![Scarlett SC-KS57P07 [9/10] Артық салмақ](/img/pdf.png)
Scarlett SC-KS57P07 [9/10] Артық салмақ
![Scarlett SC-KS57P07 [9/10] Артық салмақ](/views2/1962425/page9/bg9.png)
IM013
www.scarlett.ru
9
KZ ЖАБДЫҚ НҰСҚАУЫ
• Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда
таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және
біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге
алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында
суреттелген техникалық талаптар орындалған
жағдайда, SCARLETT компаниясы өзінің
өнімдерінің жоғары сапасы мен сенімді
жұмысына кепілдік береді.
• SCARLETT сауда таңбасының бұйымын
тұрмыстық мұқтаждар шеңберінде пайдаланған
және іске пайдалану нұсқаулығында келтірілген
пайдалану ережелерін ұстанған кезде,
бұйымның қызмет мерзімі бұйым тұтынушыға
табыс етілген күннен бастап 2 (екі) жылды
құрайды. Аталған шарттар орындалған
жағдайда, бұйымның қызмет мерзімі өндіруші
көрсеткен мерзімнен айтарлықтай асуы мүмкін
екеніне өндіруші тұтынушылардың назарын
аударады.
ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ
• Пайдалану кезінде бұзылмауы үшін құралды
қолданудың алдында осы нұсқауды ықыласпен
оқып шығыңыз. Дұрыс қолданбау бұйымның
бұзылуына соқтырады.
• Тек қана тұрмыстық мақсаттарда
қолданылдады. Құрал өнеркәсіптік және
саудалық қолдануға арналмаған.
• Таразының ішкі механизмін майламаңыз.
• Таразыны соққылы жүктемеге ұшыратпаңыз.
• Таразыны асыра тиемеңіз.
• Құрылғыны өз бетіңізше жөндеуге талпынбаңыз.
Олқылықтар пайда болса жақын арадағы сервис
орталығына апарыңыз.
• Егер бұйым біршама уақыт 0ºC-тан төмен
температурада тұрса, іске қосар алдында оны
кем дегенде 2 сағат бөлме температурасында
ұстау керек.
• Өндіруші бұйымның қауіпсіздігіне, жұмыс
өнімділігі мен жұмыс мүмкіндіктеріне түбегейлі
әсер етпейтін болмашы өзгерістерді оның
құрылмасына қосымша ескертпестен енгізу
құқығын өзінде қалдырады.
ӨЛШЕУ
ЖҰМЫСТЫ БАСТАУ
• Таразының артқы жағындағы батарея ұяшығын
ашыңыз. Қорғаныс үлдірін алып тастаңыз.
Таразы жұмысқа дайын.
• Таразының артқы жағында өлшем бірліктерін
ауыстырғыш тетік бар, оның көмегімен өлшем
бірлігі ретінде грамды (g) немесе фунтты (lb)
таңдауға болады.
• Таразыны қатты жазық беткі қабатқа орнатыңыз.
Таразыны жұмсақ заттардың үстіне қоймаңыз.
• Таразыға азық-түлікті салған кезде, ол
автоматты түрде іске қосылады.
• Бейнебетте «0» белгісі жанғанша бірнеше
секунд күтіңіз.
• Азық-түлікті таразыға қойыңыз, таразы оның
салмағын көрсетеді.
• Азық-түлікті кезегімен таразыдан алмастан
өлшеу үшін, келесі азық-түлікті қосар алдында
көрсетімдерді нөлге қайтару үшін «ZERO»
түймешігін басыңыз.
• Егер сүттің немесе судың көлемін анықтау қажет
болса, миллилитр (ml) өлшем бірлігін таңдау
үшін MODE түймешігін басыңыз.
• Бос ыдысты таразыға қойыңыз.
• Ыдыстың салмағын нөлге қайтару үшін «ZERO»
түймешігін басыңыз.
• Таразы «0» мәнін көрсетеді.
• Ыдысқа өлшенетін сұйықтықты (суды немесе
сүтті) құйыңыз.
• Таразы сұйықтықтың салмағын көрсетеді.
