![Accu-Chek Performa Kombo (Перформа Комбо) [9/260] Знакомство с вашей новой системой](/img/pdf.png)
Accu-Chek Performa Kombo (Перформа Комбо) [9/260] Знакомство с вашей новой системой
![Accu-Chek Performa Kombo (Перформа Комбо) [9/260] Знакомство с вашей новой системой](/views2/1961930/page9/bg9.png)
7
Знакомство с вашей новой системой
1
Глава 1. Знакомство с вашей новой системой
1.1 Информация по безопасности
w ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• Содержит мелкие детали, способные вызвать приступ удушья при проглатывании. Хранить в
месте, недоступном для детей младше 3 лет.
• Любой предмет, имеющий контакт с кровью человека, является потенциальным источником
инфекции (см. Clinical and Laboratory Standards Institute: Protection of Laboratory Workers from
Occupationally Acquired Infections; Approved Guideline
‑ Fourth Edition; CLSI document M29‑A4,
2014).
• Мощные электромагнитные поля могут создавать помехи, отрицательно влияющие на
работу глюкометра. Не используйте глюкометр вблизи источников сильного
электромагнитного излучения.
• Для предотвращения электростатических разрядов не пользуйтесь глюкометром в очень
сухой среде, особенно в присутствии синтетических материалов.
• При путешествии на самолете убедитесь, что функция Bluetooth была отключена на
глюкометре и на помпе до закрытия двери самолета. См. раздел «Включение/выключение
беспроводной технологии Bluetooth» главы «Взаимодействие глюкометра и помпы».
70270_05942594001_E_Inside.indb 7 3/15/2018 3:27:57 PM
Содержание
- Accu che 1
- Performa combo 1
- This fi le may not print or view at 100 die lines and color breaks do not print 1
- Руководство пользователя 1
- Содержание 3
- Важная информация о вашем новом глюкометре 7
- Введение 7
- Примечание 7
- Введение 8
- Система акку чек перформа комбо 8
- Глава 1 знакомство с вашей новой системой 9
- Знакомство с вашей новой системой 9
- Информация по безопасности 9
- Знакомство с вашей новой системой 10
- Обзор функций 10
- Знакомство с вашей новой системой 11
- Знакомство с вашей новой системой 12
- Обзор глюкометра акку чек перформа комбо 12
- Задняя панель глюкометра 13
- Знакомство с вашей новой системой 13
- Знакомство с вашей новой системой 14
- Примечание 14
- Знакомство с вашей новой системой 15
- Тест полоски 15
- Знакомство с вашей новой системой 16
- Содержимое экрана и навигация 16
- Знакомство с вашей новой системой 17
- Функции главного меню 17
- Знакомство с вашей новой системой 18
- Состояния связи bluetooth 18
- Экран соединение с помпой 18
- Знакомство с вашей новой системой 19
- Или 19
- Элементы экрана 19
- Знакомство с вашей новой системой 20
- Знакомство с вашей новой системой 21
- Общая навигация 21
- Знакомство с вашей новой системой 22
- Знакомство с вашей новой системой 23
- Обзор инсулиновой помпы акку чек спирит комбо 23
- Знакомство с вашей новой системой 24
- Глава 2 знакомство с функцией расчета болюса 25
- Знакомство с функцией расчета болюса 25
- Обзор 25
- Знакомство с функцией расчета болюса 26
- Перед применением функции расчета болюса 26
- Знакомство с функцией расчета болюса 27
- Указания по безопасности при работе с расчетом болюса 27
- Знакомство с функцией расчета болюса 28
- Резюме 28
- Глава 3 начало работы 29
- Мастер установки 29
- Начало работы 29
- Начало работы 30
- Примечание 30
- Завершение работы мастера установки 31
- Начало работы 31
- Начало работы 32
- Начало работы 33
- Начало работы 34
- Начало работы 35
- W предупреждение 36
- Начало работы 36
- Начало работы 37
- Начало работы 38
- Начало работы 39
- Начало работы 40
- Начало работы 41
- Начало работы 42
