Gorenje SIT 2400CGI Руководство по эксплуатации онлайн
Navodila za uporabo
Uputstva za upotrebu
Óïóòñòâa ça óïoòðeáó
Óïàòñòâàòà çà óïîòðåáà
²íñòðóêö³ÿ ç åêñïëóàòàö³¿
Udhëzime për përdorim
Manual de utilizare
Návod na obsluhu
Instrukcja obs³ugi
Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
Èíñòðóêöèè çà óïîòðåáà
SI
BIH HR
BIH SRB MNE
MK
UA
AL
RO
GB
SK
PL
RU
BG
SIT 2400CGI
Likalnik
Glaèalo
Ïåãëà
Iron
Ïðàñêà
Pegla
Hekuri i rrobave
Fier de cãlcat
Žehlièka
¯elazko
Vasaló
Ïàðîâîé óòþã
Žehlièka
Ïàðíà þòèÿ
Instruction manual
Содержание
- Sit 2400cgi 1
- Sit_2400cgi front page pdf 1
- Navodila a11 sit2400 cgi pdf 2
- Pomembni napotki 3
- Pred prvo uporabo 3
- Priključitev 3
- Suho likanje 3
- Vrsta vode 3
- Funkcija varnostnega izklopa 4
- Funkcija čiščenje apnenca 4
- Likanje s paro 4
- Likanje s super paro slika 6 4
- Odstranitev gub v navpičnem položaju 4
- Odstranjevanje odsluženega izdelka 4
- Popravila 4
- Praznjenje rezervoarja za vodo 4
- Razpršilo 4
- Samodejni protiapnenčni sistem 4
- Shranjevanje 4
- Sistem za preprečevanje kapljanja 4
- Varnostno stikalo 4
- Čiščenje in vzdrževanje 4
- Garancija in servis 5
- Priključenje 5
- Važne upute 5
- Vrsta vode 5
- Glačanje parom 6
- Glačanje super parom slika 6 6
- Odstranjivanje odsluženog aparata 6
- Popravci 6
- Pražnjenje spremnika za vodu 6
- Prije prve upotrebe 6
- Raspršivanje 6
- Sigurnosni prekidač 6
- Sistem za sprečavanje kapljanja 6
- Spremanje 6
- Suho glačanje 6
- Uklanjanje guba u okomitom položaju 6
- Čišćenje i održavanje 6
- Srb mne 7
- Вaжнe упутe 7
- Врстa вoдe 7
- Пeглaњe пaрoм 7
- Пeглaњe супeр пaрoм сликa 6 7
- Прe првe упoтрeбe 7
- Прикључeњe 7
- Рaспршивaњe 7
- Сухo пeглaњe 7
- Уклaњaњe губa у вeртикaлнoм пoлoжajу 7
- Calc clean функција 8
- Oдстрaњивaњe oдслужeнoг aпaрaтa 8
- Аутоматски anti calc систем 8
- Бeзбeднoсни шaлтeр 8
- Важни упатства 8
- Електронска заштитна функција искључења auto power off 8
- Пoпрaвци 8
- Прaжњeњe рeзeрвoaрa зa вoду 8
- Приклучување 8
- Систeм зa спрeчaвaњe кaпљaњa 8
- Спрeмaњe 8
- Чишћeњe и oдржaвaњe 8
- Вид на вода 9
- Отстранување истуткани места во вертикална положба 9
- Пеглање со пара 9
- Пеглање со супер пара слика 6 9
- Пред првата употреба 9
- Средство за распрскување 9
- Суво пеглање 9
- Avtomatski anti calc sistem gi 10
- Calc clean funkcija 10
- Elektronska za titna funkcija za isklu uvawe 10
- Gorenje 10
- Безбедносен прекинувач 10
- Ви посакува големо задоволство при употрeбата на вашиот апарат 10
- Го задржуваме правото на промени 10
- Отстранување истрошен производ 10
- Поправки 10
- Празнење на резервоарот за вода 10
- Підключення 10
- Систем за спречување капење 10
- Чистење и одржување 10
- Чување 10
- Вертикальна подача пару 11
- Капля стоп 11
- Наповнення резервуару водою 11
- Перед першим використанням 11
- Прасування з паровим ударом 11
- Прасування з паром 11
- Розприскування 11
- Сухе прасування 11
- Lidhja në rrjet 12
- Udhëzime të rëndësishme 12
- Автоматична система антинакип 12
- Електронна система автовідключення 12
- Зливання води 12
- Самоочищення 12
- Сервіс 12
- Утилізація приладу 12
- Чищення приладу 12
- Eleminimi i rrudhave në pozicionin vertikal 13
- Funksioni calc clean 13
- Funksioni mbrojtës elektronik i stakimit auto power off 13
- Hekurosje me avull 13
- Hekurosje me maksimumin e avullit fig 6 13
- Hekurosje në të thatë 13
- Lloji i ujit 13
- Para përdorimit të parë 13
- Sistemi automatik anti calc 13
- Sistemi për eleminimin e rrjedhjes 13
- Spërkatja 13
- Conectare 14
- Hedhja poshtë e hekurit të konsumuar 14
- Important 14
- Lenia pas mbarimit të hekurosjes 14
- Pastrimi dhe mirëmbajtja 14
- Riparimet 14
- Tasta auto curatare 14
- Zbrazja e rezervuarit të ujit 14
- Çelësi i sigurimit 14
- Abur intens fig 6 15
- Abur vertical 15
- Auto curatare 15
- Calcare cu abur 15
