![Philips SRU4010 Инструкция по эксплуатации онлайн [63/64] 90195](/img/pdf.png)
Philips SRU4010 Инструкция по эксплуатации онлайн [63/64] 90195
![Philips SRU4010 Инструкция по эксплуатации онлайн [63/64] 90195](/views2/1095333/page63/bg3f.png)
63
Informace pro zákazníka
Likvidace starého výrobku
Tento výrobek je navržen a vyroben z materiálů a komponentů nejvyšší kvality, které je možné
recyklovat a opětovně použít.
Pokud je výrobek označen tímto symbolem přeškrtnutého kontejneru,
znamená to, že výrobek podléhá směrnici EU 2002/96/EC
Informujte se o místním systému sběru tříděného odpadu elektrických a
elektronických výrobků.
Postupujte podle místních pravidel a neodkládejte takové staré výrobky do
běžného komunálního odpadu. Správná likvidace starého výrobku pomůže
předcházet případným nepříznivým účinkům na životní prostředí a lidské zdraví.
Informacje dla użytkownika
Usuwanie zużytych produktów
Niniejszy produkt został zaprojektowany i wykonany w oparciu o wysokiej jakości materiały i
podzespoły, które poddane recyklingowi mogą być ponownie użyte.
Jeśli na produkcie znajduje się symbol przekreślonego pojemnika na śmieci na
kółkach, podlega on postanowieniom dyrektywy 2002/96/WE.
Należy zapoznać się lokalnymi zasadami zbiórki i segregacji sprzętu
elektrycznego i elektronicznego.
Należy przestrzegać lokalnych przepisów i nie wyrzucać zużytych produktów
elektronicznych wraz z normalnymi odpadami gospodarstwa domowego.
Prawidłowe składowanie zużytych produktów pomaga ograniczyć ich szkodliwy wpływ na
środowisko naturalne i zdrowie ludzi.
Müşteri için bilgi
Eski ürününüzün atılması
Ürününüz, geri dönüşüme tabi tutulabilen ve yeniden kullanılabilen, yüksek kalitede malzeme
ve parçalardan tasarlanmış ve üretilmiştir.
Bir ürüne, çarpı işaretli tekerlekli çöp arabası işaretli etiket yapıştırılması,
söz konusu ürünün 2002/96/EC sayılı Avrupa Yönergesi kapsamına alınması
anlamına gelir.
Lütfen, elektrikli ve elektronik ürünlerin toplanması ile ilgili bulunduğunuz
yerdeki sistem hakkında bilgi edinin.
Lütfen, yerel kurallara uygun hareket edin ve eskiyen ürünlerinizi, normal evsel atıklarınızla
birlikte atmayın. Eskiyen ürününüzün atık işlemlerinin doğru biçimde gerçekleştirilmesi,
çevre ve insan sağlığı üzerinde olumsuz etkilere yol açılmasını önlemeye yardımcı olacaktır.
TR
PL
CZ
Содержание
- Quick clean easy setup www philips com urc 1
- Sru 4010 10 1
- Contents 4
- Inserting the batteries 1 4
- Installing the remote control 4
- Instructions for use 4
- Introduction 4
- Setting the remote control 4
- Testing the remote control 4
- Instructions for use 5
- Instructions for use 6
- Keys and functions 6
- Insertion des piles 1 7
- Installation de la télécommande 7
- Introduction 7
- Mode d emploi 7
- Réglage de la télécommande 7
- Sommaire 7
- Test de la télécommande 7
- Mode d emploi 8
- Mode d emploi 9
- Touches et fonctions 9
- Bedienungsanleitung 10
- Einleitung 10
- Einsetzen der batterien 1 10
- Einstellen der fernbedienung 10
- Inbetriebnahme der fernbedienung 10
- Inhaltsangabe 10
- Prüfen der fernbedienung 10
- Bedienungsanleitung 11
- Bedienungsanleitung 12
- Tasten und funktionen 12
- Gebruiksaanwijzing 13
- Inhoudsopgave 13
- Inleiding 13
- Installeren van de afstandsbediening 13
- Instellen van de afstandsbediening 13
- Inzetten van de batterijen 1 13
- Testen van de afstandsbediening 13
- Gebruiksaanwijzing 14
- Gebruiksaanwijzing 15
- Toetsen en functies 15
- Indholdsfortegnelse 16
- Indledning 16
- Indstilling af fjernbetjeningen 16
- Installering af fjernbetjeningen 16
- Isætning af batterier 1 16
- Test af fjernbetjeningen 16
- Vejledning 16
- Vejledning 17
- Knapper og funktioner 18
- Vejledning 18
- Bruksanvisning 19
- Innehåll 19
- Installera fjärrkontrollen 19
- Introduktion 19
- Ställa in fjärrkontrollen 19
- Sätta i batterier 1 19
