Clatronic KA 2887 [36/40] Downloaded from coffeemachinemanual com manuals
![Clatronic KA 2887 [36/40] Downloaded from coffeemachinemanual com manuals](/views2/1956892/page36/bg24.png)
Общие указания по технике безопасности
• Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте
прилагаемую инструкцию по эксплуатации и сохраните ее в надежном
месте, вместе с гарантийным талоном, кассовым чеком и, по
возможности, картонной коробкой с упаковочным материалом.
• Пользуйтесь прибором только частным образом и по назначению.
Прибор не предназначен для коммерческого использования. Не
пользуйтесь прибором под открытым небом (исключая приборы,
эксплуатация которых под открытым небом допустима). Предохраняйте
прибор от жары, прямых солнечных лучей, влажности (ни в коем случае
не погружайте его в воду) и ударов об острые углы. Не прикасайтесь к
прибору влажными руками. Если прибор увлажнился или намок, тут же
выньте вилку из розетки. Не прикасайтесь к мокрым местам.
• После эксплуатации, монтаже принадлежностей, чистке или поломке
прибора всегда вынимайте вилку из розетки (тяните за вилку, а не за
кабель).
• Не оставляйте включенные электроприборы без присмотра. Если
возникнет необходимость отлучиться, то выключите электроприбор или
выньте вилку из розетки (тяните за вилку, а не за кабель).
• Для защиты детей от поражений электротоком, следите за тем, чтобы
кабель не висел где попало и дети не имели доступа к прибору.
• Регулярно осматривайте прибор и кабель на предмет возможных
повреждений. Ни в коем случае не включайте прибор, имеющий
повреждения.
• Ни в коем случае не ремонтируйте прибор самостоятельно, а
обращайтесь в таком случае за помощью к специалисту, имеющему
соответствующий допуск. Из соображений безопасности, замена
сетевого шнура на равнозначный допускается только через завод-
изготовитель, нашу сервисную мастерскую или соответствующего
квалифицированного специалиста.
• Используйте только оригинальные запчасти.
• Пожалуйста, соблюдайте нижеследующие "Специальные указания по
технике безопасности ...".
Первое включение прибора
• Прд првым приготовлним коф, прокипятит кофварку, с цлью очистки, 2-
3 раза с примнним только холодной воды (бз кофйного порошка). Посл
каждой процдуры дайт кофварк прим. 5 минут остыть.
• Промойте воронку фильтра и стеклянный кофейник в моющем растворе.
Подключение к сети
• Обратите внимание на то, чтобы прибор был выключен (выключатель в
положении O).
36
RUS
5....-05-KA 2887 08.04.2004 16:40 Uhr Seite 36
CoffeeMachineManual.com Manuals
Содержание
- 05 ka 2887 08 4 004 16 40 uhr seite 1 1
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Downloaded from coffeemachinemanual com manuals 1
- Ka 2887 1
- Kaffeeautomat 1
- 05 ka 2887 08 4 004 16 40 uhr seite 2 2
- Allgemeine sicherheitshinweise 2
- Downloaded from coffeemachinemanual com manuals 2
- Inbetriebnahme des gerätes 2
- 05 ka 2887 08 4 004 16 40 uhr seite 3 3
- Downloaded from coffeemachinemanual com manuals 3
- Entkalkung 3
- Kaffee zubereitung 3
- Reinigung 3
- 05 ka 2887 08 4 004 16 40 uhr seite 4 4
- Downloaded from coffeemachinemanual com manuals 4
- Garantie 4
- Nach der garantie 4
- Service für unsere haushaltsartikel und unterhaltungselektronik 4
