Kenwood TT397 [40/42] Ou u u w ö uê
![Kenwood TT397 [40/42] Ou u u w ö uê](/views2/1961643/page40/bg28.png)
«•∑OU©U‹ ≥U±W ∞ö±UÊ
●
¥LJs ∞KDFU «∞L∫dË‚ «Ê ¥A∑Fq, Ë∞c∞p:
●●
ô ¢∑d„ «∞L∫LBW ®GU∞W °bËÊ ±d«Æ∂W
●●
Ë«°Fb «∞L∫LBW ´s √Í ®w¡ (±∏q «∞º∑Uzd) ¥LJMt «Ê
¥A∑Fq
●●
Ë {l ±C∂j ßLd… «∞∑∫LOh ´Kv œ¸§W «Ë©v ∞Kª∂e
«∞dÆOo √Ë «∞πU·
●●
¢ºªs «°b« ©FU±U ´KOt ©∂IW ´Ku¥W √Ë •Au… (±∏q
«∞∂∑e«); •OY «≤t «–« ¢IDÒd œ«îq «∞L∫LBW ≠Ib ¥A∑Fq.
●
∞∑HUœÍ «∞Bb±U‹ «∞JNd°UzOW:
●●
ô ¢bŸ «∞L∫LBW √Ë ßKp «∞JNd°U¡ √Ë «∞IU°f ¥∑∂Kq
«°b«; Ë
●●
ô ¢Cl ¥b„ √Ë √Í ®w¡ ±Fb≤w, ±∏q «∞ºJOs √Ë «∞u¸‚
«∞LFb≤w, œ«îq «∞L∫LBW.
●
«≠Bq «∞IU°f œ«zLU Æ∂q «∞IOU °FLq «∞∑MEOn √Ë ±∫UË∞W
¢ªKOh «∞ª∂e «∞L∫Au¸.
> «°b« ô ¢GDw «∞L∫LBW °B∫s «Ë «Í ®w¡ «îd- ≠Ib
¢ºªs °AJq “«zb Ë¥MAV °NU •d¥o.
●
ô ¢bŸ ßKp «∞JNd°U¡ ¥∑b∞v °∫OY ¥º∑DOl «ô©HU‰
ß∫∂t °t - «®∂p «∞e«zb ±s «∞ºKp ≠w ±AU°p ±ªeÊ
«∞ºKp «∞Lu§uœ… ≠w «∞IU´b….
●
«Ê ≥cÁ «∞L∫LBW ¨Od ±Fb… ∞öß∑FLU‰ ±s Æ∂q «ô©HU‰
√Ë «ô®ªU’ «∞FU§e¥s °bËÊ ±d«Æ∂W.
> «°b« ô ¢KLf «ôßD` «∞ºUîMW, îBuÅU «∞LMDIW
«∞LFb≤OW «∞FKOU.
●
ô ¢º∑ªb «°b« ÆDFW ±K∫IW ¨Od ±F∑Lb… ±s Æ∂q
ØOMuËœ.
●
ô ¢º∑ªb «°b« ±∫LBW ¢U∞HW. «ß∑b´w ±s ¥H∫BNU √Ë
¥BK∫NU; «≤Ed ¢∫X "«∞ªb±W" ≠w ÅH∫W 39.
●
≥cÁ «∞L∫LBW ≥w ∞öß∑FLU‰ «∞LMe∞w ≠Ij.
●
¥πV ±d«Æ∂W «ô©HU‰ «∞BGU¸ ∞K∑QØb ±s ´b ∞F∂Nr
°U∞πNU“.
Æ∂q ¢uÅOq «∞IU°f °U±b«œ «∞JNd°U¡
●
¢QØb ±s «Ê ≠KDOW «ô±b«œ «∞JNd°Uzw ≠w ±MDI∑p ¢LU£q
¢Kp «∞L∂OMW ≠w «ßHq «∞L∫LBW.
●
«Ê ≥c« «∞πNU“ ±DU°o ∞∑u§ONU‹ «∞∑b«îq «∞ößKJw ¸Ær
633 /98 ∞LπLu´W œË‰ «∞ºu‚ «ô˸˰OW «∞LA∑dØW.