• «MODE» түймешігін бір рет басып, суды
өлшеуге, екі рет басып, сүтті өлшеуге болады.
• Бастапқы режимге оралу үшін «MODE»
түймешігін тағы бір рет басыңыз.
АВТОМАТТЫ СӨНДІРУ
• Егер дисплей 2 минут аралығында 0 немесе
басқа тұрақты белгіні көрсетіп тұрса, онда
таразы автоматты түрде өшеді.
АРТЫҚ САЛМАҚ
• Таразыға артық салмақ тиегенде дисплейде "
EEEE" жазуы көрінеді.
БАТАРЕЙКАНЫ АУЫСТЫРУ
• Егер дисплейде жазуы көрінсе «Lo»,
батарейканы ауыстыруды қажет етеді.
ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТІМ
• Таразыны жуғыш құралмен жұмсақ матамен
сүртіңіз және кептіріңіз.
• Органикалық еріткіштер, агрессиялық химиялық
заттар және қайрақты құралдарды қолданбаңыз.
САҚТАУ
• ТАЗАЛАУ және КҮТУ бөлімінің талабтарын
орындаңыз.
• Сақтау уақытына таразыда ешқандай заттардың
болмағанын қадағалаңыз.
• Таразыны құрғақ салқын орында сақтаңыз.
SLNÁVOD NA POUŽÍVANIE
BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
• Pozorne prečítajte tento návod na používanie pred
používaním spotrebiča, aby nedošlo k jeho
pokazeniu. Nesprávne používanie môže spôsobiť
pokazenie výrobku, škodu na majetku alebo zdraví
užívateľa.
• Používajte len v domácnosti v súlade s týmto
návodom na používanie. Spotrebič nie je určený na
používanie v priemyselnej výrobe.
• Nenatierajte vnútorný mechanizmus váhy
mastivom.
• Chráňte váhu pred údermi.
• Nepreťažujte váhu.
• Neskúšajte samostatne opravovať spotrebič alebo
vymieňať nejaké náhradné diely. Pri pokazení
spotrebiča kontaktujte najbližšie servisné centrum.
• Ak výrobok určitú dobu bol pri teplotách pod 0 ° C,
pred zapnutím je potrebné ho nechať pri izbovej
teplote po dobu najmenej 2 hodiny.
• Výrobca si vyhradzuje právo bez dodatočného
oznámenia vykonávať menšie zmeny na
konštrukcii výrobku, ktoré značne neovplyvnia
bezpečnosť jeho používania, prevádzkyschopnosť
ani funkčnosť.
VÁŽENIE
PRED ZAPNUTÍM
• Otvorte priehradku pre batérie umiestnenú na
zadnej časti váh. Odstráňte ochrannú pásku. Váhy
sú pripravené k použitiu.
• Na zadnej časti váh sa nachádza prepínač
merných jednotiek, s pomocou ktorého môžete
vybrať, v akých jednotkách budete vážiť: gramy (g)
alebo libry (lb).