- Начало работы 43
- Поздравляем с завершением работы мастера установки 43
- Начало работы 44
- Начало работы 45
- Начало работы 46
- Мастер установки важная информация 47
- Начало работы 47
- Блоки времени 48
- Ваш глюкометр имеет следующие блоки времени по умолчанию 48
- Начало работы 48
- Напоминания о проведении измерения гк 49
- Начало работы 49
- Целевой диапазон 49
- Начало работы 50
- Расчет болюса 50
- Активный инсулин 51
- Дополнительные факторы для расчета 51
- Начало работы 51
- Состояние здоровья 51
- Увеличение при еде 51
- Задержка 52
- Начало работы 52
- Перекус 52
- Срок действия 52
- Глава 4 проведение измерения уровня глюкозы крови 53
- Перед началом измерения 53
- Проведение измерения уровня глюкозы крови 53
- Примечание 54
- Проведение измерения уровня глюкозы крови 54
- Проведение измерения уровня глюкозы крови 55
- Процедура измерения уровня глюкозы крови из кончика пальца 55
- Проведение измерения уровня глюкозы крови 56
- Примечание 57
- Проведение измерения уровня глюкозы крови 57
- Проведение измерения уровня глюкозы крови 58
- Проведение измерения уровня глюкозы крови 59
- Примечание 60
- Проведение измерения уровня глюкозы крови 60
- Примечание 61
- Проведение измерения уровня глюкозы крови 61
- Необычные результаты измерения уровня глюкозы крови 62
- Проведение измерения уровня глюкозы крови 62
- Проведение измерения уровня глюкозы крови 63
- Симптомы низкого или высокого уровня глюкозы крови 63
- Проведение измерения уровня глюкозы крови 64
- Глава 5 контрольные измерения 65
- Когда необходимо выполнять контрольное измерение 65
- Контрольные измерения 65
- О контрольных растворах 65
- Контрольные измерения 66
- Процедура проведения контрольного измерения 66
- Контрольные измерения 67
- Контрольные измерения 68
- Контрольные измерения 69
- Контрольные измерения 70
- Контрольные измерения 71
- Контрольные измерения 72
- Результаты контрольного измерения вне допустимого диапазона 72
- Важная информация 73
- Введение болюса 73
- Глава 6 введение болюса 73
- Введение болюса 74
- Выбор типа болюса 74
- Введение болюса 75
- Введение болюса 76
- Введение болюса 77
- Введение болюса 78
- Введение болюса 79
- Введение болюса 80
- Введение болюса 81
- Введение болюса 82
- Введение болюса 83
- W предупреждение 84
- Введение болюса 84
- Глава 7 программирование помпы с помощью глюкометра 85
- Программирование помпы с помощью глюкометра 85
- Управление помпой с помощью глюкометра 85
- Программирование помпы с помощью глюкометра 86
- Программирование помпы с помощью глюкометра 87
- Функции кнопок глюкометра для экранов помпы 87
- Программирование помпы с помощью глюкометра 88
- Примечание 89
- Программирование помпы с помощью глюкометра 89
- Функции управления помпой 89
- O4 oo o u 90
- Объем болюса 90
- Программирование помпы с помощью глюкометра 90
- Программирование помпы с помощью глюкометра 91
- Программирование помпы с помощью глюкометра 92
- O4 oo 2 u 93
- Прямой болюс 93
- Примечание 94
- Программирование помпы с помощью глюкометра 94
- Отмена болюса с помощью глюкометра 95
- Примечание 95
- Программирование помпы с помощью глюкометра 95
- Программирование временной базальной скорости вбс 96
- Программирование помпы с помощью глюкометра 96
- Программирование помпы с помощью глюкометра 97
- Программирование помпы с помощью глюкометра 98
- Отмена временной базальной скорости с помощью глюкометра 99
- Программирование помпы с помощью глюкометра 99
- Выбор режима базальной скорости 100
- Программирование помпы с помощью глюкометра 100
- Примечание 101
- Программирование помпы с помощью глюкометра 101
