![Scarlett SL-MC411S69 [7/45] Rus руководство по эксплуатации](/img/pdf.png)
Scarlett SL-MC411S69 [7/45] Rus руководство по эксплуатации
![Scarlett SL-MC411S69 [7/45] Rus руководство по эксплуатации](/views2/1959094/page7/bg7.png)
IM013
www.scarlett.ru 7 SL-MC411S69
- Safety temperature limiter. It automatically stops heating in case the cooking pot is empty or if the cooking pot
is not in place.
CLEANING AND MAINTENANCE
• The device needs to be cleaned regularly; remove all of the food residue from the surface of the multicooker
• Before cleaning turn off the multicooker and unplug it from the socket. Let the device cool off completely.
• Wipe the control panel, the outer and the inner surfaces of the multicooker with a wet cloth and detergent, wipe
dry.
• Wash the pot in warm water with detergent and wipe dry. You should wash the pot immediately after you
finished cooking.
• Do not use aggressive substances or abrasive materials.
STORAGE
• Make sure that the device is unplugged from the socket and is completely cooled off.
• Follow all of the steps mentioned in “CLEANING AND MAINTENANCE” section.
• Store the multicooker with the cover half open in a dry and clean place.
RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
• Важные инструкции по безопасности. Прочитайте внимательно и сохраните для будущих справок.
• Неправильное обращение с прибором может привести к его поломке и причинить вред пользователю.
• Перед первоначальным включением проверьте, соответствуют ли технические характеристики,
указанные на изделии, параметрам электросети.
• ВНИМАНИЕ! Вилка шнура питания имеет провод и контакт заземления. Подключайте прибор только к
соответствующим заземлённым розеткам.
• Использовать только в бытовых целях в соответствии с данным Руководством по эксплуатации. Прибор
не предназначен для промышленного применения.
• Не использовать вне помещений.
• Всегда отключайте устройство от электросети перед очисткой, или если Вы его не используете.
• Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими,
чувственными или умственными способностями или при отсутствии у них опыта или знаний, если они не
находятся под контролем или не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным
за их безопасность.
• Дети должны находиться под контролем для недопущения игры с прибором.
• Не оставляйте включенный прибор без присмотра.
• Не используйте принадлежности, не входящие в комплект поставки.
• При повреждении шнура питания его замену, во избежание опасности, должен производить изготовитель
или уполномоченный им сервисный центр, или аналогичный квалифицированный персонал.
• Не погружайте прибор и шнур питания в воду или другие жидкости. Если это случилось, немедленно
отключите устройство от электросети и, прежде чем пользоваться им дальше, проверьте
работоспособность и безопасность прибора у квалифицированных специалистов.
• Следите, чтобы шнур питания не касался острых кромок и горячих поверхностей.
• Не тяните за шнур питания, не перекручивайте и не обматывайте его вокруг устройства.
• Во время процесса приготовления не прикасайтесь к крышке.
• Ничем не накрывайте прибор во время работы.
• Внутреннюю поверхность прибора, чашу и нагревательный элемент следует держать в чистоте.
• Максимальное время поддержания температуры составляет 24 часа, однако для получения хорошего
результата нежелательно превышать значение 6 часов.
• ВНИМАНИЕ! Не включайте прибор, пока крышка не закрыта.
• ВНИМАНИЕ! Не перемещайте прибор во время приготовления, когда он подключен к электросети.
• По окончании приготовления дайте мультиварке остыть в течение 15 минут перед следующим
включением.
• Не используйте для приготовления в мультиварке горячую воду.
• Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать прибор или заменять какие-либо детали. При обнаружении
неполадок обращайтесь в ближайший Сервисный центр.
• Если изделие некоторое время находилось при температуре ниже 0ºC, перед включением его следует
выдержать в комнатных условиях не менее 2 часов.
• Производитель оставляет за собой право без дополнительного уведомления вносить незначительные
изменения в конструкцию изделия, кардинально не влияющие на его безопасность, работоспособность и
функциональность.
УСТАНОВКА
• Убедитесь, что внутри мультиварки нет упаковочных материалов и посторонних предметов.
• Проверьте, не повреждены ли при транспортировке: крышка; корпус; дополнительные принадлежности.
При обнаружении любых дефектов не включайте прибор; обратитесь к продавцу или в сервисный центр.