- Calcare uscata 15
- Cum se pune apa 15
- Functia electronica de oprire 15
- Functia spray 15
- Inainte de prima utilizare 15
- Oprire picurare 15
- Sistem automat anti calc 15
- Aruncarea deseurilor 16
- Curatarea fierului de calcat 16
- Dôležité 16
- Pripojenie 16
- Scurgerea apei 16
- Service 16
- Ako plniť vodu 17
- Automatický anti calc systém 17
- Elektronická bezpečnostná funkcia vypnutia 17
- Funkcia kropenia 17
- Nárazové naparenie obrázok 6 17
- Pred prvým použitím 17
- Samočistenie 17
- Suché žehlenie 17
- Vertikálny výstup pary 17
- Vypustenie vody 17
- Zastavenie kvapkania 17
- Žehlenie s parou 17
- Before first use 18
- Connection 18
- How to fill water 18
- Important 18
- Likvidácia odpadu 18
- Zastrzegamy sobie prawo do zmian 18
- Údržba 18
- Čistenie žehličky 18
- Automatic anti calc system 19
- Burst of steam picture 6 19
- Draining the water 19
- Drip stop 19
- Dry ironing 19
- Electronic safety shut off function 19
- Self cleaning 19
- Spray function 19
- Steam ironing 19
- Vertical shot of steam 19
- Cleaning the iron 20
- Gorenje 20
- Podłączenie 20
- Rodzaj wody 20
- Service 20
- Using your appliance 20
- Waste disposal 20
- Ważne uwagi 20
- We reserve the right to any modifications 20
- Wishes you a lot of pleasure when 20
- Automatyczne wyłączenie 21
- Blokada kapania 21
- Czyszczenie kamienia wapiennego 21
- Prasowanie na sucho 21
- Prasowanie z dodatkową ilością pary rys 6 21
- Prasowanie z parą 21
- Przed pierwszym prasowaniem 21
- Rozpryskiwanie 21
- System zabezpieczający przed osadzaniem się kamienia 21
- Usuwanie zagnieceń w pozycji pionowej 21
- Czyszczenie i konserwacja 22
- Przechowywanie 22
- Przełącznik bezpieczeństwa 22
- Usuwanie usterek 22
- Wylewanie wody 22
- Złomowanie zużytych urządzeń 22
- Важно 22
- Свързване 22
- Автоматична функция за изгасяне на ютията 23
- Вертикално пускане на пара 23
- Гладене без пара 23
- Гладене на пара 23
- Наливане на вода 23
- Преди първа употреба 23
- Силна пара фигура 6 23
- Спиране на прокапване 23
- Функция пръскане 23
- Важные указания 24
- Изпразване на резервоара 24
- Подключение 24
- Почистване на ютията 24
- При бракуване на уреда 24
- Самопочистване 24
- Сервиз 24
- Автоматическое отключение 25
- Вертикальное отпаривание 25
- Глажение без пара 25
- Глажение с паром 25
- Перед первым использованием 25
- Противокапельная система 25
- Разбрызгивание 25
- Система предотвращения образования накипи 25
- Суперпар рис 6 25
- Тип используемой воды 25
- Функция очистки от накипи 25
- Gorenje 26
- Желает чтобы пользование 26
- Очистка и обслуживание 26
- Право на внесение изменений 26
- Предохранитель 26
- Прибором доставило вам 26
- Производитель оставляет за собой 26
- Ремонт 26
- Слив воды из резервуара 26
- Удовольствие 26
- Утилизация отслужившего прибора 26
- Хранение 26
Похожие устройства
- Gorenje SIT 2700RI Руководство по эксплуатации
- Kenwood ST510 Руководство по эксплуатации
- Kenwood ST530 Руководство по эксплуатации
- Kenwood ST532 Руководство по эксплуатации
- Moulinex IM 1110 Руководство по эксплуатации
- Moulinex IM 1115 Руководство по эксплуатации
- Moulinex IM1130EO Руководство по эксплуатации
- Panasonic NI-C75XS Руководство по эксплуатации
- Philips DST6001 Руководство по эксплуатации
- Philips DST6008 Руководство по эксплуатации
- Philips DST6009 Руководство по эксплуатации
- Philips ELANCE GC3005 Руководство по эксплуатации
- Philips ELANCE GC3006 Руководство по эксплуатации
- Philips ELANCE GC3007 Руководство по эксплуатации
- Philips ELANCE GC3010 Руководство по эксплуатации
- Philips ELANCE GC3012 Руководство по эксплуатации
- Philips ELANCE GC3015 Руководство по эксплуатации
- Philips ELANCE GC3016 Руководство по эксплуатации
- Philips ELANCE GC3017 Руководство по эксплуатации
- Philips ELANCE GC3018 Руководство по эксплуатации