- Обработка ошибок и предупреждений помпы 102
- Программирование помпы с помощью глюкометра 102
- Ошибка картридж пуст e1 предупреждение болюс отменен w8 103
- Предупреждение о пустом картридже w1 103
- Программирование помпы с помощью глюкометра 103
- Настройка напоминаний помпы 104
- Программирование помпы с помощью глюкометра 104
- Программирование помпы с помощью глюкометра 105
- Включение и выключение блокировки клавиш 106
- Программирование помпы с помощью глюкометра 106
- Блокир клавиш 107
- Вкл 107
- Выкл 107
- Программирование помпы с помощью глюкометра 107
- Настройка громкости сигнала помпы 108
- Программирование помпы с помощью глюкометра 108
- Громк сигнала 109
- Макс 109
- Программирование помпы с помощью глюкометра 109
- Изменение настроек предупредительных сигналов помпы 110
- Программирование помпы с помощью глюкометра 110
- Звук и вибрация 111
- Предупр сигналы 111
- Программирование помпы с помощью глюкометра 111
- Программирование помпы с помощью глюкометра 112
- Глава 8 работа со своими данными 113
- Обзор 113
- Работа со своими данными 113
- Примечание 114
- Работа со своими данными 114
- Просмотр и изменение своих данных 115
- Работа со своими данными 115
- Работа со своими данными 116
- Примечание 117
- Работа со своими данными 117
- Просмотр уровня гк просмотр углеводов просмотр болюса 118
- Работа со своими данными 118
- Работа со своими данными 119
- Работа со своими данными 120
- Добавление записи в дневник 121
- Работа со своими данными 121
- Работа со своими данными 122
- Работа со своими данными 123
- Составление отчетов 123
- Примечание 124
- Работа со своими данными 124
- Просмотр отчета 125
- Работа со своими данными 125
- Примечание 126
- Работа со своими данными 126
- Работа со своими данными 127
- Средние уровни гк 127
- График трендов 128
- Работа со своими данными 128
- Примечание 129
- Работа со своими данными 129
- Работа со своими данными 130
- Таблица трендов 130
- График стандартного дня 131
- Работа со своими данными 131
- Работа со своими данными 132
- Таблица стандартного дня 132
- График стандартной недели 133
- Работа со своими данными 133
- Работа со своими данными 134
- Таблица стандартной недели 134
- Работа со своими данными 135
- Цель 135
- Передача данных на компьютер 136
- Работа со своими данными 136
- Примечание 137
- Работа со своими данными 137
- Работа со своими данными 138
- Важная информация 139
- Глава 9 изменение настроек глюкометра 139
- Изменение настроек глюкометра 139
- Обзор 139
- Первичная настройка расчета болюса 139
- Изменение настроек глюкометра 140
- Изменение настроек глюкометра 141
- Изменение настроек глюкометра 142
- W предупреждение 143
- Изменение настроек глюкометра 143
- Изменение настроек глюкометра 144
- Изменение настроек глюкометра 145
- Изменение настроек глюкометра 146
- Блоки времени функция расчета болюса настроена 147
- Изменение настроек глюкометра 147
- Изменение настроек глюкометра 148
- Изменение настроек глюкометра 149
- Изменение настроек глюкометра 150
- Изменение настроек глюкометра 151
- Изменение настроек глюкометра 152
- Процентные значения состояния здоровья 152
- Дополнительные факторы для расчета увеличение при еде перекус срок действия задержка 153
- Изменение настроек глюкометра 153
- Изменение настроек глюкометра 154
- Блоки времени расчет болюса не настроен 155
- Изменение настроек глюкометра 155
- Изменение настроек глюкометра 156
- Изменение настроек глюкометра 157
- Изменение настроек глюкометра 158
- Границы предупреждений гипо гипер 159
- Изменение настроек глюкометра 159
- Изменение настроек глюкометра 160