- 05 ka 2887 08 4 004 16 40 uhr seite 5 5
- Algemene veiligheidsinstructies 5
- Downloaded from coffeemachinemanual com manuals 5
- Inbedrijfstelling van het apparaat 5
- 05 ka 2887 08 4 004 16 40 uhr seite 6 6
- Downloaded from coffeemachinemanual com manuals 6
- Koffie zetten 6
- Ontkalking 6
- Reiniging 6
- 05 ka 2887 08 4 004 16 40 uhr seite 7 7
- Downloaded from coffeemachinemanual com manuals 7
- Garantie 7
- Na de garantieperiode 7
- 05 ka 2887 08 4 004 16 40 uhr seite 8 8
- Avant la première utilisation 8
- Conseils généraux de sécurité 8
- Downloaded from coffeemachinemanual com manuals 8
- 05 ka 2887 08 4 004 16 40 uhr seite 9 9
- Downloaded from coffeemachinemanual com manuals 9
- Détartrage 9
- Préparation de votre café 9
- 05 ka 2887 08 4 004 16 40 uhr seite 10 10
- Après la garantie 10
- Downloaded from coffeemachinemanual com manuals 10
- Garantie 10
- Nettoyage 10
- 05 ka 2887 08 4 004 16 40 uhr seite 11 11
- Downloaded from coffeemachinemanual com manuals 11
- Indicaciones generales de seguridad 11
- Puesta en marcha del aparato 11
- 05 ka 2887 08 4 004 16 40 uhr seite 12 12
- Descalcificación 12
- Downloaded from coffeemachinemanual com manuals 12
- Limpieza 12
- Preparación del café 12
- 05 ka 2887 08 4 004 16 40 uhr seite 13 13
- Después de la garantía 13
- Downloaded from coffeemachinemanual com manuals 13
- Garantía 13
- 05 ka 2887 08 4 004 16 40 uhr seite 14 14
- Downloaded from coffeemachinemanual com manuals 14
- Instruções gerais de segurança 14
- Primeira utilização 14
- 05 ka 2887 08 4 004 16 40 uhr seite 15 15
- Descalcificação 15
- Downloaded from coffeemachinemanual com manuals 15
- Preparação do café 15
- 05 ka 2887 08 4 004 16 40 uhr seite 16 16
- Após a garantia 16
- Downloaded from coffeemachinemanual com manuals 16
- Garantia 16
- Limpeza 16
- 05 ka 2887 08 4 004 16 40 uhr seite 17 17
- Downloaded from coffeemachinemanual com manuals 17
- Messa in funzione dell apparecchio 17
- Norme di sicurezza generali 17
- 05 ka 2887 08 4 004 16 40 uhr seite 18 18
- Decalcificazione 18
- Downloaded from coffeemachinemanual com manuals 18
- Preparazione del caffè 18
- 05 ka 2887 08 4 004 16 40 uhr seite 19 19
- Dopo la garanzia 19
- Downloaded from coffeemachinemanual com manuals 19
- Garanzia 19
- Pulizia 19
- 05 ka 2887 08 4 004 16 40 uhr seite 20 20
- Downloaded from coffeemachinemanual com manuals 20
- N generelle sikkerhetsanvisninger 20
- Ta i bruk apparatet 20
- 05 ka 2887 08 4 004 16 40 uhr seite 21 21
- Avkalking 21
- Downloaded from coffeemachinemanual com manuals 21
- N koke kaffe 21
- Rengjøring 21
- 05 ka 2887 08 4 004 16 40 uhr seite 22 22
- Downloaded from coffeemachinemanual com manuals 22
- Etter garantien 22
- Garanti 22
- 05 ka 2887 08 4 004 16 40 uhr seite 23 23
- Downloaded from coffeemachinemanual com manuals 23
- First use of the machine 23
- General safety instructions 23
- 05 ka 2887 08 4 004 16 40 uhr seite 24 24
- Cleaning 24
- Descaling 24
- Downloaded from coffeemachinemanual com manuals 24
- Preparing the coffee 24
- 05 ka 2887 08 4 004 16 40 uhr seite 25 25
- After the expiry of the guarantee 25
- Downloaded from coffeemachinemanual com manuals 25
- Guarantee 25
