Zelmer 39Z016 [26/28] Dear customers
![Zelmer 39Z016 [26/28] Dear customers](/views2/1962605/page26/bg1a.png)
26
Important safety instructions ...........................................................................................................................................................................................26
Technical parameters .....................................................................................................................................................................................................27
Product features .............................................................................................................................................................................................................27
How to use ......................................................................................................................................................................................................................27
Cleaning and maintenance .............................................................................................................................................................................................28
Ecology – Environmental protection ...............................................................................................................................................................................28
Please read these instructions carefully. Pay special attention to important safety instructions. Keep this User’s Guide for future reference.
The following information concerns your health and safety. Please read the instructions for use and important safety instructions completely before
using the trimmer.
The trimmer is intended for household use only. The warranty conditions change if the appliance is used for commercial purposes. –
The appliance is intended to cut human hair. – . Using the product for purposes other than
the intended will invalidate the warranty.
The trimmer is intended for trimming ear and nose hair, sideboards and for contouring the nape hairline. –
Do not use the appliance near eyes or long head hair. –
Do not use while bathing. Do not immerse the appliance in water or other liquids. –
Do not place the trimmer on wet surfaces or clothes during operation. –
Do not place or store the appliance in a place where it can fall into water. –
Do not use if the trimmer head is damaged. Injury risk. –
Never attempt to remove hair or foreign bodies from the inside of the trimmer using sharp objects (e.g. a comb). –
Clean after each use. –
The safety interlock (button) is located on the ON/OFF slide. In order to switch on/off the appliance slide the ON/OFF slide in the appropriate –
direction with the button–safety interlock pressed.
This appliance is not suitable to use by persons (including children) with limited physical or sense abilities and lack of experience or knowledge –
unless they are monitored or properly instructed by a person responsible for their safety.
Never leave the appliance unattended during operation. Do not allow children to use the appliance. –
Children should be supervised to make sure they are not playing with the appliance. –
Do not insert the blade to the ear or nose for more than 0.5 cm, as it may injure the tympanic cavity or the mucous membrane of the nose. –
Make sure the head is correctly inserted to the body before use. –
Use the appliance only for its intended use as described in this manual. –
EN
Содержание
- Spis treści 2
- Szanowni kliencie 2
- Wskazówki i zalecenia dotyczące bezpieczeństwa 2
- Budowa i elementy trymera 3
- Dane techniczne 3
- Obsługa i działanie trymera 3
- Czyszczenie i konserwacja 4
- Ekologia zadbajmy o środowisko 4
- Pokyny a doporučení týkající se bezpečnosti 5
- Vážení zákazníci 5
- Konstrukce a součásti přístroje 6
- Obsluha a provoz 6
- Technické údaje 6
- Ekologicky vhodná likvidace 7
- Čištění a údržba 7
- Pokyny a odporúčania tykajúce sa bezpečnosti 8
- Vážení zákazníci 8
- Konštrukcia a časti zastrihávača 9
- Obsluha a fungovanie zastrihávača 9
- Technické údaje 9
- Ekológia chráňme životné prostredie 10
- Čistenie a údržba 10
- Biztonsági és kezelési utasítások 11
- Tartalomjegyzék 11
- Tisztelt vásárlók 11
- A szőrvágó kezelése és működése 12
- A szőrvágó szerkezeti felépítése és részei 12
- Műszaki adatok 12
- Környezetvédelem óvjuk környezetünket 13
- Tisztítás és karbantartás 13
- Cuprins 14
- Indicaţii şi recomadǎri privind siguranţa 14
- Stimaţi clienţi 14
- Date tehnice 15
- Structura şi elementele trimerului 15
- Întreţinerea şi funcţionarea trimerului 15
- Curǎţare şi pǎstrare 16
- Ecologia ai grijă de mediul înconjurător 16
- Содержание 17
- Уважаемые пользователи 17
- Указания по технике безопасности и правильной эксплуатации 17
- Oбслуживание и принцип действия триммера 18
- Техническая характеристика 18
- Устройство и элементы триммера 18
- Очистка и консервация 19
- Экология забота о окружающей среде 19
- Съдържание 20
- Уважаеми клиенти 20
- Упътвания и препоръки за безопасност 20
- Технически данни 21
- Употреба и работа на тримера 21
- Устройство и елементи на тримера 21
- Екология грижа за околната среда 22
- Почистване и поддръжка 22
- Вказівки та рекомендації що стосуються безпеки 23
- Зміст 23
- Шановні клієнти 23
- Обслуговування і дія тримера 24
- Складові частини тримера 24
- Технічні дані 24
- Екологія давайте дбати про навколишнє середовище 25
- Очищення і зберігання 25
- Dear customers 26
- Important safety instructions 26
- Table of contents 26
- How to use 27
- Product features 27
- Technical parameters 27
- Cleaning and maintenance 28
- Ecology environment protection 28
Похожие устройства
- Zelmer 39Z017 Руководство по эксплуатации
- Ea2 AL808 Руководство по эксплуатации
- Ea2 DE903 Руководство по эксплуатации
- Ea2 DE908 Руководство по эксплуатации
- Ea2 EN205 Руководство по эксплуатации
- Ea2 OP301 Руководство по эксплуатации
- Ea2 OP302 Руководство по эксплуатации
- Ea2 OP305 Руководство по эксплуатации
- Ea2 OP306 Руководство по эксплуатации
- Ea2 OP308 Руководство по эксплуатации
- Ea2 OT300 Руководство по эксплуатации
- FIRST Austria FA-2460 Руководство по эксплуатации
- FIRST Austria FA-2460-2 Руководство по эксплуатации
- FIRST Austria FA-2460-3-BA Руководство по эксплуатации
- FIRST Austria FA-2460-4-BA Руководство по эксплуатации
- FIRST Austria FA-2460-6 Руководство по эксплуатации
- FIRST Austria FA-2461-1 Руководство по эксплуатации
- FIRST Austria FA-2461-2-W Руководство по эксплуатации
- FIRST Austria FA-2461-4 Руководство по эксплуатации
- FIRST Austria FA-2461-5-BA Руководство по эксплуатации