Æ∂q «ß∑FLU‰ ±∫LBW «∞ª∂e _ˉ ±d…
●
«≤eŸ §LOl «∞LGKHU‹ Ë«∞∂DUÆU‹.
Æ∂q «ß∑FLU‰ ±∫LBW «∞ª∂e _ˉ ±d…
±C∂j ßLd… «∞∑∫LOh
¸«≠FW (±l "esiR-iH" ∞KLe¥b ±s «ô±U∞W)
“¸ "«ô°DU‰" ±C∂j «∞∑∫LOh
“¸ "≈“«∞W «∞πLb" ±l ≤u¸ ≤OuÊ
“¸ "«´Uœ… «∞∑ºªOs" ±l ≤u¸ ≤OuÊ
ÅOMOW «∞H∑U‹
±ªeÊ ßKp «∞JNd°U¡
ØOHOW «ß∑FLU‰ ±∫LBW «∞ª∂e
1 «{∂j ±C∂j ßLd… «∞∑∫LOh . («ß∑ªb œ¸§W
±MªHCW ∞Kª∂e «∞dÆOo √Ë «∞πU·).
2 {l ≠ONU î∂e "«∞∂U§Oq" Ë«∞HDUzd «∞dÆOIW «∞LºD∫W
Ë«∞ª∂e «∞FUœÍ Ëîö≠t.
3 «îHi «∞d«≠FW «∞v «Ê ¢FAo. (∞s ¢∂Iv «∞d«≠FW ≠w
«∞u{l «∞LMªHi ≈ô «–« ØU≤X «∞L∫LBW ±uÅKW
°U±b«œ «∞JNd°U¡).
●
ô¥IU· «∞∑∫LOh ´Mb √Í ±d•KW, «{Gj “¸ "
«ô°DU‰" .
●
∞∑∫LOh î∂e ±πLb °U∞∑∏KOZ, «{Gj “¸ "≈“«∞W
«∞πLb" . ßu· ¥Cw¡ ≤u¸Á.
●
∞∑ºªOs î∂e ±∫LÒh ¥JuÊ Æb «≤DKo îU¸§U Ë∞JMt
«Å∂` °U¸œ«, «{Gj “¸ "«´Uœ… «∞∑ºªOs" . ßu·
¥Cw¡ ≤u¸Á.
4 ßu· ¥MDKo «∞ª∂e «∞L∫Lh îU¸§U «Ë¢u±U¢OJOU.
Ë∞d≠Ft ±e¥b« «∞v √´Kv, «¸≠l «∞d«≠FW.
«∞FMU¥W Ë«∞∑MEOn
1 Æ∂q «∞IOU °U∞∑MEOn, «≠Bq ÆU°f ±∫LBW «∞ª∂e
Ëœ´NU ¢∂dœ.
2 «≤eŸ ÅOMOW «∞H∑U‹ °U∞º∫V. ≤EHNU £r «´b≥U
±JU≤NU. ¥πV «∞IOUÂ °NcÁ «∞FLKOW °U≤∑EUÂ «– ±s «∞LLJs
«Ê ¥∫∑d‚ «∞H∑U‹ √Ë ¥∂FY œîU≤U.
3 «±º` ±∫LBW «∞ª∂e ±s «∞ªU¸Ã °IDFW ÆLU‘ ±∂KKW
ÆKOö £r §HHNU.
