![Olympus ZUIKO DIGITAL 25MM 1 2.8 PANCAKE [22/58] Ec 20_hr indd 24 ec 20_hr indd 24 28 1 008 13 45 40 uhr 28 1 008 13 45 40 uhr](/img/pdf.png)
Olympus ZUIKO DIGITAL 25MM 1 2.8 PANCAKE [22/58] Ec 20_hr indd 24 ec 20_hr indd 24 28 1 008 13 45 40 uhr 28 1 008 13 45 40 uhr
![Olympus ZUIKO DIGITAL 25MM 1 2.8 PANCAKE [22/58] Ec 20_hr indd 24 ec 20_hr indd 24 28 1 008 13 45 40 uhr 28 1 008 13 45 40 uhr](/views2/1096556/page22/bg16.png)
24 HR
UPUTE
Zahvaljujemo vam na odabiru ovog Olympusovog
proizvoda. Radi vaše sigurnosti pročitajte ovaj
priručnik s uputama prije upotrebe i spremite ga za
kasnije konzultiranje.
Nazivi dijelova (sl. 1)
1 Prednji poklopac
2 Stražnji poklopac
3 Gumb za otpuštanje objektiva
4 Indeks navoja
5 Električni kontakti
Montiranje (sl. 2)
Prije korištenja
Montiranje na sljedeće fotoaparate može rezultirati
nepreciznim fokusiranjem. Svakako ažurirajte
softver fotoaparata na jednu od verzija koje se
nalaze na popisu ispod ili noviju.
E- 1 / E- 300 Ver1.5 ili novija
E-330 / E-410 / E-500 Ver1.3 ili novija
E-400 / E-510 Ver1.2 ili novija
Za informacije o spajanju ne-Olympusovih
proizvoda posjetite web stranicu proizvođača.
•
Tehnički podaci
Konstrukcija objektiva : 5 grupa, 7 leća
Težina : 225 g (bez baterija)
(bez izbočenih dijelova)
Dimenzije : maks. promjer Ø 68 x
ukupna duljina 41 mm
Tehnički podaci su podložni promjenama
bez prethodne najave ili obveze od strane
proizvođača.
Napomene o snimanju
Spajanje telekonvertera na objektiv podvostručit
će ukupnu žarišnu udaljenost i vrijednost otvora
objektiva. Vrijednost otvora objektiva prikazana na
fotoaparatu je ukupna vrijednost otvora objektiva.
Kako biste povećali snagu objektiva,
preporučamo podešavanje ukupne vrijednosti
otvora objektiva na f4.0 do f22.
Ne može se koristiti više od jednog telekonvertera
EC-20.
Ne može se koristiti s opcijskim telekonverterima
EC-14 ili opcijskim makro prstenom EX-25.
•
•
•
•
•
HR
EC-20_HR.indd 24EC-20_HR.indd 24 28.01.2008 13:45:40 Uhr28.01.2008 13:45:40 Uhr
Содержание
- Instructions 2
- Ec 20_en indd 5 ec 20_en indd 5 28 1 008 13 33 49 uhr 28 1 008 13 33 49 uhr 3
- Ec 20_bg indd 6 ec 20_bg indd 6 28 1 008 13 34 38 uhr 28 1 008 13 34 38 uhr 4
- Инструкции 4
- Ec 20_bg indd 7 ec 20_bg indd 7 28 1 008 13 34 38 uhr 28 1 008 13 34 38 uhr 5
- Ec 20_cz indd 8 ec 20_cz indd 8 28 1 008 13 35 46 uhr 28 1 008 13 35 46 uhr 6
- Návod k použití 6
- Ec 20_cz indd 9 ec 20_cz indd 9 28 1 008 13 35 47 uhr 28 1 008 13 35 47 uhr 7
- Bedienungsanleitung 8
- Ec 20_de indd 10 ec 20_de indd 10 28 1 008 13 36 53 uhr 28 1 008 13 36 53 uhr 8
- Ec 20_de indd 11 ec 20_de indd 11 28 1 008 13 36 54 uhr 28 1 008 13 36 54 uhr 9
- Betjeningsvejledning 10
- Ec 20_dk indd 12 ec 20_dk indd 12 28 1 008 13 37 39 uhr 28 1 008 13 37 39 uhr 10
- Ec 20_dk indd 13 ec 20_dk indd 13 28 1 008 13 37 39 uhr 28 1 008 13 37 39 uhr 11
- Ec 20_ee indd 14 ec 20_ee indd 14 28 1 008 13 40 05 uhr 28 1 008 13 40 05 uhr 12
