Xerox Phaser 3300MFP [4/144] Соответствие требованиям защиты окружающей среды

Xerox Phaser 3300MFP [4/144] Соответствие требованиям защиты окружающей среды
viii
ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ ɡɚɳɢɬɵ
ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ
ɋɒȺ
Energy Star
Ʉɚɤ ɩɚɪɬɧɟɪ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ENERGY STAR
®
,
ɤɨɦɩɚɧɢɹ Xerox Corporation ɡɚɹɜɥɹɟɬ, ɱɬɨ ɞɚɧɧɵɣ
ɩɪɨɞɭɤɬ (ɜ ɛɚɡɨɜɨɣ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɢ) ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ ENERGY STAR ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ
ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ.
ENERGY STAR ɢ ɷɦɛɥɟɦɚ ENERGY STAR
ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢ ɬɨɪɝɨɜɵɦɢ
ɦɚɪɤɚɦɢ ɜ ɋɒȺ.
ENERGY STAR Office Equipment Program —
ɷɬɨ ɫɨɜɦɟɫɬɧɚɹ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɚ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜ ɋɒȺ,
əɩɨɧɢɢ ɢ ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɫɨɸɡɚ ɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɣ
ɨɮɢɫɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ, ɤɚɫɚɸɳɚɹɫɹ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɷɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɝɚɸɳɢɯ
ɤɨɩɢɪɨɜɚɥɶɧɵɯ ɢ ɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɵɯ ɚɩɩɚɪɚɬɨɜ,
ɩɪɢɧɬɟɪɨɜ, ɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ,
ɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɵɯ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜ ɢ ɦɨɧɢɬɨɪɨɜ.
ɋɨɤɪɚɳɚɹ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɜɵɛɪɨɫɨɜ ɫ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɣ,
ɜɵɪɚɛɚɬɵɜɚɸɳɢɯ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɸ, ɫɧɢɠɟɧɢɟ
ɭɪɨɜɧɹ ɷɧɟɪɝɨɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɩɨɦɨɝɚɟɬ
ɛɨɪɨɬɶɫɹ ɫ ɬɚɤɢɦɢ ɹɜɥɟɧɢɹɦɢ, ɤɚɤ ɫɦɨɝ,
ɤɢɫɥɨɬɧɵɟ ɞɨɠɞɢ ɢ ɞɨɥɝɨɫɪɨɱɧɨɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ
ɤɥɢɦɚɬɚ.
Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ Xerox, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɭ ENERGY STAR, ɩɪɨɯɨɞɢɬ ɡɚɜɨɞɫɤɭɸ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ. Ⱦɚɧɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɨɫɧɚɳɟɧɨ
ɬɚɣɦɟɪɨɦ ɞɥɹ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜ ɪɟɠɢɦ
ɷɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɹ. ɉɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ ɬɚɣɦɟɪ
ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɱɟɪɟɡ 30 ɦɢɧɭɬ ɫ ɦɨɦɟɧɬɚ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ ɡɚɞɚɧɢɹ ɩɟɱɚɬɢ ɢɥɢ
ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ. Ȼɨɥɟɟ ɩɨɞɪɨɛɧɨɟ ɨɩɢɫɚɧɢɟ ɷɬɨɣ
ɮɭɧɤɰɢɢ ɫɦ. ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ «ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ» ɞɚɧɧɨɝɨ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ.
ɍɬɢɥɢɡɚɰɢɹ ɢ ɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɢɣ ɫɨɸɡ
ɉɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɇɚɥɢɱɢɟ ɞɚɧɧɨɝɨ ɫɢɦɜɨɥɚ ɧɚ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɢ
ɨɛɹɡɵɜɚɟɬ ɜɥɚɞɟɥɶɰɚ ɭɬɢɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶ ɟɝɨ
ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹɦɢ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ
ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚ.
ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɭ ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɫɨɸɡɚ
ɩɨ ɢɫɬɟɱɟɧɢɢ ɫɪɨɤɚ ɫɥɭɠɛɵ ɷɥɟɤɬɪɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ
ɢ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɭɬɢɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɦɢ
ɩɪɨɰɟɞɭɪɚɦɢ.
Ȼɵɬɨɜɨɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɇɚɥɢɱɢɟ ɞɚɧɧɨɝɨ ɫɢɦɜɨɥɚ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɡɚɩɪɟɬ ɧɚ
ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɸ ɷɬɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɤɚɤ ɛɵɬɨɜɵɯ
ɨɬɯɨɞɨɜ. ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɭ
ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɫɨɸɡɚ ɩɨ ɢɫɬɟɱɟɧɢɢ ɫɪɨɤɚ ɫɥɭɠɛɵ
ɷɥɟɤɬɪɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɢ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɬɢɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶ ɨɬɞɟɥɶɧɨ ɨɬ ɛɵɬɨɜɵɯ
ɨɬɯɨɞɨɜ. ȼ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɫɨɸɡɚ
ɞɨɦɨɜɥɚɞɟɥɶɰɵ ɦɨɝɭɬ ɛɟɫɩɥɚɬɧɨ ɫɞɚɜɚɬɶ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɧɨɟ ɷɥɟɤɬɪɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɢ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɟ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɜ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ, ɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɵɟ ɞɥɹ
ɫɛɨɪɚ ɬɚɤɢɯ ɨɬɯɨɞɨɜ. Ɂɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ
ɜ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɟ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɟ, ɜ ɜɟɞɟɧɢɢ ɤɨɬɨɪɨɝɨ
ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜɨɩɪɨɫɵ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ. ȼ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ
ɫɬɪɚɧɚɯ ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɫɨɸɡɚ ɩɪɢ ɩɪɨɞɚɠɟ ɧɨɜɨɝɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɩɪɨɞɚɜɟɰ ɨɛɹɡɚɧ ɛɟɫɩɥɚɬɧɨ ɜɡɹɬɶ ɧɚ
ɫɟɛɹ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɸ ɛɵɜɲɟɝɨ
ɜ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ. Ɂɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ
ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɤ ɩɪɨɞɚɜɰɭ.
ɉɟɪɟɞ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɟɣ ɫɜɹɠɢɬɟɫɶ ɫ ɦɟɫɬɧɵɦ ɞɢɥɟɪɨɦ
ɢɥɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɦ ɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢ Xerox ɢ ɩɨɥɭɱɢɬɟ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɩɨ ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɜɨɡɜɪɚɬɚ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
ɩɨ ɢɫɬɟɱɟɧɢɢ ɫɪɨɤɚ ɟɝɨ ɫɥɭɠɛɵ.
Ⱦɪɭɝɢɟ ɫɬɪɚɧɵ
Ɂɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ ɩɨ ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ
ɜ ɦɟɫɬɧɵɟ ɨɪɝɚɧɵ ɜɥɚɫɬɢ, ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɟ ɡɚ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɸ.
Ʉɨɧɬɚɤɬɧɵɟ ɬɟɥɟɮɨɧɵ ɞɥɹ ɨɛɪɚɳɟɧɢɹ ɩɨ
ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɨɯɪɚɧɵ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ,
ɡɞɨɪɨɜɶɹ ɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɠɢɡɧɟɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ

Содержание

Похожие устройства

Соответствие требованиям защиты окружающей среды Утилизация и переработка устройства Европейский союз США Профессиональное использование Наличие данного символа на оборудовании обязывает владельца утилизировать его в соответствии с положениями национального законодательства Energy Star Как партнер программы ENERGY STAR компания Xerox Corporation заявляет что данн ый продукт в базовой комплектации соответствует требованиям ENERGY STAR в отношении эффективности использования электроэнергии Согласно законодательству Европейского союза по истечении срока службы электротехническое и электронное оборудование необходимо утилизировать в соответствии с установленными процедурами ENERGY STAR и эмблема ENERGY STAR являются зарегистрированными торговыми марками в США Бытовое использование ENERGY STAR Office Equipment Program это совместная инициатива правительств США Японии и Европейского союза и производителей офисного оборудования касающаяся производства энергосберегающих копировальных и факсимильных аппаратов принтеров многофункциональных устройств персональных компьютеров и мониторов Сокращая количество выбросов с предприятий вырабатывающих электроэнергию снижение уровня энергопотребления устройств помогает бороться с такими явлениями как смог кислотные дожди и долгосрочное изменение климата Наличие данного символа означает запрет на утилизацию этого оборудования как бытовых отходов Согласно законодательству Европейского союза по истечении срока службы электротехническое и электронное оборудование необходимо утилизировать отдельно от бытовых отходов В некоторых странах Европейского союза домовладельцы могут бесплатно сдавать использованное электротехническое и электронное оборудование в организации уполномоченные для сбора таких отходов За информацией обращайтесь в государственное учреждение в ведении которого находятся вопросы утилизации В некоторых странах Европейского союза при продаже нового устройства продавец обязан бесплатно взять на себя ответственность за утилизацию бывшего в употреблении оборудования За информацией обращайтесь к продавцу Оборудование Xerox соответствующее стандарту ENERGY STAR проходит заводскую настройку Данное устройство оснащено таймером для переключения в режим энергосбережения По умолчанию таймер включается через 30 минут с момента выполнения последнего задания печати или копирования Более подробное описание этой функции см в разделе Настройка данного руководства Перед утилизацией свяжитесь с местным дилером или представителем корпорации Xerox и получите информацию по вопросам возврата оборудования по истечении срока его службы Другие страны За информацией по вопросам утилизации обращайтесь в местные органы власти ответственные за утилизацию Контактные телефоны для обращения по вопросам охраны окружающей среды здоровья и безопасности жизнедеятельности viii