• Установите прибор на сухую, ровную и жароустойчивую поверхность.
• Не устанавливайте прибор вблизи горючих материалов, взрывчатых веществ и самовоспламеняющихся
газов.
Содержание
- Bg описание 2
- Cz popis 2
- Est kirjeldus 2
- Gb description 2
- H leírás 2
- Lt aprašymas 2
- Lv apraksts 2
- Rus устройство изделия 2
- Scg опис 2
- Ua опис 2
- Www scarlett ru 2 sl mc411s69 2
- 240 v 50 hz 3
- Kz сипаттама 3
- W 5 l 3 4 kg 3
- Www scarlett ru 3 sl mc411s69 3
- Gb instruction manual 4
- Important safeguards 4
- Installation 4
- Operation 5
- Advantages 6
- Yoghurt maker 6
- Cleaning and maintenance 7
- Rus руководство по эксплуатации 7
- Storage 7
- Меры безопасности 7
- Установка 7
- Работа 8
- Йогуртница 9
- Преимущества 9
- Bezpečtnostní pokyny 10
- Cz návod k použití 10
- Очистка и уход 10
- Хранение 10
- Montáž 11
- Provoz 11
- Bg ръководство за експлоатация 13
- Jogurtovač 13
- Skladování 13
- Výhody 13
- Čištění a údržba 13
- Правила за безопасност 13
- Работа 14
- Установка 14
- Кисело мляко 16
- Ua інструкція з експлуатації 17
- Міри безпеки 17
- Почистване и поддръжка 17
- Предимства 17
- Съхраняване 17
- Встановлення 18
- Робота 18
- Йогуртниця 20
- Переваги 20
- Scg упутство за руковање 21
- Зберігання 21
- Очищення та догляд 21
- Сигурносне мере 21
- Постављање 22
- Рад 22
- Апарат за прављење јогурта 24
- Предности 24
- Чишћење и одржавање 24
- Чување 24
- Est kasutamisjuhend 25
- Ohutusnõuanded 25
- Kasutamine 26
- Drošības noteikumi 28
- Lv lietošanas instrukcija 28
- Uzstādīšana 28
- Darbība 29
- Jogurta gatavošana 30
- Glabāšana 31
- Lt vartotojo instrukcija 31
- Saugumo priemonės 31
- Tīrīšana un apkope 31
- Montavimas 32
- Fontos biztonsági intézkedések 34
- H hasznalati utasítás 34
- Jogurtinė 34
- Priekšrocības 34
- Saugojimas 34
- Valymas ir priežiūra 34
- Előkészületek 35
- Működés 35
- Joghurtkészítő gép 37
- Előnyök 38
- Kz жабдық нұсқауы 38
- Tisztitás és karbantartás 38
- Қауіпсіздік шаралары 38
- Жұмысы 39
- Орнату 39
- Йогурт дайындайтын аспап 41
- Мультиқайнатқыш аспаптың артықшылықтары 41
- Тазалау және күтіп ұстау 41
- Bezpecnostne opatrenia 42
- Inštalácia 42
- Sl návod na používanie 42
- Сақталуы 42
- Postup 43
- Jogurtovač 44
- Výhody 44
- Úschova 45
- Čistenie a údržba 45
Похожие устройства
- Supra MCS-4121 Руководство по эксплуатации
- Supra MCS-4702 Руководство по эксплуатации
- Supra MCS-5202 Руководство по эксплуатации
- Tefal CY601832 Home Chef Smart Multicooker Руководство по эксплуатации
- Tefal CY625D32 Руководство по эксплуатации
- Tefal CY753832 TURBO CUISINE Руководство пользователя
- Tefal RK321A32 Essential Cook Руководство по эксплуатации
- Tefal RK601132 Mini Руководство по эксплуатации
- Tefal RK745832 Руководство по эксплуатации
- Tefal RK814832 FUZZY Spherical Pot Руководство по эксплуатации
- Tefal RK814E32 FUZZY Spherical Pot Руководство по эксплуатации
- Tefal RK901832 MULTICOOK&STIR Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-4213 GY Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-4222 BK Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-4224 W Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-4225 CA Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-4272 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitesse VS-3000 Руководство по эксплуатации
- Vitesse VS-3001 Руководство по эксплуатации
- Vitesse VS-3003 Руководство по эксплуатации