- Изменение настроек глюкометра 161
- Блокировка клавиш 162
- Изменение настроек глюкометра 162
- Изменение настроек глюкометра 163
- Изменение настроек глюкометра 164
- Язык 164
- Изменение настроек глюкометра 165
- Углеводные единицы 165
- Изменение настроек глюкометра 166
- Изменение настроек глюкометра 167
- Настройка сигнала вибрации звука клавиш 167
- Изменение настроек глюкометра 168
- Изменение настроек глюкометра 169
- Изменение настроек глюкометра 170
- Формат времени время дата 170
- Изменение настроек глюкометра 171
- Изменение настроек глюкометра 172
- Изменение настроек глюкометра 173
- Уровень яркости подсветки 173
- Изменение настроек глюкометра 174
- Примечание 174
- Глава 10 напоминания глюкометра 175
- Напоминания глюкометра 175
- Обзор 175
- Напоминания глюкометра 176
- Напоминания о проведении измерения гк после высокой гк после низкой гк после еды 176
- В главном меню выберите настройки и нажмите 177
- Выберите напомин измерить гк и нажмите 177
- Выберите напоминания и нажмите 177
- Напоминания глюкометра 177
- Настройка напоминаний о проведении измерения гк 177
- Напоминания глюкометра 178
- Напоминания глюкометра 179
- Напоминания глюкометра 180
- Примечание 180
- Напоминание по будильнику измерение гк иное 181
- Напоминания глюкометра 181
- Иное 182
- Напоминания глюкометра 182
- Напоминания глюкометра 183
- Напоминания глюкометра 184
- Напоминания глюкометра 185
- Напоминания даты визит к врачу лаб анализ замен инфуз набор 185
- Напоминания глюкометра 186
- Примечание 186
- Напоминания глюкометра 187
- Напоминания глюкометра 188
- Взаимодействие глюкометра и помпы 189
- Глава 11 взаимодействие глюкометра и помпы 189
- Обзор 189
- Взаимодействие глюкометра и помпы 190
- Включение выключение беспроводной технологии bluetooth 190
- Взаимодействие глюкометра и помпы 191
- Взаимодействие глюкометра и помпы 192
- Сопряжение глюкометра и помпы 192
- Взаимодействие глюкометра и помпы 193
- Взаимодействие глюкометра и помпы 194
- Взаимодействие глюкометра и помпы 195
- Взаимодействие глюкометра и помпы 196
- Отмена запроса на сопряжение глюкометра и помпы 196
- Глава 12 уход и техобслуживание 197
- Обзор 197
- Проверка дисплея 197
- Уход и техобслуживание 197
- Замена батареек 198
- Уход и техобслуживание 198
- Советы по энергосбережению 199
- Уход и техобслуживание 199
- Уход и техобслуживание 200
- Чистка глюкометра 200
- Глава 13 поиск и устранение неисправностей 201
- Обзор 201
- Поиск и устранение неисправностей 201
- Поиск и устранение неисправностей 202
- Поиск и устранение неисправностей 203
- Предупреждения 203
- Поиск и устранение неисправностей 204
- Поиск и устранение неисправностей 205
- Поиск и устранение неисправностей 206
- Поиск и устранение неисправностей 207
- Поиск и устранение неисправностей 208
- Поиск и устранение неисправностей 209
- Поиск и устранение неисправностей 210
- Поиск и устранение неисправностей 211
- Поиск и устранение неисправностей 212
- Поиск и устранение неисправностей 213
- Поиск и устранение неисправностей 214
- Поиск и устранение неисправностей 215
- Поиск и устранение неисправностей 216
- Ошибки 217
- Поиск и устранение неисправностей 217
- Поиск и устранение неисправностей 218
- Поиск и устранение неисправностей 219
- Поиск и устранение неисправностей 220
- Поиск и устранение неисправностей 221
- Поиск и устранение неисправностей 222
- Глава 14 информация об изделии 223
- Информация об изделии 223
- Технические характеристики и ограничения 223
- Информация об изделии 224
- Техническая информация 224
- Анализ эксплуатационных характеристик 225
- Декларация соответствия 225
