Zelmer 39Z016 [20/28] Съдържание
![Zelmer 39Z016 [20/28] Съдържание](/views2/1962605/page20/bg14.png)
20
Съдържание
Упътвания и препоръки за безопасност .......................................................................................................................................................................20
Технически данни ..........................................................................................................................................................................................................21
Устройство и елементи на тримера .............................................................................................................................................................................21
Употреба и работа на тримера .....................................................................................................................................................................................21
Почистване и поддръжка ..............................................................................................................................................................................................22
Екология – грижа за околната среда ............................................................................................................................................................................22
Уважаеми клиенти!
Моля прочетете внимателно тази инструкция за употреба. Особено внимание обърнете на препоръките за безопасност. Моля запазете
инструкцията за употреба, за да можете да я ползвате и по време на по-нататъшното използване на тримера.
Упътвания и препоръки за безопасност
Тази информация се отнася за Вашето здраве и безопасност. Преди първото използване на тримера е задължително да се запознаете
с всички упътвания за използване и информацията, отнасяща се за безопасността.
Тримерът е предназначен само за домашно използване. В случай че се използва за професионални цели, гаранционните условия се променят. –
Уредът е предназначен само за човешка коса, – не бива да се използва за изкуствена коса или козината на животни. Използването на
уреда за цели различни от предназначението му води до анулиране на гаранцията.
Тримерът е предназначен за подстригване на космите в носа и ушите, бакенбардите и линията на врата. –
Не използвайте уреда близо до очите или дългите косми на главата. –
Не използвайте уреда по време на къпане. Не потапяйте уреда във вода или други течности. –
По време на работа не слагайте тримера върху мокра повърхност или дреха. –
Не слагайте и не съхранявайте уреда на място, от което може да падне във вода. –
Не използвайте уреда с повредена глава. Има опасност от нараняване. –
В никакъв случай не се опитвайте да отстранявате косми или чужди предмети от вътрешността на тримера с помощта на остри –
инструменти (напр. с гребен).
Всеки път след използване почиствайте уреда. –
На превключвателя ON/OFF се намира предпазно заключване (бутон). За да включите/изключите уреда, преместете превключвателя –
в съответната посока, като същевременно натиснете бутона за предпазно заключване.
Този уред не е предназначен за използване от лица (в това число деца) с ограничени физически, сетивни или умствени възможности, –
а също от лица, които не притежават знания или опит, освен ако не бъдат под наблюдение или не бъдат инструктирани относно
използването на този уред от лице, отговорно за тяхната безопасност.
В никакъв случай не оставяйте уреда без наблюдение по време на употреба. Не позволявайте на деца да се приближават до уреда. –
Децата трябва да се намират под наблюдение, за да сте сигурни, че не си играят с уреда. –
Не пъхайте остриетата в ухото или носа на дълбочина по-голяма от 0,5 см, тъй като има опасност от нараняване на тъпанчевата кухина –
или лигавицата на носа.
Преди използване на тримера се убедете, че главата е правилно прикрепена към основната част. –
Използвайте тримера само съгласно предназначението му по начина, описан в тази инструкция. –
BG
Содержание
- Spis treści 2
- Szanowni kliencie 2
- Wskazówki i zalecenia dotyczące bezpieczeństwa 2
- Budowa i elementy trymera 3
- Dane techniczne 3
- Obsługa i działanie trymera 3
- Czyszczenie i konserwacja 4
- Ekologia zadbajmy o środowisko 4
- Pokyny a doporučení týkající se bezpečnosti 5
- Vážení zákazníci 5
- Konstrukce a součásti přístroje 6
- Obsluha a provoz 6
- Technické údaje 6
- Ekologicky vhodná likvidace 7
- Čištění a údržba 7
- Pokyny a odporúčania tykajúce sa bezpečnosti 8
- Vážení zákazníci 8
- Konštrukcia a časti zastrihávača 9
- Obsluha a fungovanie zastrihávača 9
- Technické údaje 9
- Ekológia chráňme životné prostredie 10
- Čistenie a údržba 10
- Biztonsági és kezelési utasítások 11
- Tartalomjegyzék 11
- Tisztelt vásárlók 11
- A szőrvágó kezelése és működése 12
- A szőrvágó szerkezeti felépítése és részei 12
- Műszaki adatok 12
- Környezetvédelem óvjuk környezetünket 13
- Tisztítás és karbantartás 13
- Cuprins 14
- Indicaţii şi recomadǎri privind siguranţa 14
- Stimaţi clienţi 14
- Date tehnice 15
- Structura şi elementele trimerului 15
- Întreţinerea şi funcţionarea trimerului 15
- Curǎţare şi pǎstrare 16
- Ecologia ai grijă de mediul înconjurător 16
- Содержание 17
- Уважаемые пользователи 17
- Указания по технике безопасности и правильной эксплуатации 17
- Oбслуживание и принцип действия триммера 18
- Техническая характеристика 18
- Устройство и элементы триммера 18
- Очистка и консервация 19
- Экология забота о окружающей среде 19
- Съдържание 20
- Уважаеми клиенти 20
- Упътвания и препоръки за безопасност 20
- Технически данни 21
- Употреба и работа на тримера 21
- Устройство и елементи на тримера 21
- Екология грижа за околната среда 22
- Почистване и поддръжка 22
- Вказівки та рекомендації що стосуються безпеки 23
- Зміст 23
- Шановні клієнти 23
- Обслуговування і дія тримера 24
- Складові частини тримера 24
- Технічні дані 24
- Екологія давайте дбати про навколишнє середовище 25
- Очищення і зберігання 25
- Dear customers 26
- Important safety instructions 26
- Table of contents 26
- How to use 27
- Product features 27
- Technical parameters 27
- Cleaning and maintenance 28
- Ecology environment protection 28
Похожие устройства
- Zelmer 39Z017 Руководство по эксплуатации
- Ea2 AL808 Руководство по эксплуатации
- Ea2 DE903 Руководство по эксплуатации
- Ea2 DE908 Руководство по эксплуатации
- Ea2 EN205 Руководство по эксплуатации
- Ea2 OP301 Руководство по эксплуатации
- Ea2 OP302 Руководство по эксплуатации
- Ea2 OP305 Руководство по эксплуатации
- Ea2 OP306 Руководство по эксплуатации
- Ea2 OP308 Руководство по эксплуатации
- Ea2 OT300 Руководство по эксплуатации
- FIRST Austria FA-2460 Руководство по эксплуатации
- FIRST Austria FA-2460-2 Руководство по эксплуатации
- FIRST Austria FA-2460-3-BA Руководство по эксплуатации
- FIRST Austria FA-2460-4-BA Руководство по эксплуатации
- FIRST Austria FA-2460-6 Руководство по эксплуатации
- FIRST Austria FA-2461-1 Руководство по эксплуатации
- FIRST Austria FA-2461-2-W Руководство по эксплуатации
- FIRST Austria FA-2461-4 Руководство по эксплуатации
- FIRST Austria FA-2461-5-BA Руководство по эксплуатации