 15
• Ouei c 15
• Tasti e funzioni 15
• Utilizzo del telecomando 15
• Funzioni supplementari 16
• Ni per l uso 16
• Select 16
• Subtitle 16
• Surround 16
• Tasti cursore 16
• Tasti numerici 16
• Aggiunta di funzioni supplementari 17
• Attivazione utilizzo di una funzione supplementare avanzata 17
• Elimina dispositivi 17
• Instruzioni per l uso 17
• Manu o 17
• Possibilità supplementari 17
• Funzioni di apprendimento dei tasti 18
• Italiano 18
• Attivazione della funzione di retroilluminazione 19
• Attivazione disattivazione della funzione di retroilluminazione 19
• Disattivazione della funzione di retroilluminazione 19
• Ripristino delle funzioni originali del telecomando 19
• Instruzioni per l uso 20
• Italiano 20
• Risoluzione dei problemi 20
• Sostituzione delle batterie 20
• Supporto 20
• Instruzioni per l uso 21
• Italiano 21
• Occorre assistenza 21
• Cambio de las pilas 22
• Configuración del mando a distancia 22
• Dispositivo indicación en pantalla 22
• Introducción 22
• Posibilidades extra 22
• Soporte 22
• Utilización del mando a distancia 22
• Índice 22
• Intentos 24
• Pantalla 24
• S iauia 24
• Teclas y funciones 24
• Utilización del control remoto 24
• Funciones extra 25
• Instrucciones de 25
• Select 25
• Subtitle 25
• Surround 25
• Teclas del cursor 25
• Teclas digitales 25
• 0 23 eahs y 26
• Activación utilizando una función extra avanzada 26
• Eliminar dispositivos 26
• Fqnjj y ai 26
• Gáüs 26
• Incorporación de funciones extra 26
• Posibilidades extra 26
• Aprendizaje de funciones de tecla 27
• Activación de la función de retroiluminación 28
• Activación desactivación de la función de retroiluminación 28
• Restauración de las funciones originales del mando a distancia 28
• Resolución de problemas 29
• Soporte 29
• Necesita ayuda 30
• Apoio técnico 8 39 31
• Configurar o telecomando 31
• Equipamento indicação no visor 31
• Indice 31
• Introdução 31
• Introdução 1 2 configurar o telecomando 31 33 31
• Possibilidades adicionais 35 37 31
• Substituir as pilhas 37 31
• Utilização do telecomando 3 34 31
• Teclas e funções 33
• Utilização do telecomando 33
• Algarismos 34
• Fav oritos 34
• Funções extra 34
• Select 34
• Subtitle 34
• Surround 34
• Teclas de 34
• Teclas de direcção 34
• Activação utilização de uma função extra avançada 35
• Adicionar funções extra 35
• Eliminar dispositivos 35
• Manual de utilização 35
• Portueuês 35
• Possibilidades adicionais 35
• Aprender as funções principais 36
• Activar a função de retro iluminação 37
• Activar desactivar a função de retro iluminação 37
• Desactivar a função de retro iluminação 37
• Manual de utilização 37
• Repor as funções originais do telecomando 37
• Manual de utilização 38
• Português 38
• Resolução de problemas 38
• Substituição das pilhas 38
• Suporte 38
• Manual de utilização 39
• Portugués 39
• Precisa de ajuda 39
• Apxikn pùopian tou tnàexeipiatnpiou 40 42 40
• Apxikri puopion tou tnxsxelplotnpîou 40
• Avtikotâotaon tuv pnatapiûv 7 40
• Eninàéov ôuvatôtnttç 4 46 40
• I eiaaywy 0 40
• I eioaywyn 40
• Riepiexôueva 40
• Xpnan tou tnàexeipiatnpiou 2 44 40
• Xuokeun evôelçn otnv o06vn 40
• Ynoatnpiçn 7 48 40
• Display 42
• Koupmó koi à ieoupyìe 42
• Xprìon tou tnàexeipiatnpiou 42
• Apiqpnakó 43
• Kateúôuvonç 43
• Koupmá 43
• Subtitle 43
• Surround 43
• Eninàsov õuvaiócnieç 44
• Enmàéov xeltoupyíeç 44
• Kl4l jj 44
• Ripooonkn enmàéov xeitoupyiwv 44
• Select 44
• Aiaypacpñ 45
• Evepyonoínan xpñan piaç eninàéov eisiknç àeitoupyiaç 45
• Expáonon onpavtikúv äeitoupyiwv 45
• Noiduwidi3x3yui noi amiadnoiiay aronxdo 46
• Noiqoiuo sojadnoii3y sui uouiouoad3a3uo uouiouoadiag 46
• Norionmdi noigoiuo soiadnoiisy sui uouiouoadaag 46
• Norionmdi noigoiuo soiadnoiisy sui uouiouoadsasuy 46
• Norloiimcb 46
• 1______ 47
• Avtikatáataan twv unatapiwv 47
• Avtipetúmon npoßänpäcwv 47