- Информация об изделии 225
- Максимальная передаваемая мощность 225
- Принципы измерения 225
- Электромагнитная совместимость 225
- Информация об изделии 226
- Расшифровка символов 226
- Гарантийные обязательства 227
- Дополнительные принадлежности 227
- Информация об изделии 227
- Информация об изделии 228
- Утилизация глюкометра 228
- Информация об изделии 229
- Настройки глюкометра по умолчанию и границы диапазона 229
- Информация об изделии 230
- Информация об изделии 231
- Ммоль л 231
- Информация об изделии 232
- Информация об изделии 233
- Маркировка 233
- Требования к охране окружающей среды при применении медицинского изделия 233
- Упаковка 233
- Условия транспортирования 233
- Информация об изделии 234
- Правила предоставления рекламаций претензий 234
- Уполномоченный представитель производителя в российской федерации уполномоченная организация импортер 234
- Приложение a список символов 235
- Приложения 235
- Приложения 236
- Болюс на еду 237
- Приложение б обзор расчета болюса 237
- Приложения 237
- Примечание 237
- Расчет болюса 237
- Приложения 238
- Другие болюсы 239
- Приложения 239
- Пример расчета болюса 239
- Приложения 240
- Приложения 241
- Примеры рекомендаций расчета болюса 241
- После введения корректирующего болюса 242
- Приложения 242
- Приложения 243
- Если вы последовательно совершаете несколько приемов пищи увеличение при еде перезапускается для каждого нового болюса на еду 244
- Задержка 244
- Последующие приемы пищи 244
- Приложения 244
- Срок действия 244
- Увеличение при еде 244
- Целевое значение 244
- Целевой диапазон 244
- Математическая основа для расчетов болюса 245
- Приложение в расчеты болюса 245
- Приложения 245
- Примечание 245
- Рекомендация по углеводам 245
- Углеводы среднее значение целевого диапазона текущая гк чувствительность к инсулину углеводный эквивалент 245
- Болюс на еду 246
- Болюс на еду потребляемые углеводы углеводный эквивалент 246
- Приложения 246
- Текущий допустимый показатель уровня глюкозы крови 246
- Текущий допустимый показатель уровня глюкозы крови среднее значение целевого диапазона увеличение при еде диапазона уровня глюкозы крови учитываемого корректирующим болюсом 246
- Активный инсулин 247
- Корректирующий болюс 247
- Корректирующий болюс с потреблением углеводов 247
- Корректирующий болюс текущая гк текущая допустимая гк чувствительность к инсулину 247
- Приложения 247
- Приложения 248
- Глоссарий 249
- Глоссарий 250
- Глоссарий 251
- Глоссарий 252
- Глоссарий 253
- Глоссарий 254
- Алфавитный указатель 255
- Алфавитный указатель 256
- Алфавитный указатель 257
- Алфавитный указатель 258
Похожие устройства
- Accu-Chek Performa Nano (Перформа Нано) Руководство по эксплуатации
- Contour Plus (Плюс) Руководство по эксплуатации
- Contour Plus ONE (Плюс УАН) Руководство по эксплуатации
- Contour TS Руководство по эксплуатации
- OneTouch Select Руководство по эксплуатации
- OneTouch Ultra Easy Руководство по эксплуатации
- OneTouch Verio Pro+ Руководство по эксплуатации
- OneTouch Verio Reflect Руководство по эксплуатации
- And UN-101 Руководство по эксплуатации
- And UN-233(AC) Инструкция по эксплуатации
- B.Well WN-112K Руководство по эксплуатации
- B.Well WN-114 Руководство по эксплуатации
- B.Well WN-116U Инструкция по эксплуатации
- B.Well WN-119U Инструкция по эксплуатации
- Little Doctor 210C Инструкция по эксплуатации
- Little Doctor 211C Руководство по эксплуатации
- Little Doctor 212C Руководство по эксплуатации
- Little Doctor 207U Инструкция по эксплуатации
- Little Doctor 250U Инструкция по эксплуатации
- Omron Comp AIR Elite NE-C30 Инструкция по эксплуатации