Bosch TES 51521 RW Руководство по эксплуатации онлайн
Register your new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome
Moodpic 1
63,2 x 50,25mm
CMYK & GREY
Moodpic 2
98,6 x 46,7mm
CMYK & GREY
Moodpic 1
63,2 x 50,25mm
CMYK & GREY
Moodpic 2
98,6 x 46,7mm
CMYK & GREY
TES 515..
en Instruction manual
fr Mode d’emploi
pl Instrukcja obsługi
nl Gebruiksaanwijzing
cs Návod k použití
ru Инструкция по
эксплуатации
Содержание
- Tes 515 1
- Included in delivery 6
- Table of contents 6
- Safety instructions 7
- Controls 9
- Overview 9
- Aromadouble shot 10
- Display messages 10
- Before using for the first time 11
- Water filter 12
- Menu settings 13
- Adjusting the grinding unit 14
- Preparation using coffee beans 15
- Preparation using ground coffee 15
- Dispensing hot water 16
- Preparing milk froth 16
- Maintenance and daily cleaning 17
- Service programmes 19
- Tips on energy saving 19
- Accessories 22
- Frost protection 22
- Disposal 23
- Guarantee 23
- Technical data 23
- Simple troubleshooting 24
- Contenu de l emballage 26
- Sommaire 26
- Consignes de sécurité 27
- Eléments de commande 29
- Présentation 29
- Messages à l écran 30
- Aromadouble shot 31
- Avant la première utilisation 31
- Filtre eau 32
- Réglages menu 33
- Régler la finesse de la mouture 34
- Préparation avec du café en grains 35
- Préparation à partir de café moulu 35
- Préparation de mousse de lait 36
- Préparer de l eau chaude 36
- Entretien et nettoyage quotidien 37
- Conseils pour économiser l énergie 40
- Programmes de maintenance 40
- Accessoires 43
- Garantie 43
- Mise au rebut 43
- Protection contre le gel 43
- Eliminer soi même les problèmes simples 44
- Caractéristiques techniques 46
- Spis treści 47
- Zakres dostawy 47
- Zasady bezpieczeństwa 48
- Elementy obsługi 50
- W skrócie 50
- Komunikaty na wyświetlaczu 51
- Aromadouble shot 52
- Przed pierwszym użyciem 52
- Filtr wody 53
- Ustawienia menu 54
- Wybór stopnia zmielenia 55
- Parzenie z kawy mielonej 56
- Parzenie z kawy ziarnistej 56
- Pobieranie gorącej wody 57
- Spienianie mleka 57
- Konserwacja i codzienne czyszczenie 58
- Porady dotyczące oszczędzania energii 60
- Programy serwisowe 61
- Akcesoria 64
- Ochrona przed zamarzaniem 64
- Dane techniczne 65
- Ekologiczna utylizacja 65
- Gwarancja 65
- Samodzielne usuwanie drobnych usterek 66
- Inhoud 69
- Leveringsomvang 69
- Veiligheidsaanwijzingen 70
- Bedieningselementen 72
- Overzicht 72
- Displaymeldingen 73
- Aromadouble shot 74
- Vóór het eerste gebruik 74
- Waterfilter 75
- Menu instellingen 76
- Maalgraad instellen 77
- Koffiezetten met gemalen koffie 78
- Koffiezetten met koffiebonen 78
- Heet water tappen 79
- Melkschuim bereiden 79
- Onderhoud en dagelijkse reiniging 80
- Tips voor energiebesparing 82
- Serviceprogramma s 83
- Garantievoorwaarden 86
- Toebehoren 86
- Vorstbescherming 86
- Eenvoudige problemen zelf oplossen 87
- Technische specificaties 89
- Součást dodávky 90
- Bezpečnostní pokyny 91
- Ovládací prvky 93
- Přehled 93
- Aromadouble shot 94
- Zprávy na displeji 94
- Před prvním použitím 95
- Vodní filtr 96
- Nastavení v nabídce 97
- Nastavení mlýnku 98
- Příprava nápoje ze zrnkové kávy 98
- Odebírání horké vody 99
- Příprava nápojů z mleté kávy 99
- Příprava mléčné pěny 100
- Údržba a každodenní čištění 100
- Programy údržby 103
- Tipy pro úsporu energie 103
- Likvidace 106
- Ochrana před mrazem 106
- Příslušenství 106
- Záruční podmínky 106
- Řešení jednoduchých problémů 107
- Technické údaje 109
- Объем поставки 110
- Содержание 110
- Указания по безопасности 111
- Обзор 113
- Элементы управления 113
- Сообщения на дисплее 114
- Aromadouble shot 115
- Перед первым использованием 115
- Фильтр для воды 117
- Установки меню 118
- Приготовление кофейных напитков из кофейных зерен 119
- Установка степени помола 119
- Приготовление кофейных напитков из молотого кофе 120
- Приготовление горячей воды 121
- Приготовление молочной пены 121
- Уход и ежедневная очистка 122
- Сервисные программы 125
- Советы по экономии энергии 125
- Защита от замерзания 128
- Принадлежности 129
- Технические характеристики 129
- Условия гарантийного обслуживания 129
- Утилизация 129
- Самостоятельное устранение небольших проблем 130
- Apparatservice 134
- Asistencia técnic 134
- Central service depot 134
- Centrale servicestatio 134
- Huolto 134
- Kundendienst zentre 134
- Service après vent 134
- Servicevaerkter 134
- Servizio assistenz 134
- ةﺪﺤ ﺘﻤﻟا ﺔ ﻴﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣﻹا 134
- ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻣ 134
- نﺎﻨﺒﻟ 135
- 香港 135
- ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا 136
- Bosch infoteam 137
- Bosch infoteam bshg com 137
- Deutschland de 137
- Die garantie erstreckt sich nicht auf leicht zerbrechliche teile wie z b glas oder kunststoff bzw glühlampen 137
- Garantiebedingungen 137
- Nach feststellung und innerhalb von 24 monaten nach lieferung an den erstendabnehmer gemeldet werden 137
- Tel 0911 70 440 04 137
- Beratung bei störungen advice on troubleshooting conseils sur les problèmes consejos sobre problemas de consulenza su problemi 138
- Service hotlines 138
- Www bosch home com 138
- 8001004069 140
Похожие устройства
- Bosch TES 51523 RW Руководство по эксплуатации
- Bosch TES 55236 RU Руководство по эксплуатации
- Bosch TES 556M1 RU Руководство по эксплуатации
- Bosch TES 559M1 RU Руководство по эксплуатации
- Bosch TES 60321 RW Инструкция по эксплуатации
- Bosch TES 60523 RW Руководство пользователя
- Bosch TES 60729 RW Инструкция по эксплуатации
- Bosch TES 70121 Руководство по эксплуатации
- Bosch TES 71121 Руководство по эксплуатации
- Bosch TES 71129 Руководство по эксплуатации
- Bosch TES 71525 RW Руководство по эксплуатации
- Bosch TES 80323 Руководство по эксплуатации
- Bosch TES 80329 RW Руководство по эксплуатации
- Bosch TES 80521 RW Руководство по эксплуатации
- Bosch TES 80721 RW Руководство по эксплуатации
- Bosch TIS 30129 RW Руководство по эксплуатации
- Bosch TIS 30321 RW Руководство по эксплуатации
- Bosch TIS 65621 GB Руководство по эксплуатации
- Bosch TKA 1401 Руководство по эксплуатации
- Bosch TKA 1411 Руководство по эксплуатации