• H оиокеип пои 6éàete va xeipioteite öev anokpivetai owotá ato nátnpa twv 47
• H оиокеип пои 6éàete va xeipioteite öev anokpivetai кабохои oto nátnpa twv 47
• Koupniwv tou tnxexeipiotnpiou 47
• Ta koupniá yia to teletext õe xeitoupyoúv 47
• Ynootnpiín 47
• П poßxnpa 47
• Avopetiijnizete õuokoàia atnv ektéàeon 48
• Eiaépxetai 48
• Enixeipeite va npoa0éoete pia enmàéov 48
• H évõeiçn nem full tpcpavízttai atnv o0óvn 48
• H évõtiçn error tpcpavizetai atnv o6óvn evú enixeipeíte va npoa6éoete pia enmàéov 48
• Móvov 7 48
• Nátnpa tou koupmoú select 48
• Odnviec xonoeldc 48
• Pnopeíte va tnixé tts katá tnv apxikri pú0pian 48
• To tnàexeipiatripio 48
• Tpóno xsitoupyiaç apxikriç pú0pianç pe to 48
• Twv àeitoupyiúv tnç ouokeuriç 48
• Xpeiázeote poríosia 48
• Àeitoupyia ri va ekteàéoete ekpá0nan piaç xtitoupyiaç 48
• Àeitoupyia ri va ekteàéoete ekpá0nan piaç xtitoupyíaç 48
• Cihaz göstergedeki görünümü 49
• Destek 49
• Ekstra olasiliklar 49
• I giri 49
• I indekiler 49
• Kullanim talimatlari 49
• Pillerin degi tirilmesi 49
• Uzaktan kumandanin ayarlanmasi 49
• Uzaktan kumandanin kullanilmasi 49
• Kullanim talimatlan 50
• Bir çok kez 51
• Gõsterge 51
• Kullanim talimatlari 51
• Tuçlar ve fonksiyonlari 51
• Uzaktan kumandanm kullanilmasi 51
• Ekstra fonksiyonlar 52
• Fav oriler 52
• Guide rehber 52
• Imlep tujlan 52
• Kullanim talimatlan 52
• Rakam tu lari 52
• Select 52
• Subtitle 52
• Surround 52
• Cihazlari sii 53
• Ekstra fonksiyonlarin eklenmesi 53
• Ekstra geli mi bir fonksiyonu aktif hale getirme kullanma 53
• Ekstra olasihklar 53
• Htitl nanu 53
• Kulianim talimatlari 53
• Nanu o 53
• Uaillj 53
• Kullanim talim 54
• Tu fonksiyonlannin ogrenilmesi 54
• Arkadan aydinlatma fonksiyonunu aktif hale getirme 55
• Arkadan aydinlatma fonksiyonunu aktif hale getirme etkinligi kaldirma 55
• Arkadan aydinlatma fonksiyonunun etkinligini kaldirma 55
• Uzaktan kumandanin orijinal fonksiyonlannin gerì yùklenmesi 55
• Destek 56
• Kullanim talimatlan 56
• Pillerin degijtirilmesi 56
• Sorun giderme 56
• Kullanim talimatlan 57
• Türkçe 57
• Yardima ihtiyaciniz var mi 57
• I введение 58
• Дополнительные возможности 58
• Замена батарей 58
• Инструкции по использованию 58
• Настройка пульта 58
• Поддержка 58
• Работа с пультом 58
• Русский 58
• Устройство индикация на дисплее 58
• Возможности 60
• Дисплей 60
• Еайэ 60
• Если после нескольких попыток устройство не реагирует на команды 60
• Или на некоторые 60
• Назначение кнопок 60
• Работа с пультом 60
• Ыэии 60
• Этим устройством 60
• Это означает что пульту 60
• S3 subtitle 61
• Surround 61
• Кнопки 61
• Кнопки со 61
• О fav 61
• О режим 61
• Ожидания 61
• С цифрами 61
• Стрелками 61
• Select 62
• Добавление дополнительных функций 62
• Дополнительные возможности 62
• Дополнительные функции 62
• Русский 62
• Активизация использование дополнительной расширенной функции 63
• Запоминание функций кнопок 63
• Удалить устройства 63
• Включение выключение подсветки 64
• Включение подсветки 64
• Возврат к исходной конфигурации пульта 64
• Отключение подсветки 64
• Запомнить новую функцию кнопки на дисплее выводится надпись 65
• Кнопки телетекста не работают 65
• Не все команды пульта работают правильно 65
• П роблема 65
• Поддержка 65
• При нажатии на кнопку устройство не реагирует на команду 65
• При нажатии на кнопку устройство неправильно реагирует на команду 65
• При попытке добавить дополнительную расширенную функцию или 65
• Устранение неполадок 65
• Во время настройки можно выбрать только 7 устройств 66
• Запомнить новую функцию кнопки на дисплее выводится надпись mem 66
• Инструкции по использованию 66
• При нажатии на кнопку select пульт не переходит в режим настройки 66
• При попытке добавить дополнительную расширенную функцию или 66
• Русский 66
• Справочная информация 66
• Dmdr hdd 67
• Dodatkowe mozliwosci 67