- Juhised 12
- Ec 20_ee indd 15 ec 20_ee indd 15 28 1 008 13 40 06 uhr 28 1 008 13 40 06 uhr 13
- Ec 20_es indd 16 ec 20_es indd 16 28 1 008 13 41 34 uhr 28 1 008 13 41 34 uhr 14
- Instrucciones 14
- Ec 20_es indd 17 ec 20_es indd 17 28 1 008 13 41 35 uhr 28 1 008 13 41 35 uhr 15
- Ec 20_fi indd 18 ec 20_fi indd 18 28 1 008 13 42 21 uhr 28 1 008 13 42 21 uhr 16
- Ohjeet 16
- Ec 20_fi indd 19 ec 20_fi indd 19 28 1 008 13 42 21 uhr 28 1 008 13 42 21 uhr 17
- Ec 20_fr indd 20 ec 20_fr indd 20 28 1 008 13 43 20 uhr 28 1 008 13 43 20 uhr 18
- Mode d emploi 18
- Ec 20_fr indd 21 ec 20_fr indd 21 28 1 008 13 43 21 uhr 28 1 008 13 43 21 uhr 19
- Ec 20_gr indd 22 ec 20_gr indd 22 28 1 008 14 20 03 uhr 28 1 008 14 20 03 uhr 20
- Οδηγιεσ 20
- Ec 20_gr indd 23 ec 20_gr indd 23 28 1 008 14 20 04 uhr 28 1 008 14 20 04 uhr 21
- Ec 20_hr indd 24 ec 20_hr indd 24 28 1 008 13 45 40 uhr 28 1 008 13 45 40 uhr 22
- Ec 20_hr indd 25 ec 20_hr indd 25 28 1 008 13 45 41 uhr 28 1 008 13 45 41 uhr 23
- Ec 20_hu indd 26 ec 20_hu indd 26 28 1 008 14 21 18 uhr 28 1 008 14 21 18 uhr 24
- Használati útmutató 24
- Ec 20_hu indd 27 ec 20_hu indd 27 28 1 008 14 21 19 uhr 28 1 008 14 21 19 uhr 25
- Www aloda co il 26
- מ עב הדולא 26
- תוארוה 26
- תירב 26
- תירבע 26
- Www aloda co il 27
- מ עב הדולא 27
- תוארוה 27
- תירב 27
- תירבע 27
- Ec 20_it indd 30 ec 20_it indd 30 28 1 008 13 51 53 uhr 28 1 008 13 51 53 uhr 28
- Istruzioni 28
- Ec 20_it indd 31 ec 20_it indd 31 28 1 008 13 51 53 uhr 28 1 008 13 51 53 uhr 29
- Ec 20_lt indd 32 ec 20_lt indd 32 28 1 008 13 53 50 uhr 28 1 008 13 53 50 uhr 30
- Instrukcijos 30
- Ec 20_lt indd 33 ec 20_lt indd 33 28 1 008 13 53 50 uhr 28 1 008 13 53 50 uhr 31
- Ec 20_lv indd 34 ec 20_lv indd 34 28 1 008 13 54 36 uhr 28 1 008 13 54 36 uhr 32
- Norādījumi 32
- Ec 20_lv indd 35 ec 20_lv indd 35 28 1 008 13 54 36 uhr 28 1 008 13 54 36 uhr 33
- Aanwijzingen 34
- Ec 20_nl indd 36 ec 20_nl indd 36 28 1 008 13 55 30 uhr 28 1 008 13 55 30 uhr 34
- Ec 20_nl indd 37 ec 20_nl indd 37 28 1 008 13 55 30 uhr 28 1 008 13 55 30 uhr 35
- Ec 20_no indd 38 ec 20_no indd 38 28 1 008 14 24 22 uhr 28 1 008 14 24 22 uhr 36
- Instruksjoner 36
- Ec 20_no indd 39 ec 20_no indd 39 28 1 008 14 24 22 uhr 28 1 008 14 24 22 uhr 37
- Ec 20_pl indd 40 ec 20_pl indd 40 28 1 008 14 12 20 uhr 28 1 008 14 12 20 uhr 38
- Instrukcje 38
- Ec 20_pl indd 41 ec 20_pl indd 41 28 1 008 14 12 21 uhr 28 1 008 14 12 21 uhr 39
- Ec 20_pt indd 42 ec 20_pt indd 42 28 1 008 13 59 06 uhr 28 1 008 13 59 06 uhr 40
- Instruções 40
- Ec 20_pt indd 43 ec 20_pt indd 43 28 1 008 13 59 06 uhr 28 1 008 13 59 06 uhr 41
- Ec 20_ro indd 44 ec 20_ro indd 44 28 1 008 14 00 34 uhr 28 1 008 14 00 34 uhr 42
- Instrucţiuni 42
- Ec 20_ro indd 45 ec 20_ro indd 45 28 1 008 14 00 34 uhr 28 1 008 14 00 34 uhr 43
- Ec 20_ru indd 46 ec 20_ru indd 46 28 1 008 14 05 28 uhr 28 1 008 14 05 28 uhr 44
