![Panasonic UF-5100 [122/159] Журналы и списки](/img/pdf.png)
Panasonic UF-5100 [122/159] Журналы и списки
![Panasonic UF-5100 [122/159] Журналы и списки](/views2/1965727/page122/bg7a.png)
Журналы и списки
122
Журнал связи (COMM. JOURNAL)
Пояснения к содержанию журнала
(1) Указание на режим связи
(2) Время начала сеанса связи
(3) Время окончания сеанса связи
(4) Номер файла от 001 до 999 (если сеанс связи сохраняется в памяти, то номер файла
назначается каждому сеансу связи).
(5) Номер станции порядковый номер станции.
(6) Результат сеанса связи "ОК" показывает, что сеанс связи был успешным.
"ЗАНЯТ" показывает, что сеанс связи не состоялся по причине занятости
линии.
"СТОП" показывает, что во время сеанса связи была нажата кнопка STOP.
"М-ОК" показывает, что сообщение, принятое в режиме замещающего
приема в память, не было распечатано.
"Р-ОК" показывает, что память переполнилась или что произошло
нарушение в подаче документа во время сохранения документов в памяти
для передачи, однако успешно сохраненные в памяти документы были
отправлены.
"R-OK" показывает, что ретрансляционная передача или сеанс
конфиденциальной связи были успешными.
"3-значный информационный код" (см. стр. 133) показывает, что сеанс
связи не состоялся. В этом случае аппарат распечатает прилагаемый
отчет с первой страницей Вашего документа, как показано на предыдущей
странице.
(7) Сокращенный номер или
знак ☎
☎ показывает номер, набранный методом прямого набора.
(8) Зарегистрированное
название для сенсорного,
сокращенного набора или
номер, набранный
непосредственно
(9) Число переданных или
принятых страниц
3-значное число обозначает количество успешно переданных или
принятых страниц.
При сохранения документов в памяти будут показаны два 3-значных
числа. Первым 3-значным числом представлено количество успешно
переданных страниц. Вторым 3-значным числом представлено общее
количество страниц, предназначенных для передачи.
(10) Продолжительность сеанса
связи
UF-5100-6100-RUS.book Page 122 Saturday, February 19, 2005 9:03 PM
Содержание
- Факсимильный аппарат p.1
- Факсимильная подсистема p.1
- Русский p.1
- Инструкция по эксплуатации p.1
- Uf 5100 6100 p.1
- Важная информация p.2
- Установка аппарата p.3
- Программирование аппарата p.3
- Основные операции p.3
- Знакомство с аппаратом p.3
- Cодержание p.3
- Содержание p.4
- Связь с таймерным управлением 72 p.4
- Режим редактирования файлов 83 p.4
- Программируемые клавиши 77 p.4
- Прием документов 62 p.4
- Передача документов 45 p.4
- Основные операции p.4
- Копирование 71 p.4
- Запрос поллинг 74 p.4
- Дополнительные функции p.4
- Дополнительные функции p.5
- Титульный лист факсимильного сообщения 96 p.5
- Содержание p.5
- Сетевые функции p.5
- Связь с использованием пароля 102 p.5
- Ретрансляция факс сообщений 100 p.5
- Прием в память 93 p.5
- Подадресация 114 p.5
- Определитель характерного звонка 95 p.5
- Конфиденциальный почтовый ящик 107 p.5
- Код доступа 91 p.5
- Избирательный прием 101 p.5
- Доступ с pin кодом 98 p.5
- Устранение неисправностей p.6
- Содержание p.6
- Приложение p.6
- Печать журналов и списков p.6
- Информация по технике безопасности p.7
- Warning p.7
- Информация по технике безопасности p.8
- Инструкции по технике безопасности p.8
- Caution p.8
- Предупреждения p.9
- Caution p.9
- Клавиша function функция p.10
- Function p.10
- Замечание p.11
- Внешний вид p.11
- Панель управления p.12
- Нажмите на эту кнопку чтобы остановить обмен данными операцию регистра ции или звуковой сигнал p.13
- Используйте эту кнопку для сброса всех предварительно установленных функций p.13
- Используется для выполнения копирования и установки операций см стр 71 p.13
- Знакомство с аппаратом p.13
- Панель управления p.13
- Основной блок и принадлежности p.14
- Замечание p.14
- Установка принадлежностей p.15
- Установка аппарата p.15
- Замечание p.15
- Установка тонер картриджа p.16
- Замечание p.17
- Характеристики бумаги p.18
- Как установить бумагу p.18
- Как загрузить бумагу p.18
- Загрузка бумаги для печати p.18
- Как загрузить бумагу p.19