• I 2 konfiguracja pilota i 67
• Konfiguracja pilota 67
• Obshiga pilota 67
• Rudio set 67
• Serwis 67
• Sois tresci 67
• Urzqdzenie stan wyswietlacza 67
• Wprowadzenie 67
• Wymiana baterii 67
• Eïî43 о 68
• Display 69
• Jeili po kilku próbach urzqdzenie nie odpowiada w ogóle lub nie odpowiada poprawnie na polecenia przypisane do przycisków 69
• Obstuga pilota 69
• Przyciski i funkcje 69
• Sterowanie urzqdzeniem za pomocq pilota nalezy kolejno przenieii do niego poszczególne funkcje oryginalnego pilota zdalnego sterowania szczególowe informacje na ten temat znajdujq sie w sekcji przenoszenie funkcji przycisków w rozdziale 4 dodatkowe mozliwoici 69
• Znaczy ze pilot nie moie znaleic kodu wlaiciwego dia danego urzqdzenia aby umozliwii 69
• Numeryczne 70
• Przyciski 70
• Przyciski kursora 70
• Select 70
• Subtitle 70
• Surround 70
• Dodatkowe mozliwosci 71
• Dodawanie funkcji dodatkowych 71
• Funkcje dodatkowe 71
• Wt czanie uzywanie funkcji dodatkowej zaawansowanej 71
• Przenoszenie funkcji przyciskôw 72
• Usun urz dzenia 72
• Przywracanie oryginalnych funkcji pilota 73
• Wt czanie funkcji podswietlenia 73
• Wtqczanie wytqczanie funkcji podswietlenia 73
• Wyl czanie funkcji podswietlenia 73
• Problem 74
• Przyciski telegazety nie dzialaß 74
• Przycisku 74
• Rozwi zywanie problemów 74
• Serwis 74
• Urqdzenie którym chcesz sterowac nie odpowiada mimo nacisniçcia przycisku 74
• Urz dzenie którym chcesz sterowac nie odpowiada poprawnie mimo nacisniçcia 74
• Wystçpují problemy z obslug wszystkich funkcji urz dzenia 74
• Mimo nacisniecia przycisku select pilot nie przechodzi w tryb konfiguracji 75
• Na wyswietlaczu pojawia sie komunikat error 75
• Podczas dodawania funkcji dodatkowej lub przenoszenia funkcji przycisku 75
• Podczas dodawania funkcji dodatkowej zaawansowanej lub przenoszenia funkcji 75
• Podczas konfiguracji mozna wybrac maksymalnie 7 urzedzeh 75
• Przycisku na wyswietlaczu pojawia sie komunikat mem 75
• Device extra functions 76
• Extra functions 76
• Australia 77
• Belgie belgique belgien 77
• Country phone number tariff 77
• Danmark 77
• Deutschland 77
• España 77
• Eäaäda 77
• France 77
• Information to 77
• Informazioni peril consumatore 77
• Ireland 77
• Italia 77
• Luxembourg 77
• Nederland 77
• New zealand 77
• Portugal 77
• Suisse die schweiz svizzera 77
• Sverige 77
• The consumer 77
• United kingdom 77
• Österreich 77
• Información al consumidor 78
• Informações ao consumidor 78
• Nar porpopícç yia rqv npoaraaía rou ncpipáxaovroç 78
• Informacje dia uiytkownika 79
• Certificat de garantía garantibevis 80
• Certificate certificado de garantia 80
• Garantie certificato di takuutodistus 80
• Garantiebewijs garanzia еууйг 80
• Guarantee garantieschein certificado de 80
• Philips 80
• Záruèní list karta gwarancyjna гарантия 80

Похожие устройства

• Sencor SWS 10 Инструкция по эксплуатации
• Samsung Galaxy Tab 3 7.0 Kids Greenish Yellow (SM-T2105) Инструкция по эксплуатации
• Philips SRM5100 Инструкция по эксплуатации
• Sencor SWS 2 TS Инструкция по эксплуатации
• Philips SRM7500 Инструкция по эксплуатации
• Sencor SWD 112 Инструкция по эксплуатации
• Lenovo IdeaTab A3000 4Gb Black Инструкция по эксплуатации
• Philips SRU4010 Инструкция по эксплуатации
• Sencor SWD 110 Инструкция по эксплуатации
• Texet TF-828 Grey Инструкция по эксплуатации
• Philips SRU9400 Инструкция по эксплуатации
• Sencor SWD 100 Инструкция по эксплуатации
• Texet TF-828 White Инструкция по эксплуатации
• Philips SRU5020 Инструкция по эксплуатации
• Sencor SIK 50B Инструкция по эксплуатации
• Ritmix AVR-627 Инструкция по эксплуатации
• Philips SRU5060 Инструкция по эксплуатации
• Sencor SIK 50G Инструкция по эксплуатации
• Cobra RU 755CT Инструкция по эксплуатации
• Philips SRP1101 Инструкция по эксплуатации

Manual_SRU5170_87 24 04 2007 l г О Pagina 2