83
1
1
4
2
5
3
2
3
4
6
7
8
Æ∂q «∞Id«¡…, «∞d§U¡ ÆKV «∞BH∫W «_Ë∞v ∞Fd÷ «∞Bu¸
´¸∂w
6
Содержание
- Tt396 series 2
- Tt397 series 2
- Tt996 series 2
- Tt997 series 2
- English 5
- Safety 5
- To use your toaster 5
- Care and cleaning 6
- Service 6
- Gebruik van uw broodrooster 7
- Nederlands 7
- Veiligheid 7
- Klantenservice 8
- Onderhoud en reiniging 8
- Faites connaissance avec votre grille pain kenwood 9
- Français 9
- Sécurité 9
- Utilisation de votre grille pain 9
- Entretien et nettoyage 10
- Service après vente 10
- Bedienung des toasters 11
- Details ihres kenwood toasters 11
- Deutsch 11
- Sicherheit 11
- Kundendienst 12
- Reinigung und pflege 12
- Come usare il vostro tostapane 13
- Italiano 13
- Per conoscere il vostro tostapane kenwood 13
- Sicurezza 13
- Manutenzione e assistenza tecnica 14
- Pulizia e cura dell apparecchio 14
- Conheça a sua torradeira kenwood 15
- Português 15
- Precauções 15
- Utilização da torradeira 15
- Manutenção e limpeza 16
- Serviços de assistência técnica ao cliente 16
- Conozca su tostador de kenwood 17
- Español 17
- Para usar el tostador 17
- Seguridad 17
- Cuidado y limpieza 18
- Servicio y atención al cliente 18
- Kend din brødrister 19
- Sikkerhed 19
- Sådan anvender du brødristeren 19
- Pleje og rengøring 20
- Service 20
- Användning av brödrosten 21
- Lär känna din brödrost från kenwood 21
- Svenska 21
- Säkerheten 21
- Service och kundtjänst 22
- Skötsel och rengöring 22
- Bli kjent med kenwood brødrister 23
- Bruk av brødristeren 23
- Sikkerhetshensyn 23
- Service og kundetjeneste 24
- Stell og rengjøring 24
- Leivänpaahtimen käyttö 25
- Turvallisuus 25
- Tutustu kenwood leivänpaahtimeen 25
- Huolto ja käyttökysymykset 26
- Perushuolto 26
- Güvenlik önlemleri 27
- Kenwood ekmek kızartma makinesi nin parçaları 27
- Türkçe 27
- Bakım ve mü teri hizmetleri 28
- Bakım ve temizlik 28
- Kenwood ekmek kızartma makinesi nin kullanımı 28
- Bezpeïnost 29
- Popis opékaïe topinek kenwood 29
- Postup pou ití opékaïe topinek 29
- Ïesky 29
- Servis a slu by zákazníkºm 30
- Údr ba a ïi têní 30
- A kenwood kenyérpirító részei 31
- Elsò a biztonság 31
- Magyar 31
- A kenyérpirító használata 32
- A készülék tisztítása 32
- Javíttatás 32
- Bezpieczeæstwo 33
- Jak pos ugiwaç sië opiekaczem 33
- Polski 33
- Poznaj swój opiekacz kenwooda 33
- Pielëgnacja i czyszczenie 34
- Serwis i åcznoÿç z klientami 34
- Меры безопасности 35
- Познакомьтесь с тостером kenwood 35
- Русский 35
- Как пользоваться тостером 36
- Ремонт и обслуживание 36
- Уход и очистка 36
- Ekkgmij 37
- Kenwood 37
- ªb w ë fmu w u e uzs 39
- Fmu w ë meon 40
- Ou u u w ö uê 40
- Øohow ß flu lbw ª e 40
Похожие устройства
- Kenwood TT900 Руководство по эксплуатации
- Kenwood TTM021A kMix Инструкция по эксплуатации
- Moulinex LT260D30 SUBITO Руководство по эксплуатации
- Moulinex SM151 Руководство по эксплуатации
- Philips HD 2566_70 Руководство по эксплуатации
- Philips HD 2623_59 Руководство по эксплуатации
- Philips HD 2630_40 Руководство по эксплуатации
- Philips HD 2686_90 Руководство по эксплуатации
- Philips HD2587 Руководство по эксплуатации
- Philips HD2589 Руководство по эксплуатации
- Philips HD2627_20 Руководство по эксплуатации
- Philips HD2698 Руководство по эксплуатации
- Saturn ST-EC0149 Руководство по эксплуатации
- Saturn ST-EC0150 Руководство по эксплуатации
- Saturn ST-EC7021 Руководство по эксплуатации
- Saturn ST-EC7022 Руководство по эксплуатации
- Saturn ST-EC7023 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1591 Руководство по эксплуатации
- Zelmer 27Z012_27Z013 Руководство по эксплуатации
- Delonghi F 18436 Руководство по эксплуатации