Содержание
- Bg везни 4 1
- Cz osobní váhа 4 1
- Est kaalud 6 1
- Gb kitchen scale 3 1
- H mérleg 8 1
- Instruction manual руководство по эксплуатации інструкція з експлуатації 1
- Kz салмақтар 9 1
- Lt svarstyklės 7 1
- Lv svari 7 1
- Rus кухонные весы 3 1
- Sc ks57p07 1
- Scg вага 6 1
- Sl domáce váhy 9 1
- Ua ваги 5 1
- 3v cr2032 2
- Bg описание 2
- Cz popis 2
- Est kirjeldus 2
- Gb description 2
- H leírás 2
- Kz сипаттама 2
- Lt aprašymas 2
- Lv apraksts 2
- Max 5 kg 0 3 0 4 kg 2
- Rus устройство изделия 2
- Scg опис 2
- Sl stavba výrobku 2
- Ua опис 2
- Www scarlett ru 2 2
- Automatic switching off 3
- Battery replacing 3
- Important safeguards 3
- Operating instructions 3
- Rus руководство по эксплуатации 3
- Start to use 3
- Storage 3
- Взвешивание 3
- Меры безопасности 3
- Начало работы 3
- Automatické vypnutí 4
- Bezpečnostní pokyny 4
- Bg ръководство за експлоатация 4
- Cz návod k použití 4
- Přetížení 4
- Skladování 4
- Vážení 4
- Výměna baterií 4
- Začátek 4
- Čištění a údržba 4
- Автоматическое отключение 4
- Замена батарейки 4
- Започване на експлоатация 4
- Очистка и уход 4
- Перегрузка 4
- Правила за безопасност 4
- Претегляне 4
- Хранение 4
- Ua інструкція з експлуатації 5
- Експлуатація 5
- Замяна на батерия 5
- Міри безпеки 5
- Початок роботи 5
- Почистване и поддръжка 5
- Претоварване 5
- Съхраняване 5
- Est kasutamisjuhend 6
- Ettevalmistus kasutamiseks 6
- Kaalumine 6
- Ohutusnõuanded 6
- Scg упутство за руковање 6
- Замена батерија 6
- Заміна батарейки 6
- Збереження 6
- Мерење 6
- Очищення та догляд 6
- Перевантаження 6
- Почетак мерења 6
- Претовар 6
- Сигурносне мере 6
- Чишћење и одржавање 6
- Чување 6
- Baterijas maiņa 7
- Darba sākums 7
- Drošības noteikumi 7
- Glabāšana 7
- Hoidmine 7
- Lt vartotojo instrukcija 7
- Lv lietošanas instrukcija 7
- Patarei vahetamine 7
- Puhastus ja hooldus 7
- Pārslodze 7
- Saugumo priemonės 7
- Svēršana 7
- Svėrimasis 7
- Tīrīšana un apkope 7
- Veikimo pradžia 7
- Ülekoormus 7
- Automatikus kikapcsolás 8
- Elemcsere 8
- Elementų keitimas 8
- Előkészítés 8
- Fontos biztonsági intézkedések 8
- H hasznalati utasítás 8
- Mérés 8
- Perkrova 8
- Saugojimas 8
- Tisztítás és karbantartás 8
- Tárolás 8
- Túlterhelés 8
- Valymas ir priežiūra 8
- Bezpečnostné opatrenia 9
- Kz жабдық нұсқауы 9
- Pred zapnutím 9
- Slnávod na používanie 9
- Váženie 9
- Артық салмақ 9
- Батарейканы ауыстыру 9
- Жұмысты бастау 9
- Сақтау 9
- Тазалау және күтім 9
- Қауіпсіздік шаралары 9
- Өлшеу 9
- Automatické vypnutie 10
- Preťaženie 10
- Uchovávanie 10
- Výmena monočlánkov 10
- Čistenie a údržba 10
Похожие устройства
- Scarlett SC-KS57P17 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-KS57P18 Руководство по эксплуатации
- Supra BSS-2050 Руководство по эксплуатации
- Supra BSS-4076 Инструкция по эксплуатации
- Supra BSS-4100 Руководство по эксплуатации
- Supra BSS-5001 Руководство по эксплуатации
- Tefal 79530 Progress Руководство по эксплуатации
- Tefal BC5000 Optiss Инструкция по эксплуатации
- Tefal BC5010 Optiss Инструкция по эксплуатации
- Tefal BC5050(1) Руководство по эксплуатации
- Tefal BC5050(2) Руководство по эксплуатации
- Tefal BC5050(3) Руководство по эксплуатации
- Tefal BC5050(4) Руководство по эксплуатации
- Tefal BM 8022 Q Руководство по эксплуатации
- Tefal BM2520V0 Body Up Руководство по эксплуатации
- Tefal BM2521V0 BODY UP Руководство по эксплуатации
- Tefal BM2523V0 BODY UP Руководство по эксплуатации
- Tefal BM3021Q0 BODYSIGNAL Руководство по эксплуатации
- Tefal BM3100B1 Bodysignal Инструкция по эксплуатации
- Tefal BM6000V0 BODYPARTNER Руководство по эксплуатации