![Braun CPSC 1800 V3 MN [8/34] Utilização dos acessórios](/img/pdf.png)
Braun CPSC 1800 V3 MN [8/34] Utilização dos acessórios
![Braun CPSC 1800 V3 MN [8/34] Utilização dos acessórios](/views2/1963338/page8/bg8.png)
8
Português
Os nossos produtos são desenvolvidos para
atingir os mais elevados níveis de qualidade,
funcionalidade e design. Esperamos que tire o
máximo partido do seu pequeno electrodomés-
tico Braun.
Antes de usar o aparelho pela primeira vez, leia as
instruções atentamente.
Importante
• Ligue o aparelho a uma tomada de corrente
alterna (Ù) e assegure-se que a voltagem
da sua casa corresponde com o que está
marcada no aparelho.
• Não deixe que o seu aparelho
se molhe.
• Desligue-o depois da sua utilização.
Mesmo quando está desligado, o aparelho
corre riscos se estiver perto de água.
• Para maior protecção, recomendamos
a instalação de um dispositivo de corrente
residual no circuito eléctrico da sua casa de
banho, com um índice de corrente residual não
superior a 30 mA. Consulte um electricista.
• Não deve bloquear a entrada ou saída de ar do
secador durante a sua utilização. Caso isto
suceda, o secador desliga-se automaticamente.
Depois de arrefecer durante alguns minutos,
volta a funcionar automaticamente.
• Não enrole o cabo eléctrico à volta do aparelho
e verifique regularmente se aquele não se
encontra danificado pelo uso. O cabo eléctrico
do secador deve ser substituído apenas
por um Serviço Técnico
Braun autorizado.
Uma reparação defeituosa pode representar
riscos para o utilizador.
Descrição
1 Interruptor de funcionamento
2 Filtro
3 Interruptor de fase fria
4 Adaptador
5 Acessório difusor
6 Acessório escova
7 Acessório pente para alisar
8 Concentrador de ar
Posições do interruptor
Fase fria
Para fixar um penteado, prima brevemente
o interruptor de fase fria 3.
Filtro de fácil limpeza
Limpe o filtro 2 de forma regular (C). Para uma
limpeza em profundidade, extraia o filtro e limpe-o
com água corrente.
Utilização dos acessórios
1 Colocação do adaptador (A)
• Segundo a figura (a), coloque o adaptador no
secador e gire no sentido dos ponteiros do
relógio (b) até encaixar.
• Para extrair o adaptador, gire-o no sentido
contrário aos ponteiros do relógio e tire-o.
2 Colocação / mudança de acessórios (B)
• Escolha um acessório (difusor, escova ou pente).
• No adaptador, faça o acessório deslizar pelas
ranhuras para cima ou para baixo.
• Para extrai-lo, retire-o fazendo-o deslizar para
cima ou para baixo.
3 Antes de usar
• Para um penteado duradouro recomendamos
a aplicação de um produto moldeador
(ex. espuma) e a utilização do secador a baixa
temperatura.
3.1 Acessório difusor
• Utilizando o acessório difusor 5, pode aumentar
o volume e levantar o seu cabelo desde a raíz.
• Coloque o acessório difusor com os dedos
apoiados na sua cabeça.
• Mova suavemente o acessório por uma
pequena parte do cabelo de um lado ao outro
até que o cabelo chegue aos dedos do difusor.
Mantenha o acessório nessa posição até que
o cabelo esteja seco. Repita o procedimento por
partes.
3.2 Acessório escova
•O acessório escova 6 é ideal para
desenbaraçar, dar uma ligera forma e escovar o
seu cabelo enquanto o seca, e assim conseguir
um cabelo mais suave e brilhante.
3.3 Acessório pente para alisar
•O acessório pente para alisar 7 é ideal para
desenbaraçar, escovar e alisar um cabelo
médio.
Modificações reservadas.
Este produto cumpre as normas de
Compatibilidade Electromagnética (CEM)
estabelecidas pela Directiva Europeia
89/336/EEC e as Regulações para Baixa
Voltagem (73/23 EEC).