- Инструкция 44
- Ec 20_ru indd 47 ec 20_ru indd 47 28 1 008 14 05 28 uhr 28 1 008 14 05 28 uhr 45
- Bruksanvising 46
- Ec 20_se indd 48 ec 20_se indd 48 29 1 008 8 27 47 uhr 29 1 008 8 27 47 uhr 46
- Ec 20_se indd 49 ec 20_se indd 49 29 1 008 8 27 47 uhr 29 1 008 8 27 47 uhr 47
- Ec 20_si indd 50 ec 20_si indd 50 28 1 008 14 06 55 uhr 28 1 008 14 06 55 uhr 48
- Navodila 48
- Ec 20_si indd 51 ec 20_si indd 51 28 1 008 14 06 55 uhr 28 1 008 14 06 55 uhr 49
- Ec 20_sk indd 52 ec 20_sk indd 52 28 1 008 14 07 55 uhr 28 1 008 14 07 55 uhr 50
- Návod na použitie 50
- Ec 20_sk indd 53 ec 20_sk indd 53 28 1 008 14 07 56 uhr 28 1 008 14 07 56 uhr 51
- Ec 20_sr indd 54 ec 20_sr indd 54 28 1 008 14 09 10 uhr 28 1 008 14 09 10 uhr 52
- Uputstvo 52
- Ec 20_sr indd 55 ec 20_sr indd 55 28 1 008 14 09 11 uhr 28 1 008 14 09 11 uhr 53
- Ec 20_tr indd 56 ec 20_tr indd 56 28 1 008 14 09 57 uhr 28 1 008 14 09 57 uhr 54
- Tali matlar 54
- Ec 20_tr indd 57 ec 20_tr indd 57 28 1 008 14 09 58 uhr 28 1 008 14 09 58 uhr 55
- Інструкц 56
- Ec 20_ua indd 59 ec 20_ua indd 59 29 1 008 8 29 01 uhr 29 1 008 8 29 01 uhr 57
- Aποκλειστική διανομή eλλάδας koyptiδoy 121 111 43 aθhna thλ 210 21 1 60 fax 210 21 1 50 m πhγa 30 731 31 xania thλ 28210 91 81 fax 28210 74 01 www olympus com gr info olympus com gr 58
- Bulgaria rep office olympus c s 58
- Fotomatic a e 58
- Letzte_seite_inhalt indd 60 etzte_seite_inhalt indd 60 28 1 008 13 32 53 uhr 28 1 008 13 32 53 uhr 58
- Olympus c s spol s r o 58
- Olympus d o o za trgovinu 58
- Olympus danmark a s 58
- Olympus estonia oü 58
- Olympus finland oy 58
- Olympus france centre technique 58
- Olympus hungary kft 58
- Olympus imaging europa gmbh 58
- Olympus latvia sia 58
- Olympus lithuania uab 58
- Olympus nederland b v 58
- Olympus optical espana s a 58
- Olympus service department 58
- Polyphoto s p a 58
Похожие устройства
- LG VK99263NA Инструкция по эксплуатации
- Indesit MVK5 G17(W)/RF Инструкция по эксплуатации
- Olympus ZUIKO DIGITAL 14-54MM 1 2.8-3.5 II Инструкция по эксплуатации
- LG VR5902LVM Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GI63398BBR1 Инструкция по эксплуатации
- Olympus PT-EP03 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZCG9210A1W Инструкция по эксплуатации
- LG VR5905LM Инструкция по эксплуатации
- Olympus PT-051 Инструкция по эксплуатации
- LG MB-3929G Инструкция по эксплуатации
- Philips Viva Collection HR1837/00 Инструкция по эксплуатации
- Olympus PT-048 Инструкция по эксплуатации
- LG MB-4029F Инструкция по эксплуатации
- Kambrook ABL400 Инструкция по эксплуатации
- LG MB3924JL Инструкция по эксплуатации
- Olympus M.ZUIKO DIGITAL ED 40-150MM 1 4.0-5.6 R Инструкция по эксплуатации
- Delonghi ICM15250 Инструкция по эксплуатации
- LG MB3944JL Инструкция по эксплуатации
- Olympus M.ZUIKO DIGITAL ED 14-42MM 1 3.5-5.6 Инструкция по эксплуатации
- Delonghi EC850.M Инструкция по эксплуатации