- 05 ka 2887 08 4 004 16 40 uhr seite 26 26
- Downloaded from coffeemachinemanual com manuals 26
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 26
- Uruchomienie urządzenia 26
- 05 ka 2887 08 4 004 16 40 uhr seite 27 27
- Downloaded from coffeemachinemanual com manuals 27
- Przygotowanie kawy 27
- 05 ka 2887 08 4 004 16 40 uhr seite 28 28
- Czyszczenie 28
- Downloaded from coffeemachinemanual com manuals 28
- Odwapnianie 28
- Warunki gwarancji 28
- 05 ka 2887 08 4 004 16 40 uhr seite 29 29
- Downloaded from coffeemachinemanual com manuals 29
- 05 ka 2887 08 4 004 16 40 uhr seite 30 30
- Downloaded from coffeemachinemanual com manuals 30
- Uvedení do provozu 30
- Všeobecné bezpečnostní pokyny 30
- 05 ka 2887 08 4 004 16 40 uhr seite 31 31
- Downloaded from coffeemachinemanual com manuals 31
- Odstraňování vápenních nánosů 31
- Příprava kávy 31
- Čuštění 31
- 05 ka 2887 08 4 004 16 40 uhr seite 32 32
- Downloaded from coffeemachinemanual com manuals 32
- Po uplynutí záruky 32
- Záruka 32
- 05 ka 2887 08 4 004 16 40 uhr seite 33 33
- A készülék használatbavétele 33
- Downloaded from coffeemachinemanual com manuals 33
- Általános biztonsági rendszabályok 33
- 05 ka 2887 08 4 004 16 40 uhr seite 34 34
- Downloaded from coffeemachinemanual com manuals 34
- Kávékészítés 34
- Tisztítás 34
- Vízkõtlenítés 34
- 05 ka 2887 08 4 004 16 40 uhr seite 35 35
- A garanciális idő után 35
- Downloaded from coffeemachinemanual com manuals 35
- Garancia 35
- 05 ka 2887 08 4 004 16 40 uhr seite 36 36
- Downloaded from coffeemachinemanual com manuals 36
- Общие указания по технике безопасности 36
- Первое включение прибора 36
- 05 ka 2887 08 4 004 16 40 uhr seite 37 37
- Downloaded from coffeemachinemanual com manuals 37
- Приготовлни коф 37
- Удаление накипи 37
- 05 ka 2887 08 4 004 16 40 uhr seite 38 38
- Downloaded from coffeemachinemanual com manuals 38
- Гарантийное обязательство 38
- После гарантии 38
- Уход и чистка 38
- Downloaded from coffeemachinemanual com manuals 39
- 05 ka 2887 08 4 004 16 40 uhr seite 40 40
- Downloaded from coffeemachinemanual com manuals 40
- Technische daten 40
Похожие устройства
- Clatronic KA 3032 Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 3131 Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 3301 Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 3562 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3733 Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 3756 Руководство по эксплуатации
- DEXP EM-1100 Руководство по эксплуатации
- DEXP EM-1450 Руководство по эксплуатации
- Delonghi BAR 12F_BAR 14F_BAR 20F Руководство по эксплуатации
- Delonghi BAR 51 Руководство по эксплуатации
- Delonghi BAR 6 Руководство по эксплуатации
- Delonghi BAR M100_BAR M110_BAR M200 Руководство по эксплуатации
- Delonghi BAR M39 Руководство по эксплуатации
- Delonghi BCO-90 Руководство по эксплуатации
- Delonghi DC 300 Руководство по эксплуатации
- Delonghi EC 145_EC 155 Руководство по эксплуатации
- Delonghi EC 200(CD)(CD.B) Руководство по эксплуатации
- Delonghi EC 250B(W) Инструкция по эксплуатации
- Delonghi EC 300M_EC 330S Руководство по эксплуатации
- Delonghi EC 410 Инструкция по эксплуатации