- Регулировка кассеты на длину бумаги p.20
- Как отрегулировать кассету на нужную длину бумаги p.20
- Как отрегулировать кассету на нужную ширину бумаги p.21
- Регулировка кассеты на ширину бумаги p.21
- Подключение телефонного провода и шнура электропитания p.22
- Замечание p.22
- Установка метода набора номера тонального или импульсного p.24
- Или p.24
- Для тонального p.24
- Для импульсного или p.24
- Ваш аппарат может функционировать в обоих режимах набора номера тональном и импульсном в зависимости от типа телефонной линии к которой он подсоединен если необходимо изменить метод набора номера на тональный или на импульсный выполните описанную ниже процедуру p.24
- Регулировка громкости p.25
- Установка даты и времени p.26
- Параметры пользователя p.26
- Общее описание p.26
- Установка логотипа p.27
- Установка символьного идентификатора p.28
- 0 1 5 5 5 1 2 1 2 p.29
- 5 5 1 2 p.30
- Т о р г p.30
- Номера сенсорного сокращенного набора p.30
- Ввод номеров сенсорного сокращенного набора p.30
- Пример от 001 до 100 p.31
- Пример p.31
- Номера сенсорного сокращенного набора p.31
- Для программирования номера сокращенного набора выполните указанные ниже шаги p.31
- Для записи следующего номера повторите шаги 4 8 для p.31
- Возврата в режим ожидания нажмите клавишу p.31
- Ввод номеров сенсорного сокращенного набора p.31
- Введите телефонный номер максимально 36 цифр включая паузы и пробелы p.31
- Введите название станции используя клавиши символов до 15 символов p.31
- Б у х г а л t е р p.31
- Выберите для номера сокращенного набора p.32
- Выберите для номера сенсорного набора p.32
- Введите станцию которую вы хотите изменить пример p.32
- Редактирование номеров сенсорного сокращенного набора p.32
- Пример p.32
- П a н a ф a к с p.32
- Номера сенсорного сокращенного набора p.32
- И введите новое название станции см замечание 1 p.32
- Для изменения номеров сенсорного сокращенного набора p.32
- Для возврата в режим ожидания нажмите клавишу p.32
- Редактирование номеров сенсорного сокращенного набора p.33
- Пример p.33
- Номера сенсорного сокращенного набора p.33
- Если вам необходимо стереть какой либо из номеров сенсорного сокращенного набора выполните указанные ниже шаги p.33
- Для стирания номеров сенсорного сокращенного набора p.33
- Выберите для номера сокращенного набора p.33
- Выберите для номера сенсорного набора p.33
- Введите станцию которую вы хотите стереть пример p.33
- Номера сенсорного сокращенного набора p.34
- Распечатка списка каталога номеров p.34
- Чтобы установить другой параметр нажмите p.35
- Установка параметров телефакса p.35
- Пример для светлее p.35
- Общее описание p.35
- Настройка аппарата p.35
- Клавишу для возврата к шагу 3 или нажмите p.35
- Клавишу для возврата в режим ожидания p.35
- Введите новое значение установки параметра p.35
- Ваш факсимильный аппарат имеет целый ряд регулируемых параметров эти параметры указанные в таблице параметров предварительно установлены и как правило не нуждаются в изменении если вы хотите их изменить то внимательно изучите таблицу ниже некоторые параметры такие как разрешающая способность контрастность и штамп подтверждения могут быть временно изменены с помощью клавиатуры непосредственно перед выполнением передачи однако по окончании передачи эти параметры восстанавливают свои исходные значения исходное положение другие параметры могут быть изменены только путем выполнения описанной ниже процедуры p.35
- Таблица параметров телефакса p.36
- Настройка аппарата p.36
- Таблица параметров телефакса p.37
- Программирование аппарарта p.37
- Настройка аппарата p.37
- Настройка аппарата p.38
- Таблица параметров телефакса p.38
- Таблица параметров телефакса p.39
- Настройка аппарата p.39
- Замечани p.39
- Толщина документа p.40
- Размер документа p.40
- Загрузка документов p.40
- Документы которые вы не можете отправлять p.40
- Документы которые вы можете отправлять p.40
- Правильно неправильно p.41
- Как загрузить документы p.41
- Замечани p.41
- Загрузка документов p.41
- Общее описание p.42
- Контрастность p.42
- Замечаниe p.42
- Разрешающая способность p.42
- Основные установки для передачи p.42
- Штамп подтверждения p.43
- Основные установки для передачи p.43
- Замечани p.43
- Основные установки для передачи p.44
- Журнал связи p.44
- Передача документов p.45
- Общее описание p.45
- Передача прием p.46
- Передача из памяти p.46
- Передача документов p.46
- Замечани p.46
- В память p.46
- Передача документов p.47
- Основные операции p.47
- Передача из памяти p.47
- Пример p.48
- Положите документ ы лицевой стороной вниз p.48
- Передача из памяти p.48
- Передача документов p.48
- Замечани p.48
- Для ручного набора телефонного номера выполните следующие шаги p.48
- Вы можете назначить более одной станции получателя p.48
- Введите телефонный номер с клавиатуры до 36 цифр p.48
- Передача из памяти p.49
- Передача документов p.49
- Передача из памяти p.50
- Передача документов p.50
- Замечани p.50
- Передача из памяти p.51
- Передача документов p.51
- Прямая передача p.52
- Пример p.52
- Передача документов p.52
- Для набора телефонного номера вручную выполните указанные ниже шаги p.52
- Введите телефонный номер с клавиатуры p.52
- Ваш аппарат начнет набор телефонного номера p.52
- 5 5 1 2 p.52
- Прямая передача p.53
- Передача документов p.53
- Прямая передача p.54
- Передача документов p.54
- Прямая передача p.55
- Передача документов p.55
- Передача документов p.56
- Передача в голосовом режиме p.56
- Замечаниe p.56
- Услышав ответный сигнал нажмите p.57
- Пример p.57
- Передача документов p.57
- Передача в голосовом режиме p.57
- Основные операции p.57
- Наберите телефонный номер c клавиатуры p.57
- Замечани p.57
- Для набора номера без снятия телефонной трубки выполните указанные ниже шаги p.57
- Вы услышите тональный сигнал готовности из динамика p.57
- Резервирование передачи p.58
- Передача документов p.58
- Резервирование передачи p.59
- Передача документов p.59
- Резервирование передачи p.60
- Передача документов p.60
- Аппарат начинает набор последнего телефонного номера p.61
- Повторный набор номера p.61
- Передача документов p.61
- Вы можете также повторно набрать вручную последний набранный номер нажав клавишу p.61
- Режимы приема p.62
- Прием документов p.62
- Замечани p.62
- Режим телефона p.63
- Прием документов p.63
- Замечани p.63
- Режим автопереключения факс телефон p.64
- Прием документов p.64
- Замечани p.64
- Установка режима факса p.65
- Режим факса p.65
- Работа аппарата в режиме факса p.65
- Прием документов p.65
- Установка автоответчика p.66
- Режим интерфейса c автоответчиком p.66
- Прием документов p.66
- Установка режима интерфейса с автоответчиком p.67
- Работа аппарата в режиме интерфейса с автоответчиком p.67
- Прием документов p.67
- Уменьшение при печати p.68
- Прием документов p.68
- Замечани p.68
- Выбор режима уменьшения при печати p.68
- Прием документов больших форматов p.69
- Прием документов p.69
- Замечани p.69
- Прием документов p.70
- Замещающий прием в память p.70
- Замечани p.70
- Режим сортировки при печати p.70
- Копирование p.71
- Замечани p.71
- Сенсорный набор номера сокращенный набор номера p.72
- Связь с таймерным управлением p.72
- Ручной набор номера p.72
- Пример 23 30 и p.72
- Пример p.72
- Положите документ ы лицевой стороной вниз p.72
- Отсроченная передача p.72
- Общее описание p.72
- Набор номера с поиском в каталоге p.72
- Для сохранения документа в памяти p.72
- Введите стартовое время на клавиатуре указывайте время в формате 4 цифры 24 часа p.72
- Advanced features p.72
- Отсроченный запрос p.73
- Связь с таймерным управлением p.73
- Установка пароля для запроса p.74
- Общее описание p.74
- Запрос поллинг p.74
- Пример p.75
- Положите документ ы лицевой стороной вниз p.75
- Подготовка к запросу другими станциями p.75
- Запрос поллинг p.75
- Дополнительные функции p.75
- Документ ы будут сохранены в памяти p.75
- Введите 4 значный пароль для запроса см замечание 3 p.75
- Пример p.76
- Набор номера с поиском в каталоге p.76
- Запрос поллинг p.76
- Запрос документов с другой станции p.76
- Введите 4 значный пароль для запроса см замечание 2 p.76
- Следующая процедура позволяет вам запросить документы с одной или нескольких станций убедитесь в установке пароля перед началом запроса см стр 74 p.76
- Сенсорный набор номера сокращенный набор номера p.76
- Ручной набор номера p.76
- Программируемые клавиши p.77
- Общее описание p.77
- Настройка группового набора номера p.77
- Программируемые клавиши p.78
- Настройка для отсроченной передачи p.78
- Программируемые клавиши p.79
- Настройка для отсроченного запроса p.79
- Программируемые клавиши p.80
- Настройка для обычного запроса p.80
- Дополнительные функции p.81
- Введите телефонный номер до 36 знаков включая паузы и пробелы p.81
- Введите имя станции до 15 символов используя клавиши символов см стр 12 p.81
- 5 5 1 2 p.81
- Программируемые клавиши p.81
- Пример прог a и p.81
- Пример p.81
- Настройка для сенсорной клавиши p.81
- Назначение программируемой клавиши в качестве для сенсорной p.81
- Программируемые клавиши p.82
- Изменение или стирание установок программируемой клавиши p.82
- Режим редактирования файлов p.83
- Печать списка файлов p.83
- Общее описание p.83
- Режим редактирования файлов p.84
- Просмотр списка файлов p.84
- Для p.84
- Режим редактирования файлов p.85
- Изменение стартового времени или станции в файле p.85
- Замечани p.86
- Режим редактирования файлов p.86
- Изменение стартового времени или станции в файле p.86
- Удалить или нажмите клавишу для возврата в режим ожидания p.87
- Стирание файла p.87
- Режим редактирования файлов p.87
- Пример см замечание 2 p.87
- Дополнительные функции p.87
- Для удаления файла из памяти выполните указанные ниже шаги p.87
- Введите номер файла или используйте клавиши для выбора файла который вы хотите изменить p.87
- Введите номер следующего файла который нужно p.87
- Режим редактирования файлов p.88
- Распечатка файла p.88
- Режим редактирования файлов p.89
- Положите документ ы лицевой стороной вниз p.89
- Дополнительные функции p.89
- Добавление документов в файл p.89
- Режим редактирования файлов p.90
- Повторное исполнение незавершенного файла p.90
- Установка кода доступа к телефаксу p.91
- Пример p.91
- Общее описание p.91
- Код доступа p.91
- Дополнительные функции p.91
- Для всех операций или p.91
- Выберите уровень ограничения доступа p.91
- Введите 4 значный код доступа к телефаксу p.91
- Работа телефакса с кодом доступа ограничены все операции p.92
- Работа телефакса с кодом доступа ограничен только доступ к параметрам факса p.92
- Код доступа p.92
- Данная функция используется для секретного хранения всех принимаемых документов в памяти чтобы распечатать документ из памяти уполномоченный оператор должен ввести правильный пароль p.93
- Включение режима приема в память p.93
- Введите 4 значный пароль для приема в память p.93
- Программирование пароля для приема в память p.93
- Пример p.93
- Прием в память p.93
- Общее описание p.93
- Дополнительные функции p.93
- Распечатка документов p.94
- Пример p.94
- Прием в память p.94
- После приема документа в память на дисплее отобразится следующее сообщение p.94
- Для печати документа выполните указанные ниже шаги p.94
- Введите пароль для распечатки документов см замечание 1 p.94
- Аппарат начнет печатать документы p.94
- Факса 555 2222 p.95
- Определитель характерного звонка p.95
- Общее описание p.95
- Замечани p.95
- Титульный лист факсимильного сообщения p.96
- Общее описание p.96
- Использование титульного листа p.96
- Титульный лист факсимильного сообщения p.97
- Использование титульного листа p.97
- Общее описание p.98
- Или p.98
- Если ваша мини атс требует pin кода для доступа к внешней линии при надлежащем программировании аппарат может выдавать подсказку для ввода такого кода перед любым набором номера p.98
- Доступ с pin кодом p.98
- Для суффиксного кода или p.98
- Для префиксного кода p.98
- Набор номера с pin кодом p.99
- Доступ по pin коду p.99
- Ретрансляция факс сообщений p.100
- Программирование для ретрансляции p.100
- Введите станцию на которую нужно транслировать полученные факсы нажав сенсорную клавишу или указав код сокращенного набора пример p.100
- Установка избирательного приема p.101
- Сетевые функции p.101
- Перед приемом документа последние 4 знака идентификационного номера принятые от передающего аппарата сравниваются с последними 4 знаками телефонного номера запрограммированного для каждой станции сенсорного или сокращенного набора при их совпадении ваш аппарат начнет прием документа при несовпадении ваш аппарат отменит прием и запишет в журнал информационный код 406 p.101
- Общее описание p.101
- Избирательный прием p.101
- Ваш аппарат обладает специальной функцией избирательного приема которая может предотвратить прием ненужных документов т е ненужных факсов прямой рекламной рассылки и т п p.101
- Network features p.101
- Совместимость с другими аппаратами p.102
- Связь с использованием пароля p.102
- Общее описание p.102
- Вы можете использовать пароль передачи и пароль приема с другими panafax совместимыми аппаратами перечисленными ниже p.102
- Или p.103
- Для программирования пароля передачи и параметра выполните следующие шаги p.103
- Для выкл пароль не проверяется или p.103
- Для вкл пароль проверяется p.103
- Введите 4 значный пароль передачи p.103
- Сетевые функции p.103
- Связь с использованием пароля p.103
- Программирование передачи с паролем p.103
- Пример и нажмите p.103
- Связь с использованием пароля p.104
- Пример и нажмите p.104
- Настройка пароля приема p.104
- Или p.104
- Для установки пароля приема и соответствующего параметра выполните следующие шаги p.104
- Для вык пароль не проверяется или p.104
- Для вкл пароль проверяется p.104
- Введите 4 значный пароль передачи p.104
- Связь с использованием пароля p.105
- Применение передачи с паролем p.105
- Связь с использованием пароля p.106
- Применение приема с паролем p.106
- Функция конфиденциального почтового ящика может применяться для связи с другими совместимыми моделями аппаратов с использованием 4 значного кода функция конфиденциального почтового ящика обеспечивает прием документа или документов с конфиденциальным кодом в память эти документы могут быть распечатаны только тем лицом которое имеет правильный конфиденциальный код p.107
- Общее описание p.107
- Конфиденциальный почтовый ящик p.107
- Замечани p.107
- Связь с использованием пароля p.108
- Сетевые функции p.109
- Сенсорный набор номера сокращенный набор номера ручной набор номера набор номера с поиском в каталоге пример p.109
- Связь с использованием пароля p.109
- Пример p.109
- Введите 4 значный конфиденциальный код p.109
- Связь с использованием пароля p.110
- Прием конфиденциального документа в почтовый ящик вашего аппарата p.110
- Замечани p.110
- Связь с использованием пароля p.111
- Обнаружив что кто то передал конфиденциальный документ в почтовый ящик вашего аппарата выполните указанную ниже процедуру для распечатки конфиденциального документа p.112
- Введите 4 значный конфиденциальный код документа который вы хотите распечатать p.112
- Связь с использованием пароля p.112
- Пример p.112
- Связь с использованием пароля p.113
- Подадресация p.114
- Общее описание p.114
- Замечани p.114
- Вы можете настроить автоматическую маршрутизацию на один из добавочных номеров локальной сети lan автоматизированной телефонной сети общего пользования pstn или офисной телефонной станции мини атс с помощью функций интернет факсимильной связи у аппаратов panasonic p.114
- Подадресация p.115
- Внедрение подадреса в номер сенсорного сокращенного набора p.115
- 5 5 1 2 p.115
- Подадресация p.116
- Отправка документа с подадресом p.116
- Замечани p.116
- Выберите режим просмотра p.117
- Printout journals and lists p.117
- 12 10 00 ok с01 пр p.117
- Пример p.117
- Печать журналов и списков p.117
- Общее описание p.117
- Журналы и списки p.117
- Журнал транзакций p.117
- Для распечатки журнала p.117
- Для просмотра только транзакций передач p.117
- Для просмотра журнала p.117
- Для просмотра всех транзакций p.117
- Индивидуальный журнал передачи ind xmt journal p.118
- Журналы и списки p.118
- Пример индивидуального журнала передачи p.119
- Пример журнала транзакций p.119
- Печать журналов и списков p.119
- Индивидуальный журнал передачи p.119
- Журналы и списки p.119
- Пояснения к содержанию журналов p.120
- Индивидуальный журнал передачи p.120
- Журналы и списки p.120
- Пример журнала связи p.121
- Печать журналов и списков p.121
- Журналы и списки p.121
- Журнал связи позволяет вам проконтролировать была ли передача или запрос успешной или нет вы можете выбрать условие распечатки выкл вкл только по ош в функции 8 1 или в параметре телефакса 12 p.121
- Журнал связи comm journal p.121
- Пояснения к содержанию журнала p.122
- Журналы и списки p.122
- Журнал связи comm journal p.122
- Журналы и списки p.123
- Список номеров сенсорного сокращенного набора и список каталог для поиска p.124
- Пример списка номеров сокращенного набора p.124
- Пример списка номеров сенсорного набора p.124
- Журналы и списки p.124
- Список номеров сенсорного сокращенного набора и список каталог для поиска p.125
- Пояснения к содержанию p.125
- Печать журналов и списков p.125
- Образец списка номеров поискового каталога p.125
- Журналы и списки p.125
- Список программ p.126
- Журналы и списки p.126
- Список параметров телефакса p.127
- Журналы и списки p.127
- Форма для заказа тонер картриджа p.128
- Журналы и списки p.128
- Устранение неисправностей p.129
- Режим симптом причина действие стр p.129
- Продолжение на сл стр p.129
- Если у вас имеются какие либо из этих проблем p.129
- Problem solving p.129
- Устранение неисправностей p.130
- Режим симптом причина действие стр p.130
- Устранение неисправностей p.131
- Режим симптом причина действие стр p.131
- Продолжение на сл стр p.131
- Устранение неисправностей p.132
- Режим симптом причина действие стр p.132
- Информационные коды p.132
- Устранение неисправностей p.133
- Продолжение на сл стр p.133
- Когда происходит что то необычное на дисплее может отображаться один из указанных ниже кодов это поможет вам определить и устранить проблему p.133
- Информационные коды p.133
- Инф код значение действие стр p.133
- Устранение неисправностей p.134
- Информационные коды p.134
- Инф код значение действие стр p.134
- Устранение неисправностей p.135
- Информационные коды p.135
- Инф код значение действие стр p.135
- Замечани p.135
- Устранение неисправностей p.136
- Удаление смятой бумаги p.136
- Замечани p.136
- Устранение неисправностей p.137
- Удаление смятого документа p.137
- Чистка зоны сканирования документа p.138
- Устранение неисправностей p.138
- Устранение неисправностей p.139
- Очистка ролика блока печати p.139
- Устранение неисправностей p.140
- Регулировка устройства автоматической подачи документов p.140
- Замечани p.141
- Штамп подтверждения p.141
- Устранение неисправностей p.141
- Устранение неисправностей p.142
- Проверка телефонной линии p.142
- Технические характеристики p.143
- Приложение p.143
- Appendix p.143
- Технические характеристики p.144
- Замечани p.144
- Технические характеристики p.145
- Приложение p.145
- Характеристики бумаги p.146
- Замечани p.146
- Дополнительное оборудование и расходные материалы p.147
- Warning p.149
- Caution p.149
- Регламентирующая информация p.149
- Регламентирующая информация p.150
- Регламентирующая информация p.151
- Словарь p.152
- Словарь p.153
- Приложение p.153
- Словарь p.154
- Словарь p.155
- Приложение p.155
- Алфавитный указатель p.157
- Алфавитный указатель p.158
- Вызов сервисной службы p.159
Похожие устройства
-
Panasonic UF-6100Руководство по эксплуатации -
Panasonic KX-FT504RUИнструкция по эксплуатации -
Panasonic KX-FT502RUИнструкция по эксплуатации
-
Panasonic KX-FM90RU-WРуководство по эксплуатации -
Panasonic KX-FLC418Инструкция по эксплуатации -
Panasonic KX-FLB883RUРуководство по эксплуатации -
Panasonic KX-FL423RU(UA)Руководство по эксплуатации -
Panasonic KX-FL403 RUРуководство по эксплуатации -
Panasonic KX-FC966 RU-TРуководство по эксплуатации -
Panasonic KX-FC278 RU-TРуководство по эксплуатации -
Panasonic KX-FC258 RU-TРуководство по эксплуатации -
Panasonic KX-FC228 RU-TРуководство по эксплуатации