0 Desligado
1 Secagem suave 1–2
2 Secagem rápida 3
1 Penteado 1–2
Содержание
- Cpsc 1800 v3 1
- Type 3521 1
- Volume more 1
- 15 00 13 2
- 21 33 21 2
- 44 88 40 10 2
- 473 75 85 2
- Frågor om apparaten ring kundservice 2
- Haben sie fragen zu diesem produkt rufen sie an gebührenfrei 00 800 27 28 64 63 00 800 brauninfoline 2
- Har du spørgsmål om produktet så ring 2
- Heeft u vragen over dit produkt bel braun consumenten infolijn 070 4 13 16 58 2
- Müµteri hizmetleri merkezi 2
- Onko sinulla kysyttävää tuotteesta soita 2
- Servicio al consumidor para españa 9 01 11 61 84 2
- Servizio consumatori 02 6 67 86 23 2
- Serviço ao consumidor para portugal 808 20 00 33 2
- Spørsmål om dette produktet ring 88 02 55 03 2
- Vous avez des questions sur ce produit appelez braun belgique 02 711 92 11 2
- Öòîë û ç ò âòú óô óò ôó ôó ó û ììó ó ô ó ûíú á óìëúâ 2
- Anbringen austauschen der aufsätze b 4
- Anbringen des adapters a 4
- Anwendung der aufsätze 4
- Deutsch 4
- Einfache filterreinigung 4
- Gebrauch 4
- Gerätebeschreibung 4
- Kaltstufe 4
- Schalterstellungen 4
- Wichtig 4
- Attaching the adapter a 5
- Cold shot 5
- Connecting changing the attachments b 5
- Description 5
- Easy clean filter 5
- English 5
- Important 5
- Switch settings 5
- Using the attachments 5
- Attacher changer les accessoires b 6
- Avant utilisation 6
- Description 6
- Fixer l adaptateur a 6
- Français 6
- Important 6
- Nettoyage du filtre 6
- Positions du commutateur 6
- Touche air froid 6
- Utilisation des accessoires 6
- Antes de su uso 7
- Colocación cambio de accesorios b 7
- Colocación del adaptador a 7
- Descripción 7
- Español 7
- Fase fría 7
- Filtro de limpiado fácil 7
- Importante 7
- Posiciones del interruptor 7
- Uso de los accesorios 7
- Antes de usar 8
- Colocação do adaptador a 8
- Colocação mudança de acessórios b 8
- Descrição 8
- Fase fria 8
- Filtro de fácil limpeza 8
- Importante 8
- Português 8
- Posições do interruptor 8
- Utilização dos acessórios 8
- Collegare cambiare gli accessori b 9
- Descrizione 9
- Filtro facile da pulire 9
- Importante 9
- Interruttore 9
- Italiano 9
- Posizionare l adattatore a 9
- Prima dell utilizzo 9
- Turbogetto d aria fredda 9
- Utilizzo degli accessori 9
- Belangrijk 10
- Cold shot 10
- De adapter bevestigen a 10
- De opzetstukken gebruiken 10
- Eenvoudig te reinigen filter 10
- Nederlands 10
- Omschrijving 10
- Schakelaar 10
- Verbinden verwisselen van de opzetstukken b 10
- Voor het gebruik 10
- Afbryder 11
- Beskrivelse 11
- Før anvendelse 11
- Kold luft 11
- Let rengøring af filter 11
- Påsætning af adapter a 11
- Sådan anvendes tilbehøret 11
- Tilslutning udskiftning af tilbehør b 11
- Vigtigt 11
- Beskrivelse 12
- Bruk av tilbehørene 12
- Bryter innstillinger 12
- Filter som er enkelt å rengjøre 12
- Før bruk 12
- Kaldluftstrinn 12
- Montering av adapteren a 12
- Montering bytte av tilbehørene b 12
- Viktig 12
- Att använda munstycken 13
- Beskrivning 13
- Filtret enkelt att rengöra 13
- Innan du börjar 13
- Kalluftsknapp 13
- Montera byta munstycken b 13
- Montering av hållaren för munstycken a 13
- Strömbrytarlägen 13
- Svenska 13
- Viktigt 13
- Adapterin kiinnitys a 14
- Ennen käyttöä 14
- Helposti puhdistettava suodatin 14
- Kytkimen säätöasetukset 14
- Laitteen osat 14
- Lisäosien asentaminen ja vaihtaminen b 14
- Lisäosien käyttö 14
- Tärkeää 14
- Viileäpuhallus 14
- Atwy do czyszczenia filtr 15
- Polski 15
- Przed u yciem 15
- Przy àczanie przystawki mocujàcej a 15
- Przy àczanie wymiana nasadek b 15
- U ywanie nasadek 15
- W àcznik 15
- W àcznik zimnego powietrza 15
- Chladn vzduch 16
- Nasazení v mûna nástavcû b 16
- Nastavení pfiepínaãe 16
- Pouïití nástavcû 16
- Pfied pouïitím 16
- Pfiipevnûní adaptéru a 16
- Snadno ãistiteln filtr 16
- Upozornûní 16
- Âesky 16
- A feltétek csatlakoztatása cseréje b 17
- A feltétek használata 17
- A készülék részei 17
- Fontos 17
- Helyezze fel az adaptert a 17
- Hideglevegœ kapcsoló 17
- Javaslat a készülék használatához 17
- Kapcsoló állásai 17
- Könnyen tisztítható szırœ 17
- Magyar 17
- Adaptörün tak lmas a 18
- Ataçmanlar n baπlanmas ve deπiµtirilmesi b 18
- Ataçmanlar n kullan m 18
- Düπme ayarlar 18
- Kolay temizlenebilen filtre 18
- Kullan m 18
- Soπuk hava üfleme 18
- Tan mlamalar 18
- Türkçe 18
- Önemli 18
- Eλληνικ 19
- Ε κ λ ς καθαρισµ ς τ υ λτρ υ 19
- Θ σεις διακ πτη 19
- Κ υµπ κρ υ α ρα 19
- Περιγρα 19
- Πρ σ 19
- Πριν απ τη ρ ση 19
- Ρ ση των ειδικ ν ε αρτηµ των 19
- Τ π θ τηση της ειδικ ς υπ δ ς α 19
- Russkij 20
- Çìëï ìëâ 20
- Éôëò ìëâ 20
- Àòôóî áó ìëâ ì ò óí 21
- Ãâ íó ó ë âï è ùëî ú 21
- È ëòóâ ëìâìëâ òïâì ì ò óí ç 21
- È ëòóâ ëìâìëâ ôúâ ä 21
- Èâ â ëòôóî áó ìëâï 21
- Èóîóêâìëfl ôâ âíî úâîfl 21
- Îûìíˆëfl cold shot 21
- Deutsch 24
- English 24
- Español 24
- Français 24
- Italiano 25
- Nederlands 25
- Português 25
- Svenska 26
- Polski 27
- Eïïëóèî 28
- Magyar 28
- Êûòòíëè 28
- Argentina 30
- Australia 30
- Austria 30
- Bahrain 30
- Barbados 30
- Belarus 30
- Belgium 30
- Bermuda 30
- Brasil 30
- Bulgaria 30
- Canada 30
- Colombia 30
- Croatia 30
- Cyprus 30
- Danmark 30
- Deutschland 30
- Djibouti republique de 30
- España 30
- Estonia 30
- France 30
- Great britain 30
- Greece 30
- Guadeloupe 30
- Hong kong 30
- Hungary 30
- Iceland 30
- Ireland republic of 30
- Israel 30
- Italia 30
- Jordan 30
- Kuwait 30
- Latvia 30
- Lebanon 30
- Lithuania 30
- Luxembourg 30
- Â eská republika 30
- Malaysia 31
- Martinique 31
- Mauritius 31
- Mexico 31
- Nederland 31
- Netherlands antilles 31
- New zealand 31
- Nippon 31
- Oman sultanate of 31
- Pakistan 31
- Paraguay 31
- Philippines 31
- Poland 31
- Portugal 31
- Romania 31
- Russia 31
- Réunion 31
- Saudi arabia 31
- Schweiz suisse svizzera 31
- Singapore republic of 31
- Slovakia 31
- Slovenia 31
- South africa republic of 31
- St maarten 31
- St thomas 31
- Sverige 31
- Taiwan 31
- Thailand 31
- Tunesie 31
- Turkey 31
- United arab emirates 31
- Uruguay 31
- Venezuela 31
- Yemen republic of 31
- Yugoslavia 31
- Braun volume more cpsc 1800 v3 braun volume more cpsc 1800 v3 33
Похожие устройства
- Braun Creation CPC 1600 Sky Blue Руководство по эксплуатации
- Braun Creation CPSC 1800 Silver Руководство по эксплуатации
- Braun e-Go PD Sport Руководство по эксплуатации
- Braun E-STRAIGHTER Руководство по эксплуатации
- Elenberg HS-3782 Руководство по эксплуатации
- Panasonic EH5571_EH5572_EH5573 Руководство по эксплуатации
- Philips BHD002 Инструкция по эксплуатации
- Philips BHD004 Инструкция по эксплуатации
- Philips BHD006 Инструкция по эксплуатации
- Philips BHD007 Инструкция по эксплуатации
- Philips HP 4658 Руководство по эксплуатации
- Philips HP 4840 Руководство по эксплуатации
- Philips HP 4940 Руководство по эксплуатации
- Philips HP 4990 Руководство по эксплуатации
- Philips HP4667_00 Руководство по эксплуатации
- Philips hp4696 00 Руководство по эксплуатации
- Philips HP4698_10 Руководство по эксплуатации
- Philips HP4930_00 Руководство по эксплуатации
- Philips HP4960_00 Руководство по эксплуатации
- Philips HP4961_00 Руководство по эксплуатации