- Testa fjärrkontrollen 19
- Bruksanvisning 20
- Bruksanvisning 21
- Knappar och funktioner 21
- Bruksanvisning 22
- Innhold 22
- Innledning 22
- Installere fjernkontrollen 22
- Sette inn batteriene 1 22
- Stille inn fjernkontrollen 22
- Teste fjernkontrollen 22
- Bruksanvisning 23
- Bruksanvisning 24
- Knapper og funksjoner 24
- Johdanto 25
- Kauko ohjaimen asetusten määrittäminen 25
- Kauko ohjaimen ottaminen käyttöön 25
- Kauko ohjaimen testaaminen 25
- Käyttöohje 25
- Paristojen asettaminen 1 25
- Sisällys 25
- Käyttöohje 26
- Käyttöohje 27
- Painikkeet ja toiminnot 27
- Collaudo del telecomando 28
- Configurazione del telecomando 28
- Inserimento delle batterie 1 28
- Installazione del telecomando 28
- Instruzioni per l uso 28
- Introduzione 28
- Sommario 28
- Instruzioni per l uso 29
- Instruzioni per l uso 30
- Tasti e funzioni 30
- Configuración del mando a distancia 31
- Contenido 31
- Inserción de las pilas 1 31
- Instalación del mando a distancia 31
- Instrucciones de manejo 31
- Introducción 31
- Verificación del mando a distancia 31
- Instrucciones de manejo 32
- Instrucciones de manejo 33
- Teclas y funciones 33
- Inserir as pilhas 1 34
- Instalar o telecomando 34
- Introdução 34
- Manual de utilização 34
- Programar o telecomando 34
- Testar o telecomando 34
- Índice 34
- Manual de utilização 35
- Manual de utilização 36
- Teclas e funções 36
- Введение 40
- Инструкции по использованию 40
- Настpойка пульта 40
- Пpовеpка пульта 40
- Подwотовка пульта дистанционноwо 40
- Содержание 40
- Упpавления к pаботе 40
- Установка батаpей 1 40
- Инструкции по использованию 41
- Инструкции по использованию 42
- Назначение кнопок 42
- Instalace dálkového ovládače 43
- Nastavení dálkového ovládače 43
- Návod k použití 43
- Uložení baterií 1 43
- Zkouška dálkového ovládače 43
- Návod k použití 44
- Návod k použití 45
- Tlačítka a funkce 45
- Instalowanie pilota 46
- Instrukcja obsługi 46
- Konfigurowanie pilota 46
- Spis treści 46
- Testowanie pilota 46
- Wkładanie baterii 1 46
- Wprowadzenie 46
- Instrukcja obsługi 47
- Instrukcja obsługi 48
- Klawisze i funkcje 48
- Giriş 49
- I çindekiler 49
- Kullanma talimatları 49
- Pillerin takılması 1 49
- Uzaktan kumandanın ayarlanması 49
- Uzaktan kumandanın monte edilmesi 49
- Uzaktan kumandanın test edilmesi 49
- Kullanma talimatları 50
- Kullanma talimatları 51
- Tuşlar ve fonksiyonlar 51
- Codes tv 52
- Codes tv 53
- Codes tv 54
- Codes tv 55
- Codes tv 56
- Codes tv 57
- Codes tv 58
- Note your codes 59
- Quick clean easy setup www philips com urc 59
- Certificado de garantia garantibevis takuutodistus гаpантия 64
- Garantieschein certificado de garantía certificato di garanzia karta gwarancyjna 64
- Guarantee certificate certificat de garantie garantiebewijs záruční list 64
Похожие устройства
- Sencor SWD 110 Инструкция по эксплуатации
- Texet TF-828 Grey Инструкция по эксплуатации
- Philips SRU9400 Инструкция по эксплуатации
- Sencor SWD 100 Инструкция по эксплуатации
- Texet TF-828 White Инструкция по эксплуатации
- Philips SRU5020 Инструкция по эксплуатации
- Sencor SIK 50B Инструкция по эксплуатации
- Ritmix AVR-627 Инструкция по эксплуатации
- Philips SRU5060 Инструкция по эксплуатации
- Sencor SIK 50G Инструкция по эксплуатации
- Cobra RU 755CT Инструкция по эксплуатации
- Philips SRP1101 Инструкция по эксплуатации
- Sencor SLR 33 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DEH-4600BT Инструкция по эксплуатации
- Philips SRP1001 Инструкция по эксплуатации
- Sencor SCM 4800BL Инструкция по эксплуатации
- Nokia Lumia 1520 Black (1520.1 RM-937) Инструкция по эксплуатации
- Philips PERFECT SRU3030 Инструкция по эксплуатации
- Sencor SCM 4700BL Инструкция по эксплуатации
- Nokia Lumia 1520 Red (1520.1 RM-937) Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения